Plné znění - 32003R0427

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 427/2003

xx dne 3. xxxxxx 2003

x xxxxxxxxxx ochranném mechanismu xxx určité dovážené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxxx (XX) x. 519/94 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu z xxxxxxxxx xxxxxxx zemí

RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx (XX) č. 3285/94 [1] xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních.

(2) Xxxxxxxxx (ES) x. 519/94 [2] xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, která xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx opatřeních.

(3) Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxx") x Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx") umožňuje uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx produkty (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx") a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx určených pro xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "opatření xxxxx xxxxxxx obchodu").

(4) Protokol xxxxxxxx v platnost xxx 11. prosince 2001.

(5) Xxxxxxxx xx xxxxxx rozdílnosti mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx straně xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx x nařízeních Xxxx (XX) č. 519/94 x (ES) x. 3285/94, xx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx.

(6) Xx xxxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x takových zvýšených xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx narušení xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7) Narušení xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx produktu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx hrozby xxxxx újmy xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx trhu.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx obchodu x situacích, kdy xxxxxxxx xx strany Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "XXX") přijaté za xxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxx člena XXX xxxx xxxx xxxxxxx způsobí nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktu xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx určení, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx.

(11) Je xxxxxx vymezit xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".

(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z podnětu Xxxxxx. Xx nezbytné xxxxxx xxxxxxx zahajovat xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx opatření proti xxxxxxx obchodu by xxxxx takové xxxxxxx xxxxxx existovat.

(13) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxxxx xxxxx vyžadují xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příležitostí, xxx xxxxx předložit xxxxxxx důkazy x xxxx xxxx a xxxxx xxx zájmy. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx jasně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxx šetření xxxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx musí x průběhu xxxxxx xxxxx sami přihlásit, xxxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx má x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx mít xxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx dodaným xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx x xxx vyjádřit.

(14) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx výjimečně zavést xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxx po xxxx 200 xxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx, aby konečná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx 60 xxx xxxx, co Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx stanovit xx xxxxxxxx podmínek x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx či xxxx xxxxxxxxx států.

(17) Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx letech xxxxxx účinnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xxxxxxxx prověřit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxx Výboru WTO xxx záruky xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(20) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trhu, kdy xx zachování těchto xxxxxxxx xxxxxxx nepřiměřené.

(21) Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx také xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x podávat x xxx xxxxxx Xxxxxx.

(22) Xxxx je xxxxx stanovit, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX [3] nespadá xxxxxxx výbor xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx Xxxx.

(23) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prověřování xxxxxxxxxxxx xxxxx o vývoji xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx trhu, která xxxx musí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24) Xxxx xxx xxxxxxx ustanovení x nakládání s xxxxxxxxx informacemi, xxx xx xxxxxxxxx vyzrazení xxxxxxxxxx xxxx státních xxxxxxxxx.

(25) Xx xxxxxxxx, xxx účastníci xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hájit xxxxxx xxxxx.

(26) Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x zájmu xxxxxxxxxxxx, x stanovit xxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x právo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(27) Xxxxxx pracovních xxxxxx x přistoupení Xxxx x XXX (xxxx jen "xxxxxx"), xxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxx xxx netextilní xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx.

(28) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 519/94, aby xx xxxxx v xxxxx toto postupné xxxxxx.

(29) Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxx přidělena xx základě dovozních xxxxxxx xxx xxx 2002 a 2003, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx postupného xxxxxx xxxx.

(30) Je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx produkty, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx (ES) x. 519/94, která xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(31) Xx vhodné xxxxxxx z přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx WTO, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32) Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvót xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvót xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(33) Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 12 letech xx vstupu xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Je xxxxx nezbytné xxxxx, xx použitelnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2013,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Zásady

1. V xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx pocházející x Xxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními.

2. Xxxxx opatření ze xxxxxx Xxxx nebo xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo hrozí xxxxxxxx závažný xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx zavést xxxxxxxx xxxxx odklonu obchodu x souladu x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx

1. Narušení xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx produktu nebo xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniku vážné xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vážné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx určování, xxx xxxxxxx narušení xxxx, xx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxx činitele, xxxx xxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx tohoto xxxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x

x) xxxxxx tohoto xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx závažného xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxx nebo xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx WTO xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo hrozí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx určování, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xx navrhuje Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření;

d) xxxxxxxx xxxxxxxx a nabídky xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx sporných xxxxxxxx x

x) xxxxxx xxxxxx x Číny xx xxx člena xxxx členů XXX, xxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vymezení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx odvětvím Společenství" xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx obdobné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x působí xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx ti xxxxxxx, xxxxxxx společná výroba xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podíl xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxxxx vývoj dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx xxxxx případu x xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X oznámení může xxxxxxxx výzvu xx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 nebo 3 x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Pokud xx xx ukončení xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5. X xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx, xxxxx souhrn xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx x informace xxxx xxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxx; v xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx xxxxx účastníci xxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádné šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx se současně xxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx i xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Existence xxxxxxx dovozu x xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx určení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se období xxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro určení x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, x pokud xx uzná za xxxxxx, snaží se xxxx informace ověřit.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vyhověly. Pokud xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxx xxxxx x xxxxxx předání požádal xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx; x xxx xxxxxxx postoupí xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx písemně xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie a xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx řízení, xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody pro xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx x to xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx opačné xxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx opačné xxxxxx x xxxxxxxxxx protiargumenty. Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací x k xxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníků. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se setkání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx přihlédne xxxxx xxxxx, jsou-li jí xxxxxxx potvrzeny písemně.

6. Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx sami xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 5, x xxxxxx vláda mohou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nahlížet do xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17 x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx účastníci xx mohou k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx řádně doložena.

7. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xx xxxxxxx ukončí xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení x xxxx prodloužení se xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxx opatření

1. Prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx těžko xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určení, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x pokud zájem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření po xxxxxxxxxx s členskými xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx dne, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx požádá Xxxxxx x okamžitý xxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Radu x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx xxx dne, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Prozatímní ochranná xxxxxxxx xxxxx mít xxxx jiné xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx.

5. Doba xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesáhnout 200 xxx.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx případu x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, všechna xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx postup xxxxxxxxx v xxxxxx 235 a následujících xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx celní kodex Xxxxxxxxxxxx [4].

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx přijmout xxxxx ochranná opatření xx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx x poradním xxxxxx nejsou vzneseny xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx šetření xxxx xxxxxx rozhodnutím. Xx xxxxx ostatních případech xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x zastavení xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx konečného xxxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x článku 1, 2 xxxx 3, x xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 19, požádá Komise x konzultace x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nevedou do 60 xxx od xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, uloží xx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření proti xxxxxxx obchodu.

3. Xxxxx x uložení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx některý xxxxxxx stát, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx obdržení xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx sdělují Xxxx a členským xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx Radě.

5. Xxxxx xx členský xxxx xxxxxxxx Xxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx potvrdit, změnit xxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxx xx tří xxxxxx xxxx, xx xx xxxx záležitost předložena, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx zrušené.

6. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxx hlavě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxx.

7. Konečná xxxxxxxx xxxxx mít xxxx xxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx opatření

Pokud xx zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx, xx v xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech jsou xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxx článků 7 x 9, může Xxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx za xx, že uplatňování xxxxxx opatření je xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx než na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx 9.

Článek 11

Trvání

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx dobu, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxx jeho nápravu. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx roky, xxxxx xxxx prodlouženo xxxxx xx. 12 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx, které učinil xxxxxxx xxxx WTO xxxxx xxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Původní doba xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx

- xxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx narušení xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x

- xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x poradním xxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise konají xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ověřilo, xxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.

4. Pokud Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 dospěje Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx změnit, xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx navrhne Radě, xxx opatření bylo xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx všech xxxxxxxxx případech zruší xxxx změní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přezkoumávají x xxxxxxxx, kdy xxxx WTO, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxx odklonu obchodu xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxx opatření xxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxxxx xx opatření xxxxx odklonu obchodu.

Článek 14

Obecná ustanovení

1. Xxxxxxxxxx nebo konečná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx xxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, v xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx vybírají xxxxxxxxx xx xxxxx, daních x jiných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxx prozatímních nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, x xxx xx xxxxxxx určení x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx trhů, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Opis xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx v každém xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxx vládě. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx.

3. Xx základě xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.

4. X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pozastavení xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxx roku, pokud x xxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx prostou většinou. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnily xxxxxxx, xx není pravděpodobné, xx xx se x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx netrvají xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx zprávu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x o xxxx xxx vybraného xx xxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 15

Xxxxxxxxxx

1. Konzultace xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, x výjimkou konzultací xxxxx čl. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1, xx konají x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx složeného xx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Xxxxxx. Konzultace xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x x každém xxxxxxx x xxxxxx době, xxx mohly xxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

2. Xxxxx xxxxxxx předseda. Xx xxxxxxxx předá členským xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx konat xxxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx a stanoví xxxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx konzultace, jejichž xxxxxx zařídí xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx lze xxxxxxxxxx x xxxxxx době, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xx xxxxx

1. Komise provádí, xxxxx to xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozců, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx dovozců x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x narušení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx vyplnění xxxxxxxxx xxxxx inspekci xx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx nevznese xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx sdělit xxxx původu xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx probíhat, x dohodnuté termíny.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx druhy xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx nich nutné xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx inspekce xx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxx podrobnosti s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx Komisi nápomocni xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx požádají.

Xxxxxx 17

Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěžní xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx nebo xxxxx, xx níž xxxx xxxxxxxxx získány) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Účastníci xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxx xxxxxxx, xxx předložili xxxxx, který nemá xxxxxxxx povahu. Xxxxx xxxx být natolik xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxx sdělených informací. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxxxx, xx zpracování xxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxx možné. V xxxxxxxx výjimečných případech xxxx xxx podáno xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx se xx xx xx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odůvodněný, a xxxxx poskytovatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx povolit xxxx poskytnutí v xxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx svévolně.

4. Tímto xxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, a xxxxxxx odůvodňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, ani xxxxxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Komise, Rada, xxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požádal x xxxxxxx xxxxxxxxx x nimi, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sdělované xxxx Xxxxxx, Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx vyžádány.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx vláda xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx o podrobnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je nutné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

2. Xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx požádat o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx zvláštní pozornost xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se liší xx xxxx, xxx xxxx použity xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jeden xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxxx xxxxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx.

4. Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx co xxxxxxxx poté. Poskytnutím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx skutečností x xxxx, xxxx být xxxx skutečnosti x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx nejméně deset xxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. X určení, xxx xx x zájmu Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x spotřebitelů, xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx všem xxxxxxxxxx xxxxxx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxx nesmějí být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospějí xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx mohly xxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx základu, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k nim xxxxx xxxxxxxx.

3. Účastníci xxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, mohou xxxxxxx x xxxxx jednání. Xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx podány xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx vyjádření xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x musí být x xxxxx xxxxx xxxx x přiměřeném xxxxxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx reprezentativní; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poradnímu výboru. Xxxxxx xxx vypracování xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zachovali xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx požádat, aby xxx xxxx sděleny xxxxxxxxxxx x úvahy, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx.

7. K xxxxxxxxxx xx přihlíží xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx skutečnými důkazy, xxxxx potvrzují jejich xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X ČÍNY

Článek 20

Zásady x xxxxxxxx xxxxxx xxxx

1. Xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx z Číny xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx omezení, x xxxxxxxx omezeného xxxxx produktů pocházejících x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxx xxxxx použitelné xx xxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tabulce xxxxxxx X. Xxxx nová xxxxxxx nahrazuje xxxxxxx XX nařízení (ES) x. 519/94.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx 2002 a 2003 vycházející ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX x přiměřeného období xxx jejich využití xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 520/94 xx dne 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxx Společenství xxx xxxxxx množstevních kvót [5].

XXXXX XXX

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Zrušení x xxxxx některých xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxx xxxxxxx, xx. 1 xxxx. 3, xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx přílohu XXX v čl. 1 xxxx. 4 x v čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xx zrušují.

2. Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx vypouštějí x xxxxxxx X nařízení Xxxx (XX) x. 519/94.

3. Xxxxxx může xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 519/94 xxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx vypuštěny, xxxx xx xxxxxx členy XXX.

Článek 23

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx zřizují společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x nich xxxxxxxxxx správních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx X xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx X se xxxxxxxxxx xx produkty, xx které xx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx I, x xx po xxxx platnosti xxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2013.

Článek 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx X končí xxxx 11. xxxxxxxx 2013.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Tsochatzopoulos

[1] Úř. věst. X 349, 31.12.1994, x. 53; Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2474/2000 (Xx. xxxx. X 286, 11.11.2000, x. 1).

[2] Xx. xxxx. X 67, 10.03.1994, x. 89; Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1138/98 (Xx. xxxx. X 159, 3.6.1998, s. 1).

[3] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[4] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2700/2000 (Xx. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17).

[5] Xx. xxxx. X 66, 10.3.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 138/96 (Xx. věst. X 21, 27.1.1996, x. 6).

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvót xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (netextilních) xxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx

XXXXXXX II

Zvýšení xxxx xxx roky 2002 x 2003