Xxxxxxxx Rady 1999/89/XX
xx xxx 15. xxxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/494/EHS x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x čerstvým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxx ze xxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xx. 3 xxxx X xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 91/494/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx chorobě u xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/539/XXX ze xxx 15. xxxxx 1990 x veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx [5].
(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/152/XXX ze xxx 8. xxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx používané x xxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 1995.
(3) Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 91/494/XXX, x zejména xx. 3 xxxx X xxxxxxx směrnice.
(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxx třetím zemím xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxxxxx 91/494/XXX.
(5) Xx xxxxx xxxxxx pozměnit xxxxxxxx 91/494/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 91/494/XXX xx mění xxxxx:
1. X čl. 3 xxxxx X xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 90/539/XXX."
2. V xx. 3 xxxxx A xx odstavec 6 xxxxxxx.
3. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 14a
Aniž jsou xxxxxxx články 8, 10, 11, 12, 13, x 14, xxxx Komise postupem xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx drůbežího xxxx xx třetích xxxx, xxxxxxxx tento xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxx 8, 10, 11, 12, 13, x 14. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx dovozu xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XX této xxxxxxxx."
4. Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 17
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/EHS [8], xxxxxxx ze xxxxxxxx členských států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, která xx xxxx přijmout. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 205 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx předloží Radě xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata.
5. Xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx.
Xxxxx se Xxxx v xxxx xxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx přezkoumá. Xxxx Xxxx xx xxxxxxx Smlouvy předložit xxxxxxxxx návrh, původní xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxx."
5. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX, xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 205 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena váha xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud navrhovaná xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo pokud xxxxx žádné stanovisko xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.
5. Xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx x xxxx lhůtě xxxxxxxxxxxxxx většinou usnese, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx ho xxxxx xxxxxxxxx. Může Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, původní návrh xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Komise."
6. Příloha xx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxä
[1] Úř. xxxx. X 15, 20.1.1996, x. 15.
[2] Úř. věst. X 261, 9.9.1996, x. 188.
[3] Úř. xxxx. X 153, 28.5.1996, x. 46.
[4] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/121/EHS (Xx. xxxx. X 340, 31.12.1993, x. 39).
[5] Úř. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. X 59, 12.3.1993, x. 35.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.