Rozhodnutí Xxxx
xx xxx 29. xxxx 2000
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(2000/597/XX, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, a xxxxxxx na xxxxxx 173 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [3],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxx jiné xx tom, xx xxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx, průhledný, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x že xx xxx xxx xxxxxxx xx kritériích, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx řádný xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přísné xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Je vhodné, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxx (xxxx jen "XXX 95") x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2223/96 [5] zlepší kvalitu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(4) Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxx a x souladu x xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx rovný xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu (XXX) xxxxxxxxxxx Komisí při xxxxxxx ESA 95 x souladu s xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96.
(5) Xx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx v ESA 95 vedly k xxxxxxxxxx změnám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96, aby Xxxx rozhodla, zda xx tyto změny xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx ze dne 31. října 1994 x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx rok 1999 xxxxxxxxx xx 1,27 % XXX Xxxxxxxxxxxx x tržních xxxxxx x pro rozpočtové xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1,335 %.
(7) Xx xxxxxx upravit xxxx limity xxxxxxxxx x procentech XXX, xxx xxxx beze xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx x HNP, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx účely, xxxxx xxxxx uplatňovány xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v platnost.
(8) Xx vhodné, xxx xx stejná xxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxx ESA 95, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx HNP.
(9) Xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx proces, jímž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přispívat xx xxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopady stávajícího xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 24. až 25. xxxxxx 1999 usnesla xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x XXX xx xxxxx x 1 % xx 0,75 % x xxxxxx 2002 x 2003 x xx xxxx 2004 xx 0,50 %,
- xxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx i xxxxxx xxxxxx na 50 % xxxxxx HNP.
(10) Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx ve xxxxx 24. xx 25. března 1999 xxxxxxx, xx xx xxxxxx upravit xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx měly napravovat xxx, xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx ve xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 usnesla, xx xxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx [7] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/728/ES, Euratom, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky vznikající x důsledku xxxx x xxxxxxxxx financování x budoucího xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxx rozšíření xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" x částku xxxxxxxxx xx ročním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čímž xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zůstanou xxxxxx.
(13) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byl xxx větší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxx xx xx zasedání ve xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx prospěch Spojeného xxxxxxxxxx xx mělo xxx upraveno tak, xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx financování xx 25 % xxxxxxxxxx podílu.
(15) Měnovou xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx XXXXX"), xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xx xxxxx x rezervu xx xxxxx třetím xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravují xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx xx xxxx do dne 1. xxxxx 2006 xxxxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx návrhy, x ohledem xx xxxxxxx rozhodné xxxxxxxx, xxxxxx důsledků rozšíření xx xxxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx, možnosti xxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxx vytvořením xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastních zdrojů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Švédsku.
(17) Xxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxxxx přechod xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 24. až 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2002,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX, KTERÁ XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX K XXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 269 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx x XX") x x xxxxxxx 173 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx o Xxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx tím xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx tyto xxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxx, doplňkové xxxx xxxxxxxxxxx částky, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, současné x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku x xxxxx cla, xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx členské státy xx harmonizovaný vyměřovací xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx nepřesahuje 50 % HNP xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 7;
x) použití xxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjmů, xx součet XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx příjmy zahrnuté xx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxx rovněž xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx o XX nebo Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, pokud xxxx dodržen postup xxxxx xxxxxx 269 Xxxxxxx o ES xxxx článku 173 Xxxxxxx o Euratomu.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx náklady xx xxxxx 25 % x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) x b), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po 31. xxxxxxxx 2000.
4. Xxxxxxxx sazba xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) xx xxxxxxx jako xxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx sazbou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x XXX, xxx xx stanovena xx
0,75 % x letech 2002 x 2003,
0,50 % v xxxx 2004 x následujících,
a
b) xxxxxx ("xxxxxxxx xxxxx") xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 4 x xxxxxxxx vyměřovacím základem XXX [xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c)] xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédska xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xx jednu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
6. Xxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozpočet, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxx DPH x sazba xxx XXX xxxxxxxxx států, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2, xxxxx xxx x xxxxxxx rezervu XXXXX, xxxxxxx na úvěry x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx třetím xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx v tržních xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx ESA 95 x xxxxxxx x nařízením (ES) x. 2223/96.
Xxxxx xx xxxxx XXX 95 xxxxx k podstatným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednomyslně, xxx xx tyto xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Celková xxxx vlastních zdrojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx položek xxxxxx nesmí překročit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx celkovém HNP xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx, vypočítá Komise x xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx závazků zahrnuté xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx XXX členských xxxxx. Xxxxx procentní podíl, xxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx místa, vypočítá Xxxxxx v xxxxxxxx 2001 xxxxx tohoto xxxxxx:
Xxxx rozpočtovými xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x umožněno dodržování xxxxxx podle odstavce 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.
4. Metoda xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx XXX 95, xxxxx xxxxx ke změnám x xxxxxx HNP.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytována oprava xxxxxxxxxxxx nevyvážeností.
Tato xxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx za předchozí xxxxxxxxxx xxx xxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x
- procentním xxxxxxx Spojeného království xx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vynásobením xxxxx xxxxxxxxxx rozdílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxxxxxx 0,66;
x) xxxxxxxxx xx výsledku xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d), xx. xxxxxxx xxxx:
- xxx, xx xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx financovaných xx zdrojů uvedených x čl. 2 xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxx xx jednotná xxxxx byla xxxxxxx xx nelimitovaný xxxxxx XXX, x
- platbami Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x d);
e) xx xxxx 2001 dále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, od xxxxxxxx xxxxx písmene x);
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx výpočtem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rozšířením xxxxxxxx stejné x xx rozšíření. Xxxx xxxxxx xx provede xxxxxxxx celkových přidělených xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx přenášejí xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtových let x upravují se xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx se užívá xxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xx opravu nesou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx platbách xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xx xxxxxx xxx, aby xxx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx čtvrtinu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x). Náklady xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx přičítají x xxxxxx platbám xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Pokud xxxx xxxxxxxx xx počátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx se opravy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx členské xxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx využívají bez xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozpočtu. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rezervy XXXXX, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx pomoc třetím xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zemích požadovány xx xxx xxxxxxx xxxxxx. Předpisy x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2.
Xxxxxx 7
Případné xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku.
Případné xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx EZOZF nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx úvěry na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx účet xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Vlastní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a b) xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x dosažení souladu x xxxxxx úpravou Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x).
2. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 248 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 160x Xxxxxxx x Euratomu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx zabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxx vymezení xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx x XXX x vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx xx HNP, x xxxx xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx o ES x xx. 183 xxxx. x) Xxxxxxx x Euratomu, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x umožnění xxxxxxxx xxxxxxxx, poskytování Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5.
Článek 9
Xx 1. xxxxx 2006 xxxxxxx Xxxxxx souhrnnou xxxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx, xxxxxxxx spolu s xxxxxxxx návrhy, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxx xxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výhody xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Švédsku v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1.
Článek 10
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2002, x xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 x xxxxxx 4, které xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2001.
2. x) X xxxxxxxx xxxxxxx x) xx od 1. xxxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx odkazy xx rozhodnutí Xxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xx rozhodnutí Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx ze xxx 7. května 1985 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [9], xx xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx xxxx xx rozhodnutí 94/728/XX, Euratom xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx x 94/728/XX, Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a úpravy xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx určeného xxxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx 50 xx 55 % XXX každého xxxxxxxxx xxxxx x závislosti xx xxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky 1988 xx 2000.
x) X xxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 1 xxxx. a) x b), které xxxx členské xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx.
V Bruselu xxx 29. září 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 274 E, 28. 9. 1999, x. 39.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1999 (Úř. xxxx. X 189, 7.7.2000, x. 79).
[3] Úř. xxxx. X 310, 28.10.1999, x. 1.
[4] Úř. věst. X 368, 20.12.1999, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 448/98 (Xx. xxxx. X 58, 27.2.1998, s. 1).
[6] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9.
[7] Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[8] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 19.
[9] Xx. xxxx. X 128, 14.5.1985, x. 15. Toto xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx.