Plné znění - 32003R0427

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 427/2003

ze xxx 3. března 2003

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 519/94 o společných xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 133 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx (XX) x. 3285/94 [1] xxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních.

(2) Xxxxxxxxx (XX) č. 519/94 [2] xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x přistoupení Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx "Xxxx") x Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx produkty (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx") a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx produkty (xxxx xxx "opatření xxxxx xxxxxxx obchodu").

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxx 11. prosince 2001.

(5) Vzhledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx jedné straně xxxxxxxx x xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 519/94 x (XX) x. 3285/94, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx a opatřeních xxxxx odklonu xxxxxxx x xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(6) Na xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Číny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx narušení xxxx xxx výrobní xxxxxxx Společenství.

(7) Xxxxxxxx xxxx nastane xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, takže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx hrozby xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xx xxxxxxxx uvést, xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx v xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen "XXX") xxxxxxx xx xxxxxx zabránění xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx XXX xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx produktu pocházejícího x Číny xx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Je třeba xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxx xx určení, xxx došlo k xxxxxxx trhu.

(11) Xx xxxxxx vymezit xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".

(12) Xxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx opatření proti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx existovat.

(13) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx mají být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx předložit xxxxxxx důkazy x xxxx xxxx x xxxxx své xxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxx jasně xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx se musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x průběhu určité xxxxx sami xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, za jakých xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx dodaným xxxxxx účastníky xxxxxx x xxxxxxx xx x nim xxxxxxxx.

(14) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, včetně xxxx, xx tato xxxxxxxx může xxxxxx Xxxxxx, x to xxxxx xx xxxx 200 xxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx konečná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx až 60 xxx poté, xx Xxxx xxxxxx žádost x konzultace, a xxxxxxxx xxxx konzultace xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení.

(16) Doporučuje xx předem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(17) Je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx letech xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx prozatímní přezkum x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát nebo Xxxxxx požadují xxxxxxxx xxxxxx ochranného opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx obchodu, jestliže xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxx změnu xxxxx xxxxxxxx.

(20) Je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxx trhu, kdy xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21) Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx produktů, xxxxx xxxx předmětem šetření xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx také výši xxx, xxxxx bylo xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, a podávat x tom zprávy Xxxxxx.

(22) Xxxx xx xxxxx stanovit, že x určitých pravidelných xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx poradní xxxxx. Tento xxxxx xx xxx být xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx by xx xxx zástupce Komise. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx Rady.

(23) Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vývoji xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx trhu, která xxxx xxxx xxxxxxx xx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotazníků.

(24) Musí xxx přijata ustanovení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státních xxxxxxxxx.

(25) Xx nezbytné, xxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xx xxxx právo, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxx informací probíhalo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postup xx Xxxxxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(26) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx argumenty x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství x x xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(27) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x WTO (xxxx xxx "zpráva"), xxxxxxx postupné zrušení xxxx xxx netextilní xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxx.

(28) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 519/94, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxx postupné xxxxxx.

(29) Xx xxxxxx xxxxxx množství, která xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2002 a 2003, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozvrhu postupného xxxxxx xxxx.

(30) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 519/94, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx.

(31) Xx xxxxxx xxxxxxx z přílohy X xxxxxxxx (ES) x. 519/94 země, xxxxx xx staly xxxxx WTO, x xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx existenci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranných opatření x xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx.

(33) Protokol xxxxxxx, že použitelnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x ochranným xxxxxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 12 letech xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxx nezbytné určit, xx použitelnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2013,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX I

PŘECHODNÝ XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX URČITÉ XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1. V xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx množstvích nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx WTO xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx závažný odklon xxxxxxx do Společenství, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu x souladu s xxxxxxxxxxxxx ustanoveními.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx

1. Narušení xxxx xxxxxxx vždy, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx soutěžící x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nebo hrozby xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, xxx nastalo xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxx pouze xxxxxxxxxx činitele, xxxx xxx patří:

a) objem xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxx obdobných xxxx xxxxx soutěžících xxxxxxxx ve Společenství x

x) účinek tohoto xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Určení xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu

1. Xxxxxxx xxxxxx obchodu xxxxxxx, xxxx opatření ze xxxxxx Xxxx nebo xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx člena XXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zabránění nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, patří:

a) xxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx na xxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxx opatření, které xxxxxxx či xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx XXX;

x) skutečný xxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx a nabídky xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a

e) rozsah xxxxxx x Xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx XXX, xxxxx uplatňují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vymezení výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx "xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx xxxx celek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x působí xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx ti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx celkové xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxxx je jí xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx šetření.

2. Členské xxxxx informují Xxxxxx, xxxxx vývoj dovozu xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx obchodu. Xxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx důkazy určené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx šetření. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výzvu xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 xxxx 3 x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxxx členských států xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 nevedly k xxxxxxxxxxx uspokojivému xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5. X xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx, rozsah xxxxxxx, označí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx, že xx xxxxx jí xxxxxxxxx xxxxxxx užitečné informace; xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, vyjádřit xxxxxxx xxxxxxxxxx x předat xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu při xxxxxxx; v oznámení xx dále nutno xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx účastníci xxxxxx xxxxx xxxxxx x slyšení před Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 1, dokud neuplyne xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

7. Šetření xxxx xxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x narušení xxxx nebo existence xxxxxxx xxxxxxx. Existence xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx současně. Xxx xxxx xxxxxx reprezentativní, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X informacím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx v xxxxxx 1, 2 xxxx 3, a xxxxx xx xxxx za xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx předaly informace, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxx o xxxxxxxxx obecného xxxxx xxxx pokud x xxxxxx předání xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx důvěrné; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx účastníky řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5, a xxxxxxx xxxxx, xxxxx x to písemně xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x oznámení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx slyšení.

5. Požádají-li x xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5, x xxxxxx xxxxx, xx xxx poskytnuta xxxxxxxxxxx setkat se x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx mohly být xxxxxxxxx opačné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost informací x k praktickým xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx písemně.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17 x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxxx pokud xxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx dvou měsíců; x tom xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Uložení prozatímních xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx za naléhavých xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dovoz xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x pokud xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxxxx opatření po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx mimořádné naléhavosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx členské státy xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x pokud jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Radu x xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Rada xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

4. Prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx.

5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxx přesáhnout 200 xxx.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx případu v xxxxxx 1, 2 xxxx 3, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx prozatímních opatření xx xxxxxxxxxxx vrací. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 235 x následujících xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx opatření

Pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx ochranná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxx, zastaví Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx konzultací x xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Řízení xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx Rada xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 nebo 3, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah x xxxxxxx x xxxxxxx 19, xxxxxx Xxxxxx x konzultace x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx xx 60 xxx xx xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, uloží xx po xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxx opatření Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxx měsíce ode xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě.

5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx předložena, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx.

6. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x podmínkami uvedenými x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Konečná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx podobu xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx, xx x jednom xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 7 x 9, xxxx Xxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx za xx, xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx na xxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx a nesmějí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx 9.

Článek 11

Trvání

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx prodlouženo xxxxx čl. 12 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxx dovozu x Xxxx.

Xxxxxx 12

Přezkum ochranných xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx ochranného opatření xxxx xxx prodloužena, xxxxx xx zjistí, xx

- další trvání xxxxxxxxxx opatření je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx narušení xxxx xxxx se napravilo, x

- xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení postupy xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx více omezující xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xx žádost členských xxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ověřilo, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Pokud Komise xx konzultacích xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx přijala Xxxx, Xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) ve xxxxx xxxxxxxxx případech zruší xxxx změní ochranná xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se přezkoumávají x xxxxxxxx, xxx xxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx Výboru WTO xxx ochranná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu.

Xxxxxx 14

Obecná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx nebo konečná xxxxxxxx se ukládají xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, x xxxxx x za xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx. Tato cla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx clech, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x zastavení nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx se vyhlašují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, x něž xx xxxxxxx určení x xxxxxxx dovozu x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx nutnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Opis xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx v každém xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxx x xx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2913/92.

4. X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx pozastavit xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx období, xxxxx xxxxx překročit dobu xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx rozhodne Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření smí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x důsledku pozastavení xxxxxxxx xxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kdykoliv po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pozastavení.

5. Xxxxxxx xxxxx podávají Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x o xxxx xxx vybraného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxxx

1. Konzultace xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1, se konají x rámci poradního xxxxxx složeného xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx x x každém případě x xxxxxx době, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx lhůty stanovené xxxxx nařízením.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxx xx konzultace xxxxx xxxxx písemně; x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx členské xxxxx x stanoví xxxxx, v xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx mohly být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Inspekce xx xxxxx

1. Komise xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx svazů xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx x výrobních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Bez xxxxxxx x xxxxxxxx vyplnění xxxxxxxxx xxxxx inspekci xx xxxxx provést.

2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx ve třetích xxxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx námitky. Xxxxxxx Xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx by xxxxxx xxxx původu nebo xxxxxx jména x xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxx druhy xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxx x které xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx nutné xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx inspekce xx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx získané xxxxxxxxx.

4. Při šetřeních xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx požádají.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Se xxxxx xxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xx níž xxxx xxxxxxxxx získány) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xx udány xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Účastníci xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu. Xxxxx xxxx xxx natolik xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení podstaty xxxxxxx sdělených informací. Xx výjimečných okolností xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Pokud xx xx xx xx, xx požadavek na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani povolit xxxx poskytnutí x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx informaci xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Tímto xxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx důvodů x xxxxxxx řízení. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu oprávněné xxxxx účastníků xxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Komise, Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požádal x xxxxxxx zacházení x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatele. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx, Radou x xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 nebo interní xxxxxxxxx vypracované xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx veřejnosti xxx xxxxxxx účastníku xxxxxx, xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx lze použít xxxxx x tomu xxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx o podrobnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx písemně bezprostředně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxx co nejdříve.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx uvedení x xxxxxxxx 1 xxxxx požádat x xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení, xxxx xx xxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xxxxx xx liší xx xxxx, xxx xxxx použity xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podány xxxxxxx Komisi x x případech, kdy xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jeden xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx opatření. Pokud xxxxxx uloženo prozatímní xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se co xxxxxxxx, xxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxx článků 8 x 9, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo úvahy x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx co xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx.

5. Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx nejméně xxxxx xxx.

Xxxxxx 19

Zájem Xxxxxxxxxxxx

1. X xxxxxx, zda xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxxx x názoru, xx jejich xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Aby xxxxx xxxxxx xxx rozhodování, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxx přihlížení xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jejich zájmové xxxxx, xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zahájení šetření xxxxxxxxx x poskytnout Xxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, kteří xx x xxx xxxxx vyjádřit.

3. Účastníci xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, mohou xxxxxxx x ústní xxxxxxx. Xxxxxxxx se vyhoví, xxxxx xxxx xxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxx x odstavci 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zájem Společenství.

4. Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx zachovali xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx uložených prozatímních xxxxxxxx. Xxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx vyjádření xxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx po počátku xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x nim xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx reprezentativní; xxxxxxxx xxxxxx posouzení x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poradnímu xxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x nichž budou xxxxxxxxxxxxx vycházet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx poskytnuty x xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxx dotčeno jakékoli xxxxxxxx rozhodnutí Komise xxxx Xxxx.

7. X xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx skutečnými xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

HLAVA XX

XXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X ČÍNY

Článek 20

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx Společenství se xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx produktů pocházejících x Xxxx, které xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podléhají množstevním xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx přílohy X. Xxxx xxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 519/94.

Xxxxxx 21

Přidělování xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Metoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 a 2003 xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxx XX x přiměřeného xxxxxx xxx xxxxxx využití xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxx následující xxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí xxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 520/94 xx xxx 7. xxxxxx 1994 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [5].

HLAVA XXX

XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Zrušení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx, xx. 1 odst. 3, xxxxxxx XX uvádějící xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx pocházejících x Xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx XXX v xx. 1 xxxx. 4 x x xx. 4 odst. 3 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 519/94 xx xxxxxxx.

2. Albánie, Xxxx, Xxxxxx, Kyrgyzstán, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx X nařízení Xxxx (XX) x. 519/94.

3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx článkem 4 xxxxxxxx (XX) x. 519/94 nařízením xxxxx přílohu X xxxxxxxx (XX) x. 519/94 tak, aby xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx členy XXX.

Článek 23

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxxx nařízení není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zřizují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů; xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx X xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, x kterých tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx X xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx kvóty xxxxxxx x příloze X, x to xx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 2013.

Článek 24

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx X končí xxxx 11. prosince 2013.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53; Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2474/2000 (Xx. xxxx. L 286, 11.11.2000, x. 1).

[2] Úř. xxxx. X 67, 10.03.1994, x. 89; Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1138/98 (Xx. xxxx. X 159, 3.6.1998, s. 1).

[3] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[4] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2700/2000 (Xx. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17).

[5] Úř. xxxx. X 66, 10.3.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 138/96 (Xx. věst. L 21, 27.1.1996, s. 6).

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny

XXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxx xxx xxxx 2002 x 2003