Směrnice Rady 93/121/ES
ze xxx 22. xxxxxxxx 1993,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 91/494/XXX o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxx xx třetích xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx xx. 3 část X xxx 1 xxxxxxxx Xxxx 91/494/XXX xx dne 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx třetích xxxx [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxx drůbeží xxxx určené xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx s xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/539/EHS xx dne 15 xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx s xxxxxxx x násadovými xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí [5];
vzhledem x tomu, xx xx nutné stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Newcastleské xxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem určeným xxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx status xxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 90/539/EHS;
vzhledem x xxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/66/XXX, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6], x xxxxxxxx 92/40/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [7], x xxx xxxxxxxx zjednodušení xxxxxxxx 91/494/EHS;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost použití xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 91/494/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx země, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx používají xxx členské xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxx chorobu x xxxxxxxxx ptáků,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 91/494/XXX xx mění takto:
1. x xx. 3 xxxxx A xx xxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. byla xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 90/539/XXX. Drůbeží maso xxxxxx pro členské xxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx byl uznán x xxxxxxx x xx. 12 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx živou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 30 xxx před xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx Rada na xxxxx Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti Xxxxxxxxxxxx chorobě vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994."
2. v xx. 3 části X xxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— který xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, která x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřením zahrnujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx;";
3. x článku 5 xx doplňují xxxx xxxxxxxx, které znějí:
"3. Xxxxxxxx xx odstavců 1 a 2 x v xxxxxxx xxxxxx zvířat Newcastleskou xxxxxxxx může xxx xxxxxxx drůbeží xxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1 částí X xxxx. x) xxxxxxxx 71/118/XXX x xxxxxxxxx zdravotní nezávadnosti xxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx X xxxx 44 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 71/118/EHS xx xxxxxxxxxxx, že takové xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, která:
a) pochází x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x pásmu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx 92/66/XXX, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/66/XXX, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářství;
b) xxxxxxx x hejna, u xxxxx xx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx dnů xxxx odesláním drůbeže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx známky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx přítomnost Newcastleské xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými orgány; xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx 24 hodin před xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxxx X xxxx 3, xx přímo xxxxxxxxxx x hospodářství xxxxxx xx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x před x xx každé xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx veterinárních xxxxxxxxx před xxxxxxxx x xx porážce x xxxxx zjistit xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx přijaly.
Obecná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx četnost a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x), x) a x), xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 po xxxxxxxxxx x Vědeckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx 1. xxxxx 1995.
4. Xx 1. xxxxx 1998 Komise předloží Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx získaných během xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
4. článek 10 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 10
1. Xxxxxxx drůbeží xxxx xxxx pocházet xx zemí:
a) xx xxxxxxx influenza xxxxx x Newcastleská xxxxxxx xxxx choroby xxxxxxx xxxxxxxx x celé xxxx x souladu x mezinárodními xxxxxxx;
x) xxxxxxxx influenzy xxxxx x Newcastleské choroby;
nebo
které xx nejsou xxxxxx xxxxxx xxxxxx používají xxxxxxxx xx tlumení, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 92/40/EHS x 92/66/XXX.
2. Doplňková xxxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx 1, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx 1. xxxxx 1995.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx situací x některých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 rozhodnout, za xxxxxx podmínek xx xxxxxxxx 1 použije xxxxx pro část xxxxx xxxxxxx zemí."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Dehousse
[1] Xx. věst. X 89, 31.3.1993, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 201, 26.7.1993, x. 50.
[4] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 35.
[5] Xx. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[6] Úř. věst. X 260, 5.9.1992, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 1.