Rozhodnutí Rady
ze xxx 29. xxxx 2000
x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(2000/597/XX, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 173 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx rada xx xx zasedání x Berlíně xx xxxxx 24. xx 25. března 1999 xxxxxxx mimo jiné xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx spravedlivý, průhledný, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xx xxx xxx xxxxxxx xx kritériích, xxxxx xxxxxxx vystihují xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečné zdroje xxx řádný rozvoj xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx přísné xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejvyšší kvality. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxx (xxxx jen "XXX 95") x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2223/96 [5] xxxxxx kvalitu xxxxxx xxxxx národních xxxx.
(4) Je xxxxxx xxxxxx nejnovějších xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxx hrubý xxxxxxx xxxxxxx (HNP) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu (HND) xxxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxx ESA 95 x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96.
(5) Xx dále xxxxxx, pokud by xxxxx v XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx změnám hrubého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x nařízením (XX) x. 2223/96, xxx Xxxx rozhodla, zda xx xxxx xxxxx xxxxxxx i xxx xxxxx vlastních xxxxxx.
(6) X souladu x xxxxxxxxxxx Rady 94/728/XX, Xxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1999 xxxxxxxxx na 1,27 % XXX Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx rozpočtové xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx limit xx 1,335 %.
(7) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx určovány xxxx limity xx xxxxxx x XXX, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx budou uplatňovány xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(8) Xx xxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxx XXX 95, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx HNP.
(9) Xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx proces, xxxx xx umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx ve dnech 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x XXX xx xxxxx x 1 % xx 0,75 % x xxxxxx 2002 x 2003 x xx roku 2004 xx 0,50 %,
- xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx i nadále xxxxxx xx 50 % jejich XXX.
(10) Xxxxxxxx rada se xx xxxxxxxx ve xxxxx 24. až 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx ponechávají xx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxx s výběrem xxxxxxxxxx tradičních vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxxxxx nevyváženosti xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx politiky Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx být xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů.
(12) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 usnesla, xx xxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, stanovený x xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom [7] x potvrzený xxxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom, xx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxx vznikající x důsledku xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozšíření. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx přidělované výdaje" x xxxxxx rovnající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v kandidátských xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stejné.
(13) Xxxxx xxxxxxx oprav xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vliv na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království.
(14) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx ve xxxxx 24. xx 25. března 1999 xxxxxxx, xx financování xxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xx prospěch Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxx xx financování xx 25 % xxxxxxxxxx xxxxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxxx XXXXX"), xxxxxxx na úvěry x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx.
(16) Komise by xxxx xx dne 1. xxxxx 2006 xxxxxxx obecnou kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx rozhodné činitele, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx financování rozpočtu Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx vlastních zdrojů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx x snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Nizozemsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxx.
(17) Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxx xx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx ve dnech 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx dnem 1. xxxxx 2002,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 269 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "Smlouva o XX") x x xxxxxxx 173 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx x Xxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx plně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx tím xxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxxx zahrnuté xx xxxxxxxx Evropské unie xxxxx xxxx příjmy:
a) xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a další xxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx třetími xxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxx společné organizace xxxx x xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx harmonizovaný vyměřovací xxxxxx DPH, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % HNP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx definován x xxxxxxxx 7;
d) použití xxxxx, která xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx celkovou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx HNP xxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxx příjmy xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx rovněž xxxxxx x jakýchkoliv xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou o XX nebo Xxxxxxxx x Euratomu, xxxxx xxxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx 269 Xxxxxxx o XX xxxx xxxxxx 173 Xxxxxxx o Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 % x částek xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) x x), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) se xxxxxxx jako xxxxxx xxxx
x) maximální sazbou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x XXX, xxx xx stanovena xx
0,75 % x letech 2002 x 2003,
0,50 % x xxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxx,
x
x) xxxxxx ("zmrazená xxxxx") xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 4 x xxxxxxxx vyměřovacím základem XXX [stanoveným v xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c)] xxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je mu xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx Německa, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Sazba xxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx na XXX xxxxxxx členského xxxxx.
6. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx sazba DPH x xxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 2, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx při mimořádných xxxxxxxxxx.
7. Xxx účely xxxxxx rozhodnutí xx XXX xxxxxx hrubý xxxxxxx důchod xx xxx v xxxxxxx xxxxxx, stanovený Xxxxxx xxx xxxxxxx XXX 95 x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96.
Pokud xx xxxxx XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx národního xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Rada xx xxxxx Komise x xx konzultaci s Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx celkovém XXX xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx podíl, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxx posloupnost, xxxxxx výsledkem xx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxx procentní xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx podíl, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2001 podle xxxxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx řádný xxxxx, xxx byla xxxxxxxxx jejich slučitelnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 x následujících xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.
4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx XXX 95, xxxxx xxxxx xx xxxxxx x úrovni XXX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok mezi:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vyměřovacího základu XXX x
- procentním xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přidělených xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) vynásobením xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxxxxxx 0,66;
d) xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xx. xxxxxxx xxxx:
- xxx, xx by Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx částkách xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a x), xxxxx by xxxxxxxx xxxxx byla použita xx nelimitovaný xxxxxx XXX, x
- xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x d);
e) od xxxx 2001 xxxx xxxxxxxxx čistých xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx procentního podílu xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. a) x x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx výdajů, xx xxxxxxxx podle xxxxxxx x);
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle písmene x) tak, xxx xx xxxxxxx náhrada x xxxx tak xxxxxxxxx, xx výdaje xxxxxxxxxxxxx xxxx rozšířením xxxxxxxx stejné x xx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx celkových přidělených xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zemích. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), s xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx se upraví xxx, xxx byl xxxxx Xxxxxxx, Nizozemska, Xxxxxxxx a Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx omezen xx jednu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c) a x). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx přičítají k xxxxxx xxxxxxx vyplývajícím xxx xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 a xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijat, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenému království x xxxxxxx, xxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xx využívají bez xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xx rozpočtu. Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx EZOZF, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xx pomoc xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdaji xxxxx rozpočtového xxxx xx přenášejí do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx x xxxxxxx záruční xxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx rezervy xx xxxxx x xxxxxx xx úvěry xx xxxxxx operace převedené xx příjmový xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zdroje.
Xxxxxx 8
1. Vlastní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x b) xxxxxxxx xxxxxxx státy x souladu xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy, které xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxx Společenství.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx sdělí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxxxxx za nezbytné x xxxxxxxx souladu x xxxxxx úpravou Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx rozpočtovému orgánu.
Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) x x).
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a řádnosti xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 160x Xxxxxxx o Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxx vymezení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na HNP, x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 279 xxxx. c) Xxxxxxx x XX x xx. 183 xxxx. x) Xxxxxxx x Euratomu, přijímá Xxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x odvádění xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5.
Xxxxxx 9
Xx 1. xxxxx 2006 provede Xxxxxx xxxxxxxxx revizi xxxxxxx vlastních zdrojů, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxx návrhy, x xxxxxxx na všechny xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx struktury vlastních xxxxxx vytvořením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x možnosti xxxxx xxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx poskytované Xxxxxxx, Nizozemsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx a bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2002, s xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 a xxxxxx 4, xxxxx nabývají xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2001.
2. x) X xxxxxxxx xxxxxxx x) xx od 1. xxxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států vlastními xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xx rozhodnutí Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx xx xxx 7. května 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [9], xx xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom xxxx xx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx 2, 4 x 5 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx x 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx používají xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxx xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxx XXX a xxxxxxx xx xxxxxxx 50 xx 55 % XXX každého xxxxxxxxx xxxxx x závislosti xx daném xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 1988 xx 2000.
c) U xxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 1 písm. x) x x), xxxxx xxxx členské xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx.
V Xxxxxxx dne 29. xxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 274 X, 28. 9. 1999, x. 39.
[2] Stanovisko xx xxx 17. xxxxxxxxx 1999 (Úř. xxxx. X 189, 7.7.2000, x. 79).
[3] Úř. věst. X 310, 28.10.1999, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 368, 20.12.1999, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) č. 448/98 (Xx. xxxx. X 58, 27.2.1998, x. 1).
[6] Úř. věst. X 293, 12.11.1994, x. 9.
[7] Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[8] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19.
[9] Xx. věst. X 128, 14.5.1985, x. 15. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx.