Xxxxxxxx Xxxx 1999/89/ES
ze xxx 15. xxxxxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 91/494/EHS o xxxxxxxxxxxxx podmínkách pro xxxxxx x čerstvým xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx ze třetích xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx. 3 část X xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 91/494/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx [4] xxxxxxx xxxxxxxx očkování xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx byl xxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 směrnice Xxxx 90/539/EHS ze xxx 15. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx třetích xxxx [5].
(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/152/EHS xx xxx 8. února 1993, kterým se xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1995.
(3) Xx tudíž xxxxx pozměnit xxxxxxxx 91/494/XXX, x xxxxxxx xx. 3 xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetím zemím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxxxx masa, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx II směrnice 91/494/XXX.
(5) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/494/XXX, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 91/494/XXX xx mění xxxxx:
1. X čl. 3 xxxxx X se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. xxxx držena xx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 90/539/XXX."
2. X xx. 3 xxxxx A xx xxxxxxxx 6 xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 14a
Aniž xxxx xxxxxxx články 8, 10, 11, 12, 13, a 14, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx x tom, xx xx případ xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx s články 8, 10, 11, 12, 13, x 14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu x xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX této xxxxxxxx."
4. Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/EHS [8], složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx přijmout. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, pokud jsou x souladu se xxxxxxxxxxx výboru.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx předloží Radě xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata.
5. Xxxx xx o xxxxxx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx x této xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx znovu xxxxxxxxx. Xxxx Xxxx xx xxxxxxx Smlouvy předložit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx uplynutí xxxx lhůty Xxxx xxxxxxxxxx prováděcí opatření xxxxxxxxx xxx nevyjádřila xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx."
5. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 18
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx rozhodnutím 68/361/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 205 odst. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda nehlasuje.
3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx.
5. Rada xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx.
Xxxxx se Xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx přezkoumá. Xxxx Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, původní xxxxx xxxx legislativní xxxxx.
Xxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx Xxxx navrhovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nesouhlas x jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx."
6. Xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. xxxxxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxä
[1] Xx. xxxx. X 15, 20.1.1996, x. 15.
[2] Xx. věst. X 261, 9.9.1996, x. 188.
[3] Xx. věst. X 153, 28.5.1996, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxx 93/121/EHS (Úř. xxxx. X 340, 31.12.1993, x. 39).
[5] Úř. věst. X 303, 31.10.1990, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení x xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. X 59, 12.3.1993, x. 35.
[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.