Xxxxxxxxxx Rady
ze dne 29. xxxx 2000
o xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx společenství
(2000/597/ES, Euratom)
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 173 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x Berlíně xx xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x že xx xxx být založen xx kritériích, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx.
(2) Systém xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství při xxxxxxxx xxxxxx rozpočtové xxxxx.
(3) Xx vhodné, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx nejvyšší xxxxxxx. Xxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "XXX 95") x souladu x nařízením Xxxx (XX) x. 2223/96 [5] xxxxxx kvalitu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxx xxx xxxx xxxxx definovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx rovný hrubému xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx XXX 95 x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96.
(5) Je xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx změnám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96, xxx Xxxx rozhodla, xxx xx xxxx změny xxxxxxx x xxx xxxxx vlastních zdrojů.
(6) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 94/728/ES, Xxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxx maximální xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1999 xxxxxxxxx na 1,27 % HNP Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cenách x xxx rozpočtové xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1,335 %.
(7) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx HNP, xxx xxxx beze xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Společenství k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx vzorce, podle xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx k XXX, xxx xx xxxxxxxxx xxx tyto účely, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(8) Xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx x případných xxxx ESA 95, xxxxx xx mohly xxxxxxxx úroveň XXX.
(9) Xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx proces, xxxx xx umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx Evropská rada xx zasedání x Xxxxxxx ve xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx xx tom, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x XXX se xxxxx x 1 % xx 0,75 % x xxxxxx 2002 x 2003 a xx xxxx 2004 xx 0,50 %,
- xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxx x nadále xxxxxx na 50 % jejich XXX.
(10) Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx xx xxxxx 24. xx 25. března 1999 xxxxxxx, xx xx xxxxxx upravit xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy ponechávají xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx odváděných xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx měly napravovat xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx pro politiky Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx co xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů.
(12) Evropská xxxx xx na xxxxxxxx ve xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx způsob výpočtu xxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanovený v xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom [7] x potvrzený xxxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxx vznikající x xxxxxxxx změn x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budoucího xxxxxxxxx. Xxxxx se x xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje" x xxxxxx xxxxxxxxx xx ročním předvstupním xxxxxxx x kandidátských xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stejné.
(13) Xxxxx výpočtu oprav xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byl xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx rada se xx xxxxxxxx xx xxxxx 24. až 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, že financování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx Německo, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Švédsko xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxx xx financování xx 25 % xxxxxxxxxx xxxxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx rezervu XXXXX"), xxxxxxx xx xxxxx x záruky xx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx xx xxxx do dne 1. xxxxx 2006 xxxxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxxx důsledků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx struktury vlastních xxxxxx vytvořením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Nizozemsku, Xxxxxxxx a Xxxxxxx.
(17) Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxx xx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom xx systém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(18) Evropská xxxx xx na xxxxxxxx ve xxxxx 24. až 25. xxxxxx 1999 usnesla, xx xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxx xxxxxx dnem 1. xxxxx 2002,
XXXXXXX TATO XXXXXXXXXX, KTERÁ DOPORUČUJE XXXXXXXX XXXXXX K XXXXXXX:
Článek 1
Společenstvím jsou xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 269 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx x XX") x x xxxxxxx 173 Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx x Xxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx je plně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; jiné xxxxxx xxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Vlastní xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v obchodě xx xxxxxxx zeměmi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx společné organizace xxxx s cukrem;
b) xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx x další xxx, xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx xx harmonizovaný vyměřovací xxxxxx DPH, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro tyto xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % XXX xxxxxxx xxxxxxxxx státu, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7;
d) xxxxxxx xxxxx, která se xxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx celkovou xxxx ostatních příjmů, xx součet XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx některé společné xxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx o XX xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxx dodržen xxxxxx xxxxx xxxxxx 269 Xxxxxxx x ES xxxx xxxxxx 173 Xxxxxxx o Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxx 25 % x xxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) x x), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po 31. xxxxxxxx 2000.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxx jako rozdíl xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx x XXX, xxx xx xxxxxxxxx xx
0,75 % x letech 2002 x 2003,
0,50 % x roce 2004 x xxxxxxxxxxxxx,
x
x) xxxxxx ("xxxxxxxx sazba") xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX [xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x)] xxxxx xxxxxxxxx států, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opravy, xxx xx mu xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx Xxxxxxx, Nizozemska, Xxxxxxxx x Švédska xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Sazba xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxx xx XXX xxxxxxx členského xxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozpočet, zůstávají xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx použitelná xxxxxxxxx xxxxxxxx sazba XXX x xxxxx pro XXX xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx na xxxxx x záruky za xxxxx x xxxxxxx xx pomoc xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxx důchod xx xxx v tržních xxxxxx, stanovený Komisí xxx xxxxxxx XXX 95 x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96.
Pokud xx xxxxx ESA 95 xxxxx x podstatným xxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednomyslně, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx překročit xxxxxx procentní xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx podíl, xxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x prosinci 2001 xxxxx xxxxxx vzorce:
2. Xxxxxxx závazků zahrnuté xx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx částka, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx procentní xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx místa, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx zachovává xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 v následujících xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.
4. Xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xx použije i x xxxxxxx změn XXX 95, xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxxxx oprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
- xxxxxxxxxx podílem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vynásobením xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx výdaji;
c) vynásobením xxxxxxxx podle xxxxxxx x) koeficientem 0,66;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxx, xxxxx má xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx limitovanou XXX x platby xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xx. xxxxxxx xxxx:
- xxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a d), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx nelimitovaný xxxxxx XXX, x
- xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x);
x) xx xxxx 2001 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjmů Xxxxxxxxx království xx xxxxxxx procentního podílu xxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 1 písm. a) x b), xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdajů, od xxxxxxxx xxxxx písmene x);
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxx, xxx xx snížila xxxxxxx x bylo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidělených xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx ročním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zemích. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx přenášejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx let x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx použití xxxx xxxxxxxxx HNP, xxxxx xx užívá xxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Náklady xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejprve xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x), s xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xx upraví xxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédska xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx čtvrtinu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx.
2. Xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plateb xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x). Náklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyplývajícím xxx xxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) x x).
3. Výpočty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenému království x xxxxxxx, které xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, jak byly xxxxxxxx xx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xx využívají bez xxxxxxx xx financování xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x plnému xxxx částečnému xxxxx xxxxxx xxxxxxx EZOZF, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx za xxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jsou po xxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Případné xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx převodem x kapitol xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx operace xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) a b) xxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx se xxxxx právními x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství.
Komise xxxxxxxxxx prověřuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, oznamuje xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x b).
2. Aniž xx dotčeno přezkoumávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řádnosti xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx x ES x článku 160x Xxxxxxx o Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx zabývá především xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, x xxxx xxxx xxxxxxx kontroly organizované xx xxxxxxx čl. 279 xxxx. x) Xxxxxxx x XX x xx. 183 xxxx. c) Xxxxxxx x Euratomu, přijímá Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x umožnění xxxxxxxx xxxxxxxx, poskytování Komisi x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5.
Xxxxxx 9
Do 1. xxxxx 2006 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx revizi xxxxxxx vlastních xxxxxx, xxxxxxxx spolu s xxxxxxxx návrhy, s xxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtu, možnosti xxxxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxx vytvořením nových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Nizozemsku, Rakousku x Xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nabývá xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2002, x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 x xxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2001.
2. x) X výhradou xxxxxxx x) se xx 1. xxxxx 2002 xxxxxxx rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí Xxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xx rozhodnutí Xxxx 85/257/XXX, Euratom xx xxx 7. xxxxxx 1985 o systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [9], xx xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom xxxx xx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx x 94/728/XX, Xxxxxxx se xxxxxx používají na xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx vznikajících z xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxx xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základu XXX a omezené xx rozpětí 50 xx 55 % XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx roce, x xx výpočet xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 1988 xx 2000.
c) X xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x b), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, si xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % těchto xxxxxx xxxx náklady xx xxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 274 X, 28. 9. 1999, x. 39.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. listopadu 1999 (Xx. xxxx. X 189, 7.7.2000, x. 79).
[3] Xx. xxxx. X 310, 28.10.1999, x. 1.
[4] Xx. věst. X 368, 20.12.1999, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 448/98 (Xx. xxxx. X 58, 27.2.1998, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9.
[7] Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[8] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19.
[9] Xx. xxxx. X 128, 14.5.1985, x. 15. Xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom.