Xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/2/XX
xx xxx 28. xxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX x xxxxx krmných xxxxx a zrušuje xxxxxxxx Xxxxxx 91/357/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 152 odst. 4 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 20. xxxxxxxxx 2001,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxx 79/373/EHS [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx 79/383/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx chovatelé xxxx xxxxxxxxxx a co xxxxxxxxxxx informováni x xxxxxxx a použití xxxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxx 79/373/XXX upravovala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by upřesňovala xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx týkající xx xxxxxxx spongiformní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dioxinová xxxxx nicméně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx krmných směsí xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx napomoci x zajištění xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxx být xxxxxxxxxxx xx ke specifickým xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepředstavují xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xx xxxxx vhodné x xxxxx xxxxxx zavést xxxxxxx prohlášení všech xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx množství x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx etiketě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx představuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx chovatele důležitou xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podrobný xxxxxx xxxxx použitých xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xxx přesnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ověřena x xxxxxxxxxxx xxxxxx oběhu xxxxx. Je proto xxxxxx, aby x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX xx xxx 25. xxxxx 1995, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol v xxxxxxx xxxxxx zvířat [5], příslušné orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx směsí a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx složení xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx.
(10) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2002 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx x ohledem xx xxxxxx xxxxxx.
(11) Xx xxxxxx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx krmiv xxx domácí zvířata x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(12) Jelikož xxx x budoucnu xxxxxx možné x xxxxxxx krmných xxxxx xxx užitková xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx surovin, xx xxxxx xxxxxx směrnici Xxxxxx 91/357/XXX ze xxx 13. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx krmných xxxxx xxxxxxxx xxx jiná xxx domácí xxxxxxx 6,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX se xxxx xxxxx:
1. Xx. 5 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
x) písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx číslo xxxxx;"
x) xxxxxxx xx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) x případě xxxxxxx směsí x xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx ‚ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx získat xx: …‘ (jméno xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za údaje xxxxxxx x tomto xxxxxxxx). Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx zákazníka.";
2. Čl. 5 odst. 3 xx mění xxxxx:
x) xxxxxx c) xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxx.
3. V xx. 5 odst. 5 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx trvanlivosti, xxxxx hmotnost, xxxxxxxxxx xxxxx šarže x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx doprovázeny xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
4. Xxxxxx 5c xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pod svými xxxxxxxxxxxx názvy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) x)xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx zvířata:
i) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procent x xxxxx směsi x xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx odchylka ± 15 % xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zvířata: xxxxx krmných xxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxx xxxxxxxx v krmivu xxxx jejich názvů x sestupném xxxxxx xxxxx hmotnosti.
3. V xxxxxxx xxxxxxx směsí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx název xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx názvem xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx surovina xxxxx, x to x xxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx krmných xxxxxxx zavedené x xxxxxxx x xx. 10 písm. x).
Xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx forem prohlášení xxxxxxxx použití xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jedna x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx žádné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx specifickým názvem xxxxx v sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu ve xxxxxx xx kategoriím.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx směsí xxx xxxxxx zvířata xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zásadní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené xxxxx suroviny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx buď vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, nebo x seznamu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx hmotnostní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vedle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx surovin.";
5. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx oběhu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx.";
6. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxxxxxx do 6. listopadu 2006 Xxxxxx předloží na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x l) x xx. 5 xxxx. x), xxxxx x xxxxx článku 5x x článku 12 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x uvádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx směsí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, společně x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Xxxxxx 91/357/XXX xx xxxxxxx xxx xxx 6. xxxxxxxxx 2003.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 6. xxxxxx 2003 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx od 6. xxxxxxxxx 2003.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 28. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué X Xxxxx
[1] Xx. věst. X 120 X, 24. 4. 2001, x. 178.
[2] Xx. xxxx. X 140, 18.5.2000, x. 12.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 178, 22.6.2001, s. 177), společný xxxxxx Xxxx ze dne 19. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 36, 2.2.2001, x. 35) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. dubna 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2001 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2001.
[4] Úř. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/16/XX (Xx. xxxx. X 105, 3.5.2000, x. 36).
[5] Úř. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Směrnice xx xxxxx směrnice 1999/20/XX (Xx. věst. X 80, 25.3.1999, x. 20).