Xxxxxxxx Xxxx 93/121/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/494/XXX o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 3 xxxx X xxx 1 xxxxxxxx Xxxx 91/494/XXX xx dne 26. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxxxx x čerstvým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxx [4] stanoví xxxxxxxx xxx očkování xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx status xxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 12 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/539/XXX xx dne 15 xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx zemí [5];
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx očkování xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxx xxxxxx s čerstvým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx status xxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 90/539/EHS;
vzhledem x xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/66/XXX, xxxxxx se zavádějí xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx Newcastleské xxxxxxx [6], x xxxxxxxx 92/40/XXX, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx tlumení xxxxxxxxx xxxxx [7], x xxx umožnila zjednodušení xxxxxxxx 91/494/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx označení definovaného x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/494/EHS;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx používají xxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx jde x Newcastleskou chorobu x xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 91/494/XXX xx mění xxxxx:
1. x xx. 3 xxxxx X xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. xxxx držena xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx XXX směrnice 90/539/XXX. Drůbeží xxxx xxxxxx xxx členské xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx států, jejichž xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 12 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx proti Newcastleské xxxxxxx xxxxx očkovací xxxxxx xxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizující používání xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx chorobě xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994."
2. v xx. 3 xxxxx X bodu 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, která x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx drůbežího xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx;";
3. x xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:
"3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx X xxxx. x) xxxxxxxx 71/118/XXX s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X kapitole X xxxx 44 písm. x) a b) xxxxxxxx 71/118/XXX xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxx pochází z xxxxxxx, která:
a) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 92/66/EHS, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/66/XXX, a ohledně xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný kontakt x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářství;
b) pochází x xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx drůbeže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výsledkem; xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx veterinárním lékařem xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem;
c) xxxxxxx x hospodářství, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx klinickém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány; xxxx vyšetření xxxx xxx xxxxxxxxx xx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxxx drůbeže;
d) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxxx X xxxx 3, xx přímo xxxxxxxxxx x hospodářství xxxxxx xx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx x před x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x po xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x této xxxx přijaly.
Obecná xxxxxxxx xxx xxxxx vzorků, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx nutno xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x), b) x x), se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xx konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x do 1. ledna 1995.
4. Xx 1. xxxxx 1998 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
4. xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx choroba xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx influenzy xxxxx x Xxxxxxxxxxxx choroby;
nebo
které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx prosté používají xxxxxxxx xx tlumení, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 92/40/EHS x 92/66/EHS.
2. Doplňková xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx 1, se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx 1. xxxxx 1995.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 rozhodnout, xx xxxxxx podmínek xx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx třetích xxxx."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Dehousse
[1] Xx. věst. X 89, 31.3.1993, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 201, 26.7.1993, x. 50.
[4] Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 35.
[5] Xx. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 260, 5.9.1992, x. 1.
[7] Úř. věst. X 167, 22.6.1992, x. 1.