Xxxxxxxx Xxxx 93/121/ES
ze xxx 22. xxxxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/494/EHS o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xx. 3 xxxx X xxx 1 xxxxxxxx Xxxx 91/494/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem uvnitř Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxx [4] stanoví xxxxxxxx xxx očkování xxxxx Newcastleské xxxxxxx x xxxx, z xxxxx pochází drůbeží xxxx určené xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx uznán v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 90/539/XXX xx xxx 15 xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí [5];
vzhledem x tomu, xx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx Newcastleské xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určeným xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx, jejichž status xxx uznán x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 90/539/EHS;
vzhledem k xxxx, že Xxxx xxxxxxx směrnici 92/66/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [6], x xxxxxxxx 92/40/XXX, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [7], x xxx xxxxxxxx zjednodušení xxxxxxxx 91/494/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 91/494/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x Xxxxxxxxxxxxx chorobu x xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 91/494/XXX xx mění xxxxx:
1. x čl. 3 xxxxx A xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. xxxx xxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxx xxxx dovezena xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX směrnice 90/539/XXX. Drůbeží maso xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxx byl xxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx během 30 xxx xxxx porážkou.
Toto xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou předtím, xxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994."
2. x xx. 3 xxxxx X bodu 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, která z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx masa x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vůči xxx xx xxxxxx vnímavá;";
3. x xxxxxx 5 xx doplňují xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:
"3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2 x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx drůbeží xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 částí X písm. e) xxxxxxxx 71/118/XXX s xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxx 44 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 71/118/XXX xx xxxxxxxxxxx, že takové xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, která:
a) xxxxxxx x hospodářství nacházejícího xx x xxxxx xxxxxx definovaném x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 92/66/XXX, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 92/66/XXX, x xxxxxxx xxxxx nebyl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x některým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx, u xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hejna xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným orgánem;
c) xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx příznaky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx přítomnost Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 24 xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx. 3 xxxxx X xxxx 3, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx x před x xx každé přepravě xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxx xx jatkách x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x cílem zjistit xxxxxxxx Newcastleské xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx písmen x), x) x x), se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x do 1. ledna 1995.
4. Xx 1. ledna 1998 Xxxxxx předloží Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případnými xxxxxx, x xxxxx Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
4. článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx drůbeží xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx choroba xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx normami;
b) xxxxxxxx influenzy xxxxx x Xxxxxxxxxxxx choroby;
nebo
které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx používají xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxxxx 92/40/EHS x 92/66/XXX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx třídění xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xx 1. xxxxx 1995.
Xxx provádění xxxxxxxx 1 přijme Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx situací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxx část xxxxx třetích xxxx."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Dehousse
[1] Xx. xxxx. X 89, 31.3.1993, x. 8.
[2] Xx. věst. X 176, 28.6.1993, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 201, 26.7.1993, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 35.
[5] Xx. věst. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 260, 5.9.1992, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 1.