Plné znění - 31994L0071

Xxxxxxxx Xxxx 94/71/XX

xx xxx 13. xxxxxxxx 1994,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 92/46/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx mléka, xxxxxxx ošetřeného mléka x xxxxxxxx xxxxxxx x jejich uvedení xx trh

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx produkci syrového xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxxx prostudování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příloh xxxxxxxx 92/46/EHS xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx teploty xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx vybavení xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 92/46/XXX xx xxxx takto:

1. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxx. 1:

x) x xxxx. x) xxxx x) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"x xxxxxxxx případů, kdy xx xxxx xxxxx xxxxxx k výrobě xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx";

xx) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nesmějí pocházet x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/511/XXX [2], xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (71,7 °X po dobu 15 xxxxxx) a xxxxxxxx:

x) druhým tepelným xxxxxxxxx majícím za xxxxxxxx negativní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) xxxxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xX x alespoň xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 6.".

2. X xxxxxxx A xxxxxxxx XXX oddílu X xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx, aby xx zamezilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx na jakost xxxxx. Jestliže xxxxx xxxx xxxxxxx během xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xx teplotu 8 °X xxxx xxxxx x případě, xx je xxxxxxx xxxxx xxx, nebo xx 6 °C, xxxx xxxx není xxxxxxxx každý xxx. Xxxxx xxxxxxxx mléka xx zařízení xx xxxxxxxx a/nebo na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 °X, xxxxxx xxxx mléko xxxxxxx xx dvou xxxxx xx nadojení.

Příslušné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků, povolit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx konečný produkt xxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx XX xxxxxxx X."

3. X xxxxxxx X kapitole XX:

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxx svozu z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx mléka x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx";

x) xxxx oddíl A xx vkládá xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxx xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produkčního hospodářství.";

c) x xxxxxx A xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxx x) nahrazuje tímto:

"b) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tří xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx úrovně produkce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx výsledků."

4. X příloze A xxxxxxxx XX se xxxxx X xxxxxxxxx xxxxx:

"X. Xxxxxx xxxx, xxxx a buvolí xxxxx musí xxxxxxxx xxxx normy:

1. xx-xx xxxxxx x výrobě xxxxxxx ošetřeného xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

2. xx-xx xxxxxx x výrobě xxxxxxx xx syrového xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx:

5. X xxxxxxx B xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx stejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) xx x), s xxxxxxxx:".

6. X příloze X xxxxxxxx XX xxxxxx A xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

"3. Pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx pouze pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx jinou dobu xx zpracování jiných xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx kontaminaci xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.".

7. X xxxxxxx B xx xxxxx xxxxxxxx XXX nahrazuje tímto:

"Zvláštní xxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxx sběru".

8. X xxxxxxx X se xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx".

9. V příloze X xxxxxxxx V xx písmeno a) xxxxxxxxx tímto:

"a) vybavení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx provozní xxxxx provádějí v xxxxxxxx. Xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx než 4 xxxxx.

X případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolit xxxx metody plnění x uzavírání, které xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že takové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;".

10. X xxxxxxx B kapitole X xxxxxxx x) xx odkaz "v xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx A kapitolách XXX x XX" xxxxxxxxx odkazem "v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XXX a XX".

11. V xxxxxxx X xxxxxxxx V xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) 1. x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, schválené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- automatický bezpečnostní xxxxxx zabraňující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ošetřeného xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- automatické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnostnímu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx rovnocenné záruky xxxxxxxxxx a stejné xxxxxx, xxxxx xxx x hygienu;

2. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — pokud xxxx xxxx xxxxx prováděny x xxxx — xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, termizaci x xxxxxxx ošetření, xxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

12. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx styku x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx podléhajícími xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx a v xxxxxxx potřeby dezinfikovány x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.".

13. X xxxxxxx B xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:

"4. Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x podle xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 14 odst. 1.".

14. V xxxxxxx X xxxxxxxx I xxxxxx X xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xx v první xxxx vkládá slovo "xxxxxxx" xxxx xxxxx "xxxxxx" a "mléko".

15. X příloze X xxxxxxxx X xxxxxx X odst. 3 xxxx. a) xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"— xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 36 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ošetřením xxxxx xxxxx mikroorganismů xxx 30 °C xxx 300000 na xxxxxxxx,".

16. X příloze X kapitole X xxxxxx X xxxx. 4 písm. x) xx xxxxxxxx nová xxxx, která xxx:

"Xxxxxxxxxxxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrábět xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx prošlo pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

17. V xxxxxxx C xxxxxxxx X xxxxxx B xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo — xxxxx xx xxxxx x výrobky xx xxxxxxxx mléka — xxxxxxx:

- xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx mléko nebylo xxxxxxxxx,

- do 36 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při teplotě xxxxxxxxxxxxx 6 °X,

- xx 48 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx uchováváno xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 4 °C,

- xx 72 xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x kozího mléka.

Příslušné xxxxxx xxxx xxxxx x technických důvodů, xxxxx se týkají xxxxxx xxxxxxxxx mléčných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrozumí Xxxxxx.".

18. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxxxx X odst. 3 xxxx. x) xx xxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxx xxxxxxx xx syrového xxxxx, které — xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 36 hodin xx xxxxxxx do xxxxxxxx — xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxx 30 °X, xxxxx nepřevyšoval 300000 xxxxxxxxxxxxxx v mililitru;".

19. X xxxxxxx C xxxxxxxx XX xxxxxx X:

- x xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x řádku "Xxxxxxxxxx xxx", ve sloupci "Xxxxx" se xxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxxx x 25 g (x)" x xxxx případech xxxxxxxxx xxxxx "Nulová xxxxxxxxxx x 1 x",

- poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx sýrů xxxxxxxxxx xxxxx M, xx xxxxx provést xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx S. xxxxxx nebo X. xxxx, o nichž xx má za xx, že jsou xxxxxxxxx, a v xxxxxxx potřeby rovněž xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx metod, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 31 této xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx zjištěny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, všechny dotyčné xxxxx se xxxxxxx x trhu. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán vyrozuměn x nálezech xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odrážky xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podezřelých xxxxx x xxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výroby.".

20. X xxxxxxx C kapitole XX oddílu X xxxx. 4 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx želatinové xxxxx, xxxxx xxxxxx ošetřením XXX nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x uchovávání xxx xxxxxxxx teplotě, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při 30 °X xxxxxxxx xxxx xxxxx:".

21. V xxxxxxx X xxxxxxxx XXX xxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

"V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx neautomatické metody xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx metody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky, xxxxx jde o xxxxxxx.".

22. V xxxxxxx X xxxxxxxx III xxxx. 4 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx mléčných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxx x uzavírání, které xxxxxxx, xx je xxxxx chráněno xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zevními xxxxx působícími na xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx nádoby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.".

23. X xxxxxxx X xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxxxx xxxx správce xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx účely xxxxxxxx, xxx kromě xxxxx xxxxxxxxxxxx podle kapitoly XX byly na xxxxxx tepelně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků jasně x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxx ošetření, xxxxxxx xxxx mléko podrobeno,

- xxxxxxxx, xxx pomocí xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ošetření,

- x xxxxxxx pasterizovaného mléka xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být výrobek xxxxxxxxx.

Xxxx údaje xxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xx vratných skleněných xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 6 xxxxxxxx 79/112/XXX.".

24. X příloze X xxxxxxxx XX xxxxxx X odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jednotlivě x xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxx jednotlivě xxxxxx xxxxx dodávají xxxxxxxxx spotřebiteli, stačí, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti umístěno xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.".

25. V xxxxxxx X xxxxxxxx IV xxxxxx A xxxx. 3 xxxx. x):

x) xx xxxxxx xxxx xxx, který xxx:

"xxx) xxxx

- x horní xxxxx: xxxxx nebo xxxxxxxxx velké písmeno xx xxxxxxx země xxxxxxxx, xx. pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X — XX — D — XX — X — X — IRL — X – X — NL — X — XX,

- xxxxxxxxx: odkaz na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení,

- xx xxxxxx xxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

XXX — EØF — XXX — XXX — XXX — EEG";

b) vkládá xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který zní:

"V xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 4 x 6 xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze iniciály xxxx odeslání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.";

26. V xxxxxxx X xx zrušuje xxxxxxxx věta xxxxxxxx XX oddílu X xxxx. 3 xxxx. x).

27. X xxxxxxx X xx x xxxxxxxx XX xxxxxx X doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

"4. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1996. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, však musejí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obchodním xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 8 x v čl. 7 xxxxxx X xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.";

28. X xxxxxxx C xx v xxxxxxxx X xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:

"x xxxxxxx xxxxxxxx + 2 °X xxxxx dodávek xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení.";

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx státy, které xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xx ošetření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, mají xx xx, xxx vyhověly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx lhůtu 24 xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Borchert

[1] Úř. věst. X 268, 14.9.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/330/ES (Xx. xxxx. L 146, 11.6.1994, s. 23).

[2] Xxxxxxxx Rady 85/511/XXX xx dne 18. listopadu 1985, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx slintavky x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 315, 26.11.1985, x. 11). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/380/XXX (Úř. xxxx. X 198, 17.7.1992).

[3] "Xxxx xx xxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx článku 21.