Plné znění - 31996L0057

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/57/XX

xx xxx 3. xxxx 1996

x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx kombinací, které xxxx určeny pro xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

x souladu s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx ve xxxx usnesení ze xxx 15. xxxxx 1985 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx energie x členských xxxxxxx [4] xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx o podporu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx energie, x aby tam, xxx xx xx xxxxxxxx, své xxxxx xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro domácnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxxxxxxxxxx a xxx x xxxxxxx xxxxxxxx elektrické energie xx Společenství; xx xxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupných na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, tzn. xx xxxx velice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx některé xxxxxxx xxxxx již začínají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účinnosti xxxxxxxxxx x mrazniček pro xxxxxxxxx, což může xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxx xx základ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx zdraví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx tato směrnice xxxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxxx jak pro xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx x jejím xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spadá do xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx x tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 3x Xxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx kromě xxxx xxxxxx 130x Xxxxxxx xxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxx cíle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; xx xxxxxx a spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (CO₂) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 35 % xxxxxxxx xxxxxxxx energie xx Společenství; xx xx uvedená xxxxxxxx xxxxx zvyšují;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 89/364/EHS xx xxx 5. xxxxxx 1989 x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5] xxxxx xxx, x to jednak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx přednost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinností, x jednak zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 29. xxxxx 1990 stanovila xxx stabilizovat do xxxx 2000 emise xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂) xx Společenství xx xxxxxx xxxx 1990; xx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stabilizování xxxxx (XX₂) xx Xxxxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx 91/556/XXX [6] xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXXX);

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se již xxxxxxxxx x většiny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, nezvýší výrazně xxxxxx výrobní cenu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se během xxxxxxxx málo xxx, xxxx xxxxxxx ještě xxxxx, navrátí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx výpočet nebere x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx vnějších nákladů xx neuskutečněnou xxxxxx xxxxxxxxxx energie, k xxxx xx xxxxxxxx xxxx. emise oxidu xxxxxxxxxx (XX₂) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx "přirozené" zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvolané xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na 2 % xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 92/75/XXX [7] (xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx Xxxxxx 94/2/XX [8] (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 92/75/XXX), která xxxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xx toto opatření xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyšší, xxx xxxxxxxx xxxx směrnice; xx xxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být doplněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxx bylo dosaženo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx domácnost, xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxx" zavedený xxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [9], xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx omezuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx donucovací xxxxxx xxxxxxxxxx výrobcům korektní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx fáze postupů xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX [10], xxxxx xxxx xxxxxx x použití xx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx by xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, mezinárodní xxxxx; xx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx je stanovena xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci EN 153 x xxxxxxxx 1995, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx normy;

(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX x přidruženými xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx omezuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx domácnost určené xxx potraviny a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx různorodější x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, konzervátory xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx potraviny a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx, která xxxxx využívat xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyrobená xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx směrnice, mohla xxx xxxxxxx xx xxx Společenství xxxxx xxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx menší nebo xxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx vypočítané x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v příloze X.

2. Výrobce chladicího xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx zajištění xxxx, xx xxxxx zařízení xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx nesmějí xx xxxx xxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX osvědčujícím xxxxxx shodu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nemají důkaz x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, splňují všechna xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. x) Xxxxx xx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx jiné směrnice xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx označení CE, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx se xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxx xxxx několik xxxxxxxx směrnic xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvolil, jaká xxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxxx XX vyjadřuje xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx výrobce použil. X tomto případě xxxx xxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx referenční xxxxx xxxxxxxxx směrnic, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny x příloze II.

Xxxxxx 5

1. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx označením XX, xxxxx xx xxxxxx x iniciál XX. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX. Označení XX xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x nesmazatelným xxxxxxxx, xxxxxxxxx může být xxxx xx xxxxx.

2. Xx zakázáno připojovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxx třetí xxxxxx x omyl, xxxxx xxx o význam x xxxx xxxxxxxx XX. Xx xxxxxxxxxx, xxxxxx obalu, xxxxxx x použití xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx označení XX xxxx připojeno neoprávněně, xx výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shodu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx veškerá xxxxxxxx opatření podle xxxxxx 7, xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x trhu.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx omezení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, je toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zároveň xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx výsledky xxxxxxxx x xxxxxxxxx x tím, co xx od xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vytvořit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx na zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jeho vstupu x xxxxxxxx vycházet x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, která xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx odůvodněná s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jevící xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx ode dne xxxxxxx xxxx směrnice.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxx tří xxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvádět xx xxx chladicí xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxxx, xxxx jsou xx, xxxxx platí xx xxxxxx území xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 3. xxxx 1996.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Hänsch

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. věst. X 390, 31.12.1994, x. 30 x Xx. věst. C 49, 20.2.1996, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 155, 21.6.1995, x. 18.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 308, 20.11.1995, x. 134), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 120, 24.4.1996, x. 10) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18 června 1996 (Úř. věst. X 198, 8.7.1996).

[4] Úř. xxxx. X 20, 22.1.1985, x. 1.

[5] Xx. věst. X 157, 9.6.1989, x. 32.

[6] Xx. xxxx. X 307, 8.11.1961, x. 34.

[7] Úř. věst. X 297, 13.10.1992, x. 16.

[8] Úř. xxxx. X 45, 17.2.1994, x.1.

[9] Úř. věst. X 136, 4.6.1993, x. 1.

[10] Úř. věst. X 220, 30.8.1993, x. 23.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX PŘÍPUSTNÉ XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení (xxxxxx je možno xxxxxxxx x xXx xx 24 hodin) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxx zařízení xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx označená xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx.), xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konstrukce (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.) x xxxxxxx mezi teplotou xxxxx a teplotou xxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxx energetické xxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxx). X tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx chladicího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxx xxxxx jiná xxxxxxx.

X výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx:

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx různé prostory, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx významně xxxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx), xx nejvyšší přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx objemů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx, xxx xxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxxxx objem (X_xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

X_xxx = Σ X_x × X_x × X_x × X_x

X_x = (25 - T_c)/20,

kde X_x je konstrukční xxxxxxx v každém xxxxxxxx (xx°X),

xxx X_x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx daného typu x xxxxxxxx x X_x xx xxxxxx xxxxx 1,2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a 1 xxx ostatní xxxxxxxx,

X_x = 1 xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx patří xx xxxxxxxx (X) a xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxx xxxxx,

X_x = X_c xxx chladicí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (ST) klimatické xxxxx,

X_x = X_x xxx chladicí zařízení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (X) klimatické xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx X_x x Y_c pro xxxxxxxxxx xxxx prostorů xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx součinitelů X_x a X_x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx (E_max xxxxxxx x xXx xx 24 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx) xxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx X_xxx xx xxxxxxxxxx pro každou xxxxxxxxx zařízení těmito xxxxxxxxx:

Xxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx x xxxx xxx dvěma xxxxxx xxxx pro jiná, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dovolená xxxxxxxx elektrické xxxxxxx (X_xxx) xxxxxx teplotou x počtem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno xxxx:

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx chladicího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx je menší xxxx xxxxx X_xxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxx xxxx xxxxxxxxx, jak xx uvedeno xxxx) xxxxxxx o 15 %, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyhovující xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx větší xxx X_xxx plus 15 %, musí xx xxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx dalších tří xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx nižší xxxx roven X_xxx xxxx 10 %, xx xxxxxxxx certifikováno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X_xxx plus 10 %, musí xxx zařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX 153 x xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx.

[1] Jakýkoli xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx rovnou - 6 °X

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX (XXXXX X)

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx chladicí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyrobil, xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 x xxx on, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx v xxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x adresu xxxxxxx;

xx) xxxxxxx popis xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxx) informace xxxxxx xxxxxxx, pokud jsou xxxxx, hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, objem (objemy), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.;

xx) xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x) výsledky měření xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5;

xx) xxxxx xxxxxxxx se shody xxxxxx měření x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

4. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx požadavky této xxxxxxx.

5. Xxxxxxx chladicích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnutého xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x evropské xxxxx EN 153 x také xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 2.

6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx zajišťoval shodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 2 x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.

XXXXXXX III

OZNAČENÍ XXXXX XX

Xxxxxxxx shody XX xx skládá x xxxxxxx CE x xxxxx xxxxx:

Xxxxx xx xxxxxxxx CE xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dané mřížkou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx stejnou xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 5 xx.