Xxxxxxxx Xxxx 1999/89/XX
xx xxx 15. xxxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/494/XXX o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx. 3 část X odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/494/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx s čerstvým xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx třetích xxxx [4] stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx chorobě u xxxx, z xxxxx xxxxxxx drůbeží xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/539/EHS xx xxx 15. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx [5].
(2) Rozhodnutí Xxxxxx 93/152/XXX ze xxx 8. února 1993, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx používané x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1995.
(3) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/494/XXX, x zejména xx. 3 xxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla používaná xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přinejmenším rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxxxxx 91/494/XXX.
(5) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/494/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 91/494/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 3 xxxxx A xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vylíhnutí xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 90/539/XXX."
2. V xx. 3 xxxxx X xx odstavec 6 xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 14a
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 8, 10, 11, 12, 13, x 14, xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx o xxx, xx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx tento xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx 8, 10, 11, 12, 13, x 14. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovozu xx stanoví ve xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XX xxxx xxxxxxxx."
4. Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 17
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx rozhodnutím 68/361/XXX [8], xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx přijmout. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx stanovená v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
4. Pokud xxxxxxxxxx opatření nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx nezaujme, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx.
5. Xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxx dne, xxx jí byl xxxxx předán.
Pokud se Xxxx x xxxx xxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx, že s xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Radě xx xxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, původní xxxxx nebo legislativní xxxxx.
Xxxxx po uplynutí xxxx lhůty Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nevyjádřila xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxx."
5. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX, xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 205 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.
5. Xxxx xx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx x této lhůtě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxx xx základě Xxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření nepřijala xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Komise."
6. Příloha xx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2000. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 15. xxxxxxxxx 1999.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxä
[1] Xx. věst. X 15, 20.1.1996, x. 15.
[2] Úř. věst. X 261, 9.9.1996, x. 188.
[3] Xx. xxxx. X 153, 28.5.1996, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/121/XXX (Úř. xxxx. X 340, 31.12.1993, s. 39).
[5] Xx. věst. X 303, 31.10.1990, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. X 59, 12.3.1993, x. 35.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.