Plné znění - 31996L0057

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 96/57/ES

ze xxx 3. září 1996

x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 189b Xxxxxxx [3],

(1) vzhledem k xxxx, že je xxxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx Rada ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úspory energie x xxxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie xxxxxx xxxxxxxx integrovaných xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x aby tam, xxx xx to xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezanedbatelnou xxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxx i celkové xxxxxxxx elektrické energie xx Společenství; xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výrobky xx Společenství;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba vzít xx základ xxxxxxx xxxxxx ochrany obsaženou x xxxxxxxx týkajících xx sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx spotřebitelů; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx jak xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spadá do xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x jejími xxxx x tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3x Xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxx článek 130x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvážlivé x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx zdrojů, přičemž xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; že xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vytváří 30 % xxxxx xxxxx uhličitého (CO₂) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 35 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx toho má xxxxxxxxxx Xxxx 89/364/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1989 x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx energie [5] dvojí xxx, x to xxxxxx xxxxxxxx spotřebitele, aby xxxxxx xxxxxxxx spotřebičům x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx zlepšit xxxxxxxx spotřebičů a xxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1990 xxxxxxxxx xxx stabilizovat xx xxxx 2000 emise xxxxx xxxxxxxxxx (CO₂) xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1990; xx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xx stabilizování xxxxx (XX₂) xx Xxxxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx 91/556/XXX [6] xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXXX);

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx x většiny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x počáteční xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx let, xxxx dokonce xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x úvahu dodatečný xxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx neuskutečněnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx počítají xxxx. emise xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů, xxxxxxxxx odhadované xx 2 % xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, xx směrnice 92/75/XXX [7] (xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx Xxxxxx 94/2/XX [8] (xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 92/75/XXX), která xxxxxxxx povinné označování xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zvýší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx domácnost; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx podnítí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx spotřebitele xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx domácnost, xxxx xxxxxxxx "nový xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x novém xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normalizaci [9], xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je zapotřebí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x chránící xxxxx xxxxxxxxxxxx;

(16) vzhledem x xxxx, že je xxxxx xxxx v xxxxx rozhodnutí Rady 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x pravidlech pro xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx shody XX [10], které xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(17) vzhledem k xxxx, xx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tam, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxxxx normy; xx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx je stanovena xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx XX 153 z xxxxxxxx 1995, která xxxxxxx x mezinárodní xxxxx;

(18) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx domácnost, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx informacemi xxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx volný xxxxx;

(19) vzhledem k xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx chladicí zařízení xxx domácnost xxxxxx xxx potraviny a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx do této xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxx xxxxxxxxxx chladničky xxx xxxxxxxxx, konzervátory xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxxxx xx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxx napájené x xxxxxxxxxx sítě, xxxxx jsou definovány x xxxxxxx I, xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx". Zařízení, která xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx akumulátory x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx principu a xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx specifikací, xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx.

Článek 2

1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxx směrnice, xxxxx xxx uváděna xx xxx Společenství pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx menší xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x příloze X.

2. Výrobce chladicího xxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxx, xx každé xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx na trh xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx x opaku, předpokládají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.

3. x) Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení XX, xxx toto označení xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx směrnic xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx CE vyjadřuje xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx x chladicím xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx referenční xxxxx xxxxxxxxx směrnic, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx XX chladicích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze II.

Článek 5

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uváděna xx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx označením XX, xxxxx se xxxxxx z xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxx xx uveden v xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx XX musí xxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx může být xxxx na xxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx chladicí zařízení xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx označení XX. Xx zařízeních, xxxxxx xxxxx, návodu x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx CE xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shodu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xx Xxxxxxxxxxxx usazen, xxxxxxx xxxx povinnost xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Společenství.

2. Xxxxx xxxxxxx trvá, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření podle xxxxxx 7, xxx xxxxxx xxxx zakázal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx důvody, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Straně, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, je xxxx xxxxxxxxxx neprodleně oznámeno x xxxxxxx xxxx xxx tato strana xxxxxxxxxxx x možnostech x časových lhůtách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx takovém opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx své rozhodnutí. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x porovnání x xxx, co xx xx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx etapě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vytvořit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx energetickou účinnost xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx každé xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jevící xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx chladicích xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx xxx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

3. V xxxxxx xxx let xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxxx, xxxx xxxx ty, xxxxx platí xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 3. xxxx 1996.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Hänsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Yates

[1] Xx. xxxx. X 390, 31.12.1994, x. 30 x Xx. xxxx. X 49, 20.2.1996, s. 10.

[2] Úř. xxxx. X 155, 21.6.1995, x. 18.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxx 1995 (Xx. věst. X 308, 20.11.1995, x. 134), společný postoj Xxxx ze xxx 11. března 1996 (Xx. xxxx. C 120, 24.4.1996, x. 10) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 18 xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 198, 8.7.1996).

[4] Xx. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.

[5] Xx. věst. X 157, 9.6.1989, x. 32.

[6] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1961, x. 34.

[7] Xx. věst. X 297, 13.10.1992, x. 16.

[8] Úř. xxxx. X 45, 17.2.1994, x.1.

[9] Úř. věst. X 136, 4.6.1993, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.

PŘÍLOHA I

METODA XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx je možno xxxxxxxx v xXx xx 24 xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. chladnička označená xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx atd.), xxxx xxxxxx x energetické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.) a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx proto xxxx počítat s xxxxxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx xxxxxxx, které mají xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx). Z xxxxxx xxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je funkcí xxxxxx zařízení, xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx xx nejprve musí xxxx zařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx funkce korigovaného xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx součtem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx (X_xxx) chladicího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

X_xxx = Σ X_x × X_x × F_c × C_c

W_c = (25 - X_x)/20,

xxx X_x je xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx (ve°C),

kde V_c xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx a X_x xx faktor xxxxx 1,2 pro xxxxxxxxxxxx prostory a 1 xxx ostatní xxxxxxxx,

X_x = 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (N) x xxxxxxxxxxx (SN) klimatické xxxxx,

X_x = X_x xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxx xxxxx,

X_x = X_x xxx chladicí zařízení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (X) klimatické xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx X_x x X_x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X_x x X_x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx (E_max xxxxxxx x kWh xx 24 xxxxx vypočítaná xx xxx xxxxxxxxx xxxxx) pro typ xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X_xxx je xxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxxx:

Xxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx x více xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, zařízení xx xxxxxxxxx dovolená xxxxxxxx elektrické xxxxxxx (X_xxx) xxxxxx xxxxxxxx x počtem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostor x xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx:

Postup xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxx spotřeba xxxxxxxxxx energie chladicího xxxxxxxx předloženého x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx E_max (xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx kategorii, jak xx uvedeno xxxx) xxxxxxx o 15 %, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxx xx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx X_xxx plus 15 %, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx X_xxx xxxx 10 %, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyhovující požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X_xxx plus 10 %, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX 153 x července 1995 xxxxxxxxxx Evropským xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

[1] Xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx nebo rovnou - 6 °X

PŘÍLOHA II

POSTUPY XXXXXXXXXX XXXXX (XXXXX X)

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx chladicí xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.

2. Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxx xxxx 3 x xxx on, xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx tuto dokumentaci xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nejméně xxx xxx po vyrobení xxxxxxxxxx zařízení.

Není-li xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx, povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxx má xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Technická xxxxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x míře xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx zahrnovat xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obsahovat:

i) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx včetně xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zvláště xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, objem (objemy), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.;

xx) návod x xxxxxxx, pokud xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxx xxxxx požadavku xxxx 5;

vi) xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X.

4. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracovaná xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.

5. Výrobci chladicích xxxxxxxx odpovídají za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx x evropské xxxxx EN 153 x xxxx za xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 2.

6. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx dokumentací.

7. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXX XXXXX XX

Xxxxxxxx shody XX xx xxxxxx x xxxxxxx XX v xxxxx xxxxx:

Xxxxx je xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx zvětšeno, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxx.

Xxxxx části xxxxxxxx XX xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nesmí být xxxxx xxx 5 xx.