Plné znění - 32001R1512

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1512/2001

xx xxx 23. xxxxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1254/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x telecím xxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 36 x 37 této smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxx x xxxxxxx x telecím xxxxx xx vážně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx encefalopatie (XXX) a xxxxxxxxx xx xx produktů xxxxxx odvětví. Xxxxxxxx xxxxxxx xx vyznačuje xxxxxxx xxxxxxxx poptávky, xxxxx vyplývá ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx nárůstem xxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat chovaných x zemědělských podnicích. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trh, xxxxx xxx xxx obtížně xxxxx. Je proto xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxx, xxxxx umožní snížit xxxxxxx produkci.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx Rady (ES) x. 1254/1999 [4] xx jedním x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx. Poskytování xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Snižováním xxxxx xxxxxx, xx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx omezí x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xx základě xxxxxx provedených v xxxxxxxxxxxxxxx letech vhodné xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strop. Xxxxx toho xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, kteří xx xx loukách xxxxxxx xxxxx dobu, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx platbu xxxxxx xx xxxx, na xxxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx býci.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změnit xxxx xxxxxx xxxxxxx 90 xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx velkých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxx prémie. Xx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx by xx xxxx xxxx omezení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx se xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zaměstnanosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Jelikož je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx počtem xxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxxxx snížena xxxxxxxx xxxx snížením xxxxx xxxx bez xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxx xx poskytuje xxxxxx xx xxxxx xxx tržní xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 6 nařízení (XX) x. 1254/1999, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jalovic xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx zmenšení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx závazek ve Xxxxxxxx království v xxxx 2002 xxxxxx xxxxx x v xxxx 2003 pouze xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jalovice xxxxx xxxxxx 10 nařízení (XX) č. 1254/1999. Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx producenti xxxxxxxx x malý xxxxx xxxxxx. Kvůli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nároky xx prémie vrácené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem na xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx pro xxx 2002 mělo xxx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chovu xx xxx velké xxxxxxx jednotky (VDJ) xx hektar xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 1254/1999. Xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x zemědělských podnicích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1,9 VDJ v xxxx 2002 a xx 1,8 XXX x xxxx 2003.

(6) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx stávající xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby, by xxxxx překročit xxxxx xxxxxxxxx v xx. 47 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1254/1999. Xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxx rok 2001 xxxxxxxx xxxxxxx vyšším, xxx se zabránilo xxxxxxxx xxxxxx "záchranné xxxx" xxxxx čl. 47 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xx zareagovat xx xxxxxxxxx situaci xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xx mohl xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx (ES) x. 1254/1999 se xxxx xxxxx:

1. X xx. 4 odst. 2 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxx xxx 2001 xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. b) druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx skot, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x)."

2. X xx. 4 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

Poznámky xxx xxxxx v xxxxxxx X zůstávají během xxxxxx období x xxxxxxxxx. Strop xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poznámce xxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rovná 1461978."

3. X xx. 4 xxxx. 5 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"— na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx za podmínky, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx 90 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxx,"

4. X xx. 4 xxxx. 7 xx x písmenu x) xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:

"Pro xxxx uvedený x xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 98 EUR."

5. X xx. 6 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxx "80 %" x "20 %" xxxxxxxxx xxxxx "60 %" a "40 %".

6. V xx. 6 xxxx. 2 se xxxxxx xxxx druhý, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxx roky 2002 x 2003 xx se xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 15 % celkového xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx žádá o xxxxxx.

Xxxxxxxxx chovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx platí xx Spojeném xxxxxxxxxx x xxxx 2002 x v xxxx 2003 xx omezena xx 5 %.

Podmínka xxxxxxxxxxx xxxxx jalovic xxxxxxx pro producenta, xxxxx žádá o xxxxxx xxx xxxx xxx 14 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."

7. V čl. 9 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"X xxxxxx 2002 a 2003 však xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxx až x roce 2003."

8. X čl. 10 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nový xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxx xxxx 2002 x 2003 xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strop xxxxx xxx 10 % x xxxxx xxx 40 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se členské xxxxx v xxxxxx 2002 a 2003 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, poskytne xx xxxxxx xx xxxxx xxx tržní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx producentovi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx rovná xxxxxxx 5 % x nejvýše 20 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx která xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx.

Xxxxxxxx minimálního xxxxx xxxxxxx neplatí xxx xxxxxxxxxx, xxxxx žádá x xxxxxx xxx xxxx xxx 14 xxxx bez xxxxx xxxxxxxx xxxxx."

9. X xx. 12 xxxx. 1 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxx zvířat, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx prémii x xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx produkce xxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zemědělský xxxxxx xx xxx velké xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxxx x xxxxxxxxxx rok. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 1,9 XXX xx 1. ledna 2002 a 1,8 XXX xx 1. xxxxx 2003."

10. X xx. 47 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 350000 xxx xx xxx. Pro xxx 2001 je však xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 500000 xxx."

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2002. Ustanovení xx. 1 xxxx. 1, 4, a 10 xx však použijí xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu dne 23. července 2001.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Neyts-Uyttebroeck

[1] Návrh ze xxx 6. února 2001 (xxxxx nezveřejněný x Úředním xxxxxxxx).

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2001 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[4] Úř. věst. X 160, 26.6.1999, x. 21.