Směrnice Rady 1999/89/XX
xx xxx 15. xxxxxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 91/494/XXX o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x čerstvým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xx. 3 xxxx X xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 91/494/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxx status xxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/539/XXX xx xxx 15. xxxxx 1990 o veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vejci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx třetích xxxx [5].
(2) Rozhodnutí Xxxxxx 93/152/EHS ze xxx 8. února 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 1995.
(3) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnici 91/494/XXX, x xxxxxxx xx. 3 xxxx X uvedené xxxxxxxx.
(4) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx masa, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX směrnice 91/494/XXX.
(5) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/494/XXX, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [7],
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 91/494/XXX xx xxxx takto:
1. X xx. 3 xxxxx X xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. xxxx xxxxxx xx xxxxx Společenství xx vylíhnutí xxxx xxxx dovezena xx xxxxxxx zemí x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx III xxxxxxxx 90/539/XXX."
2. X čl. 3 xxxxx A xx xxxxxxxx 6 xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 14a
Aniž xxxx xxxxxxx články 8, 10, 11, 12, 13, a 14, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx 8, 10, 11, 12, 13, a 14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovozu xx stanoví xx xxxxxxx dobu x xxxxxxx postupem. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XX xxxx xxxxxxxx."
4. Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [8], xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která se xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států ve xxxxxx je přidělena xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata.
5. Xxxx se x xxxxxx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx 15 xxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx předán.
Pokud xx Xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx, xx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx předložit xxxxxxxxx návrh, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx po uplynutí xxxx lhůty Rada xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise."
5. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/EHS, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Komise.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx návrh opatření, xxxxx se xxxx xxxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx přidělena váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Radě návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata.
5. Xxxx xx x xxxxxx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Může Xxxx xx základě Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx návrh.
Pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Rada navrhovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nesouhlas x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise."
6. Xxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 15. listopadu 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Hemilä
[1] Xx. xxxx. X 15, 20.1.1996, x. 15.
[2] Úř. xxxx. X 261, 9.9.1996, x. 188.
[3] Xx. věst. X 153, 28.5.1996, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxx 93/121/XXX (Xx. xxxx. X 340, 31.12.1993, s. 39).
[5] Xx. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. X 59, 12.3.1993, x. 35.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.