Plné znění - 32002R1284

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1284/2002

xx xxx 15. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx stanoví obchodní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 545/2002 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (ES) x. 2200/96, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx účelem a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX XXX).

(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxx vyloučit x trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakosti, zaměřit xxxxxxxx xx uspokojování xxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxxx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx norma xxx lískové xxxxxx xxxxxxxxx xxx kód XX 08022100 a xxx XX ex081350 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.

Článek 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 15. července 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. věst. X 84, 28.3.2002, x. 1.

XXXXXXX

XXXXX XXX XXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXXX

X. XXXXXXXX PRODUKTU

Tato xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx L. x Xxxxxxx maxima Xxxx x jejich xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx ořechů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx lískových xxxxxx ve skořápce xx úpravě a xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx1

x) Xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx a x xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx:

x) charakteristika skořápky

- xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx deformovaná,

- xxxxxxxxxx; xxxxx povrchní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx,

- xxxxxx; xxx xxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx; x xxxxxxxx xxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx látky,

- xxxxx; bez xxxxxxxx xxxxxxxxx vlhkosti,

- xxx xxxxxx xxxxxx (ne xxxx než 5 % povrchu jednotlivých xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx slupky);

b) xxxxxxxxxxxxxxx jádra

- xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx poškození xx xxxxxxxxxx xx xxxx,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx,

- dostatečně xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxx; v xxxxxxxx xxx viditelných xxxxxxxxxx xxxxx,

- bez živého xxxx xxxxxxx hmyzu, x to bez xxxxxx na fázi xxxxxx,

- xxx poškození xxxxxxxxxxx škůdci,

- bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

- bez xxxxxxxxx,

- xxx nadměrné xxxxxxxxx vlhkosti,

- xxx xxxxxx zápachu x/xxxx xxxxx,

- xxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx2.

Xxxxxxx xxxxxx xx skořápce xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx ořechy xxxxx xxx prázdné.

Lískové xxxxxx xxxx xxx x takovém xxxxx, xxx:

- snesly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

- mohly xxx xxxxxxxx xx xxxxx určení v xxxxxxxxxxx xxxxx.

xx) Xxxxx xxxx

Xxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ořechů xxxxx xxxxxxxxxx 12 % x xxxxxx xxxxxxxxx ořechu x 7 % u xxxxx.3

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx ve skořápce xx xxxxxxxx xx xxx tříd jakosti xxxxxxxxxxxx xxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx skořápce xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jakosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx danou xxxxxx x/xxxx obchodní xxxx4.

Xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx nezhoršují xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, uchovatelnost x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

xx) X. xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx skořápce xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx odrůdu x/xxxx xxxxxxxx xxxx4.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jakost, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu x xxxxx.

xxx) XX. xxxxxx

Xx této xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve skořápce, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vyšších xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx minimálním požadavkům xxxxxxxx výše.

Dovolují se xxxx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úprava xxxxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxx velikosti xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx a minimální xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx uvedením minimální xxxxxxxxx xx xxxxx "x více" xxxx xxxxxxxxx velikosti se xxxxx "x xxxx" (xxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxx u xxxxx xxxx Výběr x X. xxxxxx, xxxxx x xxxxx II. xxxxxxx je xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx toto xxxxxxx:

X xxxxx Xxxxx x xxxxx X xxxx xxx nejvýše 12 % xxxxxxxxx xxxxxx xx skořápce xxxxxxxxxxxx xxxx hmotnostních, které xxxxx x různým xxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxx x xxxxx II x případě, že xx uvedena odrůda xxxx xxxxxxxx xxxx.

X. Xxxxxxxxx nečistoty

Popele xxxxxxxxxxx x kyselině nesmějí xxxxxxxxxx 1x/xx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx velikosti

U xxxxx xxxx se dovoluje xxxxxxxxx množství 10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ořechů xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx:

- ořechy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těsně xxx xxxx nad xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx minimálním průměrem x xxxxxxxxxx průměrem (xxxxxxxxx velikosti),

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těsně xxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx určuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "x xxxx" nebo "a +" xxxx "+" (xxxxxxx),

- xxxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx určuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "x xxxx" xxxx "x -" (xxxxxxx).

X. XXXXXXXXXX O XXXXXXXX ÚPRAVĚ

A. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx balení xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx lískové xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, odrůdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x velikosti (xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx).

Xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.

X. Obalová xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx být baleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxx, čisté x xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů. Použití xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxxxxx.

X. Obchodní úprava

Jádra xxxxxxxxx ořechů xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pevných xxxxxxxx.

XX. USTANOVENÍ O XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx uvedeny čitelně, xxxxxxxxxxxx x tak, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: název a xxxxxx nebo identifikační xxxxxx úředně vydaný xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "balírna x/xxxx xxxxxxxxxx" (xxxx odpovídající xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx identifikačního xxxxxxx.

X. Xxxx produktu

- "xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx x X. xxxxxxx (xxxxxxxxx u xxxxx XX. jakosti).

C. Xxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxx x, nepovinně, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx původu.

D. Xxxxxxxx xxxxx

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx vyjádřená:

- xxxxxxxxxxx x maximálními průměry (xxxxxxx xxxxx velikosti), xxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx němž xxxxxxxxx xxxxx "x xxxx" xxxx "x +" xxxx "+" xxxx xxxxxxxxxx průměrem, xx xxxx xxxxxxxxx slova "x méně" nebo "x -" (xxxxxxxxx),

- xxxxx velikosti (nepovinné),

- "xxxxxxxxxxx xx" s xxxxxxxxx xxxxx (nepovinné)

- xxxxx hmotnost,

- xxx xxxxxxx (nepovinné).

E. Úřední xxxxxxxxx značka (xxxx xxxxxxx)

Dodatek X

XXXXXX XXXXXX XXXX

XXXXXX X – XXXXXXXXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx vody x xxxxxxxxx ořechů xxxxxxxxx xxxxxxxx ztrátou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx 103 °X (+ 2 °X) v sušícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx normálním xxxxx.

2. Xxxxxxxxx

2.1. Xxxxxxxxx xxxxx miska s xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx potraviny.

2.2. Xxxxxxxxxx xxxx citlivé xx 1 xx.

2.3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx nádoby s xxxxxx dnem, 12 xx x průměru x 5 xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx.

2.4. Xxxxxxxxxx zahřívané xxxxxx zařízení s xxxxxxxxxxxxx teplotou s xxxxxx přirozenou ventilací, xxxxxxxxxxx xxx, xx xx teplota xxxxxxx xx 103 °C (± 2 °X).

2.5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (např. chlorid xxxxxxxx), opatřený xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx vzorek xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xx třecí xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx získali xxxxxx x xxxxxxx 2-4 xx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx

4.1. Sušte xxxxxx x xxxxxx xxxx x sušicím xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.2. Xxxxxxxxxx provádějte na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o 50x.

4.3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx 0,001g (X0).

4.4. Xxxxxx přibližně 50x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nádoby xx xxxxxxxxx 0,001g. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx celém xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx celou (X1). Xxxx xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx.

4.5. Xxxxxxxx xxxxxx umístěte x x víky xxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx. Sušicí zařízení xxxxxxxx, nádoby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zvažte xxxxxxxx nádobu xx xxxxxxxxxxx 0,001x (X2).

4.6. Xxxxx vody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:

Xxxxx vody = X₁ – X₂ / X₁ – X₀ × 100

4.7. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx získanou ze xxxx zjištění.

METODA II – XXXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx přístroje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Měřící xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx

2.1. Keramická xxxxx miska s xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2.2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx elektrické xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx

3.1. Naplňte xxxxxxxx xxxxxx, která xx má xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx misce) a xxxxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx stálý xxxx.

3.2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

3.3. Po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyčistěte xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzduchovým xxxxxxxxxxx.

Dodatek XX

XXXXXXXX TERMÍNŮ X XXX PRO XXXXXXX OŘECHY XX XXXXXXXX

— Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

Xxxxx prasklina, xxxxx xx otevřená x xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx skořápky.

— Xxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx.

— Xxxxx:

Xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vody x xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx neobsahují xxxx než 12 % vody.

— Prázdné:

Znamená, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné jádro.

— Xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx látka, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

— Xxxxxxxxx hmyzem:

Viditelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mrtvého xxxxx xxxx mrtvých xxxxx xxxxx.

— Neporušené:

Znamená, xx xxxxxxxx není xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx chráněno.

— Xxxxxxxx:

Xxxxxx plísně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx buď xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx.

— Xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vytvářející nepříjemné xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx neznačí xxxxxx xxxx.

— Xxxxxx/xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

— Seschlé:

Svraštění xxxx xxx 50 % xxxxxxx kompaktního plodu, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k velkým xxxxxxx plodin xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx suchem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx jako dědičný xxx.

— Scvrklé:

Stav, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx plod xxxxxxx xx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

— Dobře tvarovaný:

Znamená, xx skořápka není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx tvar xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx.