Plné znění - 32003R0427

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 427/2003

xx xxx 3. xxxxxx 2003

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 519/94 o společných xxxxxxxxxx dovozu z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Nařízením (XX) x. 3285/94 [1] přijala Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx opatřeních.

(2) Xxxxxxxxx (XX) x. 519/94 [2] xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx x některých xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxx lidové republiky (xxxx xxx "Xxxx") x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranných opatření xxx určité xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx") a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx").

(4) Protokol xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2001.

(5) Vzhledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xx druhé xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 519/94 x (ES) x. 3285/94, je xxxxxxxx existence zvláštního xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zavést ochranná xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Číny xxxxxxxx do Společenství x xxxxxxxx zvýšených xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx nebo xxxxx způsobit narušení xxxx pro výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7) Narušení xxxx nastane xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx produktu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příčinu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xx nezbytné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu.

(9) Protokol xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odklonu obchodu x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "XXX") přijaté xx xxxxxx zabránění xxxxxxxx xxxx tohoto člena XXX xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx způsobit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xx xxxxx xxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx určení, xxx xxxxx k xxxxxxx trhu.

(11) Je xxxxxx vymezit xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".

(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxx z xxxxxxx Xxxxxx. Xx nezbytné xxxxxx xxxxxxx zahajovat xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx předcházejícího. V xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxx má xxx xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxxxxx, xxx mohly předložit xxxxxxx důkazy x xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx toho je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména pravidla, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxx x průběhu určité xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace, xxxxx se xx x xxxxxx stanovisku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dodaným xxxxxx účastníky řízení x možnost xx x nim vyjádřit.

(14) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxx výjimečně zavést xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx může zavést Xxxxxx, x to xxxxx po dobu 200 dní.

(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx mohla být xxxxxxx xx 60 xxx xxxx, co Xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Xxxxxxxxxx xx předem stanovit xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx či více xxxxxxxxx xxxxx.

(17) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xx čtyřech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neprokáže, xx xx měla xxx xxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xxxxxxxx prověřit xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovat.

(19) Xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXX vyvíjející xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx WTO xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(20) Je xxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx nepřiměřené.

(21) Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx výši xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx x tom zprávy Xxxxxx.

(22) Xxxx xx xxxxx stanovit, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx měl xxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 12 rozhodnutí Rady 1999/468/XX [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx Xxxx.

(23) Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vývoji xxxxxx dovozu x xxxxxxxx trhu, která xxxx musí záviset xx xxxxxx vyplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24) Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státních xxxxxxxxx.

(25) Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx právo, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(26) Xx vhodné xxxxxxxx správní xxxxxx, x jehož xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x otázce, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství i x zájmu xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx.

(27) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxx x WTO (xxxx jen "xxxxxx"), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx netextilní xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx.

(28) Je xxxxx xxxxxx zrušit přílohu XX xxxxxxxx (ES) x. 519/94, aby xx xxxxx v xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx.

(29) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxx přidělena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2002 x 2003, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx postupného xxxxxx xxxx.

(30) Je xxxxxx osvobodit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxx (ES) x. 519/94, xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx.

(31) Xx vhodné xxxxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 519/94 xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx XXX, a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32) Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx existenci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření proti xxxxxxx xxxxxxx.

(33) Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x ochranným xxxxxxxxx x opatřením xxxxx xxxxxxx xxxxxxx končí xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 11. prosince 2013,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

HLAVA I

PŘECHODNÝ XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX URČITÉ XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Zásady

1. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx zavést ochranná xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními.

2. Xxxxx opatření xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx člena XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx narušení trhu xxxxxx člena WTO xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx závažný xxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxx zavést xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu x souladu s xxxxxxxxxxxxx ustanoveními.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxx trhu xxxxxxx vždy, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dovoz xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx produktu xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vážné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, xxx nastalo xxxxxxxx xxxx, se xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x

x) xxxxxx tohoto xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx soutěžící produkty.

Článek 3

Určení závažného xxxxxxx obchodu

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nastane, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx nebo xxxxxx člena XXX xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx narušení trhu xxxxxx xxxxx WTO xxxx xxxx nápravy xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx určování, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zabránění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxx nebo bezprostředně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx;

x) povaha xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxx jiní xxxxxxx WTO;

c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx v xxxxxxxx přijatého xxxx xxxxxxxxxxxx opatření;

d) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a

e) xxxxxx xxxxxx z Xxxx xx trh xxxxx xxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vymezení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx výrobci ve Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx soutěžící xxxxxxxx x xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx výrobci, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podíl xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Zahájení xxxxxx

1. Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx ochranná opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu. Tyto xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x článcích 1, 2 xxxx 3. Xxxxxx neprodleně předá xxxx informace všem xxxxxxxx státům.

3. Před xxxxxxxxx xxxxxxx oznámí Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 nebo 3 x xxx xxxx xxxxxxxx oboustranně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uspokojivému xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx oznámení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

5. V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyhlásí Komise xxxxxxxx šetření, rozsah xxxxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací a xxxxxxx, že xx xxxxx jí předložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx vzaty x xxxxx při xxxxxxx; x xxxxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podat xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4.

6. X xxxxxxxx závažných xxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1, dokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x narušení xxxx xxxx existence xxxxxxx xxxxxxx. Existence xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X informacím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx nepřihlíží.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, 2 nebo 3, x xxxxx xx xxxx za xxxxxx, xxxxx se xxxx informace xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx státy, xxx xx předaly xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx požádal xxxxxxx stát, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který nemá xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 5, a xxxxxxx xxxxx, pokud x to xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx řízení, že xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčeni x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx slyšení.

5. Xxxxxxxx-xx x to účastníci xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxx xxxxx, xx xxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x účastníky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxx názory x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací x x praktickým xxxxxxxx účastníků. Účastníci xxxxxx nejsou povinni xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na újmu xxxxxx xxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutým xxxxx tohoto odstavce Xxxxxx přihlédne xxxxx xxxxx, xxxx-xx jí xxxxxxx xxxxxxxxx písemně.

6. Xxxxxxxxx řízení, kteří xx sami xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxx písemné xxxxxxx nahlížet do xxxxx informací, které xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 17 x xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mohou k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxx od zahájení xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx prodloužena x další dobu xxxxxxx xxxx xxxxxx; x tom xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prodloužení xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx naléhavých xxxxxxxxx, kdy by xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx škodu, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dovoz xxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x pokud xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx informování xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dnů xxx dne, kdy xx xxxxxxx státy xxxxxxx x opatřeními, xxxxx přijala Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx členský xxxx požádá Xxxxxx x xxxxxxxx zásah x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx odstavců 1 x 2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx lhůtě xxx xxxxxx ode dne, xxx ji Komise xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx x množstevních xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

5. Doba xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesáhnout 200 xxx.

6. Pokud jsou xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx případu x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx automaticky vrací. Xxxxxxx xx postup xxxxxxxxx v xxxxxx 235 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [4].

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx opatření xx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x poradním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zastaví Xxxxxx šetření xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx konzultací a xxxxx xx nařízení Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx za zastavené, xxxxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxx nepřijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, x zájem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx oboustranně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx xx 60 dní xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xx po xxxxxxxxxx x členskými státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx x uložení opatření Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, přijme Xxxxxx rozhodnutí nejpozději xx xxxx pracovních xxx po obdržení xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx se sdělují Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxx xx členský xxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdit, xxxxxx xxxx zrušit.

Pokud Xxxx xx tří xxxxxx xxxx, xx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx rozhodnutí Komise xx zrušené.

6. Xxxxx xx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlavě xxxxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx, xx v xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 9, xxxx Xxxxxx po posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stát, xxxxx má xx xx, xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx 9.

Xxxxxx 11

Xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx dobu, xxxxx xx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx roky, xxxxx xxxx prodlouženo xxxxx čl. 12 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx pozbytí účinnosti xxxxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xxxx WTO xxxxx xxxxxx x Xxxx.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx prodloužena, xxxxx xx xxxxxx, xx

- xxxxx trvání xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x

- xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx přijímána xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise konají xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx účinky opatření x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 dospěje Xxxxxx k názoru, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx takto:

a) xxxxx xxxxxxxx přijala Xxxx, Xxxxxx xxxxxxx Radě, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx změněno. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ochranná xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx WTO, xxxxx xxxxxxxx xxxx základem xxx uložení opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx WTO xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se ukládají xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx opatření podobu xxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v nařízení x uložení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx cla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx clech, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxx vybíraných při xxxxxx.

2. Nařízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zastavení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vyhlašují x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx bere x xxxxx nutnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Opis xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx xx použije xxxxxxx i xx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxx zboží obsažené x xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.

4. V xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xx konzultaci s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx použitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x případě, že xx tržní podmínky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xx x xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx kdykoliv xx xxxxxxxxxx obnovena, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pozastavení.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx měsíc xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x opatření, x o xxxx xxx vybraného xx xxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 15

Konzultace

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, x xxxxxxxx konzultací xxxxx čl. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Konzultace xx konají xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx případě x takové xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

2. Xxxxx xxxxxxx předseda. Co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx konat xxxxxxx; x xxx případě xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx požádat x xxxxx konzultace, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx době, xxx mohly xxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx to považuje xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx písemnosti xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx svazů vývozců, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo odklonu xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx může v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx, pokud x xxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx příslušné xxxx x xxxxx xxxx vláda xxxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxx. Xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx účastníků, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx probíhat, x xxxxxxxxx termíny.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx informace xx xxx nich xxxxx xxxxxxxxx, xxxx není xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na získané xxxxxxxxx.

4. Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, které x xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx povahy (xxxxxxxxx xxxxx, xx xx jejich vyzrazení xxxxxxxxx významnou xxxxxxxx xxxxxx xxx soutěžitele xxxx xx významně xxxxxxxxxx ovlivnilo poskytovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx níž byly xxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx informacemi, xxxx-xx xxx to xxxxx xxxxxxxxx důvody.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří sdělili xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx předložili xxxxx, který nemá xxxxxxxx xxxxxx. Výtah xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možné. V xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx se xx xx xx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx poskytovatel xxxxxxxxx xxxx ochoten informaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx informaci xxxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, x xxxxxxx odůvodňování rozhodnutí xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx důkazů, ze xxxxxxx úřady Společenství xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxx poskytování informací xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Komise, Xxxx, xxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zacházení x xxxx, xxx xxxxxxxxxx svolení xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx, Xxxxx x xxxxxxxxx státy, informace x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxx interní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

6. Informace xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x tomu xxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx o podrobnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx. X poskytnutí xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxx bezprostředně xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x informace xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informace x xxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxx podány xxxxxxx Komisi x x případech, xxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou účastníci xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx článků 8 x 9, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úvahy x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx přijmou, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

5. Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx obdržena xx xxxxx, kterou stanoví Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx naléhavost xxxx a xxxxx xxxx nejméně xxxxx xxx.

Článek 19

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. X xxxxxx, zda xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx zájmů xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxxxx x spotřebitelů, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovisko xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx orgány xx základě všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx mohly xxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx zájmové xxxxx, xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, kteří xx x nim xxxxx xxxxxxxx.

3. Účastníci xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx vyhoví, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx ústní xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx řízení, kteří xx zachovali xxxxx xxxxxxxx 2, se xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x musí být x xxxxx xxxxx xxxx v přiměřeném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx všechny řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx jaké xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poradnímu xxxxxx. Xxxxxx xxx vypracování xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx.

6. Účastníci xxxxxx, xxxxx se zachovali xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx požádat, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx poskytnuty v xx xxxxxxxx xxxx, x aniž xx xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxx Xxxx.

7. X xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx skutečnými důkazy, xxxxx potvrzují xxxxxx xxxxxxxxx.

HLAVA XX

XXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX POCHÁZEJÍCÍ X XXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxx x postupné xxxxxx xxxx

1. Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx omezení, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx k citlivosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxx X. Xxxx xxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 519/94.

Článek 21

Přidělování dovozních xxxxxxx

1. Metoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx 2002 x 2003 vycházející xx xxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx využití xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 520/94 xx xxx 7. xxxxxx 1994 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [5].

XXXXX III

OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Zrušení x změna některých xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxx odrážky, xx. 1 odst. 3, xxxxxxx II uvádějící xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, příloha XXX uvádějící xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx XXX x xx. 1 xxxx. 4 x x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xx xxxxxxx.

2. Albánie, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx I nařízení Xxxx (ES) x. 519/94.

3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx článkem 4 xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 519/94 tak, aby xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx vypuštěny, xxxx xx xxxxxx xxxxx XXX.

Článek 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx nařízení není xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx X se xxxxxxxxxx xx produkty, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx I xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze I, x xx xx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx.

4. Použitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení končí xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2013.

Xxxxxx 24

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Použitelnost xxxxx X xxxxx xxxx 11. xxxxxxxx 2013.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu dne 3. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Tsochatzopoulos

[1] Xx. věst. X 349, 31.12.1994, x. 53; Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2474/2000 (Xx. xxxx. X 286, 11.11.2000, x. 1).

[2] Xx. xxxx. X 67, 10.03.1994, x. 89; Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1138/98 (Xx. xxxx. X 159, 3.6.1998, s. 1).

[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[4] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2700/2000 (Úř. věst. X 311, 12.12.2000, x. 17).

[5] Úř. xxxx. X 66, 10.3.1994, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 138/96 (Xx. xxxx. X 21, 27.1.1996, x. 6).

XXXXXXX I

Rozvrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx průmyslových (netextilních) xxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx

PŘÍLOHA II

Zvýšení xxxx xxx xxxx 2002 x 2003