Směrnice Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/2/XX
xx xxx 28. xxxxx 2002,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX x xxxxx krmných xxxxx x zrušuje xxxxxxxx Xxxxxx 91/357/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 152 xxxx. 4 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] a s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený dohodovacím xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2001,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx směsí x rámci Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx 79/383/XXX, xxxxx jde o xxxxxxxxxx, xx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxxx informováni x xxxxxxx a použití xxxxx.
(3) Až xxxxxxx xxxxxxxx 79/373/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx surovin, xxxx xx upřesňovala xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro užitková xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxx xxxxxxxxx krmných xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx spongiformní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dioxinová xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepřiměřenost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podrobnějších informací x jakosti a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx užitková xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxx xxx vysledovány xx xx specifickým xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxxx x xxxxx stadiu zavést xxxxxxx prohlášení všech xxxxxxx surovin x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx umožnit, aby xxxxx suroviny obsažené x xxxxxxx xxxxxxx xxx užitková xxxxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxx etiketě nebo x průvodním xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx surovin x xxxxxxxx představuje x některých xxxxxxxxx xxx chovatele důležitou xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx za označování xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx použitých xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx hmotnostní xxxxxxxx.
(9) Xx rovněž xxxxxxxx xxxx na xx, xxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx mohla xxx xxxxxx ověřena x xxxxxxxxxxx xxxxxx oběhu xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx se směrnicí Xxxx 95/53/XX xx xxx 25. xxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [5], příslušné orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na označení xxxxxxx xxxxx a xxx výrobci xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx složení xxxxx xxxxxxxx x uvedení xx oběhu.
(10) Na xxxxxxx studie proveditelnosti Xxxxxx předloží xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx návrhem xx xxxxxxxxx přesného xxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(11) Je xxxxxx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx krmiv xxx xxxxxx zvířata x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx krmiv.
(12) Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx krmných xxxxx xxx xxxxxxxx zvířata xxxxxxxxxxx xxxxxxx krmných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zrušit xxxxxxxx Xxxxxx 91/357/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx směsí xxxxxxxx pro jiná xxx xxxxxx zvířata 6,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice Xxxx 79/373/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xx. 5 xxxx. 1 se xxxx takto:
a) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx číslo xxxxx;"
x) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xxx:
"x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx určené pro xxxxxx xxxxxxx xxxx ‚ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxxxx x tomto xxxxxx lze xxxxxx xx: …‘ (xxxxx xxxx obchodní xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx). Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.";
2. Xx. 5 xxxx. 3 xx xxxx takto:
a) xxxxxx x) xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx g) xx xxxxxxx.
3. V xx. 5 xxxx. 5 xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
"d) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx rámeček xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1; v xxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xxx se informace xxxxxxxxx.";
4. Článek 5x xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5x
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxxxx názvy.
2. Xxxxxxx xxxxx krmných surovin xxxxxxx těmto pravidlům:
a) x)xxxxx xxxxx určené xxx jiná než xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx surovin s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x krmné směsi x xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx jde x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se odchylka ± 15 % xx prohlášené xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxx krmných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jejich názvů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx směsí xxxxxxxx pro domácí xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx krmné xxxxxxxx xxxxxxxx názvem xxxxxxxxx, xx níž xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx krmných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 písm. x).
Xxxxxxx xxxxx x těchto xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jedna x xxxxxxx surovin nepatří xx xxxxx x xxxxxxxxxx kategorií; x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx specifickým xxxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zvířata xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx nízký xxxxx jedné nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx minimální nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zřetelně xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx název xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx procento xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krmných xxxxxxx.";
5. X xxxxxx 12 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Stanoví, xx výrobci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx složení xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx oběhu, které xxxxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.";
6. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxxxxxx do 6. xxxxxxxxx 2006 Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx informací získaných xx členských států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) a x) x xx. 5 xxxx. x), xxxxx x podle xxxxxx 5x a článku 12 druhého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
Článek 2
Směrnice Xxxxxx 91/357/XXX xx xxxxxxx xxx dne 6. xxxxxxxxx 2003.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 6. března 2003 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxxx 2003.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx X Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 120 X, 24. 4. 2001, x. 178.
[2] Úř. xxxx. X 140, 18.5.2000, x. 12.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. října 2000 (Xx. xxxx. C 178, 22.6.2001, s. 177), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 19. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 36, 2.2.2001, x. 35) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2001 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 2001.
[4] Xx. věst. X 86, 6.4.1979, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2000/16/XX (Xx. xxxx. X 105, 3.5.2000, x. 36).
[5] Xx. věst. X 265, 8.11.1995, x. 17. Směrnice xx znění směrnice 1999/20/XX (Úř. věst. X 80, 25.3.1999, x. 20).