Plné znění - 32003R0427

Nařízení Xxxx (XX) x. 427/2003

xx xxx 3. března 2003

o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx určité dovážené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x o změně xxxxxxxx (XX) č. 519/94 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx (XX) x. 3285/94 [1] xxxxxxx Rada xxxxxxxx pravidla xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx (ES) č. 519/94 [2] xxxxxxx Xxxx společná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x přistoupení Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxx") x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité produkty (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx") x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx produkty (dále xxx "opatření proti xxxxxxx xxxxxxx").

(4) Protokol xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2001.

(5) Vzhledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xx jedné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx v nařízeních Xxxx (XX) x. 519/94 x (ES) x. 3285/94, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(6) Na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Číny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx narušení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(7) Xxxxxxxx xxxx nastane xxxx, xxxx prudce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxx určování xxxxxxxx trhu.

(9) Protokol xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx strany Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX") xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxx tohoto xxxxx XXX nebo jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xx xxxxx xxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx určení, xxx došlo k xxxxxxx xxxx.

(11) Je xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx".

(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx proti xxxxxxx obchodu xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx obchodu by xxxxx takové xxxxxxx xxxxxx existovat.

(13) Xx xxxxxxxx stanovit, xxxxx xxxxxxxx mají být xxxxxxxxx xxxxxx informováni x xxx, které xxxxx vyžadují xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx toho je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přihlásit, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx xx x xxxxxx stanovisku x xxxxxxxxxx přihlédnout. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx jakých xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx řízení přístup x informacím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx x nim xxxxxxxx.

(14) Xx xxxxx stanovit xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx výjimečně zavést xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx může xxxxxx Xxxxxx, a to xxxxx xx xxxx 200 xxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx 60 xxx xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxx x konzultace, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oboustranně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Xxxxxxxxxx xx předem stanovit xx určitých xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx narušeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx více xxxxxxxxx států.

(17) Xx xxxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neprokáže, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby byl xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx x případech, kdy xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(20) Je xxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxx dočasných změn xxxxxxxx trhu, xxx xx zachování těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxx opatření, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx zprávy Xxxxxx.

(22) Xxxx xx xxxxx stanovit, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx poradní xxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx by xx xxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady.

(23) Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx prověřování xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx dovozu x xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxx xxxxxxx xx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24) Xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo státních xxxxxxxxx.

(25) Je nezbytné, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx postup xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(26) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxx xxxxx xxx předkládat argumenty x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství i x xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx x právo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(27) Xxxxxx pracovních xxxxxx o přistoupení Xxxx x WTO (xxxx jen "xxxxxx"), xxxxxxx postupné zrušení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx.

(28) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx přílohu XX xxxxxxxx (ES) x. 519/94, xxx xx xxxxx v xxxxx xxxx postupné xxxxxx.

(29) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx 2002 x 2003, xxx byl zohledněn xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(30) Xx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 519/94, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(31) Xx xxxxxx xxxxxxx x přílohy X nařízení (XX) x. 519/94 země, xxxxx se staly xxxxx XXX, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32) Vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx určité produkty xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx ochranných opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(33) Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx opatřením x xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx končí xx 12 xxxxxx xx vstupu xxxxxxxxx x platnost. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. prosince 2013,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

HLAVA I

PŘECHODNÝ XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX URČITÉ XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1. V xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx dováženy do Xxxxxxxxxxxx v takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx hrozí způsobit xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odvětví Společenství, xxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Číny nebo xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odklon xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vzroste dovoz xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx produktu xxxx xxxxx soutěžící x xxxxxxxxx, xxxx vyrábí xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx vzniku xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vážné xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mezi xxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje šetření;

b) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx přímo soutěžících xxxxxxxx xx Společenství x

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx produkty.

Článek 3

Xxxxxx závažného xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx obchodu xxxxxxx, xxxx opatření xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxx WTO xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx přijaté za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo hrozí xxxxxxxx xxxxxxx odklon xxxxxxx, xx uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, které je xxxxx xxxxxxx, patří:

a) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Číny xx Společenství xx xxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx či navrhuje Xxxx nebo xxxx xxxxxxx WTO;

c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) podmínky xxxxxxxx a nabídky xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx a

e) rozsah xxxxxx z Číny xx xxx xxxxx xxxx xxxxx WTO, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konečná ochranné xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx vyrábějí xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxx x působí xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx celkové xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx řízení

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx obchodu. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 nebo 3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx situace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 nebo 3 x xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5. X xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx vyhlásí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, označí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx, xx xx xxxxx xx předložit xxxxxxx xxxxxxxx informace; xxxx stanoví xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx vzaty x xxxxx xxx xxxxxxx; v xxxxxxxx xx dále xxxxx xxxxxxxx lhůtu, během xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxx věcné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 1, dokud xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxx xx ukončení šetření xxxxxxxxxxxxxxx.

7. Šetření xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx existence xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx existence xxxxxxx xxxxxxx. Existence xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx určení reprezentativní, xxxxx xx období xxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx považuje za xxxxxxxx pro xxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedenými xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, x pokud xx xxxx xx xxxxxx, snaží xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx státy xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, aby její xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx; x xxx případě xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxxx xxxxx, pokud x to xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v oznámení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxx přihlásili v xxxxxxx x xx. 5 odst. 5, x xxxxxx xxxxx, xx xxx poskytnuta xxxxxxxxxxx setkat xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opačné xxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x předloženy xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinni xxxxxxxx se xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx práv. X xxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx jí xxxxxxx xxxxxxxxx písemně.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx sami xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxx písemné xxxxxxx nahlížet do xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx některý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a nejsou xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 17 a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tito xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x k jejich xxxxxxxxxxx xx přihlédne, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxx doložena.

7. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xx xxxxxxx ukončí pokud xxxxx xx xxxxxx xxxxxx od zahájení xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx prodloužena x xxxxx xxxx xxxxxxx dvou měsíců; x xxx případě xxxxxxxx Komise x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx důvodů.

Xxxxxx 7

Uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxx těžko xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx působí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x pokud zájem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx přijme tato xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx informování xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx konají xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x opatřeními, xxxxx přijala Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od obdržení xxxxxxx.

3. Xxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

4. Prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx mohou mít xxxx jiné podobu xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx.

5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 200 xxx.

6. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, všechna xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx automaticky xxxxx. Xxxxxxx se postup xxxxxxxxx x xxxxxx 235 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

Xxxxxx 8

Zastavení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx námitky, xxxxxxx Xxxxxx šetření nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx o zastavení xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxx nepřijme xxxxxxxxxxxxxx většinou jiné xxxxxxxxxx.

Článek 9

Uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, x xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 19, xxxxxx Komise x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx oboustranně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx nevedou xx 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ochranná opatření xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx obchodu.

3. Xxxxx x uložení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx.

4. Rozhodnutí Komise xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx sdělují Xxxx x členským xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx do xxxxxxx měsíce xxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx Rada xx tří xxxxxx xxxx, xx xx xxxx záležitost předložena, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx zrušené.

6. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x podmínkami xxxxxxxxx x xxxx hlavě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx jiné podobu xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx opatření

Pokud xx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 9, xxxx Xxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx omezených xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx 9.

Xxxxxx 11

Trvání

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx dobu, která xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx roky, xxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu xxxx zrušena nejpozději xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx WTO xxxxx xxxxxx x Xxxx.

Článek 12

Xxxxxxx ochranných xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx prodloužena, xxxxx xx xxxxxx, xx

- xxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxx xx xxxxxxxxx, x

- xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx přijímána podle xxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx doby.

3. Xx xxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx výboru xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx, xxx xx xxxx zachování xxxxx.

4. Pokud Xxxxxx xx konzultacích xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxx xxxx změnit, xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx navrhne Xxxx, xxx opatření xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) ve všech xxxxxxxxx případech xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx XXX, jehož xxxxxxxx xxxx základem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx Xxxxxx WTO xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření.

2. Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 3 a 4 xx použijí xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Obecná ustanovení

1. Xxxxxxxxxx xxxx konečná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže mají xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v nařízení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx poplatcích xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxx prozatímních nebo xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx popis xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx zašle známým xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx se použije xxxxxxx x xx xxxxxxx.

3. Na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxx xxxxx xxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 2913/92.

4. X xxxxx Xxxxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx výborem pozastavit xx dobu devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx rozhodne Xxxx na xxxxx Xxxxxx prostou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnily xxxxxxx, xx xxxx pravděpodobné, xx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx měsíc xxxxxx x dovozu produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a opatření, x x xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Konzultace

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením, x xxxxxxxx konzultací xxxxx xx. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1, xx konají x rámci xxxxxxxxx xxxxxx složeného xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx a x xxxxxx případě x xxxxxx době, xxx mohly být xxxxxxxx lhůty stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

2. Výbor xxxxxxx předseda. Xx xxxxxxxx předá členským xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise členské xxxxx a xxxxxxx xxxxx, v xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx požádat o xxxxx konzultace, jejichž xxxxxx zařídí xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx x takové době, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx považuje xx xxxxxx, xxxxxxxx xx místě, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, dovozců x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dovozců x výrobních odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x existenci xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx nebo odklonu xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x včasného xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze inspekci xx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx může x xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxx ve třetích xxxxxx, pokud x xxx účastníci xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx šetření námitky. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx budou inspekce xx xxxxx probíhat, x dohodnuté xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx informace xx xxx xxxx nutné xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Při šetřeních xxxxx odstavců 1, 2 a 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx proto, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo osobu, xx níž byly xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xx udány xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Účastníci xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby umožňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx výjimečných okolností xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací xxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochoten xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx poskytnutí v xxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, xxxx xxxxx x této informaci xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx svévolně.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odůvodňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx poskytování xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státních xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx, Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zacházení x xxxx, xxx xxxxxxxxxx svolení xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx, Radou x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x konzultacích xxxxx xxxxxx 12 xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxx interní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx toto nařízení xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze použít xxxxx x tomu xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Poskytování xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx řízení x xxxxxx vláda xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o podrobnostech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X poskytnutí xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx požádat x xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložení konečných xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení, xxxx xx xxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx zvláštní pozornost xxxxxx informacím o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxx, jež xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejpozději jeden xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uložení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Konečné xxxxxxxxx xxxx poskytovány xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc před xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise na xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 8 x 9, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je co xxxxxxxx xxxx. Poskytnutím xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pokud xxxx xxxxxxxxxx vychází x xxxxxx skutečností x xxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx stanoví Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx nejméně deset xxx.

Článek 19

Xxxxx Společenství

1. X určení, zda xx x zájmu Xxxxxxxxxxxx přijmout určitá xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxxxx x spotřebitelů, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx všem xxxxxxxxxx xxxxxx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxxxx xxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx přijetí xxxxxxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx, při přihlížení xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pevného xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx v oznámení x zahájení šetření xxxxxxxxx x poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxx odstavci, kteří xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx vyhoví, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x pokud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x ohledem xx zájem Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx zachovali xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx k xxx mohlo xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx vyjádření xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxx x přiměřeném xxxxxxx xxxxxxx ostatním xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx informace a xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 přihlíží x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx požádat, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx nejširší míře, x aniž je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxx Rady.

7. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxxx skutečnými xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx

1. Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx xx Společenství xx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx produktů pocházejících x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx kvóty xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2005 x xxxxxxx úrovních uvedených x tabulce přílohy X. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 519/94.

Článek 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství na xxxx 2002 x 2003 vycházející xx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x přiměřeného xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx kvóty xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 520/94 xx xxx 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [5].

XXXXX III

OBECNÁ X XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 22

Xxxxxxx x změna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx, čl. 1 xxxx. 3, xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx kvót xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, příloha XXX xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx na xxxxxxx XXX x xx. 1 odst. 4 x x xx. 4 odst. 3 xxxx. x) nařízení (XX) x. 519/94 xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx, Xxxx, Gruzie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 519/94.

3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4 nařízení (XX) x. 519/94 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 519/94 xxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx členy XXX.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, xxxxx zřizují společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx zboží vzniklého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx doplňkově.

2. Xxxxx I xx xxxxxxxxxx xx produkty, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx I xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx kvóty xxxxxxx x xxxxxxx I, x xx po xxxx platnosti těchto xxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2013.

Xxxxxx 24

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Použitelnost xxxxx I končí xxxx 11. prosince 2013.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53; Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2474/2000 (Xx. věst. X 286, 11.11.2000, s. 1).

[2] Xx. xxxx. X 67, 10.03.1994, x. 89; Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1138/98 (Xx. xxxx. X 159, 3.6.1998, x. 1).

[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[4] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2700/2000 (Xx. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17).

[5] Úř. xxxx. X 66, 10.3.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 138/96 (Xx. xxxx. X 21, 27.1.1996, x. 6).

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx průmyslových (netextilních) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

XXXXXXX II

Zvýšení kvót xxx xxxx 2002 x 2003