Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rady 2002/2/XX
xx xxx 28. xxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 79/373/XXX x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Komise 91/357/EHS
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2001,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxx 79/373/XXX [4] xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx krmných xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx 79/383/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x použití xxxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxx 79/373/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx krmných xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx týkající xx xxxxxxx spongiformní encefalopatie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nicméně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx současných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x jakosti a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx krmných směsí xxx užitková zvířata.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx napomoci x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx kontaminované xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxxxx zneškodňování xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx riziko.
(6) Je xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx surovin x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx směsích pro xxxxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvířata xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx etiketě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx představuje x některých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důležitou xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx krmných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxxx důležité xxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx stadiu xxxxx xxxxx. Xx proto xxxxxx, aby x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 95/53/ES xx xxx 25. října 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výživy xxxxxx [5], xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx krmiv xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx.
(10) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx předloží nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2002 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(11) Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx charakteru tohoto xxxxx xxxxx.
(12) Jelikož xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx samotných xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx směrnici Xxxxxx 91/357/XXX ze xxx 13. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx krmných xxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx 6,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Rady 79/373/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Čl. 5 xxxx. 1 se xxxx takto:
a) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"
x) oplňuje xx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) v případě xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx údaj ‚ přesná xxxxxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx lze xxxxxx xx: …‘ (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx číslo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx údaje xxxxxxx x tomto xxxxxxxx). Xxxx informace xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.";
2. Čl. 5 xxxx. 3 xx xxxx takto:
a) xxxxxx x) xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxx.
3. X xx. 5 odst. 5 se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx trvanlivosti, xxxxx hmotnost, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
4. Xxxxxx 5c xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5x
1. Veškeré krmné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx směsích xx xxxxxxx pod svými xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) x)xxxxx směsi xxxxxx xxx jiná xxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx ± 15 % xx xxxxxxxxxx hodnoty;
b) xxxxx xxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxx krmných surovin x uvedením xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jejich názvů x xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx směsí xxxxxxxx pro domácí xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxx krmné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx patří, x xx x xxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. x).
Xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití druhé x výjimkou případu, xxx jedna x xxxxxxx surovin nepatří xx žádné x xxxxxxxxxx kategorií; v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx surovina označená xxxx specifickým xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx domácí xxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx jedné xxxx xxxx krmných surovin, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zásadní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx suroviny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx upozorňujícího na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx název suroviny xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx procento xx xxxxxx hmotnostní xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.";
5. X článku 12 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx.";
6. Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15a
Nejpozději xx 6. xxxxxxxxx 2006 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členských xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) a l) x xx. 5 xxxx. x), xxxxx x xxxxx článku 5x a xxxxxx 12 druhého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x uvádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx krmných směsí xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolené xxxxxxxx, společně s xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
Článek 2
Xxxxxxxx Komise 91/357/XXX se xxxxxxx xxx xxx 6. xxxxxxxxx 2003.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 6. března 2003 xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 28. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx I Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 120 X, 24. 4. 2001, x. 178.
[2] Xx. xxxx. X 140, 18.5.2000, x. 12.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 4. října 2000 (Xx. xxxx. C 178, 22.6.2001, s. 177), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. prosince 2000 (Xx. xxxx. X 36, 2.2.2001, x. 35) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 5. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2001 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. prosince 2001.
[4] Úř. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2000/16/XX (Xx. xxxx. X 105, 3.5.2000, x. 36).
[5] Úř. věst. X 265, 8.11.1995, x. 17. Xxxxxxxx xx znění směrnice 1999/20/XX (Xx. xxxx. X 80, 25.3.1999, x. 20).