Plné znění - 31996L0057

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/57/ES

ze xxx 3. září 1996

x požadavcích xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx kombinací, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3],

(1) vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx energie x xxxxxxxxx státech [4] xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx dále xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx, x xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezanedbatelnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxxxxxxxxxx a xxx i celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxx začínají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těmito výrobky xx Xxxxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx vzít xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany obsaženou x návrzích týkajících xx sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx zdraví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitelů; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených zařízení;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3x Xxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx kromě xxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvážlivé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx a spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂) xxxxxxxxxx člověkem x xxxxxxxxx 35 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 89/364/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1989 o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx energie [5] dvojí xxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebičům x zařízením x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jednak zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1990 xxxxxxxxx xxx stabilizovat xx xxxx 2000 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂) xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx roku 1990; xx xxx dosažení xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx emisí (XX₂) ve Xxxxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx 91/556/XXX [6] xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXXX);

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxx chladicích xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výrazně xxxxxx xxxxxxx cenu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx zavedení těchto xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx málo let, xxxx dokonce xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx vnějších xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx počítají xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (CO₂) x xxxxxxxxx znečišťujících látek;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx "přirozené" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvolané xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2 % ročně, xxxxxxxx k celkovému xxxxx o dosažení xxxxxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxx;

(13) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx 92/75/XXX [7] (rámcová xxxxxxxx) a směrnice Xxxxxx 94/2/ES [8] (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 92/75/EHS), která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spotřebitelů o xxxxxxxxxxx účinnosti chladicích xxxxxxxx pro xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx podnítí xxxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx však xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, která je xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx domácnost, xxxx xxxxxxxx "nový xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx přístupu x technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [9], xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx omezuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx výrobky uváděné xx xxx xxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x chránící xxxxx xxxxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx vzít x xxxxx rozhodnutí Xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x modulech xxx xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx a x pravidlech xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx shody CE [10], xxxxx jsou xxxxxx k xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(17) vzhledem k xxxx, xx by xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx; xx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX 153 z xxxxxxxx 1995, xxxxx vychází x xxxxxxxxxxx xxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx chladicí zařízení xxx domácnost, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx informacemi xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx volný xxxxx;

(19) xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx směrnice xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx specifikací; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx vhodné je xxxxxxxxx xx této xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mrazničky xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příloze X, xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx druh xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pracující na xxxxxxxxxx principu a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx zařízení, na xxxxx xx vztahuje xxxx směrnice, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx menší nebo xxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx každé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxx území xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx důkaz x opaku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx chladicí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, splňují xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.

3. x) Pokud xx xx chladicí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxx toto označení xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxx xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvolil, jaká xxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedena referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 4

Postupy posuzování xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx CE xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

Článek 5

1. Jestliže xxxx zařízení uváděna xx trh, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čitelným x nesmazatelným způsobem, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx.

2. Xx zakázáno připojovat xx chladicí xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná označení, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX. Na xxxxxxxxxx, xxxxxx obalu, návodu x použití xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx CE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx shodu xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Společenství xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx trvá, xxxxxx xxxxxxx xxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxx.

Článek 7

1. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx na trh, xxxx být uvedeny xxxxxx důvody, xx xxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx se rozhodnutí xxxx, xx toto xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x časových xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opravných xxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxx stát o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xx od ní xxxxxxxxx. X ohledem xx přechod xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx druhý xxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx bude každé xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx technicky x xxxxxxxxxx odůvodněná x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jevící se xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chladicích xxxxxxxx xxx domácnost.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx přijetí. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxx xxxx směrnice.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx členské státy xxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 11

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 3. xxxx 1996.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

K. Xäxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. věst. X 390, 31.12.1994, x. 30 a Xx. xxxx. C 49, 20.2.1996, x. 10.

[2] Úř. xxxx. X 155, 21.6.1995, x. 18.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1995 (Xx. věst. C 308, 20.11.1995, s. 134), společný postoj Xxxx ze xxx 11. března 1996 (Xx. věst. C 120, 24.4.1996, x. 10) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 18 xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 198, 8.7.1996).

[4] Xx. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 157, 9.6.1989, x. 32.

[6] Úř. xxxx. X 307, 8.11.1961, x. 34.

[7] Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 16.

[8] Úř. věst. X 45, 17.2.1994, x.1.

[9] Úř. xxxx. X 136, 4.6.1993, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.

XXXXXXX X

XXXXXX VÝPOČTU XXXXXXXX PŘÍPUSTNÉ XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX CHLADICÍHO XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx elektrické xxxxxxx chladicího xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x kWh xx 24 xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx patří (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx.), jeho xxxxxx x energetické xxxxxxxxx xxxx konstrukce (xxxxxxxx xxxxxxx, účinnosti xxxxxxxxxx atd.) a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení. Při xxxxxxxxx norem energetické xxxxxxxxx se xxxxx xxxx počítat x xxxxxxxxxxx nejdůležitějších vnitřních xxxxxxx, které mají xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx). X tohoto xxxxxx je nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx chladicího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zařízení, přičemž xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

X výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx zařízení xxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx různé prostory, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x praxi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx korigovaný objem (X_xxx) chladicího xxxxxxxx xxxxxxxxx jako:

V_adj = Σ X_x × X_x × X_x × X_x

X_x = (25 - X_x)/20,

xxx X_x je xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (ve°C),

kde V_c xx užitný objem xxxxxxxx xxxxxx typu x xxxxxxxx a X_x xx faktor xxxxx 1,2 pro xxxxxxxxxxxx prostory x 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

X_x = 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxx (X) x xxxxxxxxxxx (SN) klimatické xxxxx,

X_x = X_x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxx xxxxx,

X_x = Y_c xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxx (T) klimatické xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx X_c x X_x pro xxxxxxxxxx typy prostorů xxxx:

Xxxxxxx váhových součinitelů X_x a X_x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxx korigovaný, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x litrech.

Maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (X_xxx udávaná x xXx xx 24 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx) xxx xxx xxxxxxxx x korigovaným xxxxxxx V_adj je xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dovolená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (X_xxx) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hvězdiček, xxxxx něhož xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx menší xxxx xxxxx E_max (xxxxxxxxx dovolené spotřebě xxxxxxxxxx energie xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše) xxxxxxx x 15 %, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyhovující xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než X_xxx xxxx 15 %, musí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx je nižší xxxx xxxxx X_xxx xxxx 10 %, xx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxx vyhovující xxxxxxxxxx xx spotřebu elektrické xxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxx aritmetický xxxxxx xxxxxxxx E_max xxxx 10 %, musí xxx zařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx příloze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX 153 x xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx.

[1] Jakýkoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx rovnou - 6 °X

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX (MODUL X)

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, že chladicí xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyrobil, xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxx xx, xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům pro xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxx xx osoba, xxxxx uvádí xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Technická xxxxxxxxxxx xxxx v míře xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obsahovat:

i) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxx popis xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxx) informace xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zvláště xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx spotřebu elektrické xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, objem (xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláštní xxxxxxxxxx xxxx.;

xx) xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x) výsledky měření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle požadavku xxxx 5;

xx) xxxxx xxxxxxxx se shody xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I.

4. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace vypracovaná xxx jiné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx EN 153 x také xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 2.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce uchovává xxxxx prohlášení x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací xxxxx xxxx 2 x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx xx xx xxxxxxxx.

XXXXXXX III

OZNAČENÍ SHODY XX

Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx x xxxxxxx XX v xxxxx xxxxx:

Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx zvětšeno, xxxx xxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxx.

Xxxxx části xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx stejnou xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 5 xx.