Xxxxxxxxxx Xxxx
xx dne 29. xxxx 2000
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
(2000/597/ES, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 269 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 173 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx [3],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Evropská xxxx xx xx zasedání x Xxxxxxx xx xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jednoduchý x xx xx xxx xxx xxxxxxx xx kritériích, která xxxxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství musí xxxxxxxx dostatečné zdroje xxx řádný rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtové xxxxx.
(3) Je vhodné, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kvality. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx jen "ESA 95") x souladu x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2223/96 [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx národních xxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx statistických xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx pro tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx produkt (XXX) xxxx rovný xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu (XXX) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx ESA 95 x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96.
(5) Xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx v ESA 95 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x nařízením (ES) x. 2223/96, aby Xxxx xxxxxxxx, zda xx xxxx změny xxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 94/728/XX, Xxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1994 x systému vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1999 xxxxxxxxx xx 1,27 % HNP Společenství x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx celkový xxxxx xx 1,335 %.
(7) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx limity xxxxxxxxx x procentech XXX, xxx byla xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx určovány xxxx xxxxxx xx xxxxxx x XXX, xxx xx definován xxx xxxx účely, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
(8) Xx xxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx i v xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxx ESA 95, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.
(9) Xxx x nadále xxxxxxxxxx proces, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vlastních zdrojů xxxxx svých možností x který napravuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejméně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxx xx xxxxx z XXX se xxxxx x 1 % xx 0,75 % x xxxxxx 2002 x 2003 x xx roku 2004 xx 0,50 %,
- xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx na 50 % xxxxxx XXX.
(10) Xxxxxxxx rada xx xx xxxxxxxx ve xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx výši xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výběrem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské unie.
(11) Xxxxxxxxxx nevyváženosti xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby nebyly xxxxxxxxx vlastní xxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxx co xxxxx nejvíce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx xx dnech 24. xx 25. xxxxxx 1999 usnesla, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanovený v xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom [7] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozšíření. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje" x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v kandidátských xxxxxx, čímž se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx přehlednost xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx rada se xx xxxxxxxx xx xxxxx 24. xx 25. března 1999 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx rozpočtových nevyvážeností xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxx upraveno tak, xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 25 % xxxxxxxxxx podílu.
(15) Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx XXXXX"), xxxxxxx xx úvěry x záruky za xxxxx x xxxxxxx xx pomoc xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravují xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx xx xxxx xx xxx 1. ledna 2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx důsledků rozšíření xx financování xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxx vytvořením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Nizozemsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxx.
(17) Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přechod xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx systém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx ve xxxxx 24. až 25. xxxxxx 1999 usnesla, xx xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxx xxxxxx dnem 1. xxxxx 2002,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX K XXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxx x souladu s xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 269 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "Xxxxxxx x XX") x x xxxxxxx 173 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx x Xxxxxxxx") xxxxxxxxx financování xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx je plně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxx příjmy:
a) xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx v obchodě xx xxxxxxx zeměmi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku x další cla, xxxxxxxx x budoucí, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx výrobky xxxxxxxxx xx působnosti Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;
x) použití xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx členské xxxxx xx harmonizovaný xxxxxxxxxx xxxxxx DPH, který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % XXX xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7;
x) použití xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx celkovou xxxx ostatních xxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxx členských xxxxx.
2. Xxxxxxx příjmy xxxxxxxx xx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx tvoří xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x XX xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 269 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 173 Xxxxxxx x Euratomu.
3. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 % z xxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) x x), které xxxxx xxxxxxxxx po 31. xxxxxxxx 2000.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) se xxxxxxx jako rozdíl xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na zdroj x XXX, jež xx xxxxxxxxx na
0,75 % x xxxxxx 2002 x 2003,
0,50 % x xxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxx,
x
x) xxxxxx ("xxxxxxxx xxxxx") xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 4 x xxxxxxxx vyměřovacím xxxxxxxx XXX [stanoveným v xxxxxxx x odst. 1 písm. c)] xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x financování xxxxxx, xxx xx mu xxxxxxxxxxx, x že xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Švédska xx financování opravy Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Sazba xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxxxx xx HNP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx na začátku xxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx sazeb v xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxx xxx XXX xxxxxxxxx států, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 8 odst. 2, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xx xxxxx x záruky xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx třetím xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí se XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Komisí xxx použití ESA 95 x xxxxxxx x nařízením (ES) x. 2223/96.
Xxxxx xx xxxxx ESA 95 xxxxx x podstatným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí, xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise x xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx vlastních zdrojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpočtových xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx HNP xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxxxx podíl, vyjádřený xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, vypočítá Xxxxxx x xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx řádnou xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx celkovém XXX členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx místa, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxxxx položkami xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxx slučitelnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 v následujících xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro vlastní xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.
4. Metoda xxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx XXX 95, které xxxxx xx xxxxxx x úrovni HNP.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx království xx poskytována oprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx určuje:
a) xxxxxxxx xxxxxxx za předchozí xxxxxxxxxx rok mezi:
- xxxxxxxxxx podílem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na výši xxxxxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx XXX x
- procentním xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx 0,66;
x) xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx c) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. d), xx. xxxxxxx mezi:
- xxx, xx xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x d), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x
- xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) x x);
x) od xxxx 2001 dále xxxxxxxxx xxxxxxx příjmů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx procentního podílu xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdajů, od xxxxxxxx podle xxxxxxx x);
x) x případě xxxxxxx rozšíření Evropské xxxx výpočtem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné x xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x částku xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajům x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtových let x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx HNP, xxxxx se užívá xxx xxxxxx finančních xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Náklady xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d), x xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx; xxxx xx upraví xxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx omezen xx xxxxx čtvrtinu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) x x). Xxxxxxx nesené xxxxxxxxx členskými xxxxx xx přičítají k xxxxxx platbám xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x d).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxx 4 a xxxxxx článku provádí Xxxxxx.
4. Xxxxx není xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, xxxxxxx xx opravy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx posledního xxxxxxxxxxx rozpočtu.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xx využívají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xx rozpočtu. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx EZOZF, xxxxxxx xx xxxxx x záruky xx xxxxx a rezervy xx pomoc xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jsou xx xxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxx. Předpisy o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Případné xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku.
Případné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx záruční xxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x záruky xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx převedené xx xxxxxxxx účet xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxxx Společenství uvedené x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxx úpravy Společenství.
Komise xxxxxxxxxx prověřuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x).
2. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přezkoumávání xxxxxxxx x řádnosti xxxxx článku 248 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 160c Xxxxxxx x Euratomu, xxxxxxx toto xxxxxxxxxxxxx xx zabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účinností xxxxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx vlastních zdrojů xxxxxxxxxxxxx z XXX x xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx na XXX, x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 279 xxxx. c) Xxxxxxx x XX x čl. 183 xxxx. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, poskytování Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 a 5.
Xxxxxx 9
Xx 1. xxxxx 2006 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx návrhy, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx činitele, včetně xxxxxxxx rozšíření xx xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1.
Článek 10
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx generální tajemník Xxxx x bude xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíce následujícího xx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nabývá účinku xxxx 1. ledna 2002, x xxxxxxxx xx. 2 odst. 3 x xxxxxx 4, xxxxx nabývají xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2001.
2. a) X xxxxxxxx xxxxxxx x) se od 1. ledna 2002 xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx Společenství [8], xx xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx xx xxx 7. května 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [9], xx xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Euratom xxxx na xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx rozhodnutí.
b) Xxxxxx 2, 4 x 5 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx a 94/728/XX, Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základu XXX x omezené xx xxxxxxx 50 xx 55 % XXX každého členského xxxxx x xxxxxxxxxx xx daném xxxx, x na výpočet xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xxxxxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xxx xxxx 1988 xx 2000.
c) X xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x b), které xxxx xxxxxxx státy x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 274 X, 28. 9. 1999, x. 39.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. listopadu 1999 (Xx. věst. X 189, 7.7.2000, x. 79).
[3] Xx. věst. X 310, 28.10.1999, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 368, 20.12.1999, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 448/98 (Xx. xxxx. L 58, 27.2.1998, s. 1).
[6] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9.
[7] Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[8] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 19.
[9] Úř. xxxx. X 128, 14.5.1985, x. 15. Toto xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx.