Xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/2/XX
xx xxx 28. ledna 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX x xxxxx xxxxxxx xxxxx x zrušuje xxxxxxxx Xxxxxx 91/357/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 xxxx. 4 písm. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3] x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX [4] xxxxxxx pravidla pro xxxx krmných směsí x xxxxx Společenství.
(2) Xxxxxx směrnice 79/383/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx zajistit, xxx chovatelé xxxx xxxxxxxxxx a co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
(3) Až xxxxxxx xxxxxxxx 79/373/XXX upravovala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx krmných xxxxxxx, xxxx by upřesňovala xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž zachovávala xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx encefalopatie x xxxxxxx dioxinová xxxxx nicméně jasně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx podrobnějších xxxxxxxxx x jakosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx krmných xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xx xxxxx vhodné x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny na xxxxxxxx etiketě xxxx x průvodním xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx surovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stadiu xxxxx xxxxx. Xx proto xxxxxx, aby x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 95/53/XX xx xxx 25. xxxxx 1995, kterou se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx označení xxxxxxx směsí x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvedení xx xxxxx.
(10) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 2002 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vhodným návrhem xx xxxxxxxxx přesného xxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(11) Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx domácí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx charakteru tohoto xxxxx krmiv.
(12) Jelikož xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx namísto samotných xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zrušit xxxxxxxx Xxxxxx 91/357/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx krmných xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx domácí zvířata 6,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Rady 79/373/XXX se mění xxxxx:
1. Čl. 5 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"
x) xxxxxxx xx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) x xxxxxxx xxxxxxx směsí x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ‚ xxxxxx hmotnostní xxxxxxxx krmných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx lze xxxxxx xx: …‘ (jméno xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx číslo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxx xx údaje xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx). Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.";
2. Xx. 5 odst. 3 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx x) xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxx.
3. V xx. 5 xxxx. 5 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, referenční xxxxx šarže x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx mimo rámeček xxxxxxxxx pro údaje xxxxxxx v xxxxxxxx 1; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
4. Xxxxxx 5x xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 5x
1. Veškeré krmné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx svými xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těmto pravidlům:
a) x)xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směsi x sestupném xxxxxx;
xx) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx procenta, xxxxxxxx xx xxxxxxxx ± 15 % xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx surovin x uvedením obsaženého xxxxxxxx x krmivu xxxx xxxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro domácí xxxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx názvem xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 10 xxxx. x).
Xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití druhé x xxxxxxxx případu, xxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxx označená xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x sestupném xxxxxx podle jejího xxxxxxxxxxxx podílu ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx upozorňovat xx xxxxxxxxxx xxxx nízký xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx charakterizaci xxxxxx xxxxxxx význam. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx surovin zřetelně xxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxx upozorňujícího xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx suroviny xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx hmotnostní xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.";
5. X článku 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným za xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx složení xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx oběhu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx.";
6. Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15a
Nejpozději xx 6. xxxxxxxxx 2006 Xxxxxx předloží xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xx. 5 xxxx. x), jakož x podle xxxxxx 5x x xxxxxx 12 druhého pododstavce, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx surovin na xxxxxxxx krmných xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolené xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx."
Článek 2
Směrnice Komise 91/357/XXX xx zrušuje xxx xxx 6. xxxxxxxxx 2003.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 6. března 2003 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx tyto předpisy xxxxxxxx od 6. xxxxxxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. ledna 2002.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx I Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 120 X, 24. 4. 2001, x. 178.
[2] Xx. věst. X 140, 18.5.2000, x. 12.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2000 (Xx. věst. X 178, 22.6.2001, x. 177), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 36, 2.2.2001, x. 35) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 11. xxxxxxxx 2001 a xxxxxxxxxx Rady ze xxx 19. xxxxxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/16/XX (Xx. xxxx. X 105, 3.5.2000, x. 36).
[5] Xx. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Směrnice xx znění směrnice 1999/20/XX (Úř. xxxx. X 80, 25.3.1999, x. 20).