Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rady 2002/2/ES
ze xxx 28. xxxxx 2002,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Rady 79/373/XXX x xxxxx krmných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Komise 91/357/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 písm. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy [3] x s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx dne 20. xxxxxxxxx 2001,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX [4] xxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx směrnice 79/383/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(3) Xx doposud xxxxxxxx 79/373/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx formu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx surovin, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlásit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx encefalopatie x nedávná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepřiměřenost současných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx napomoci x xxxxxxxxx xxxx, xx případně kontaminované xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vysledovány xx ke specifickým xxxxxx, což prospěje xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nepředstavují xxx veřejné zdraví xxxxxxx riziko.
(6) Xx xxxxx xxxxxx x xxxxx stadiu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx surovin a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx směsích xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx suroviny obsažené x xxxxxxx xxxxxxx xxx užitková zvířata xxxx uvedeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx představuje x xxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podrobný seznam xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xxx přesnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohla xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx stadiu oběhu xxxxx. Xx proto xxxxxx, aby x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX ze xxx 25. xxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výživy xxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xx označení xxxxxxx směsí x xxx výrobci xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx dokumenty týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvedení xx xxxxx.
(10) Xx xxxxxxx xxxxxx proveditelnosti Xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2002 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x ohledem na xxxxxx zprávy.
(11) Xx xxxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zvířata x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx krmiv.
(12) Jelikož xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx směsí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx směrnici Xxxxxx 91/357/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1991, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx směsí xxxxxxxx xxx jiná xxx domácí zvířata 6,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX xx mění xxxxx:
1. Čl. 5 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
x) písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"
x) xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, které xxx:
"x) x případě xxxxxxx směsí x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ‚ přesná hmotnostní xxxxxxxx krmných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx získat xx: …‘ (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx adresa xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.";
2. Xx. 5 xxxx. 3 xx xxxx takto:
a) xxxxxx x) se xxxxxxx;
x) písmeno x) xx zrušuje.
3. X xx. 5 odst. 5 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"d) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx hmotnost, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx údaje xxxxxxx v odstavci 1; v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx se informace xxxxxxxxx.";
4. Xxxxxx 5c xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5x
1. Xxxxxxx krmné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx směsích se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidlům:
a) x)xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx zvířata:
i) výčet xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se odchylka ± 15 % xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácí xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx surovin x xxxxxxxx obsaženého xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx názvů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hmotnosti.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx krmné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx surovina xxxxx, x to x xxxxxxx na kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx krmných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 písm. a).
Použití xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx surovin xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx specifickým xxxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx kategoriím.
4. Xxxxxxxx krmných směsí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx upozorňovat xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx krmných xxxxxxx, xxxxx mají charakterizaci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřený xxxxxxxxxxx procentem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx surovin xxxxxxxx xxxxx xxx vedle xxxxxxxxxx upozorňujícího xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx suroviny, xxxx x xxxxxxx krmných xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx název xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxx krmných xxxxxxx.";
5. X xxxxxx 12 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxx, xx xxxxxxx krmných xxxxx jsou povinni xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty týkající xx složení xxxxx xxxxxxxx x uvedení xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx.";
6. Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxxxxxx xx 6. xxxxxxxxx 2006 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. x) a x) x xx. 5 xxxx. x), jakož x podle článku 5x x xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x uvádění množství xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx směsí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolené xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Xxxxxx 91/357/XXX xx xxxxxxx xxx dne 6. xxxxxxxxx 2003.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx nejpozději do 6. xxxxxx 2003 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 28. xxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx X Xxxxx
[1] Úř. věst. X 120 E, 24. 4. 2001, x. 178.
[2] Xx. xxxx. X 140, 18.5.2000, x. 12.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 178, 22.6.2001, x. 177), společný postoj Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 36, 2.2.2001, x. 35) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxx 2001 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. prosince 2001.
[4] Xx. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/16/XX (Úř. xxxx. X 105, 3.5.2000, x. 36).
[5] Xx. věst. X 265, 8.11.1995, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 1999/20/XX (Úř. xxxx. X 80, 25.3.1999, x. 20).