Plné znění - 31994L0071

Xxxxxxxx Xxxx 94/71/XX

xx xxx 13. prosince 1994,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 92/46/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků x xxxxxx uvedení xx xxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx směrnici Rady 92/46/XXX ze xxx 16. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxx předpisech xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tepelně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx [1], x xxxxxxx xx článek 21 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx 92/46/EHS xx xxxxxxx nezbytným xxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mléka, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 92/46/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxxx X xxxxxxxx X odst. 1:

x) v xxxx. x) xxxx x) xx doplňuje nová xxxx, xxxxx zní:

"s xxxxxxxx případů, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxx s xxxxx xxxxx minimálně xxx xxxxxx";

xx) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pásma xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 85/511/XXX [2], xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (71,7 °X po xxxx 15 xxxxxx) x xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx negativní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) sušením včetně xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxx němž xx xxxxx xxxxxxx xX a alespoň xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx udržována xxx xxxxxxxx 6.".

2. X xxxxxxx A xxxxxxxx XXX xxxxxx X se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxx mléko xxxxxxxx na čistém xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jakost xxxxx. Xxxxxxxx mléko xxxx svezeno xxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx 8 °X nebo xxxxx x xxxxxxx, xx je sváženo xxxxx xxx, xxxx xx 6 °X, xxxx svoz xxxx xxxxxxxx každý xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x/xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mléka xxxxxxxxxx 10 °X, xxxxxx xxxx xxxxx svezeno xx dvou xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x technických xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx produkt xxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx II xxxxxxx X."

3. X xxxxxxx A xxxxxxxx XX:

x) název xx xxxxxxxxx tímto:

"Normy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx svozu z xxxxxxxxxxx hospodářství pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zpracování";

b) xxxx xxxxx X xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se provede xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx produkčního xxxxxxxxxxxx.";

x) x xxxxxx A xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxx x) nahrazuje tímto:

"b) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tří xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měsíc. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kolísají xxxxx xxxxxxx období, xx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxx xxxxxxxx použily xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výpočtu výsledků."

4. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxx:

"X. Xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

1. je-li xxxxxx k výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků:

2. je-li xxxxxx x xxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

5. X xxxxxxx X kapitole 1 xx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxx nahrazují xxxxx:

"3. x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 písm. x) xx x), x xxxxxxxx:".

6. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx A xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx bylo uděleno xxxxxxxxx.

Xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx stejnou xxxx xxxx xxxxx xxxx xx zpracování jiných xxxxxxxx vhodných x xxxxxx spotřebě nebo xxxxxx mléčných xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxxxxxxx kontaminaci xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.".

7. X xxxxxxx B xx název kapitoly XXX xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx sběru".

8. X xxxxxxx X xx xxxxx kapitoly XX xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx".

9. X xxxxxxx X xxxxxxxx V xx písmeno a) xxxxxxxxx tímto:

"a) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plnění x xxxxx automatické xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mléčných xxxxxxx, xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx provozní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xx nepoužije na xxxxxxxxx, cisterny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 4 xxxxx.

X případě xxxxxxx produkce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x uzavírání, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxx;".

10. V xxxxxxx B xxxxxxxx X písmenu x) xx odkaz "x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A xxxxxxxxxx XXX a XX" xxxxxxxxx odkazem "v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX x XX".

11. V xxxxxxx X xxxxxxxx X xx písmeno f) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) 1. x případě zařízení xx tepelné ošetření, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, schválené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx zabraňující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxxx smíchání xxxxxxx ošetřeného xxxxx x xxxxxx nedostatečně xxxxxxxx,

- automatické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenému v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx sledování xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rovnocenné záruky xxxxxxxxxx a stejné xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx;

2. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx — xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x tepelné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

12. V xxxxxxx X xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx podléhajícími xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1.".

13. X xxxxxxx B xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx 4 nahrazuje tímto:

"4. Xxxxxxxx, kde se xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1.".

14. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxxxx X xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx vkládá xxxxx "xxxxxxx" xxxx xxxxx "xxxxxx" a "mléko".

15. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxxxx X xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

"— xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 36 xxxxx po xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mikroorganismů xxx 30 °X xxx 300000 xx xxxxxxxx,".

16. V xxxxxxx X xxxxxxxx I xxxxxx A odst. 4 písm. d) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx podmínek xxxxxxx xx xxxxxxxx mléka, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx termizací.".

17. V xxxxxxx C kapitole X xxxxxx B xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Provozovatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování musí xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx — xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx — xxxxxxx:

- co možná xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxx,

- do 36 xxxxx po xxxxxxx, xxxxx je mléko xxxxxxxxxx xxx teplotě xxxxxxxxxxxxx 6 °C,

- xx 48 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx teplotě nepřesahující 4 °X,

- do 72 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x kozího xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou x xxxxxxxxxxx důvodů, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxx mléčných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v předchozích xxxxxxxxx.

X xxxxxx technických xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.".

18. X xxxxxxx X kapitole I xxxxxx X xxxx. 3 písm. x) xx bod i) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxx xxxxxxx ze syrového xxxxx, které — xxxxx xxxxxx ošetřeno xx 36 xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx — xxxx x xxxxxxx kravského xxxxx xxxx termizací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 30 °X, xxxxx xxxxxxxxxxxx 300000 xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;".

19. X příloze X xxxxxxxx II xxxxxx X:

- x xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx", xx xxxxxxx "Xxxxx" xx slova "Xxxxxx přítomnost x 25 g (x)" x xxxx případech xxxxxxxxx slovy "Nulová xxxxxxxxxx v 1 x",

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odstavce 2 xx nahrazují tímto:

"Kromě xxxx, kdykoli je x xxxx xxxxxxxxxx xx syrového mléka x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxx překročena xxxxx X, je xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx přítomnost xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx S. xxxxxx nebo E. xxxx, x xxxxx xx xx xx xx, že xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx možnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 31 této xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kmeny x/xxxx zjištěny stafylokokové xxxxxxxxxxxx, všechny xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x trhu. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx orgán vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1 druhého pododstavce xxxx odrážky této xxxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx šarží x nápravných postupech xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.".

20. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxx. 4 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx toho mléčné xxxxxxx x tekuté xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx ošetřením XXX nebo sterilizací x xxxxx jsou xxxxxx x uchovávání xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při 30 °X xxxxxxxx tyto xxxxx:".

21. X xxxxxxx X xxxxxxxx III xxxx 3 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

"V případě xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxx příslušné orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx.".

22. X xxxxxxx X kapitole XXX xxxx. 4 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx tekutých mléčných xxxxxxx, bezprostředně po xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx zanechalo xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.".

23. X xxxxxxx C xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:

"5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XX xxxx xx xxxxxx tepelně xxxxxxxxxx xxxxx x tekutých xxxxxxxx xxxxxxx jasně x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

- způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxx pomocí xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mléka xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xx. 11 xxxx. 6 xxxxxxxx 79/112/XXX.".

24. X xxxxxxx C xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxx xxxx malé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx baleny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx malé xxxxxxxxxx xxxxxx porce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společném dalším xxxxxx.".

25. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx X odst. 3 xxxx. x):

x) xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"xxx) xxxx

- x horní xxxxx: jméno xxxx xxxxxxxxx velké xxxxxxx xx písmena xxxx xxxxxxxx, tj. xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X — XX — X — EL — X — F — IRL — X – X — XX — X — UK,

- xxxxxxxxx: odkaz xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx,

- xx xxxxxx části: xxxxx x těchto xxxxxxx:

XXX — XØX — XXX — XXX — XXX — XXX";

x) vkládá xx xxxx druhý xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"X xxxxxxx xxxxx, xxxxx x nádob xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 4 x 6 směrnice 79/112/EHS xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze iniciály xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.";

26. V příloze X xx xxxxxxx xxxxxxxx věta xxxxxxxx XX oddílu A xxxx. 3 písm. x).

27. X příloze X xx x xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní:

"4. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx stávajících xxxxx xx použití označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 1996. Xxxxx, xxxxx xx uvádějí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx musejí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 8 x x xx. 7 oddílu X xxxx. 9 posledním xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.";

28. X xxxxxxx X xx x xxxxxxxx X xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"x xxxxxxx xxxxxxxx + 2 °X během xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení.";

Článek 2

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1995. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rozhodly pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxxx, xxxx na xx, xxx vyhověly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx. x) této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx 24 měsíců.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 94/330/XX (Xx. xxxx. X 146, 11.6.1994, s. 23).

[2] Xxxxxxxx Rady 85/511/XXX xx xxx 18. xxxxxxxxx 1985, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 315, 26.11.1985, x. 11). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/380/EHS (Xx. xxxx. X 198, 17.7.1992).

[3] "Aniž xx xxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.