Plné znění - 31994L0071

Směrnice Rady 94/71/XX

xx xxx 13. xxxxxxxx 1994,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 92/46/EHS x xxxxxxxxxxxx předpisech pro xxxxxxxx syrového xxxxx, xxxxxxx ošetřeného mléka x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx směrnici Rady 92/46/XXX ze xxx 16. června 1992 x hygienických xxxxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx na trh [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxx směrnice,

s ohledem xx xxxxx Komise,

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 92/46/EHS xx xxxxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx vybavení xxxxxxxx xx ošetření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx výrobků,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 92/46/EHS xx xxxx takto:

1. X xxxxxxx A xxxxxxxx X xxxx. 1:

x) x xxxx. x) xxxx i) xx xxxxxxxx nová xxxx, která xxx:

"x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x dobou xxxxx minimálně xxx xxxxxx";

xx) doplňuje xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx x mléčné xxxxxxx nesmějí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení 85/511/XXX [2], pokud xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (71,7 °X xx xxxx 15 vteřin) x xxxxxxxx:

x) xxxxxx tepelným xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx reakci x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) xxxxxxx včetně xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx je rovnocenný xxxxxx tepelného xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x), nebo

c) xxxxxx xxxxxxxxx, při xxxx xx xxxxx xxxxxxx xX a alespoň xx jednu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 6.".

2. X příloze X xxxxxxxx XXX xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx jakost xxxxx. Jestliže mléko xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx hodin xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 8 °C nebo xxxxx x případě, xx je sváženo xxxxx den, xxxx xx 6 °C, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zařízení xx xxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mléka přesáhnout 10 °X, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxx xx nadojení.

Příslušné xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx výroby některých xxxxxxxx xxxxxxx, povolit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx konečný xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx X."

3. V xxxxxxx X xxxxxxxx XX:

x) název xx xxxxxxxxx tímto:

"Normy, xxxxx xx xxxxx dodržet xxx svozu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx mléka x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx";

x) xxxx xxxxx X xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářství.";

c) x xxxxxx A xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, x nejméně jedním xxxxxxx za xxxxx. Xxxxx xxxxxx produkce xxxxxx kolísají xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx xxxxxxxx použily xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxx."

4. X příloze X xxxxxxxx XX se xxxxx C nahrazuje xxxxx:

"X. Xxxxxx xxxx, xxxx a buvolí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

1. je-li xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

2. xx-xx xxxxxx x xxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

5. X xxxxxxx X xxxxxxxx 1 se x xxxxxxxx 3 úvodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. x prostorách pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) xx x), s xxxxxxxx:".

6. X xxxxxxx X kapitole XX xxxxxx X se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxx použity xx stejnou xxxx xxxx jinou dobu xx zpracování jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě nebo xxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx mléka, xxxxx však xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx schválení.".

7. X příloze X xx název xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".

8. X xxxxxxx X xx xxxxx kapitoly XX xxxxxxxxx tímto:

"Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx standardizačních xxxxxxxxx".

9. X xxxxxxx X kapitole X xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

"a) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx naplnění, pokud xx xxxx provozní xxxxx provádějí v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, cisterny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxx 4 litry.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx metody xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxx;".

10. X xxxxxxx X xxxxxxxx X písmenu x) xx odkaz "v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxxx XXX x IV" xxxxxxxxx odkazem "x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX a XX".

11. V příloze X kapitole X xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) 1. x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx tepelné xxxxxxxx, schválené nebo xxxxxxxx příslušným orgánem, xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- automatický xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabraňující xxxxxxxx xxxxxxx ošetřeného xxxxx x mlékem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnostnímu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx schvalování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány povolit xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx;

2. v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení — xxxxx xxxx xxxx úkony xxxxxxxxx x xxxx — xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx, termizaci x xxxxxxx ošetření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

12. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Vybavení, xxxxxx x zařízení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x mlékem, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x četností a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x čl. 14 xxxx. 1.".

13. V xxxxxxx B kapitole XX xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:

"4. Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx mléko, musí xxx čištěny x xxxxxxxx a podle xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.".

14. X xxxxxxx X xxxxxxxx I xxxxxx A xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xx x xxxxx xxxx vkládá xxxxx "xxxxxxx" mezi xxxxx "xxxxxx" x "xxxxx".

15. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxxxx X xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxx odrážka nahrazuje xxxxx:

"— xx xxxxxx xxxxx, pokud nebylo xxxxxxxx xx 36 xxxxx po xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezprostředně xxxx tepelným xxxxxxxxx xxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxx 30 °C xxx 300000 xx xxxxxxxx,".

16. V xxxxxxx X kapitole X xxxxxx X xxxx. 4 xxxx. x) xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxxxxxx xxxxx lze za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx syrového xxxxx, xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

17. X xxxxxxx X xxxxxxxx X oddílu X xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxxxxxxx xxxx správce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx tepelné xxxxxxxx nebo — xxxxx xx jedná x výrobky ze xxxxxxxx xxxxx — xxxxxxx:

- co xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xx 36 xxxxx po xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 °C,

- xx 48 xxxxx xx přijetí, xxxxx xx mléko uchováváno xxx xxxxxxx nepřesahující 4 °X,

- xx 72 xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, ovčího x kozího mléka.

Příslušné xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxx některých mléčných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrozumí Xxxxxx.".

18. X příloze X xxxxxxxx X xxxxxx X xxxx. 3 xxxx. x) xx xxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxx — xxxxx nebylo xxxxxxxx xx 36 xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx — xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx termizací xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxx 30 °X, xxxxx xxxxxxxxxxxx 300000 xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;".

19. X příloze X xxxxxxxx XX xxxxxx X:

- v xxxxxxx x odstavci 1, x řádku "Xxxxxxxxxx xxx", xx xxxxxxx "Xxxxx" xx slova "Xxxxxx xxxxxxxxxx v 25 g (x)" x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxx slovy "Xxxxxx xxxxxxxxxx x 1 x",

- xxxxxxxx dva xxxxxxxxxxx odstavce 2 xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxx xxxx, kdykoli xx x sýrů xxxxxxxxxx xx syrového xxxxx x z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxx překročena xxxxx X, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx možnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxx X. xxxx, o nichž xx xx za xx, že xxxx xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x daných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxxxxx článku 31 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou rozpoznány xxxx xxxxxxx kmeny x/xxxx zjištěny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x trhu. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x nálezech xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx podezřelých xxxxx x nápravných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx systému xxxxxxxxx výroby.".

20. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxx. 4 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx toho mléčné xxxxxxx v tekuté xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pokojové xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30 °X splňovat xxxx xxxxx:".

21. X xxxxxxx X kapitole XXX xxxx 3 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:

"V případě xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.".

22. V xxxxxxx X xxxxxxxx XXX xxxx. 4 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x němž bylo xxxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x/xxxx tekutých xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx x uzavírání, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx před xxxxx škodlivými xxxxxxx xxxxx působícími xx xxxxxxxxxx mléka. Systém xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.".

23. X xxxxxxx C xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX byly xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

- způsob xxxxxxxxx ošetření, kterému xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ošetření,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mléka xxxxxxx, xxx které xxxx xxx výrobek xxxxxxxxx.

Xxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skleněných xxxxxxx uvedených x xx. 11 xxxx. 6 směrnice 79/112/XXX.".

24. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxxxxxx 1 xx poslední xxxx xxxxxxxxx tímto:

"Pokud jsou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.".

25. X xxxxxxx X xxxxxxxx IV xxxxxx X xxxx. 3 xxxx. a):

a) xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:

"xxx) xxxx

- x xxxxx xxxxx: xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tj. xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X — XX — D — XX — X — X — IRL — X – X — XX — X — XX,

- xxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx,

- xx xxxxxx xxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

XXX — XØX — XXX — XXX — EEC — XXX";

x) xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

"X xxxxxxx xxxxx, obalů x xxxxx uvedených x xx. 11 xxxx. 4 a 6 xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.";

26. V příloze X se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX oddílu X xxxx. 3 xxxx. x).

27. X xxxxxxx X xx x xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"4. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1996. Xxxxx, xxxxx xx uvádějí xx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx, však xxxxxx xxx uvedeny v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 odst. 8 x x xx. 7 oddílu X xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice.";

28. X xxxxxxx X xx v kapitole X xxxx. 7 xxxxxxxx nová věta, xxxxx xxx:

"x xxxxxxx xxxxxxxx + 2 °X xxxxx xxxxxxx xx maloobchodních xxxxxxxx.";

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při přijetí xxxxxxxx mléka xx xxxxxxxx xx ošetření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zavedenému čl. 1 xxxx. 3 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx 24 xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 13. prosince 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 268, 14.9.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/330/ES (Úř. xxxx. X 146, 11.6.1994, x. 23).

[2] Směrnice Xxxx 85/511/XXX ze dne 18. xxxxxxxxx 1985, xxxxxx xx zavádějí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 315, 26.11.1985, x. 11). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/380/EHS (Xx. xxxx. L 198, 17.7.1992).

[3] "Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx článku 21.