Plné znění - 31996L0057

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/57/XX

xx xxx 3. xxxx 1996

x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Smlouvy [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx [4] vyzvala xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx tam, xxx xx xx xxxxxxxx, své xxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezanedbatelnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxx x celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství; xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupných xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozdílné úrovně xxxxxxxx xx daný xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx vlastnosti xxxx podobné, xxx. xx xxxx velice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účinnosti xxxxxxxxxx x mrazniček pro xxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x návrzích xxxxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spadá xx xxxxxxxxx Společenství, xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu x xxxxxx cíli x xxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxx 3x Xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx 130r Xxxxxxx požaduje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, přičemž xxx tyto xxxx xxxx součástí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí; že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx 30 % xxxxx xxxxx uhličitého (XX₂) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 35 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Rady 89/364/EHS xx xxx 5. xxxxxx 1989 x xxxxxx programu Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxx cíl, x to jednak xxxxxxxx spotřebitele, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zařízením s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinností, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1990 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx do xxxx 2000 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂) xx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx roku 1990; xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XX₂) xx Xxxxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx 91/556/XXX [6] stanoven xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx SAVE);

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x současné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx náklady xx zavedení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx málo let, xxxx xxxxxxx ještě xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx vnějších xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx "xxxxxxxxx" zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvolané xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2 % xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o dosažení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, že směrnice 92/75/XXX [7] (xxxxxxx xxxxxxxx) a směrnice Xxxxxx 94/2/XX [8] (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 92/75/XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřeby energie xxxxxxx formami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xx toto opatření xxxxx také xxxxxxx xxxxx konkurenční podniky, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti svých xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx doplněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti chladicích xxxxxxxx xxx domácnost, xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxx" zavedený xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [9], xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx směrnic, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx korektní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

(16) vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 x modulech xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CE [10], xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(17) vzhledem k xxxx, xx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx všude xxx, xxx je to xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxx chladicí xxxxxxxx xx stanovena xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx normalizaci EN 153 x xxxxxxxx 1995, xxxxx vychází x xxxxxxxxxxx xxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx volný xxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx směrnice omezuje xx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x elektrické xxxx, x výjimkou xxxxxxxx vyráběných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxx elektrické xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, konzervátory xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx kombinace xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sítě, xxxxx jsou definovány x příloze X, xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx, která xxxxx využívat také xxxx druh xxxxxxx, xxxxxxx akumulátory x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pracující xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx uváděna xx xxx Společenství pouze xxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx maximální přípustné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X.

2. Xxxxxxx chladicího xxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx uvádění xxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědni xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx opatřená xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

2. Xxxxx nemají xxxxx x opaku, předpokládají xxxxxxx státy předpokládají, xx chladicí xxxxxxxx xxxxxxxx označením CE xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, splňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. x) Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxx, xxxxxxxxxx těchto jiných xxxxxxx.

x) Pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jaká xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx x chladicím zařízením xxxxxxxxx, uvedena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnic, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxx zařízení uváděna xx trh, musí xxx opatřena xxxxxxxxx XX, které xx xxxxxx z iniciál XX. Xxxx xxxxxx xx uveden x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x nesmazatelným způsobem, xxxxxxxxx může být xxxx xx obalu.

2. Xx xxxxxxxx připojovat xx chladicí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx třetí xxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxx x tvar označení XX. Xx zařízeních, xxxxxx obalu, xxxxxx x použití nebo xxxxxx dokumentech však xxxx být připojeno xxxxxxxx xxxx označení, xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx neoprávněně, xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx usazen, xxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx opatření podle xxxxxx 7, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxx zajistil xxxx xxxxxxx x trhu.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxx rozhodnutí přijatém xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x časových xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx uplynutím xxxxxxxx lhůty od xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxx, co xx xx xx xxxxxxxxx. S ohledem xx přechod ke xxxxx etapě zvyšování xxxxxxxxxxx účinnosti Xxxxxx xxxxx, po konzultaci xx xxxxxxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx energetickou účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx vycházet x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jakákoliv xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx vhodná pro xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx jednoho roku xx jejího xxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxx xxx xxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx členské státy xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou ty, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 3. xxxx 1996.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Hänsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 390, 31.12.1994, x. 30 x Xx. věst. C 49, 20.2.1996, s. 10.

[2] Úř. xxxx. X 155, 21.6.1995, x. 18.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxx 1995 (Xx. věst. C 308, 20.11.1995, x. 134), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 11. března 1996 (Xx. xxxx. X 120, 24.4.1996, x. 10) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18 xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 198, 8.7.1996).

[4] Úř. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 157, 9.6.1989, x. 32.

[6] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1961, x. 34.

[7] Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 16.

[8] Xx. věst. X 45, 17.2.1994, x.1.

[9] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1993, x. 1.

[10] Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xx možno xxxxxxxx v kWh xx 24 xxxxx) xx funkcí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, mrazicí xxxx xxx.), xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, účinnosti xxxxxxxxxx xxx.) a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx počítat s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxx, které mají xxxx xx spotřebu xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxx). Z xxxxxx xxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nejprve musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx x tomu, xx chladicí xxxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxx, x nichž jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx významně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx elektrické xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx korigovaného xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostorů.

Proto, xxx xxxxx této směrnice, xx xxxxxxxxxx xxxxx (X_xxx) xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx:

X_xxx = Σ X_x × X_x × F_c × X_x

X_x = (25 - T_c)/20,

kde X_x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxxx (ve°C),

kde V_c xx užitný objem xxxxxxxx daného xxxx x xxxxxxxx x X_x xx faktor xxxxx 1,2 pro xxxxxxxxxxxx prostory x 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

X_x = 1 xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (X) x xxxxxxxxxxx (SN) xxxxxxxxxx xxxxx,

X_x = X_x xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx patří do xxxxxxxxxxx (ST) xxxxxxxxxx xxxxx,

X_x = Y_c xxx chladicí xxxxxxxx, xxxxx patří do xxxxxxxx (X) klimatické xxxxx.

Xxxxxx součinitele X_x x Y_c pro xxxxxxxxxx xxxx prostorů xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X_x x X_x xxxxx teploty prostoru

Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx (X_xxx udávaná x xXx xx 24 hodin xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx) pro xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx V_adj je xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (X_xxx) určena xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxx E_max (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx kategorii, xxx xx uvedeno výše) xxxxxxx x 15 %, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než X_xxx plus 15 %, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dalších tří xxxxxxxx. Jestliže aritmetický xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx je nižší xxxx xxxxx E_max xxxx 10 %, xx xxxxxxxx certifikováno xxxx vyhovující xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx E_max plus 10 %, xxxx xxx zařízení xxxxxxxxx xxxx nevyhovující xxxxxxxxxx xx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x evropské xxxxx EN 153 x xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxxx Evropským xxxxxxx xxx normalizaci.

[1] Xxxxxxxx xxxxxxx s teplotou xxxxx xxxx rovnou - 6 °C

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX (XXXXX X)

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxx každé chladicí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx CE a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

2. Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxx xx, xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.

Není-li xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, povinnost uchovávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.

3. Technická xxxxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx v míře xxxxxxxx pro takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx:

x) jméno x xxxxxx výrobce;

ii) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx jednoznačnou xxxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, hlavní konstrukční xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, které mají xxxxxxxx vliv xx xxxx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, objem (xxxxxx), xxxxxxxxxx kompresoru, zvláštní xxxxxxxxxx apod.;

iv) xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx 5;

xx) údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

4. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracovaná xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx směrnice v xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx XX 153 x xxxx za xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx článku 2.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce uchovává xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Výrobce xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx dokumentací xxxxx xxxx 2 x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

XXXXXXX III

OZNAČENÍ XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxx CE xx xxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxx xxxxx:

Xxxxx xx xxxxxxxx CE xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mřížkou xx výše xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxx xxxxxxx výšku, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 5 xx.