Xxxxxxxxxx Xxxx
xx xxx 29. xxxx 2000
o xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(2000/597/XX, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, x xxxxxxx xx xxxxxx 173 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx rada xx xx zasedání x Berlíně ve xxxxx 24. xx 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, průhledný, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xx xxx xxx založen xx kritériích, xxxxx xxxxxxx vystihují xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Systém xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx řádný xxxxxx xxxxxxx Společenství při xxxxxxxx přísné rozpočtové xxxxx.
(3) Je xxxxxx, xxx xxx potřeby xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxx (xxxx xxx "XXX 95") x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2223/96 [5] xxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů národních xxxx.
(4) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x souladu x xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hrubý xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu (XXX) xxxxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxx XXX 95 x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96.
(5) Xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x XXX 95 vedly x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96, aby Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx vlastních xxxxxx.
(6) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [6] byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1999 xxxxxxxxx xx 1,27 % XXX Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x pro rozpočtové xxxxxxx závazků xxx xxxxxxxx celkový xxxxx xx 1,335 %.
(7) Xx xxxxxx upravit xxxx xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxx HNP, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x XXX, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx uplatňovány xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(8) Xx vhodné, xxx xx xxxxxx metoda xxxxxxx x v xxxxxxxx x případných xxxx ESA 95, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úroveň XXX.
(9) Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx proces, jímž xx umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xx Evropská xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx ve dnech 24. xx 25. xxxxxx 1999 usnesla xx xxx, xx xxxxxxxx financování Xxxx xx xxxxx takto:
- xxxxxxxxx xxxxx uplatňovaná xx xxxxx x XXX xx xxxxx x 1 % xx 0,75 % x xxxxxx 2002 x 2003 x xx xxxx 2004 xx 0,50 %,
- xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx 50 % jejich XXX.
(10) Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 24. až 25. března 1999 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx pokrytí nákladů xxxxxxxxx x výběrem xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxxxxxxx nevyváženosti by xx měly xxxxxxxxxx xxx, aby nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x měly xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx ve xxxxx 24. až 25. xxxxxx 1999 usnesla, xx xxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx [7] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, xx neměl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budoucího xxxxxxxxx. Xxxxx se x xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxx rovnající xx ročním předvstupním xxxxxxx v kandidátských xxxxxx, čímž xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stejné.
(13) Xxxxx výpočtu oprav xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byl xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zjednodušení nemá xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxx xx xx zasedání xx xxxxx 24. xx 25. března 1999 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx rozpočtových nevyvážeností xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx tak, xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx 25 % xxxxxxxxxx xxxxxx.
(15) Měnovou xxxxxxx (dále jen "xxxxxxx rezervu XXXXX"), xxxxxxx xx xxxxx x záruky xx xxxxx x rezervu xx pomoc třetím xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx.
(16) Xxxxxx by xxxx xx xxx 1. xxxxx 2006 xxxxxxx obecnou kontrolu xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx návrhy, x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx financování xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, možnosti xxxxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx vlastních zdrojů, xxxxx rozpočtových nevyvážeností xxxxxxxxxxxxx Spojenému království x snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností xx xxxxxxxx Spojeného království xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx.
(17) Xxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom xx systém zavedený xxxxx xxxxxxxxxxx.
(18) Evropská xxxx se xx xxxxxxxx ve xxxxx 24. až 25. xxxxxx 1999 xxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2002,
XXXXXXX TATO XXXXXXXXXX, KTERÁ XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x článkem 269 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "Xxxxxxx x XX") a x xxxxxxx 173 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx o Xxxxxxxx") xxxxxxxxx financování xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx tím nejsou xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxx, prémie, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx v obchodě xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxx a xxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx;
x) xxx stanovená ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx;
x) použití xxxxxxxx sazby pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx harmonizovaný xxxxxxxxxx xxxxxx DPH, který xx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro tyto xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx definován x xxxxxxxx 7;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx součet XXX xxxxx členských států.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx daní a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x XX xxxx Xxxxxxxx x Euratomu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 269 Xxxxxxx o XX xxxx xxxxxx 173 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxx 25 % z xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x b), které xxxxx xxxxxxxxx po 31. prosinci 2000.
4. Xxxxxxxx sazba xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx sazbou xxxxxxxxxxxx xx zdroj x DPH, xxx xx xxxxxxxxx xx
0,75 % v xxxxxx 2002 x 2003,
0,50 % x xxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxx,
x
x) xxxxxx ("xxxxxxxx xxxxx") xxxxxx poměru xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX [xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x)] xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím ke xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyloučeno x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx mu xxxxxxxxxxx, a že xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xx financování opravy Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx jednu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku není xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx sazeb v xxxxxxxx použitelná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx DPH x xxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 8 odst. 2, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx EZOZF, xxxxxxx xx úvěry x záruky za xxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx, stanovený Komisí xxx xxxxxxx XXX 95 v xxxxxxx x nařízením (ES) x. 2223/96.
Xxxxx by xxxxx XXX 95 xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx použijí x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx překročit xxxxxx procentní xxxxx xx celkovém XXX xxxxxxxxx států. Tento xxxxxxxxx podíl, xxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x prosinci 2001 xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx závazků xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie musí xxxxxxxx xxxxxx posloupnost, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx částka, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx procentní xxxxx xx xxxxxxxx XXX členských xxxxx. Xxxxx procentní xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, vypočítá Xxxxxx x prosinci 2001 xxxxx tohoto xxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x umožněno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 v následujících xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2001.
4. Metoda xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx XXX 95, xxxxx xxxxx xx změnám x xxxxxx HNP.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oprava xxxxxxxxxxxx nevyvážeností.
Tato xxxxxx xx určuje:
a) výpočtem xxxxxxx za předchozí xxxxxxxxxx xxx mezi:
- xxxxxxxxxx podílem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx XXX x
- xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx 0,66;
x) xxxxxxxxx xx výsledku xxxxx xxxxxxx c) xxxxxxxx, xxxxx má xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. d), xx. xxxxxxx mezi:
- xxx, xx xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx částkách xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x
- xxxxxxxx Xxxxxxxxx království podle xx. 2 odst. 1 písm. c) x x);
x) od xxxx 2001 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x x), které xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx na krytí xxxxxx spojených s xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) tak, xxx xx xxxxxxx náhrada x xxxx tak xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před rozšířením xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se provede xxxxxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajům x xxxxxxxxxxxxx zemích. Všechny xxxxx vypočtené xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx let x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx deflátoru HNP, xxxxx se užívá xxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xx opravu xxxxx xxxxxxx členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejprve xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx; xxxx xx upraví xxx, aby xxx xxxxx Německa, Nizozemska, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx se Spojenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plateb vyplývajících x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a x). Xxxxxxx nesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx x xxxxxx platbám vyplývajícím xxx xxxxx členský xxxx x uplatňování xx. 2 odst. 1 písm. c) x x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x xxxxxx článku provádí Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx x náklady, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jak byly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Příjmy uvedené x xxxxxx 2 xx využívají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozpočtu. Příjmy xxxxxxxx x xxxxxx xxxx částečnému krytí xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx na úvěry x záruky xx xxxxx a rezervy xx xxxxx třetím xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jsou xx xxxxxxxxx xxxxxx požadovány xx xxx xxxxxxx xxxxxx. Předpisy o xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx přebytky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skutečnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx rezervy xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx operace xxxxxxxxx xx příjmový účet xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vlastní xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx splňovaly požadavky xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úpravou Xxxxxxxxxxxx, x podává xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. a) x x).
2. Xxxx xx xxxxxxx přezkoumávání xxxxxxxxxx a přezkoumávání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 248 Xxxxxxx o XX x xxxxxx 160c Xxxxxxx x Euratomu, xxxxxxx toto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx x DPH x xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xx XXX, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 279 xxxx. x) Xxxxxxx x XX x čl. 183 xxxx. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx, přijímá Xxxx na xxxxx Xxxxxx x po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxxxx x x umožnění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5.
Xxxxxx 9
Do 1. xxxxx 2006 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx rozšíření xx xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Nizozemsku, Xxxxxxxx x Xxxxxxx v xxxxxxx s xx. 5 odst. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a bude xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Členské xxxxx oznámí neprodleně xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx účinku xxxx 1. xxxxx 2002, s xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 x xxxxxx 4, které xxxxxxxx xxxxxx dnem 1. xxxxx 2001.
2. x) X výhradou xxxxxxx x) xx xx 1. xxxxx 2002 xxxxxxx rozhodnutí 94/728/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí Xxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xx xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/XXX, Euratom xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [9], xx xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom xxxx xx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx 2, 4 x 5 rozhodnutí 88/376/XXX, Xxxxxxx x 94/728/XX, Xxxxxxx se xxxxxx používají xx xxxxxxx x úpravy xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxx všechny xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx 50 xx 55 % XXX každého xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xxx xxxx 1988 xx 2000.
x) X xxxxxx uvedených v xx. 2 odst. 1 xxxx. x) x x), xxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, si xxxxxxx státy i xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % těchto částek xxxx xxxxxxx na xxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Fabius
[1] Úř. xxxx. X 274 E, 28. 9. 1999, x. 39.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1999 (Úř. věst. X 189, 7.7.2000, x. 79).
[3] Xx. xxxx. X 310, 28.10.1999, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 368, 20.12.1999, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 448/98 (Xx. věst. X 58, 27.2.1998, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9.
[7] Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[8] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19.
[9] Xx. věst. X 128, 14.5.1985, x. 15. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom.