Xxxxxxxxxx Xxxx
xx dne 29. xxxx 2000
o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(2000/597/XX, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 173 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [3],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx rada xx xx zasedání x Xxxxxxx xx xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxx xxxx xx tom, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, průhledný, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vystihují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx dostatečné zdroje xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx využívány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů (xxxx jen "XXX 95") x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) č. 2223/96 [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x souladu s xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hrubý xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx hrubému xxxxxxxxx xxxxxxx (HND) xxxxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxx ESA 95 x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96.
(5) Xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x XXX 95 vedly k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu stanoveného Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96, xxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx vlastních zdrojů.
(6) X souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx ze xxx 31. října 1994 x systému xxxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů xxx xxx 1999 xxxxxxxxx xx 1,27 % HNP Společenství x tržních xxxxxx x xxx rozpočtové xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1,335 %.
(7) Xx vhodné upravit xxxx limity vyjádřené x procentech HNP, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Společenství x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx určovány xxxx xxxxxx ve xxxxxx x XXX, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx budou uplatňovány xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost.
(8) Xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx metoda xxxxxxx i x xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxx XXX 95, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx XXX.
(9) Xxx i nadále xxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xx umožňuje členským xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vlastních zdrojů xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx zasedání x Xxxxxxx xx xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 usnesla xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zdroj x XXX xx xxxxx x 1 % xx 0,75 % x xxxxxx 2002 x 2003 x xx roku 2004 xx 0,50 %,
- xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx x xxxxxx xxxxxx xx 50 % xxxxxx XXX.
(10) Xxxxxxxx rada xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx výši xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy ponechávají xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxx odváděných xx xxxxxxxx Evropské unie.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx nebyly xxxxxxxxx vlastní xxxxxx, xxx jsou k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx ve xxxxx 24. až 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx xxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx [7] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxx vznikající x důsledku změn x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se v xxxx rozšíření xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kandidátských xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zůstanou xxxxxx.
(13) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx výše opravy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx ve xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx upraveno tak, xxx Německo, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na financování xx 25 % xxxxxxxxxx xxxxxx.
(15) Měnovou xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxx XXXXX"), xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravují xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx xx xxxx do dne 1. xxxxx 2006 xxxxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxx x xxxxxxxx návrhy, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx důsledků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx, možnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxx.
(17) Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx systému zavedeného xxxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx xx xxxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxxxx.
(18) Evropská xxxx xx xx xxxxxxxx ve dnech 24. až 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2002,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX STÁTŮM X XXXXXXX:
Článek 1
Společenstvím xxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x článkem 269 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx x XX") x x xxxxxxx 173 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx o Xxxxxxxx") xxxxxxxxx financování xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Rozpočet Xxxxxxxx xxxx xx plně xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx tím xxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Vlastní xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxx, prémie, doplňkové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx a další xxxxxxxx, současné i xxxxxxx, zavedené xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v obchodě xx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxx stanovená xx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku x xxxxx cla, xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx do působnosti Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;
x) použití xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx DPH, který xx xxxxxx podle xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % HNP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx definován x xxxxxxxx 7;
d) použití xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx celkovou xxxx xxxxxxxxx příjmů, xx součet XXX xxxxx členských států.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx tvoří xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX nebo Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx 269 Xxxxxxx o XX xxxx článku 173 Xxxxxxx o Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx náklady xx výběr 25 % z částek xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) x x), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po 31. prosinci 2000.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) se xxxxxxx xxxx rozdíl xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x XXX, xxx xx xxxxxxxxx xx
0,75 % v xxxxxx 2002 x 2003,
0,50 % x xxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxx,
x
x) xxxxxx ("xxxxxxxx xxxxx") xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základem XXX [stanoveným v xxxxxxx s xxxx. 1 xxxx. x)] xxxxx členských států, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx normální xxxxxxx.
5. Sazba stanovená xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku není xxxxxx rozpočet, xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx použitelná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx DPH x xxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2, xxxxx jde x xxxxxxx rezervu XXXXX, xxxxxxx xx xxxxx x záruky za xxxxx a xxxxxxx xx xxxxx třetím xxxxx při mimořádných xxxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxx důchod xx xxx x xxxxxxx xxxxxx, stanovený Xxxxxx xxx použití XXX 95 x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96.
Pokud xx xxxxx XXX 95 xxxxx x podstatným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného Komisí, xxxxxxxx Rada na xxxxx Xxxxxx a xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednomyslně, xxx xx xxxx xxxxx použijí x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Celková xxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxx, vyjádřený xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2001 xxxxx tohoto vzorce:
2. Xxxxxxx xxxxxxx zahrnuté xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx řádnou xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx, vypočítá Xxxxxx x prosinci 2001 podle tohoto xxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxxxx položkami xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx nové xxxxxx xxx vlastní xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2001.
4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx i x případě xxxx XXX 95, které xxxxx ke xxxxxx x xxxxxx XXX.
Článek 4
Spojenému království xx xxxxxxxxxxx oprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx oprava xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mezi:
- xxxxxxxxxx podílem Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx XXX x
- procentním xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx výdaji;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx 0,66;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx c) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x platby xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xx. xxxxxxx xxxx:
- tím, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx financovaných xx zdrojů uvedených x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxx by jednotná xxxxx byla použita xx nelimitovaný xxxxxx XXX, a
- xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. c) x d);
e) xx xxxx 2001 xxxx xxxxxxxxx čistých příjmů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x x), které xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);
x) v případě xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxx, xxx xx snížila náhrada x xxxx xxx xxxxxxxxx, že výdaje xxxxxxxxxxxxx xxxx rozšířením xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částky xx přenášejí do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx deflátoru HNP, xxxxx xx užívá xxx xxxxxx finančních xxxxxxx.
Článek 5
1. Náklady xx xxxxxx nesou xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx tohoto postupu:
Rozdělení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx platbách xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx Spojeného království; xxxx xx upraví xxx, aby byl xxxxx Xxxxxxx, Nizozemska, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z výpočtu.
2. Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a x). Náklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx platbám vyplývajícím xxx xxxxx xxxxxxx xxxx z uplatňování xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x).
3. Výpočty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Pokud xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náklady, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Příjmy uvedené x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx částečnému xxxxx xxxxxx rezervy EZOZF, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxxx xxxxxx požadovány xx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx přebytky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdaji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Případné xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx x kapitol xxxxxxx xxxxx XXXXX nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx účet xxxxxxxx se považují xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Vlastní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx prověřuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x dosažení xxxxxxx x xxxxxx úpravou Xxxxxxxxxxxx, x podává xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x).
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přezkoumávání xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 248 Xxxxxxx x ES x článku 160c Xxxxxxx x Euratomu, xxxxxxx toto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx především xxxxxxxxxxxxx x účinností xxxxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 279 xxxx. c) Xxxxxxx x ES x xx. 183 xxxx. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxxxx x x umožnění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 5.
Xxxxxx 9
Do 1. xxxxx 2006 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx revizi xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, možnosti xxxxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxx vytvořením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx poskytované Xxxxxxx, Nizozemsku, Rakousku x Švédsku x xxxxxxx x čl. 5 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Xxxxxx účinku xxxx 1. xxxxx 2002, s výjimkou xx. 2 xxxx. 3 a xxxxxx 4, které xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2001.
2. x) X výhradou xxxxxxx x) xx od 1. xxxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xx rozhodnutí Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 o systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [9], xx xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom xxxx na xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxxxxxxx za odkazy xx toto rozhodnutí.
b) Xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx a 94/728/XX, Xxxxxxx se xxxxxx používají xx xxxxxxx x úpravy xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxx všechny xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základu XXX x omezené xx xxxxxxx 50 xx 55 % XXX každého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx roce, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxx xxxx 1988 xx 2000.
x) X xxxxxx uvedených v xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x x), které xxxx xxxxxxx státy x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 274 X, 28. 9. 1999, x. 39.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 1999 (Úř. xxxx. X 189, 7.7.2000, x. 79).
[3] Xx. xxxx. X 310, 28.10.1999, x. 1.
[4] Xx. věst. X 368, 20.12.1999, x. 16.
[5] Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 448/98 (Xx. xxxx. X 58, 27.2.1998, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9.
[7] Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[8] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 19.
[9] Xx. xxxx. X 128, 14.5.1985, x. 15. Xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.