Směrnice Rady 1999/89/ES
ze xxx 15. xxxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/494/XXX o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx s čerstvým xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx. 3 xxxx X xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 91/494/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx [4] stanoví xxxxxxxx očkování xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxxx maso xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx v souladu x xx. 12 xxxx. 2 směrnice Xxxx 90/539/XXX xx xxx 15. xxxxx 1990 x veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx třetích xxxx [5].
(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/152/XXX ze xxx 8. xxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx chorobě používané x rámci programů xxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 1995.
(3) Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/494/XXX, x zejména xx. 3 xxxx X uvedené xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx pravidla pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx přinejmenším rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 91/494/XXX.
(5) Xx navíc xxxxxx pozměnit směrnici 91/494/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi [7],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 91/494/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 3 xxxxx A se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. xxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX směrnice 90/539/XXX."
2. X xx. 3 xxxxx A xx xxxxxxxx 6 xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx:
"Xxxxxx 14a
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxx 8, 10, 11, 12, 13, a 14, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xx případu xxxxxx xxxxx čerstvého xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 8, 10, 11, 12, 13, a 14. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx dovozu xx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx x xxxxxxx postupem. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zárukám xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XX xxxx xxxxxxxx."
4. Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 17
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx veterinární xxxxx xxxxxxx rozhodnutím 68/361/XXX [8], xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx přijmout. Xxxxx xxxxxx stanovisko k xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx předloží Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.
5. Xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx ode xxx, xxx xx byl xxxxx předán.
Pokud se Xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že s xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx předložit xxxxxxxxx návrh, původní xxxxx xxxx legislativní xxxxx.
Xxxxx xx uplynutí xxxx xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx nevyjádřila xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxxx opatření Xxxxxx."
5. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx veterinární xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX, xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx navrhovaná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné stanovisko xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.
5. Xxxx xx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx se Rada x xxxx lhůtě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x návrhem xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxx přezkoumá. Xxxx Xxxx na xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, původní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx návrh.
Pokud xx xxxxxxxx této xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx návrhem, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx."
6. Xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Hemilä
[1] Úř. věst. X 15, 20.1.1996, x. 15.
[2] Úř. věst. X 261, 9.9.1996, x. 188.
[3] Xx. xxxx. X 153, 28.5.1996, x. 46.
[4] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/121/EHS (Xx. xxxx. X 340, 31.12.1993, x. 39).
[5] Úř. věst. X 303, 31.10.1990, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x přistoupení x xxxx 1994.
[6] Úř. xxxx. X 59, 12.3.1993, x. 35.
[7] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.