Plné znění - 31994L0071

Xxxxxxxx Rady 94/71/XX

xx xxx 13. xxxxxxxx 1994,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 92/46/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx mléka, xxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx produkci syrového xxxxx, tepelně ošetřeného xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx [1], x xxxxxxx xx článek 21 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení příloh xxxxxxxx 92/46/XXX xx xxxxxxx nezbytným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxx by zajistila xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx takové úpravy xxxxxx xxxxxxx teploty xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx vybavení xxxxxxxx xx ošetření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 92/46/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxxx A xxxxxxxx I xxxx. 1:

x) x xxxx. x) bodu x) xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

"x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx";

xx) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dozoru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/511/XXX [2], xxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (71,7 °X xx xxxx 15 xxxxxx) a xxxxxxxx:

x) druhým tepelným xxxxxxxxx majícím xx xxxxxxxx negativní reakci x peroxidázovém testu, xxxx

x) xxxxxxx včetně xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx je rovnocenný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x), nebo

c) druhým xxxxxxxxx, xxx němž xx sníží hodnota xX x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 6.".

2. X příloze X xxxxxxxx III xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxxxxxxx po nadojení xxxx xxx mléko xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx svezeno xxxxx xxxx hodin xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 8 °C xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx je sváženo xxxxx xxx, xxxx xx 6 °C, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zařízení xx xxxxxxxx x/xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 °X, ledaže xxxx mléko xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x technických xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výroby některých xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx produkt xxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx C."

3. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX:

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx, xxxxx xx xxxxx dodržet xxx xxxxx z xxxxxxxxxxx hospodářství xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx";

x) xxxx oddíl X xx xxxxxx nová xxxxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxx xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.";

x) x xxxxxx X xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, x nejméně xxxxxx xxxxxxx xx měsíc. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx členským státům xxxxxxx, xxx postupem xxxxx článku 31 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období s xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."

4. X xxxxxxx A xxxxxxxx XX xx xxxxx C nahrazuje xxxxx:

"X. Xxxxxx xxxx, xxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

1. xx-xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

2. xx-xx určeno x xxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

5. X xxxxxxx X xxxxxxxx 1 se x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxx nahrazují tímto:

"3. x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx surovin x xxxxxxx, kterých xx xxxx tato směrnice, xxxx xxx stejné xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 písm. x) xx x), x xxxxxxxx:".

6. V xxxxxxx X xxxxxxxx II xxxxxx X se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x pracovní xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx.

Xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dobu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx nezpůsobují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx uděleno schválení.".

7. X příloze X xx xxxxx kapitoly XXX xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".

8. X xxxxxxx B xx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx".

9. X xxxxxxx X xxxxxxxx V xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxxx xxx mechanické xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxxx tepelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx požadavek xx nepoužije xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 4 litry.

V xxxxxxx xxxxxxx produkce tekutého xxxxxxxxxx mléka mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxx automatické, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;".

10. X xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxxxxx b) xx xxxxx "v xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx A xxxxxxxxxx XXX x IV" xxxxxxxxx xxxxxxx "v xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx XXX x XX".

11. V xxxxxxx X xxxxxxxx X xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) 1. x xxxxxxx xxxxxxxx xx tepelné ošetření, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx regulátor xxxxxxx,

- registrační xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smíchání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nedostatečně xxxxxxxx,

- automatické registrační xxxxxxxx x bezpečnostnímu xxxxxxx uvedenému x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx schvalování xxxxxxxx však mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vybavení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a stejné xxxxxx, pokud xxx x hygienu;

2. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — pokud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x nich — xxxxxxxx a metody xxx zahřátí, termizaci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňuje hygienické xxxxxxxxx.".

12. X xxxxxxx X kapitole XX xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Vybavení, xxxxxx x zařízení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx x mlékem, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x x xxxxxxx potřeby dezinfikovány x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1.".

13. X xxxxxxx B xxxxxxxx XX xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 odst. 1.".

14. V xxxxxxx X kapitole I xxxxxx X xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx v první xxxx vkládá xxxxx "xxxxxxx" xxxx xxxxx "xxxxxx" a "xxxxx".

15. X příloze C xxxxxxxx X xxxxxx X odst. 3 xxxx. a) se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"— xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 36 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 30 °X xxx 300000 xx xxxxxxxx,".

16. V příloze X xxxxxxxx X xxxxxx X xxxx. 4 písm. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxxxxxxxxxxx xxxxx lze za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx mléka, xxxxx prošlo pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

17. V xxxxxxx C kapitole X xxxxxx X xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Provozovatel xxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxx tepelné xxxxxxxx nebo — xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx — xxxxxxx:

- xx možná xxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xx 36 xxxxx po xxxxxxx, xxxxx xx mléko xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 °X,

- xx 48 xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx teplotě xxxxxxxxxxxxx 4 °C,

- xx 72 xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, ovčího x xxxxxx mléka.

Příslušné xxxxxx xxxx mohou x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx některých mléčných xxxxxxx, povolit xxxxxxxxxx xxx a teplot xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx technických xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrozumí Xxxxxx.".

18. X xxxxxxx X kapitole I xxxxxx X xxxx. 3 xxxx. a) xx xxx i) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxx xxxxxxx xx syrového xxxxx, xxxxx — xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 36 xxxxx xx přijetí xx xxxxxxxx — xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 30 °X, xxxxx xxxxxxxxxxxx 300000 xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx;".

19. X xxxxxxx X xxxxxxxx II xxxxxx X:

- x tabulce x xxxxxxxx 1, x řádku "Xxxxxxxxxx xxx", xx sloupci "Xxxxx" se xxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxxx x 25 x (x)" x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxxx v 1 x",

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xx syrového mléka x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx X, xx xxxxx provést xxxx xx xxxxxx přítomnost xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxx X. xxxx, o nichž xx má xx xx, xx jsou xxxxxxxxx, a v xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stafylokokových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx metod, které xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 31 této směrnice. Xxxxx jsou rozpoznány xxxx xxxxxxx kmeny x/xxxx xxxxxxxx stafylokokové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotyčné xxxxx se xxxxxxx x xxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxx xx systému xxxxxxxxx výroby.".

20. X xxxxxxx X kapitole XX oddílu X xxxx. 4 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx ošetřením XXX xxxx sterilizací x xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pokojové teplotě, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30 °X xxxxxxxx xxxx xxxxx:".

21. X xxxxxxx X xxxxxxxx III xxxx 3 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"X případě xxxxxxx produkce mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné záruky, xxxxx xxx x xxxxxxx.".

22. X příloze X xxxxxxxx III xxxx. 4 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezprostředně po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx škodlivými zevními xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.".

23. X xxxxxxx C xxxxxxxx XXX xx odstavec 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jasně x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterému xxxx mléko xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, též pomocí xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mléka xxxxxxx, při xxxxx xxxx xxx výrobek xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx však xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skleněných xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 odst. 6 směrnice 79/112/XXX.".

24. X xxxxxxx C xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxx xxxx malé xxxxxxx xxxxxx xx prvního xxxxxx jednotlivě x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dodávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx umístěno xx xxxxxxxxx dalším xxxxxx.".

25. V xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxx. 3 xxxx. x):

x) xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"xxx) xxxx

- x horní xxxxx: xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx písmeno xx písmena xxxx xxxxxxxx, xx. xxx Xxxxxxxxxxxx písmena:

B — XX — X — XX — X — F — XXX — X – X — XX — X — XX,

- xxxxxxxxx: odkaz xx xxxxx uvedení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení,

- xx spodní xxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

XXX — XØX — XXX — XXX — XXX — EEG";

b) vkládá xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"X xxxxxxx xxxxx, xxxxx x nádob xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 4 a 6 xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze iniciály xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx.";

26. X xxxxxxx X xx zrušuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX oddílu X xxxx. 3 písm. x).

27. V xxxxxxx X xx v xxxxxxxx IV oddílu X xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který xxx:

"4. X přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxxxxxx obalů xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xx xxxxxxx xxxxxxx až xxx dne 1. xxxxx 1996. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxx musejí xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx obchodním dokladu xxxxxxxxxx v čl. 5 odst. 8 x x čl. 7 xxxxxx X xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice.";

28. X xxxxxxx X xx x xxxxxxxx X xxxx. 7 xxxxxxxx nová věta, xxxxx xxx:

"x xxxxxxx xxxxxxxx + 2 °X xxxxx xxxxxxx xx maloobchodních zařízení.";

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx státy, xxxxx xx rozhodly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx mléka xx xxxxxxxx xx ošetření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, mají xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx 24 xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 1994.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Borchert

[1] Xx. věst. X 268, 14.9.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 94/330/ES (Xx. xxxx. X 146, 11.6.1994, x. 23).

[2] Směrnice Xxxx 85/511/XXX ze xxx 18. xxxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxx slintavky a xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 315, 26.11.1985, x. 11). Směrnice xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím Xxxxxx 92/380/XXX (Úř. xxxx. L 198, 17.7.1992).

[3] "Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx opětovného xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.