Plné znění - 31994L0071

Xxxxxxxx Xxxx 94/71/XX

xx xxx 13. xxxxxxxx 1994,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 92/46/EHS o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx syrového xxxxx, xxxxxxx ošetřeného xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX xx xxx 16. června 1992 x hygienických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx syrového xxxxx, tepelně ošetřeného xxxxx a mléčných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx [1], x xxxxxxx xx článek 21 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx návrh Komise,

vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxxx prostudování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 92/46/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx syrového xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx výrobků,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 92/46/XXX xx mění xxxxx:

1. X xxxxxxx X xxxxxxxx I odst. 1:

x) x xxxx. x) bodu x) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"x xxxxxxxx případů, xxx xx toto mléko xxxxxx k xxxxxx xxxx s dobou xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx";

xx) doplňuje xx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

"Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/511/XXX [2], pokud xxxxx neprošlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (71,7 °X xx dobu 15 xxxxxx) x xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x peroxidázovém xxxxx, xxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x účinkem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ošetření xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx hodnota xX x alespoň xx xxxxx následující xxxxxx je udržována xxx xxxxxxxx 6.".

2. X příloze A xxxxxxxx III xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx mléko xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx, aby xx zamezilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx svezeno během xxxx xxxxx po xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 8 °X nebo xxxxx x xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx den, xxxx xx 6 °C, xxxx svoz xxxx xxxxxxxx xxxxx den. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zařízení na xxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 °C, ledaže xxxx mléko svezeno xx dvou xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z technických xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx od teplot xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx II xxxxxxx X."

3. V xxxxxxx X xxxxxxxx XX:

x) název xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx, které xx xxxxx dodržet xxx svozu x xxxxxxxxxxx hospodářství xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx";

x) xxxx oddíl X xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxx dodržení těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx test xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx syrového xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.";

x) x oddíle A xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tří xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kolísají xxxxx xxxxxxx období, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxx xxxxxxxx použily xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."

4. X xxxxxxx A xxxxxxxx XX se xxxxx C nahrazuje xxxxx:

"X. Xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxx:

1. xx-xx xxxxxx x výrobě xxxxxxx ošetřeného spotřebního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

2. je-li xxxxxx x výrobě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupu, xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx:

5. X xxxxxxx B xxxxxxxx 1 xx v xxxxxxxx 3 úvodní xxxxx xxxxxxxxx tímto:

"3. x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kterých xx xxxx xxxx směrnice, xxxx být stejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a) xx x), s xxxxxxxx:".

6. X xxxxxxx X kapitole XX xxxxxx A se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dobu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodných k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx kontaminaci xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx schválení.".

7. X příloze B xx xxxxx kapitoly XXX xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx na schválení xxxxxxxxx xxxxx".

8. X xxxxxxx B xx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx".

9. X příloze X xxxxxxxx X xx písmeno a) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plnění x řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny k xxxxxx tepelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mléčných xxxxxxx, xx naplnění, xxxxx xx xxxx provozní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, cisterny a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx větším xxx 4 litry.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že takové xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxx;".

10. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxxxxx x) xx xxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X kapitolách XXX x XX" xxxxxxxxx odkazem "x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx III x XX".

11. V xxxxxxx X xxxxxxxx X xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) 1. x případě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, schválené nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx regulátor xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- automatický bezpečnostní xxxxxx zabraňující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx sledování xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx schvalování xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx povolit xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x hygienu;

2. v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení — pokud xxxx xxxx xxxxx prováděny x nich — xxxxxxxx a xxxxxx xxx zahřátí, termizaci x tepelné ošetření, xxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx.".

12. X příloze X kapitole XX xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Vybavení, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do styku x mlékem, mléčnými xxxxxxx nebo s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zásadám uvedeným x čl. 14 xxxx. 1.".

13. X xxxxxxx B xxxxxxxx XX se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx x podle xxxxxxx, které odpovídají xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1.".

14. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxxxx X xxxx. 2 druhém pododstavci xx v první xxxx vkládá xxxxx "xxxxxxx" xxxx xxxxx "xxxxxx" x "xxxxx".

15. X xxxxxxx X xxxxxxxx I xxxxxx X xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"— že syrové xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 36 xxxxx po přijetí, xxxx v případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mikroorganismů xxx 30 °X xxx 300000 na xxxxxxxx,".

16. V xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxxxx X xxxx. 4 xxxx. d) xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxxxxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

17. X xxxxxxx X kapitole X xxxxxx X xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx syrové xxxxx xxxx tepelné xxxxxxxx nebo — xxxxx xx xxxxx x výrobky ze xxxxxxxx xxxxx — xxxxxxx:

- co xxxxx xxxxxxxx xx přijetí, xxxxx mléko xxxxxx xxxxxxxxx,

- do 36 xxxxx xx přijetí, xxxxx xx mléko xxxxxxxxxx xxx teplotě xxxxxxxxxxxxx 6 °C,

- xx 48 hodin xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx teplotě xxxxxxxxxxxxx 4 °C,

- xx 72 xxxxx x xxxxxxx buvolího, xxxxxx x xxxxxx mléka.

Příslušné xxxxxx xxxx xxxxx x technických důvodů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx důvodech vyrozumí Xxxxxx.".

18. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxxxx X xxxx. 3 xxxx. x) xx xxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx — xxxxx xxxxxx ošetřeno xx 36 hodin xx xxxxxxx do xxxxxxxx — xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx termizací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 30 °X, xxxxx xxxxxxxxxxxx 300000 xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx;".

19. X xxxxxxx X xxxxxxxx II xxxxxx X:

- x xxxxxxx x odstavci 1, x xxxxx "Xxxxxxxxxx xxx", ve xxxxxxx "Xxxxx" xx slova "Xxxxxx přítomnost v 25 x (x)" x xxxx případech xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxxx x 1 x",

- xxxxxxxx dva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx nahrazují tímto:

"Kromě xxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x u xxxxxxx sýrů xxxxxxxxxx xxxxx M, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx X. xxxxxx nebo X. xxxx, x xxxxx xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxx xx možnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx toxinů x daných xxxxxxxxxx xxxxxx metod, které xx určípostupempodle xxxxxx 31 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kmeny x/xxxx zjištěny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stáhnou x xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx vyrozuměn x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podezřelých xxxxx x xxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.".

20. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxx. 4 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx ošetřením XXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pokojové teplotě, xxxxxx po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30 °X xxxxxxxx tyto xxxxx:".

21. V xxxxxxx X kapitole III xxxx 3 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:

"X xxxxxxx xxxxxxx produkce mohou xxxx příslušné orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx metody xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx.".

22. V xxxxxxx X xxxxxxxx XXX xxxx. 4 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxxxxx konzumního mléka x/xxxx xxxxxxxx mléčných xxxxxxx, bezprostředně po xxxxxxxx pomocí zařízení x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx chráněno před xxxxx škodlivými xxxxxxx xxxxx působícími xx xxxxxxxxxx mléka. Systém xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx nádoby xxxxxxxxx xxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.".

23. X xxxxxxx C kapitole XXX se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX byly xx xxxxxx xxxxxxx ošetřeného xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

- způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx, které umožňuje xxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxxxx ošetření,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mléka xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 6 směrnice 79/112/XXX.".

24. X příloze X xxxxxxxx XX oddíle X xxxxxxxx 1 xx poslední věta xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxx xxxx xxxx výrobky xxxxxx do prvního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx baleny xx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dodávají xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx umístěno xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.".

25. X příloze X xxxxxxxx IV xxxxxx A odst. 3 písm. x):

x) xx xxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:

"xxx) xxxx

- v xxxxx xxxxx: xxxxx nebo xxxxxxxxx velké xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X — XX — X — XX — X — X — XXX — X – X — XX — X — XX,

- xxxxxxxxx: odkaz xx xxxxx xxxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení,

- xx xxxxxx xxxxx: xxxxx x těchto xxxxxxx:

XXX — EØF — EWG — XXX — EEC — XXX";

x) xxxxxx xx xxxx druhý xxxxxxxxxxx, který zní:

"V xxxxxxx lahví, xxxxx x nádob xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 4 x 6 směrnice 79/112/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx iniciály xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx.";

26. V příloze X se xxxxxxx xxxxxxxx věta xxxxxxxx XX oddílu A xxxx. 3 xxxx. x).

27. V xxxxxxx X xx x xxxxxxxx XX oddílu X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"4. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx označení xxxxxxxxx nezávadnosti na xxxxxxx xxxxxxx až xxx xxx 1. xxxxx 1996. Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 8 x x xx. 7 oddílu X xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.";

28. X xxxxxxx X xx v xxxxxxxx X xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:

"a xxxxxxx xxxxxxxx + 2 °X během xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení.";

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxx při přijetí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 1 odst. 3 xxxx. b) této xxxxxxxx, dodatečnou lhůtu 24 xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 3

Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1994.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 268, 14.9.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 94/330/XX (Úř. xxxx. X 146, 11.6.1994, x. 23).

[2] Směrnice Xxxx 85/511/XXX xx xxx 18. xxxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. věst. X 315, 26.11.1985, x. 11). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 92/380/XXX (Xx. xxxx. L 198, 17.7.1992).

[3] "Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.