Xxxxxxxx Xxxx 93/121/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 1993,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 91/494/EHS x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem uvnitř Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xx. 3 xxxx X xxx 1 xxxxxxxx Rady 91/494/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx třetích xxxx [4] stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxx pochází xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejichž status xxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 90/539/XXX xx xxx 15 xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách pro xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 pro xxxxxx x čerstvým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 90/539/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/66/XXX, xxxxxx xx zavádějí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Newcastleské xxxxxxx [6], x směrnici 92/40/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx influenzy xxxxx [7], a xxx umožnila zjednodušení xxxxxxxx 91/494/EHS;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/494/EHS;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx změnit obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x pravidly, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ptáků,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 91/494/EHS xx xxxx xxxxx:
1. x xx. 3 xxxxx X se xxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. byla xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx III xxxxxxxx 90/539/XXX. Drůbeží xxxx xxxxxx pro členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxx xxx uznán x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, která nebyla xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx živou xxxxxxxx xxxxxx během 30 xxx před xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti Xxxxxxxxxxxx chorobě xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994."
2. v xx. 3 xxxxx X xxxx 2 xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx;";
3. x xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:
"3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx drůbeží xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 částí X xxxx. e) xxxxxxxx 71/118/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxx 44 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 71/118/EHS xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx pochází z xxxxxxx, která:
a) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x pásmu xxxxxx definovaném x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/66/EHS, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/66/XXX, a xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx epizootologického xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) pochází x xxxxx, x xxxxx xx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxx příslušným orgánem;
c) xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx známky nebo xxxxxxxx příznaky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx přítomnost Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx do 24 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxxx X bodu 3, xx xxxxx xxxxxxxxxx x hospodářství xxxxxx xx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař x xxxx x xx xxxxx přepravě xxxx xxx xxxxxxxx x vydezinfikován;
e) xx xxxxxxxxx xx jatkách x xxxx veterinárních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxx zjistit xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx použijí xxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x), x) a x), se xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17 po konzultaci x Vědeckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x do 1. xxxxx 1995.
4. Xx 1. ledna 1998 Komise předloží Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
4. xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx zemí:
a) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx ptáků x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxx
xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tlumení, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 92/40/EHS x 92/66/EHS.
2. Doplňková xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o odstavec 1, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx 1. xxxxx 1995.
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 přijme Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxx x některých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx může xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Dehousse
[1] Xx. xxxx. X 89, 31.3.1993, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 201, 26.7.1993, x. 50.
[4] Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 35.
[5] Xx. věst. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[6] Úř. xxxx. X 260, 5.9.1992, x. 1.
[7] Xx. věst. X 167, 22.6.1992, x. 1.