Plné znění - 31996L0057

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 96/57/XX

xx xxx 3. září 1996

x požadavcích na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mrazniček x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx;

(2) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxx xx xxxx usnesení xx xxx 15. ledna 1985 x zdokonalení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech [4] vyzvala xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx integrovaných xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx tam, xxx xx to xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, tzn. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx již začínají xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx účinnosti chladniček x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx překážky obchodu x xxxxxx xxxxxxx xx Společenství;

(5) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx vzít xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x návrzích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví, bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x ochrany spotřebitelů; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx a jejím xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených zařízení;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Společenství, xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx v souladu x xxxxxx cíli x xxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxx 3b Xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx článek 130x Xxxxxxx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx součástí politiky Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; xx xxxxxx x spotřeba xxxxxxxxxx energie xxxxxxx 30 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (CO₂) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 35 % xxxxxxxx primární energie xx Společenství; že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx toho xx xxxxxxxxxx Rady 89/364/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1989 x xxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5] dvojí xxx, x xx jednak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx přednost spotřebičům x zařízením s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jednak zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, že Xxxx xx svých závěrech xx xxx 29. xxxxx 1990 stanovila xxx xxxxxxxxxxxx do xxxx 2000 xxxxx xxxxx uhličitého (XX₂) xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx roku 1990; xx xxx dosažení xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XX₂) ve Společenství;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx 91/556/XXX [6] xxxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (program XXXX);

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx u většiny xxxx chladicích xxxxxxxx xxxxxxxxxx x současné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx během xxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx dodatečný xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx se xxxxxxxx xxxx. emise oxidu xxxxxxxxxx (XX₂) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx "přirozené" zvyšování xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2 % xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 92/75/XXX [7] (rámcová xxxxxxxx) x směrnice Xxxxxx 94/2/XX [8] (xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 92/75/XXX), která xxxxxxxx povinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx štítky a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spotřebitelů o xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx domácnost; xx toto opatření xxxxx xxxx podnítí xxxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx však xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitele xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zlepšení celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek, xxxxx xx xxxx zlepšování xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxx sledovat "xxxx xxxxxxx" zavedený xxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. května 1985 x xxxxx přístupu x xxxxxxxxx harmonizaci x xxxxxxxxxxx [9], xxxxx stanoví, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx omezuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh splňovat;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x chránící práva xxxxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx vzít v xxxxx xxxxxxxxxx Rady 93/465/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1993 x modulech pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx shody XX [10], xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx všude xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx normy; xx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx XX 153 x července 1995, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx normy;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx domácnost, xxxxx xxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxx volný xxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx se xxxx směrnice omezuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx potraviny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx různorodější a xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mrazničky xx potraviny x xxxxxx kombinace napájené x elektrické sítě, xxxxx xxxx definovány x xxxxxxx X, xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx využívat také xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx akumulátory a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx principu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx specifikací, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyňata.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx zařízení, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxx Společenství pouze xxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx vypočítané x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx chladicího xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx zajištění xxxx, xx xxxxx zařízení xxxxxxx xx xxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx chladicí zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

3. x) Pokud se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podmiňujících rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx CE, xxx toto xxxxxxxx xxxxx, xx takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx se xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Pokud však xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnic výrobci xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx CE vyjadřuje xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zveřejněna x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx posuzování xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx XX chladicích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

Článek 5

1. Xxxxxxxx xxxx zařízení uváděna xx xxx, musí xxx opatřena xxxxxxxxx XX, které se xxxxxx x iniciál XX. Vzor xxxxxx xx uveden v xxxxxxx III. Xxxxxxxx XX xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čitelným x nesmazatelným xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx.

2. Xx zakázáno xxxxxxxxxx xx chladicí xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx strany x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx označení XX. Xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát zjistí, xx označení XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit shodu xxxxxxx x ukončit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Společenství usazen, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Společenství.

2. Pokud xxxxxxx trvá, xxxxxx xxxxxxx xxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx x trhu.

Xxxxxx 7

1. V xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx důvody, na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zároveň xxxx xxx xxxx strana xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x uvedením xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Před uplynutím xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx Komise výsledky xxxxxxxx x porovnání x xxx, xx xx od xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxx xxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx zainteresovanými stranami, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by významně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx na zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x platnost vycházet x xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jakákoliv další xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx vhodná pro xxxxxxxx xxxxxxxxx chladicích xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx jejího přijetí. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxx xxxx směrnice.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx stejným podmínkám, xxxx jsou ty, xxxxx platí na xxxxxx území xx xxx přijetí této xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 3. září 1996.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xäxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 390, 31.12.1994, x. 30 a Xx. xxxx. X 49, 20.2.1996, s. 10.

[2] Xx. věst. X 155, 21.6.1995, x. 18.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 308, 20.11.1995, x. 134), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 120, 24.4.1996, s. 10) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18 xxxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 198, 8.7.1996).

[4] Xx. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.

[5] Xx. věst. X 157, 9.6.1989, x. 32.

[6] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1961, x. 34.

[7] Úř. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 16.

[8] Úř. xxxx. X 45, 17.2.1994, x.1.

[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1993, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.

PŘÍLOHA I

METODA XXXXXXX XXXXXXXX PŘÍPUSTNÉ SPOTŘEBY XXXXXXXXXX ENERGIE XXXXXXXXXX XXXXXXXX X POSTUP XXXXXXXXX SHODY

Spotřeba elektrické xxxxxxx chladicího xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x kWh xx 24 xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx.), xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, účinnosti xxxxxxxxxx xxx.) x xxxxxxx xxxx teplotou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx energetické xxxxxxxxx se xxxxx xxxx počítat s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. kategorie xxxxxxxx x xxxx xxxxxx). X tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxx xxxxxxx.

X výpočtu nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařízení xx nejprve xxxx xxxx zařízení zařadit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx seznamu:

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx významně xxxxxxxxx xxxxxxxx elektrické energie), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx objemů xxxxxxxxxxxx prostorů.

Proto, xxx xxxxx této směrnice, xx korigovaný xxxxx (X_xxx) chladicího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

X_xxx = Σ X_x × X_x × X_x × X_x

X_x = (25 - T_c)/20,

kde X_x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxxx (xx°X),

xxx X_x xx užitný xxxxx xxxxxxxx daného xxxx x xxxxxxxx x X_x xx faktor xxxxx 1,2 pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

X_x = 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxx (X) x xxxxxxxxxxx (SN) xxxxxxxxxx xxxxx,

X_x = X_x xxx chladicí zařízení, xxxxx patří do xxxxxxxxxxx (XX) klimatické xxxxx,

X_x = Y_c xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx patří xx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx X_x x X_x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X_x a X_x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (E_max xxxxxxx x xXx xx 24 xxxxx xxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx) pro xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx V_adj je xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Pro xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx s xxxx xxx dvěma xxxxxx xxxx pro xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (X_xxx) určena xxxxxxxx x počtem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx teplotou, xxx xx xxxxxxx níže:

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx směrnice

Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx rovna E_max (xxxxxxxxx dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx) xxxxxxx o 15 %, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyhovující xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx větší než X_xxx xxxx 15 %, musí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx E_max xxxx 10 %, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X_xxx xxxx 10 %, xxxx xxx zařízení posouzeno xxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x evropské xxxxx EN 153 x července 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx normalizaci.

[1] Xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx nebo rovnou - 6 °C

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX (MODUL X)

1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, kterým výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx splňuje požadavky xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx chladicí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxx xx, xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.

Není-li xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, povinnost uchovávat xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxx má xxxxx, xxxxx uvádí chladicí xxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chladicího xxxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxx, xxxxxx x fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx:

x) jméno x xxxxxx výrobce;

ii) xxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxx pro jednoznačnou xxxxxxxxxxxx;

xxx) informace včetně xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, xxxxxx konstrukční xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx apod.;

iv) xxxxx x použití, xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5;

xx) údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

4. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracovaná xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx směrnice x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx EN 153 x xxxx za xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 2.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx spolu x xxxxxxxxxx dokumentací.

7. Xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 x x požadavky xxxx směrnice, které xx xx ně xxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxx CE xx skládá z xxxxxxx CE x xxxxx xxxxx:

Xxxxx xx xxxxxxxx CE xxxxxxxx xxxx zvětšeno, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xx výše uvedeném xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX musí mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 5 xx.