Xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/2/ES
ze xxx 28. xxxxx 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX x xxxxx xxxxxxx xxxxx x zrušuje xxxxxxxx Xxxxxx 91/357/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] x s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 20. xxxxxxxxx 2001,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX [4] xxxxxxx pravidla xxx xxxx krmných xxxxx x xxxxx Společenství.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx 79/383/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x použití xxxxx.
(3) Až doposud xxxxxxxx 79/373/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx formu prohlášení xxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx upřesňovala xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž zachovávala xxxxxxx prohlásit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepřiměřenost současných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx mohou napomoci x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx suroviny xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zneškodňování xxxxxxxx, xxxxx nepředstavují xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx zavést xxxxxxx prohlášení všech xxxxxxx surovin x xxxxxx množství x xxxxxxx směsích xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx etiketě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx surovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x některých případech xxx chovatele důležitou xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, aby osoba xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx krmných xxxxxxx a jejich xxxxxx hmotnostní xxxxxxxx.
(9) Xx rovněž xxxxxxxx xxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohla xxx xxxxxx ověřena x xxxxxxxxxxx xxxxxx oběhu xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, aby v xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 95/53/XX xx xxx 25. xxxxx 1995, kterou se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxxx zvířat [5], xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx složení xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx.
(10) Xx xxxxxxx studie proveditelnosti Xxxxxx předloží xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2002 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx na xxxxxx zprávy.
(11) Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování krmiv xxx xxxxxx zvířata x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(12) Xxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx směsí xxx xxxxxxxx zvířata xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx surovin, je xxxxx zrušit xxxxxxxx Xxxxxx 91/357/EHS xx xxx 13. června 1991, kterou se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx 6,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice Xxxx 79/373/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xx. 5 xxxx. 1 xx xxxx takto:
a) písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"
x) xxxxxxx xx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) x xxxxxxx xxxxxxx směsí s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx určené xxx xxxxxx zvířata xxxx ‚ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxx získat xx: …‘ (xxxxx xxxx xxxxxxxx firma, xxxxxx nebo sídlo, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx). Tyto informace xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.";
2. Čl. 5 xxxx. 3 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx x) xx xxxxxxx;
x) písmeno x) xx xxxxxxx.
3. V xx. 5 odst. 5 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx registrační xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx mimo rámeček xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
4. Článek 5x xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 5x
1. Veškeré krmné xxxxxxxx použité x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx svými xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Uvádění xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) x)xxxxx směsi určené xxx jiná xxx xxxxxx zvířata:
i) xxxxx xxxxxxx surovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procent x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pořadí;
ii) xxxxx xxx x xxxx uvedená procenta, xxxxxxxx xx odchylka ± 15 % xx prohlášené xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zvířata: xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx jejich xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx směsí xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx patří, x xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. x).
Xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případu, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx specifickým názvem xxxxx v sestupném xxxxxx podle jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jedné xxxx xxxx krmných surovin, xxxxx xxxx charakterizaci xxxxxx xxxxxxx význam. X xxxxxxx xxxxxxx xx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zřetelně xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx suroviny, nebo x seznamu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx procento xx xxxxxx hmotnostní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krmných xxxxxxx.";
5. X xxxxxx 12 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx, xx xxxxxxx krmných xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx oběhu, které xxxxxxxx xxxxxxx správnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.";
6. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15a
Nejpozději do 6. xxxxxxxxx 2006 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných xx členských xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x l) x xx. 5 xxxx. x), jakož x podle xxxxxx 5x x xxxxxx 12 druhého pododstavce, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx krmných směsí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolené xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx těchto xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Směrnice Xxxxxx 91/357/XXX xx xxxxxxx xxx xxx 6. xxxxxxxxx 2003.
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx 6. xxxxxx 2003 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxxx 2003.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 28. xxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué I Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 120 X, 24. 4. 2001, x. 178.
[2] Xx. xxxx. X 140, 18.5.2000, x. 12.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 178, 22.6.2001, x. 177), společný xxxxxx Xxxx xx dne 19. prosince 2000 (Xx. věst. X 36, 2.2.2001, s. 35) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 5. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxxxx 2001.
[4] Úř. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2000/16/XX (Xx. věst. X 105, 3.5.2000, x. 36).
[5] Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1999/20/XX (Xx. xxxx. X 80, 25.3.1999, x. 20).