Plné znění - 32003R0427

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 427/2003

xx xxx 3. xxxxxx 2003

x xxxxxxxxxx ochranném xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x o xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 519/94 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx (XX) č. 3285/94 [1] přijala Rada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx (XX) x. 519/94 [2] přijala Xxxx společná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx "Xxxx") x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti odklonu xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu").

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxx 11. prosince 2001.

(5) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která jsou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 519/94 x (XX) x. 3285/94, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v situaci, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(7) Xxxxxxxx xxxx nastane vždy, xxxx prudce vzroste xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xx nezbytné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "XXX") přijaté za xxxxxx zabránění xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx XXX nebo jeho xxxxxxx způsobí xxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx produktu xxxxxxxxxxxxx x Xxxx do Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxx, xxx došlo k xxxxxxx xxxx.

(11) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Společenství".

(12) Xxxxxxx související s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x opatřeními xxxxx xxxxxxx obchodu xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z xxxxxxx Xxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahajovat xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx věcné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx obchodu by xxxxx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxx má být xxxxxxxxx xxxxxxxx příležitostí, xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy x xxxx xxxx a xxxxx xxx zájmy. Xxxxx xxxx je xxxxxxx jasně xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxxxx se musí xxx šetření dodržovat, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx řízení musí x průběhu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx se má x xxxxxx stanovisku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx je třeba xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx.

(14) Xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, a xx xxxxx xx dobu 200 dní.

(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx 60 xxx xxxx, co Xxxx obdrží xxxxxx x konzultace, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(17) Xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx prověřit xxxxxx ochranného xxxxxxxx xxxx opatření proti xxxxxxx obchodu a xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx.

(19) Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Výboru XXX xxx xxxxxx změnu xxxxx xxxxxxxx.

(20) Je xxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu v xxxxxxx dočasných xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx zachování xxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxx.

(21) Xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx produktů, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx také xxxx xxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxx.

(22) Xxxx xx xxxxx stanovit, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx poradní xxxxx. Xxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xx mu xxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx bodu xxxxxxxxxx 12 rozhodnutí Rady 1999/468/XX [3] xxxxxxx xxxxxxx výbor xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(23) Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx trhu, xxxxx xxxx xxxx záviset xx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24) Xxxx xxx přijata ustanovení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informacemi, xxx xx xxxxxxxxx vyzrazení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(25) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xx xxxx právo, byli xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx umožní účastníkům xxxxxx hájit xxxxxx xxxxx.

(26) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jehož rámci xxx předkládat xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx opatření x xxxxx Xxxxxxxxxxxx i x xxxxx spotřebitelů, x xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx.

(27) Xxxxxx pracovních xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x WTO (xxxx jen "xxxxxx"), xxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx.

(28) Xx proto xxxxxx xxxxxx přílohu XX xxxxxxxx (XX) x. 519/94, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(29) Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2002 a 2003, xxx xxx zohledněn xxxxxx předpokládaný x xxxxxxx rozvrhu postupného xxxxxx xxxx.

(30) Xx xxxxxx osvobodit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x současné xxxx xxxxxxx na xxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxx (XX) x. 519/94, xxxxx xxxxx musí být xxxxxxx.

(31) Xx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 519/94 země, xxxxx xx xxxxx xxxxx WTO, x xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvót xxx xxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(33) Protokol xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x ochranným xxxxxxxxx x opatřením xxxxx xxxxxxx obchodu xxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Je xxxxx nezbytné xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx tohoto nařízení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2013,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX I

PŘECHODNÝ XXXXXXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu pro xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x následujícími xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx opatření xx xxxxxx Xxxx nebo xxxxxx člena XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx narušení trhu xxxxxx člena WTO xxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vždy, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxx xxxx xxxx hrozby xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, xxx nastalo xxxxxxxx xxxx, se xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činitele, xxxx xxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxx obdobných xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x

x) xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx obdobné nebo xxxxx soutěžící xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1. Závažný xxxxxx obchodu xxxxxxx, xxxx opatření ze xxxxxx Číny nebo xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijaté xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx závažný xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria. Xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx zkoumat, patří:

a) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nárůst podílu xxxxxx z Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxx objemu dovozu x Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx opatření;

d) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx Společenství x případě xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxx xxxxx xxxx členů XXX, xxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx výrobci ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vyrábějí obdobné xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx ti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Zahájení xxxxxx

1. Xxxxxxx se zahajuje Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního podnětu, xxxxx je xx xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx šetření.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy určené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3. Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx šetření oznámí Xxxxxx Xxxx svůj xxxxx xxxxxxx šetření. X xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 xxxx 3 x xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy odůvodňující xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxxxxx Komise oznámení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5. V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx, rozsah xxxxxxx, označí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací a xxxxxxx, že xx xxxxx xx předložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx stanoví xxxxx, x xxxxx se xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx být xxxxx x úvahu při xxxxxxx; x xxxxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx xxxxx účastníci xxxxxx xxxxx xxxxxx x slyšení xxxx Xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 4.

6. X výjimkou závažných xxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx.

7. Šetření xxxx xxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx i xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxx určení reprezentativní, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. K informacím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x článku 1, 2 nebo 3, a xxxxx xx uzná za xxxxxx, xxxxx xx xxxx informace xxxxxx.

3. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx informace, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxx xxxxx o xxxxxx předání xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, pokud xxxxxx důvěrné; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se sami xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxxx vládu, xxxxx x xx písemně xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v oznámení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx řízení, xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x že existují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx slyšení.

5. Xxxxxxxx-xx x xx účastníci xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 odst. 5, x xxxxxx xxxxx, xx xxx poskytnuta xxxxxxxxxxx setkat se x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opačné xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx opačné názory x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx poskytování těchto xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx setkání x jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxx informacím poskytnutým xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx písemně.

6. Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 5, x xxxxxx xxxxx mohou xx základě xxxxxxx xxxxxxx nahlížet xx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 17 a xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx informacím vyjádřit x k xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx devíti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x další dobu xxxxxxx xxxx měsíců; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx oznámení x xxxx prodloužení xx xxxxxxxx důvodů.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření

1. Prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxx těžko xxxxxxxxxxxxx škodu, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, x pokud xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx dne, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx přijala Komise.

2. Xxxxx některý xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx zásah x pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx.

3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx Radu x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx Komise xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx podobu xxx x množstevních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných opatření xxxxx přesáhnout 200 xxx.

6. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx případu x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, všechna xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx automaticky vrací. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 235 x následujících xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx přijmout xxxxx ochranná xxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxx obchodu, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x zastavení xxxxxx. Řízení xx xxxxxxxx xx zastavené, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepřijme xxxxxxxxxxxxxx většinou jiné xxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx splněny podmínky xxxxxxx podle případu x xxxxxx 1, 2 nebo 3, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 19, xxxxxx Komise x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nalezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nevedou do 60 xxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu.

3. Pokud x xxxxxxx opatření Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx sdělují Xxxx a členským xxxxxx. Xxxxx členský xxxx může xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx rozhodnutí Xxxxxx, může Rada xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdit, xxxxxx xxxx zrušit.

Pokud Rada xx xxx xxxxxx xxxx, xx jí xxxx záležitost předložena, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxxxx.

6. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxx hlavě xxxxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx a množstevních xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx pocházejících z Xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx opatření

Pokud xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 xxxx 3 zjistí, xx v jednom xxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 9, xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xx, xx uplatňování xxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a nesmějí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle článku 7 xxxx 9.

Článek 11

Xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, která xx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx nápravu. Xxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx roky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxx dovozu z Xxxx.

Xxxxxx 12

Přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxx prodloužena, xxxxx se xxxxxx, xx

- další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx narušení xxxx xxxx se napravilo, x

- xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx více xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xx dobu uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x poradním výboru xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx konají xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Pokud Komise xx konzultacích xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx nutné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo změnit, xxxxxxxxx takto:

a) xxxxx xxxxxxxx přijala Xxxx, Xxxxxx navrhne Radě, xxx opatření xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx všech xxxxxxxxx případech zruší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Článek 13

Přezkum opatření xxxxx odklonu xxxxxxx

1. Xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxx WTO, xxxxx xxxxxxxx bylo základem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx WTO xxx xxxxxxxx opatření xxxxx tohoto opatření.

2. Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 3 a 4 xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx nebo konečná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xx xxxxx, v xxxxx x za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení x uložení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx cla xx vybírají xxxxxxxxx xx xxxxx, daních x xxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření a xxxxxxxx nebo rozhodnutí x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx nebo rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dovozu a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx bere v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace. Opis xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx x každém xxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vládě. Tento xxxxxxxx se použije xxxxxxx x na xxxxxxx.

3. Na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx jedná o xxxxxxxx vymezení xxxxx xxxxx xxxxx obsažené x nařízení (EHS) x. 2913/92.

4. X xxxxx Společenství může Xxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xx konzultaci x xxxxxxxx výborem pozastavit xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx není pravděpodobné, xx by xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx narušení trhu. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx podávají Xxxxxx xxxxx xxxxx zprávu x xxxxxx produktů, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x x výši xxx vybraného na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1, se xxxxxx x xxxxx poradního xxxxxx složeného ze xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost členského xxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx x x každém případě x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx předseda. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. V případě xxxxxxx xx konzultace xxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx zařídí předseda xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx x takové době, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx xx xxxxx

1. Komise provádí, xxxxx to xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxxx písemnosti xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx svazů vývozců, xxxxxxx nebo dovozců x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x narušení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx řádného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze inspekci xx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx účastníci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxx xxxxx příslušné xxxx x xxxxx xxxx xxxxx nevznese xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx by xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx účastníků, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx probíhat, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx řízení budou xxxxxxxxxx, xxxx druhy xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx nich xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, které o xx požádají.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Se všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx proto, xx xx xxxxxx vyzrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěžní xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobu, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sdělili xxxxxxx informace, jsou xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx natolik xxxxxxxx, xxx umožňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníci řízení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxx možné. X xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxx podáno xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xx xx to, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, není xxxxx x xxxx informaci xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x věrohodných xxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx svévolně.

4. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxx xxxxx Společenství, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxx poskytování xxxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx nebo státních xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx, Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poskytovatel xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, bez xxxxxxxxxx svolení poskytovatele. Xxxxxxxxx sdělované xxxx Xxxxxx, Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 x xx. 9 odst. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx účastníku xxxxxx, xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx získané xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xx kterému xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informace xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx uvedení x xxxxxxxx 1 xxxxx požádat x xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx je zamýšleno xxxxxxxxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxx zastavení xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xxxxx xx liší xx těch, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x prozatímních xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a x xxxxxxxxx, xxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou účastníci xxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě stanovené Xxxxxx.

4. Konečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc před xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx konečných opatření xxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxx xx xxxxx přihlíží x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx případně přijmou, xxx pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxx být xxxx skutečnosti x xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx.

5. Xx stanoviskům xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx stanoví Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě x xxxxxxx xx naléhavost xxxx x která xxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

Článek 19

Zájem Xxxxxxxxxxxx

1. X xxxxxx, zda xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx, je třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxx účastníkům xxxxxx xxxx příležitost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x názoru, xx jejich uplatňování xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxx rozhodování, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xx xxxx stanoviskům x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pevného xxxxxxx, xxxxx xx dovozci x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, zástupci xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxxxx uvedeným x xxxxx odstavci, kteří xx k nim xxxxx vyjádřit.

3. Účastníci xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, mohou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se vyhoví, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x pokud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zájem Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx vyjádřit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby x xxx mohlo xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx obdržena xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k nim xxxxx vyjádřit.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx, do xxxx xxxx jsou reprezentativní; xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x jejich opodstatněnosti xxxxx xxxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxx vypracování xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx k xxxxxxx vyjádřeným ve xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxx xxxxxxx, aby xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvahy, x xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrečná xxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx poskytnuty v xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxx Rady.

7. K xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzují jejich xxxxxxxxx.

XXXXX II

KVÓTY PRO XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx

1. Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxx xxxxx použitelné xx xxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přílohy X. Xxxx xxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 519/94.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 a 2003 vycházející xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxx nařízením Xxxxxx.

2. Xxx následující xxxx se při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx kvóty xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx postupy xxxxxxxxx x nařízení Rady (XX) x. 520/94 xx dne 7. xxxxxx 1994 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [5].

XXXXX XXX

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Zrušení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx, xx. 1 odst. 3, xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx kvót xxx xxxxxxx produkty pocházející x Xxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx XXX x xx. 1 xxxx. 4 x x čl. 4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 519/94 xx xxxxxxx.

2. Albánie, Xxxx, Gruzie, Kyrgyzstán, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Xxxx (ES) x. 519/94.

3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xxxxxxxxx xxxxx přílohu X xxxxxxxx (XX) x. 519/94 tak, xxx xxxx xxxx ze xxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, když xx xxxxxx xxxxx XXX.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx nařízení xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxx zřizují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx I se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxx vyžadují použití xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx I xx xxxxxxxxxx xx produkty, xx xxxxx xx xxxxxxxx kvóty xxxxxxx x xxxxxxx I, x xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2013.

Článek 24

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Použitelnost xxxxx X xxxxx xxxx 11. xxxxxxxx 2013.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 3. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Tsochatzopoulos

[1] Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53; Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2474/2000 (Xx. věst. L 286, 11.11.2000, x. 1).

[2] Xx. věst. X 67, 10.03.1994, x. 89; Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1138/98 (Xx. věst. X 159, 3.6.1998, x. 1).

[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[4] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2700/2000 (Úř. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17).

[5] Xx. xxxx. X 66, 10.3.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 138/96 (Xx. xxxx. L 21, 27.1.1996, x. 6).

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvót xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

XXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxx xxx roky 2002 x 2003