Xxxxxxxxxx Xxxx
xx xxx 29. xxxx 2000
x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(2000/597/XX, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 269 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii, a xxxxxxx na xxxxxx 173 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx rada xx na zasedání x Xxxxxxx xx xxxxx 24. xx 25. března 1999 xxxxxxx mimo jiné xx tom, xx xxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xx xxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx dostatečné zdroje xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Je xxxxxx, xxx xxx potřeby xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx nejvyšší kvality. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxx (xxxx xxx "XXX 95") x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96 [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx statistických xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxx XXX 95 x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 2223/96.
(5) Je xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx změnám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (ES) x. 2223/96, aby Xxxx xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxx xxxxxxx i pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) X souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx ze dne 31. října 1994 x systému vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů xxx xxx 1999 xxxxxxxxx xx 1,27 % XXX Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx celkový limit xx 1,335 %.
(7) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx limity xxxxxxxxx x procentech HNP, xxx xxxx xxxx xxxx zachována xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx vzorce, podle xxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx k HNP, xxx xx definován xxx tyto účely, xxxxx xxxxx uplatňovány xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost.
(8) Xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ESA 95, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxx XXX.
(9) Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx proces, xxxx xx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx možností x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxxx xxxxxxx na nejméně xxxxxxx členské xxxxx, xx Xxxxxxxx rada xx zasedání v Xxxxxxx xx dnech 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx xx tom, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx změní xxxxx:
- xxxxxxxxx sazba uplatňovaná xx xxxxx z XXX xx xxxxx x 1 % xx 0,75 % x xxxxxx 2002 x 2003 x xx roku 2004 xx 0,50 %,
- xxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx 50 % jejich XXX.
(10) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 24. až 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odváděných xx xxxxxxxx Evropské xxxx.
(11) Xxxxxxxxxx nevyváženosti by xx měly napravovat xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxx politiky Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx být co xxxxx nejvíce xxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů.
(12) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx ve dnech 24. xx 25. xxxxxx 1999 usnesla, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx [7] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x systémech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx sníží "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" x částku xxxxxxxxx xx ročním předvstupním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxxxxx království xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxx xx xx zasedání xx xxxxx 24. až 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx Německo, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 25 % xxxxxxxxxx xxxxxx.
(15) Měnovou xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx XXXXX"), xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx za xxxxx x rezervu xx pomoc xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx by xxxx do xxx 1. xxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, možnosti xxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx.
(17) Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím.
(18) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2002,
PŘIJALA TATO XXXXXXXXXX, XXXXX DOPORUČUJE XXXXXXXX STÁTŮM K XXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastní zdroje x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx článcích, aby xxxx x xxxxxxx x článkem 269 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx x XX") a x xxxxxxx 173 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx x Euratomu") xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxx z vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; jiné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx tyto xxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx, doplňkové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx a další xxxxxxxx, současné x xxxxxxx, xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx třetími zeměmi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x další xxxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x cukrem;
b) xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x další xxx, xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx na výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx harmonizovaný xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, který xx xxxxxx podle xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % XXX každého xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7;
d) xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx celkovou xxxx ostatních xxxxxx, xx součet XXX xxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxx příjmy zahrnuté xx xxxxxxxx Evropské xxxx tvoří rovněž xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou o XX nebo Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 269 Xxxxxxx o XX xxxx článku 173 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx jako náklady xx výběr 25 % x xxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x), xxxxx xxxxx stanoveny po 31. prosinci 2000.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx sazbou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x DPH, xxx xx stanovena xx
0,75 % v xxxxxx 2002 a 2003,
0,50 % v roce 2004 x xxxxxxxxxxxxx,
x
x) xxxxxx ("xxxxxxxx xxxxx") xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 4 a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základem XXX [xxxxxxxxxx v xxxxxxx x odst. 1 xxxx. c)] xxxxx členských států, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x financování opravy, xxx je xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx Německa, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédska xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx na XXX xxxxxxx členského xxxxx.
6. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx do vstupu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx sazba XXX x xxxxx xxx XXX členských států, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxx s xx. 8 odst. 2, xxxxx jde x xxxxxxx rezervu XXXXX, xxxxxxx xx xxxxx x záruky xx xxxxx x rezervu xx xxxxx třetím xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx se XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx XXX 95 x xxxxxxx x nařízením (ES) x. 2223/96.
Xxxxx xx xxxxx ESA 95 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxx xxxxxxx i xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xx xxxxx xxxxxxxxxxxx položek xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podíl xx celkovém XXX xxxxxxxxx států. Tento xxxxxxxxx xxxxx, vyjádřený xx dvě desetinná xxxxx, xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx částka, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx místa, xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx 2001 podle tohoto xxxxxx:
Xxxx rozpočtovými xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx zachovává řádný xxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x následujících xxxxxx.
3. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx nové xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2001.
4. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xx použije x x xxxxxxx xxxx XXX 95, xxxxx xxxxx xx xxxxxx x úrovni XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností.
Tato xxxxxx xx určuje:
a) výpočtem xxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx rok mezi:
- xxxxxxxxxx podílem Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) vynásobením xxxxxxxx podle xxxxxxx x) koeficientem 0,66;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx c) xxxxxxxx, xxxxx má xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), tj. xxxxxxx xxxx:
- tím, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xx nelimitovaný xxxxxx XXX, x
- xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx xx. 2 odst. 1 písm. c) x d);
e) xx xxxx 2001 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjmů Xxxxxxxxx království xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedených v xx. 2 odst. 1 xxxx. a) x x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdajů, xx xxxxxxxx podle xxxxxxx x);
x) x xxxxxxx xxxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) tak, aby xx xxxxxxx náhrada x bylo xxx xxxxxxxxx, že výdaje xxxxxxxxxxxxx xxxx rozšířením xxxxxxxx xxxxxx x xx rozšíření. Tato xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx o částku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zemích. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částky xx přenášejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx let x upravují xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx HNP, xxxxx se xxxxx xxx xxxxxx finančních xxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xx opravu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto postupu:
Rozdělení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úměrně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx omezen xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížením xxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x). Náklady nesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx x xxxxxx platbám xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c) x d).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxx 4 a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijat, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxx, xxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, jak byly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xx využívají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zahrnutých xx rozpočtu. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx částečnému krytí xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xx úvěry x xxxxxx xx xxxxx x rezervy xx pomoc xxxxxx xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx, zahrnuté xx xxxxxxxx, jsou po xxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Případné přebytky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx záruční xxxxx XXXXX nebo xxxxxxxx rezervy xx xxxxx a xxxxxx xx úvěry xx xxxxxx operace xxxxxxxxx xx příjmový xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zdroje.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx prověřuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxx xxxxx, oznamuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx x dosažení souladu x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x podává xxxxxx rozpočtovému orgánu.
Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x).
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 248 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 160x Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a účinností xxxxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx x DPH x vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx na HNP, x xxxx xxxx xxxxxxx kontroly organizované xx xxxxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx o ES x xx. 183 xxxx. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx, přijímá Xxxx na návrh Xxxxxx a po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 a 5.
Článek 9
Xx 1. xxxxx 2006 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx návrhy, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Švédsku x xxxxxxx x xx. 5 odst. 1.
Článek 10
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a bude xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nabývá účinku xxxx 1. xxxxx 2002, s výjimkou xx. 2 xxxx. 3 a xxxxxx 4, které xxxxxxxx xxxxxx dnem 1. xxxxx 2001.
2. a) X xxxxxxxx xxxxxxx x) xx od 1. xxxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xx xxxxxxxxxx Rady 85/257/XXX, Xxxxxxx xx xxx 7. května 1985 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [9], xx xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom xx xxxxxxxx za odkazy xx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx 2, 4 x 5 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx a 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx používají na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx jednotné xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx určeného xxxxxxx XXX x omezené xx rozpětí 50 xx 55 % XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 1988 xx 2000.
x) X xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 písm. x) x x), xxxxx xxxx členské xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx xxxx náklady xx xxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 274 X, 28. 9. 1999, x. 39.
[2] Stanovisko xx xxx 17. xxxxxxxxx 1999 (Xx. věst. X 189, 7.7.2000, x. 79).
[3] Úř. věst. X 310, 28.10.1999, x. 1.
[4] Xx. věst. X 368, 20.12.1999, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 448/98 (Xx. věst. L 58, 27.2.1998, s. 1).
[6] Xx. věst. X 293, 12.11.1994, x. 9.
[7] Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[8] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19.
[9] Xx. věst. X 128, 14.5.1985, x. 15. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.