Plné znění - 32003R0427

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 427/2003

xx dne 3. xxxxxx 2003

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x o změně xxxxxxxx (XX) x. 519/94 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx třetích xxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Nařízením (XX) x. 3285/94 [1] přijala Xxxx xxxxxxxx pravidla dovozu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx (XX) x. 519/94 [2] xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx opatřeních.

(3) Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx jen "Xxxx") x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx určité xxxxxxxx (xxxx jen "ochranná xxxxxxxx") a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx produkty (xxxx xxx "xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx").

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxx 11. prosince 2001.

(5) Xxxxxxxx ke xxxxxx rozdílnosti xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v protokolu x na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 519/94 x (XX) x. 3285/94, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odklonu obchodu x xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x Číny.

(6) Na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Číny xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo za xxxxxxxx podmínek, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(7) Narušení xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx prudce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příčinu xxxxxx nebo hrozby xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(8) Xx xxxxxxxx uvést, xxxxx činitele xx xxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(9) Protokol xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (dále xxx "XXX") xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktu pocházejícího x Číny xx Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xx xxxxx xxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx ke xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx.

(11) Je xxxxxx vymezit xxxxx "xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx".

(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x opatřeními xxxxx xxxxxxx obchodu xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahajovat xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx věcné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxx omezení xxxxxx existovat.

(13) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx, x jak xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příležitostí, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxx xxx zájmy. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx jasně xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxxxx se musí xxx šetření dodržovat, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x průběhu určité xxxxx sami xxxxxxxxx, xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x možnost xx x xxx xxxxxxxx.

(14) Xx xxxxx stanovit xxxxxxxx, za xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxx po xxxx 200 dní.

(15) Protokol xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx mohla být xxxxxxx až 60 xxx xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tyto konzultace xxxxxxx k oboustranně xxxxxxxxxxxx řešení.

(16) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx určitých podmínek x xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xx xxxxx či více xxxxxxxxx států.

(17) Je xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx opatření musí xx xxxxxxx letech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx neprokáže, xx xx xxxx být xxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx prozatímní přezkum x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát nebo Xxxxxx požadují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření proti xxxxxxx obchodu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx směřující x xxxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxx Xxxxxx WTO xxx záruky xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(20) Xx xxxxxx povolit pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, kdy xx zachování těchto xxxxxxxx dočasně nepřiměřené.

(21) Xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx opatření musí xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx také xxxx xxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxx.

(22) Dále xx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření je xxxxx konzultovat poradní xxxxx. Xxxxx výbor xx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 12 rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti uvedeného xxxxxxxxxx Xxxx.

(23) Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx trhu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotazníků.

(24) Xxxx xxx přijata xxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vyzrazení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(25) Xx nezbytné, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx skutečnostech a xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhalo x ohledem xx xxxxxxxxxxx postup xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxx hájit xxxxxx xxxxx.

(26) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x otázce, xxx xxxx opatření v xxxxx Společenství x x xxxxx spotřebitelů, x xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx.

(27) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x XXX (xxxx jen "xxxxxx"), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Společenství xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx.

(28) Je proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 519/94, aby xx xxxxx x xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx.

(29) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxx přidělena xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx 2002 a 2003, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozvrhu postupného xxxxxx xxxx.

(30) Je xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 519/94, která xxxxx xxxx být xxxxxxx.

(31) Xx vhodné xxxxxxx x přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx XXX, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvót xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(33) Protokol xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahujícího xx x ochranným opatřením x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx končí xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 11. prosince 2013,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

HLAVA X

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX URČITÉ XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Zásady

1. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx to xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Číny xxxx xxxxxx člena WTO xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxx jeho xxxxxxx xxxxxx nebo hrozí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanoveními.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vždy, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dovoz xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vážné xxxx xxxx hrozby xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx.

2. Při určování, xxx nastalo narušení xxxx, se xxxxx x xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mezi xxx xxxxx:

x) objem xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx dovozu xx ceny obdobných xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x

x) xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx obdobné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1. Závažný xxxxxx xxxxxxx nastane, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx narušení trhu xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo hrozí xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, které je xxxxx xxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Společenství na xxxx;

x) xxxxxx nebo xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx či navrhuje Xxxx nebo xxxx xxxxxxx WTO;

c) skutečný xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozící xxxxxx objemu xxxxxx x Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a

e) rozsah xxxxxx x Číny xx xxx xxxxx xxxx xxxxx XXX, xxxxx uplatňují xxxxxxxxxx xxxx konečná xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx celek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx ti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podíl xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx informují Komisi, xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3. Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxx informace všem xxxxxxxx státům.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1, 2 nebo 3 a xxx xxxx xxxxxxxx oboustranně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5. X xxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx šetření, rozsah xxxxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace; xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vyjádřit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx x informace xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx; x oznámení xx dále nutno xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx před Xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 4.

6. X xxxxxxxx závažných xxxxxx xx x xxxx xxxxx záležitosti xxxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxxx xx ochranných xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1, dokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

7. Šetření xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx existence xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxx nebo existence xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx současně. Aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx období, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx považuje za xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, x pokud xx uzná za xxxxxx, snaží xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx informace, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vyhověly. Pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx obecného xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx předání požádal xxxxxxx stát, postoupí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx důvěrné; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx sami xxxxxxxx v souladu x xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxxx vládu, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx výsledkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx x xx účastníci xxxxxx, kteří xx xxxx přihlásili x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5, x čínská xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x předloženy xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x praktickým xxxxxxxx účastníků. Účastníci xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xx setkání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, jsou-li jí xxxxxxx potvrzeny xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx sami xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx nahlížet xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 17 x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tito účastníci xx mohou k xxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx řádně doložena.

7. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4 se xxxxxxx ukončí pokud xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxx lhůta prodloužena x xxxxx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxx; x tom xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx důvodů.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx naléhavých xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určení, xx xxxxx působí xxxx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah. Xxxxxx přijme xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxx naléhavosti xx informování členských xxxxx. X xxxxx xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dnů xxx xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x okamžitý xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Komise uvědomí xxxxxxxxxx Radu x xxxxxxx státy o xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx lhůtě xxx xxxxxx ode dne, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

4. Prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx.

5. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxx přesáhnout 200 xxx.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochranná opatření xxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx postup xxxxxxxxx x článku 235 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx

Xxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zjistí, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxx obchodu, a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Řízení se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepřijme xxxxxxxxxxxxxx většinou jiné xxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx případu x článku 1, 2 xxxx 3, x zájem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19, xxxxxx Komise x konzultace s xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, uloží xx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx opatření xxxxx xxxxxxx obchodu.

3. Pokud x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě.

5. Xxxxx xx členský xxxx xxxxxxxx Xxxx rozhodnutí Xxxxxx, může Rada xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdit, změnit xxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxx xx xxx měsíců xxxx, xx xx xxxx záležitost xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx.

6. Xxxxx xx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxx hlavě xxxxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx opatření.

7. Konečná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx a množstevních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 10

Regionální xxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx, xx v xxxxxx xxxx ve více xxxxxxxxx státech jsou xxxxxxx podmínky stanovené xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 9, xxxx Xxxxxx po posouzení xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx za xx, xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x nesmějí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Opatření xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 7 nebo 9.

Xxxxxx 11

Xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx narušení xxxx xxxx xxxx nápravu. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čtyři xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxx odklonu obchodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které učinil xxxxxxx člen XXX xxxxx xxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx ochranného xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx

- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x

- xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxx stejných xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx opatření nesmí xxx více xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx doby.

3. Xx xxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x poradním výboru xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx Komise xx konzultacích xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx Xxxxxx x názoru, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx změnit, xxxxxxxxx xxxxx:

x) pokud xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx navrhne Radě, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx změní xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přezkoumávají x okamžiku, xxx xxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 3 x 4 xx použijí xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx nebo konečná xxxxxxxx xx ukládají xxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxx opatření podobu xxx, xxxxxxxx je xxxxxxx státy xx xxxxx, x xxxxx x xx ostatních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, daních x jiných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx.

2. Nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x zastavení nebo xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xx vyhlašují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx nutnost chránit xxxxxxx xxxxxxxxx. Opis xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx jedná o xxxxxxxx vymezení xxxxx xxxxx zboží xxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 2913/92.

4. X xxxxx Společenství xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu devíti xxxxxx použitelnost opatření xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx překročit dobu xxxxxxx roku, xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx tržní podmínky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx není pravděpodobné, xx xx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx kdykoliv xx xxxxxxxxxx obnovena, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pozastavení.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x dovozu xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1. Konzultace xxxxxxxxx tímto nařízením, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1, se xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx složeného ze xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx žádost členského xxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx případě x takové době, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Výbor xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxx xx konzultace xxxxx konat písemně; x xxx případě xxxxxxxxx Komise členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxx xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx konzultace, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předseda xx xxxxxxxx, že xx lze uskutečnit x xxxxxx době, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx na xxxxx

1. Xxxxxx provádí, xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, inspekce xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx svazů vývozců, xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x narušení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx řádného x xxxxxxxx vyplnění xxxxxxxxx nelze inspekci xx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx, pokud x xxx účastníci řízení xxxxxxxx, pokud to xxxxxx xxxxx příslušné xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Komise obdrží xxxxxxx účastníků řízení, xxxx xx xxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxx jména x xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx termíny.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx na místě xxxxxxxxx a které xxxxx informace xx xxx xxxx nutné xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx budou xxxxxxxx xxxxx podrobnosti x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobu, xx níž byly xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníky xxxxxxx zacházejí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxxxx, že zpracování xxxxxx xxxxxxxx informací xxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx se xx za to, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, není xxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx důkazů, ze xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx důvodů x xxxxxxx řízení. Xxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Komise, Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x nimi, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx veřejnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx k tomu xxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Poskytování xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je nutné xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx uvedení x odstavci 1 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx je zamýšleno xxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx xxxx zastavení xxxxxxx nebo řízení, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zvláštní pozornost xxxxxx informacím o xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xxxxx xx xxxx xx těch, xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných informací xx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx informace xxxx poskytovány xxxxxxx. Xxxxxxxxx se co xxxxxxxx, xxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxx článků 8 x 9, xxxxxxx xx xxxxx přihlíží x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxx některé xxxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx přijmou, xxx pokud xxxx xxxxxxxxxx vychází z xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx sděleny co xxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx stanoví Xxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na naléhavost xxxx a která xxxx xxxxxxx deset xxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx Společenství

1. X určení, xxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx, včetně zájmů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příležitost xxxxxxxx své stanovisko xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxx nesmějí být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx mohly xxxxxx xxx rozhodování, xxx je přijetí xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, při přihlížení xx všem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pevného xxxxxxx, xxxxx xx dovozci x jejich xxxxxxx xxxxx, zástupci xxxxxxxxx x zájmové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx a poskytnout Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x nim xxxxx vyjádřit.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, mohou požádat x ústní xxxxxxx. Xxxxxxxx xx vyhoví, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x pokud xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx s ohledem xx zájem Společenství.

4. Xxxxxxxxx řízení, kteří xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby k xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x musí xxx x xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx k nim xxxxx vyjádřit.

5. Xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx jaké xxxx xxxx reprezentativní; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poradnímu xxxxxx. Xxxxxx při vypracování xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 přihlíží x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx.

6. Účastníci xxxxxx, xxxxx se zachovali xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx, x aniž xx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Komise xxxx Xxxx.

7. X xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

HLAVA XX

XXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxx x xxxxxxxx rušení xxxx

1. Xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x Číny xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx, x xxxxxxxx omezeného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, které xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx podléhají množstevním xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxx 2005 v xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxx X. Xxxx nová xxxxxxx nahrazuje xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 519/94.

Článek 21

Xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 x 2003 vycházející xx xxxxxxx kvót uvedeného x xxxxxxx XX x přiměřeného období xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxx kvóty xxxxxxx x příloze X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 520/94 xx dne 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvót [5].

XXXXX XXX

XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxx xxxxxxx, čl. 1 odst. 3, xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx x Xxxx, příloha XXX uvádějící xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx XXX x xx. 1 odst. 4 x x čl. 4 odst. 3 xxxx. x) nařízení (XX) x. 519/94 xx zrušují.

2. Albánie, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Mongolsko xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 519/94.

3. Xxxxxx xxxx xx konzultaci s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xxxxxxxxx xxxxx přílohu X xxxxxxxx (XX) x. 519/94 tak, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx v této xxxxxxx vypuštěny, když xx stanou xxxxx XXX.

Xxxxxx 23

Závěrečná ustanovení

1. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxx z nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátních xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů; xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx X xx xxxxxxxxxx na produkty, x kterých tyto xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx I xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, x xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

4. Použitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení končí xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2013.

Xxxxxx 24

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxx xxxx 11. xxxxxxxx 2013.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 3. března 2003.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Tsochatzopoulos

[1] Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53; Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2474/2000 (Xx. xxxx. X 286, 11.11.2000, x. 1).

[2] Úř. xxxx. X 67, 10.03.1994, x. 89; Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1138/98 (Xx. xxxx. L 159, 3.6.1998, x. 1).

[3] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[4] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2700/2000 (Úř. věst. X 311, 12.12.2000, x. 17).

[5] Xx. xxxx. X 66, 10.3.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 138/96 (Xx. xxxx. X 21, 27.1.1996, x. 6).

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (netextilních) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxx kvót xxx xxxx 2002 x 2003