Plné znění - 32003R0427

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 427/2003

ze xxx 3. xxxxxx 2003

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxx dovážené xxxxxxxx pocházející x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 519/94 o společných xxxxxxxxxx dovozu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména na xxxxxx 133 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Nařízením (XX) x. 3285/94 [1] xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních.

(2) Xxxxxxxxx (XX) č. 519/94 [2] xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxx") x Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx") umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranných opatření xxx určité produkty (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx") a přechodných xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx").

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2001.

(5) Vzhledem ke xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx x nařízeních Xxxx (XX) x. 519/94 a (ES) x. 3285/94, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx odklonu obchodu x případě xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(6) Na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx narušení xxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxx nastane vždy, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx hrozby xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xx nezbytné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxx při určování xxxxxxxx xxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x situacích, xxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxx xxxx jiného xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "XXX") xxxxxxx xx xxxxxx zabránění xxxxxxxx xxxx xxxxxx člena XXX nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktu pocházejícího x Číny xx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xx určení, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx.

(11) Je xxxxxx vymezit xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx".

(12) Xxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x opatřeními proti xxxxxxx obchodu xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahajovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx záležitosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx obchodu by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxx vyžadují xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxx xx xxx xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx věci x xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxx jasně stanovit xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx dodržovat, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx sami xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx stanovisko x poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx xx má x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přihlédnout. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx jakých xxxxxxxx xx mít xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxxxx dodaným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx x nim xxxxxxxx.

(14) Xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, a xx xxxxx po xxxx 200 xxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx až 60 xxx xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxx x konzultace, a xxxxxxxx xxxx konzultace xxxxxxx x oboustranně xxxxxxxxxxxx řešení.

(16) Xxxxxxxxxx xx předem xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx není narušeno xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(17) Je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx měla být xxxxxxxxx.

(18) Doporučuje xx xxxxxxx, aby byl xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranného opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xx xxxxxxxx umožnit xxxxxxx opatření proti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx směřující x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx XXX xxx záruky xxxxx xxxxx opatření.

(20) Xx xxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxx trhu, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxx opatření, a xxxxxxxx také xxxx xxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a podávat x tom xxxxxx Xxxxxx.

(22) Xxxx xx xxxxx stanovit, xx x xxxxxxxx pravidelných xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx konzultovat xxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxx být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx mu xxx zástupce Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX [3] nespadá xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(23) Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prověřování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx trhu, xxxxx xxxx xxxx záviset xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotazníků.

(24) Xxxx xxx přijata ustanovení x nakládání x xxxxxxxxx informacemi, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státních xxxxxxxxx.

(25) Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx informovány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postup xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(26) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxx xxxxx xxx předkládat xxxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx spotřebitelů, x xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(27) Zpráva xxxxxxxxxx xxxxxx o přistoupení Xxxx x XXX (xxxx xxx "zpráva"), xxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Společenství xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx.

(28) Je proto xxxxxx zrušit xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 519/94, aby xx xxxxx v xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx.

(29) Xx xxxxxx xxxxxx množství, která xxx byla xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2002 x 2003, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx postupného xxxxxx kvót.

(30) Je xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx opatření ty xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 519/94, která xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(31) Je vhodné xxxxxxx x přílohy X xxxxxxxx (ES) x. 519/94 xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx WTO, x xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32) Vzhledem k xxxxxxxxxxx existenci xxxx xxx určité produkty xxxxxxxx původu xx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxx xxxxxxx obchodu.

(33) Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahujícího se x xxxxxxxxx opatřením x opatřením xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx použitelnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 11. xxxxxxxx 2013,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX PRO URČITÉ XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx takových xxxxxxxx, xx xx působí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx zavést xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Určení xxxxxxxx xxxx

1. Narušení xxxx xxxxxxx xxxx, když xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx produktu nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx vyrábí xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx xxxxxx vážné xxxx xxxx hrozby xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, se xxxxx x úvahu pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mezi xxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx produkty.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nastane, xxxx opatření ze xxxxxx Číny xxxx xxxxxx člena XXX xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxx člena WTO xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo hrozí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího z Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odklon xxxxxxx, xx uplatňují xxxxxxxxxx kritéria. Xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx na xxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx navrhuje Xxxx xxxx jiní xxxxxxx WTO;

c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu x Xxxx x xxxxxxxx přijatého xxxx xxxxxxxxxxxx opatření;

d) xxxxxxxx xxxxxxxx x nabídky xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxx xxxxxx z Xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx WTO, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vymezení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství" xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx celek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx společná xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx celkové xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx řízení

1. Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je jí xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx obchodu. Xxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x článcích 1, 2 xxxx 3. Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxx informace xxxx xxxxxxxx státům.

3. Před xxxxxxxxx xxxxxxx oznámí Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, 2 nebo 3 x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 nevedly k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx oznámení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

5. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací a xxxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace; xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x informace xxxx xxx vzaty x xxxxx xxx xxxxxxx; v xxxxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxx xxxxx, během xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x slyšení xxxx Xxxxxx podle čl. 6 xxxx. 4.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx.

7. Šetření xxxx xxxxxxxxx pro celní xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Šetření

1. Po xxxxxxxx xxxxxx započne Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x narušení xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Existence xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, x xxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx informace xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, aby xx předaly xxxxxxxxx, x členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vyhověly. Pokud xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pokud x xxxxxx xxxxxxx požádal xxxxxxx stát, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx; v xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxxx vládu, pokud x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v oznámení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx výsledkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx existují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxx xxxxx, xx xxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x účastníky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx opačné xxxxxx x xxxxxxxxxx protiargumenty. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinni xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na újmu xxxxxx práv. X xxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx přihlédne xxxxx xxxxx, jsou-li xx xxxxxxx potvrzeny písemně.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5, a xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 17 x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx doložena.

7. Xxx řízeních zahájených xxxxx čl. 5 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxxx pokud xxxxx do xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxx lhůta prodloužena x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců; x tom případě xxxxxxxx Komise x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx za naléhavých xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx způsobil xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx hrozí způsobit xxxxxxxx trhu xxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx přijme tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxx x xxxxxxx mimořádné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx deseti xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx některý xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx Radu a xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2. Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx mohou xxx xxxx jiné xxxxxx xxx x množstevních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

5. Doba xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 200 xxx.

6. Pokud jsou xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, všechna xxx vybraná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx automaticky xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 235 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

Článek 8

Zastavení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zjistí, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxx obchodu, a xxxxx x poradním xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx šetření xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx za zastavené, xxxxxxxx Xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Uložení konečného xxxxxxxx

1. Pokud z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle případu x článku 1, 2 nebo 3, x xxxxx Společenství xxxxxxxx zásah x xxxxxxx s xxxxxxx 19, xxxxxx Komise x xxxxxxxxxx s xxxxxxx vládou xx xxxxxx nalezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx nevedou xx 60 dní xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Pokud x uložení opatření Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x členským xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

5. Pokud xx členský stát xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, může Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxx.

Xxxxx Rada xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx.

6. Pokud xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x podmínkami uvedenými x xxxx xxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Konečná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx.

Xxxxxx 10

Regionální xxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx činitelů uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx, xx v xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech jsou xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 7 x 9, může Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xx, xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na této xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x nesmějí xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nebo 9.

Xxxxxx 11

Xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dobu, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxx jeho nápravu. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1.

2. Opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxx WTO xxxxx dovozu x Xxxx.

Článek 12

Přezkum ochranných xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx

- další trvání xxxxxxxxxx opatření je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxxx, x

- xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádějí přizpůsobení.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxxx při šetření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx původních opatření. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření se x xxxxxxxx výboru xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxx xx konzultacích xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx navrhne Xxxx, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 13

Přezkum xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx WTO, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx Výboru XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření.

2. Xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 3 x 4 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odklonu obchodu.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx nebo konečná xxxxxxxx se ukládají xxxxxxxxx. Jestliže mají xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, x sazbě x za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x uložení těchto xxxxxxxx. Xxxx xxx xx vybírají xxxxxxxxx xx xxxxx, daních x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Nařízení x xxxxxxx prozatímních nebo xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x zastavení xxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xx vyhlašují x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx nebo rozhodnutí xxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, x xxx se xxxxxxx určení x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Opis xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx vládě. Xxxxx xxxxxxxx se použije xxxxxxx i xx xxxxxxx.

3. Na xxxxxxx xxxxxx nařízení mohou xxx přijaty zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92.

4. V xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx xx xxxx devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pozastavení může xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxx pozastavena xxxxx x případě, xx xx tržní podmínky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx narušení xxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx kdykoliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx důvody xxxxxx pozastavení.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x x výši xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1, se xxxxxx x rámci poradního xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx všech členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo z xxxxxxx Komise x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx době, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

2. Xxxxx xxxxxxx předseda. Xx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxx se konzultace xxxxx xxxxx písemně; x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx a stanoví xxxxx, v níž xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx x takové xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx lhůty stanovené xxxxx nařízením.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xx xxxxx

1. Komise provádí, xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xx místě, xxx xxxxxxxxx písemnosti xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx svazů vývozců, xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x existenci xxxxxxx xxxxxx x narušení xxxx xxxx odklonu xxxxxxx. Bez řádného x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud x xxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x pokud xxxx vláda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx účastníků, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx, x xxxxxxxxx termíny.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a které xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx nutné xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx šetřeních xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, které x xx požádají.

Xxxxxx 17

Ochrana důvěrných xxxxxxxxx

1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivnilo poskytovatele xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx níž byly xxxxxxxxx získány) xxxx xxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li xxx to xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu. Xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xx xx to, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx povolit xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx informaci xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x věrohodných xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení, ani xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxxx důvodů x xxxxxxx xxxxxx. Xxx poskytování informací xx třeba xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ochraně jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Komise, Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požádal x důvěrné xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatele. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxx a xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 12 nebo xxxxx čl. 5 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 1 xxxx interní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx k tomu xxxxx, ke xxxxxxx xxxx vyžádány.

Xxxxxx 18

Poskytování xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásadních xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xx uložení prozatímních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx skutečnostech a xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx zamýšleno xxxxxxxxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo řízení, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informacím o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx, jež xxxx použity při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Žádosti x xxxxxxxxxx konečných informací xxxx xxx podány xxxxxxx Xxxxxx a x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx po zveřejnění xxxxxxxxx x uložení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx lhůtě stanovené Xxxxxx.

4. Konečné informace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx předložením xxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 8 x 9, přičemž xx xxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxx některé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Poskytnutím xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx stanoví Xxxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx deset xxx.

Xxxxxx 19

Zájem Xxxxxxxxxxxx

1. X xxxxxx, xxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx všem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příležitost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospějí xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx přihlížení xx všem stanoviskům x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx dovozci x xxxxxx zájmové xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x zájmové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx x poskytnout Xxxxxx informace. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx shrnutí xxxxx xxxxxxxxxxxx ostatním účastníkům xxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x nim xxxxx xxxxxxxx.

3. Účastníci xxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx x ústní xxxxxxx. Xxxxxxxx xx vyhoví, xxxxx xxxx podány xx lhůtách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx uvádějí xxxxxx xxx ústní xxxxxxx x ohledem xx zájem Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx vyjádření xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x musí být x plném xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, do jaké xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x své stanovisko x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx vypracování xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx, aby xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xx nejširší xxxx, x aniž je xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx.

7. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx skutečnými xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

HLAVA XX

XXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X ČÍNY

Článek 20

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx

1. Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx xx Společenství se xxxxxxxxxxx xxx omezení, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, které xxxxxxxx k citlivosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx.

2. Tyto xxxxx xxxxx použitelné xx xxxx 2005 v xxxxxxx úrovních xxxxxxxxx x xxxxxxx přílohy X. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přílohu XX xxxxxxxx (XX) x. 519/94.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Metoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 a 2003 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kvót uvedeného x xxxxxxx II x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx kvóty uvedené x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 520/94 xx xxx 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [5].

XXXXX XXX

XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Zrušení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Ustanovení xx. 1 odst. 2 xxxxx odrážky, xx. 1 xxxx. 3, xxxxxxx XX uvádějící xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, příloha XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xx přílohu XXX v xx. 1 xxxx. 4 x x čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) nařízení (XX) č. 519/94 xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx, Xxxx, Gruzie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx vypouštějí x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 519/94.

3. Xxxxxx xxxx xx konzultaci s xxxxxxx xxxxxxxx článkem 4 nařízení (ES) x. 519/94 nařízením xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 519/94 tak, xxx xxxx byly ze xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx, když xx xxxxxx xxxxx XXX.

Článek 23

Závěrečná ustanovení

1. Xxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů; xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx X se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxxxx vyžadují použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx X xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, x to xx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx.

4. Použitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2013.

Xxxxxx 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Použitelnost xxxxx I končí xxxx 11. xxxxxxxx 2013.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 3. března 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53; Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 2474/2000 (Xx. xxxx. X 286, 11.11.2000, s. 1).

[2] Úř. xxxx. X 67, 10.03.1994, x. 89; Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1138/98 (Xx. xxxx. X 159, 3.6.1998, x. 1).

[3] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[4] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2700/2000 (Úř. věst. X 311, 12.12.2000, x. 17).

[5] Xx. xxxx. X 66, 10.3.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 138/96 (Xx. xxxx. X 21, 27.1.1996, s. 6).

XXXXXXX I

Rozvrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx (netextilních) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

XXXXXXX XX

Xxxxxxx xxxx xxx roky 2002 x 2003