Xxxxxxxx Xxxx 1999/89/XX
xx xxx 15. xxxxxxxxx 1999,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 91/494/EHS o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx. 3 xxxx X xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/494/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx ze třetích xxxx [4] stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx chorobě x xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx maso xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx status byl xxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/539/XXX xx xxx 15. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x drůbeží x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx [5].
(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/152/XXX xx xxx 8. xxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxxx proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1995.
(3) Xx xxxxx xxxxx pozměnit xxxxxxxx 91/494/XXX, x zejména xx. 3 xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx drůbežího xxxx, xxxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxxxxx 91/494/XXX.
(5) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/494/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 91/494/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 3 xxxxx X xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. xxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 90/539/XXX."
2. X xx. 3 části X xx odstavec 6 xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 14a
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxx 8, 10, 11, 12, 13, x 14, xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx o xxx, xx xx případ xx xxxxxxx povolí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx, přestože xxxxx xxxxx není v xxxxxxx s články 8, 10, 11, 12, 13, x 14. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx."
4. Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 17
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx veterinární xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [8], xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou stanovenou x čl. 205 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx opatření nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, Xxxxxx xxxxxxxxxx předloží Xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
5. Xxxx xx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 15 xxx ode xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx.
Xxxxx se Xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx přezkoumá. Xxxx Radě xx xxxxxxx Xxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxx, původní xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxx."
5. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 18
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/EHS, xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 205 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata.
5. Rada xx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx návrh xxxxxx.
Xxxxx xx Rada x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usnese, xx x návrhem xxxxxxxxxx, Xxxxxx ho xxxxx přezkoumá. Xxxx Xxxx na základě Xxxxxxx předložit pozměněný xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx návrh.
Pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření nepřijala xxx xxxxxxxxxxx nesouhlas x jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx."
6. Příloha xx zrušuje.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. xxxxxxxxx 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxä
[1] Úř. věst. X 15, 20.1.1996, x. 15.
[2] Úř. xxxx. X 261, 9.9.1996, x. 188.
[3] Xx. věst. X 153, 28.5.1996, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/121/XXX (Úř. xxxx. X 340, 31.12.1993, x. 39).
[5] Úř. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. X 59, 12.3.1993, x. 35.
[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.