Směrnice Rady 92/48/EHS
ze xxx 16. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hygienická xxxxxxxx xxx produkty xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx i) xxxxxxxx 91/493/XXX
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 91/493/XXX ze dne 22. xxxxxxxx 1991 x hygienických předpisech xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xx trh [1], x xxxxxxx na xx. 3 odst. 1 písm. x) xxx x) této xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx.x) xxx x) xxxxxxxx 91/493/XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ulovené produkty xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx vykrvení, xxxxxxxx xxxxx od xxxx, xxxxxxxxxx vnitřností x xxxxxxxxxx xxxxxxx, chlazení xxxx mražení xx xxxxxx určitých xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx plavidla;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx podmínky vztahující xx na rybářská xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxxx čtyři hodiny;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx poukázat xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xx plavidla xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx se xxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx za uspokojivých xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx od xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx konzervace.
3. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxx xx vzaly x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx postupem xxxxx článku 15 xxxxxxxx 91/493/XXX.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx za předpokladu, xx xxxxxxxx přicházející x rybářských xxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX, poskytnout rybářským xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 dodatečnou xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 8 písm. x) x písm. x) xxxxxxx XX.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx plavidla, xxxxx x 30. xxxxxx 1992 provádějí xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx účelem do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx rybářská plavidla xxxxxx uvedené požadavky.
V xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx pouze takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx do 1. xxxxx 1993 v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné x dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx o tom Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx členské státy xxxx xxxxxxxx, xxxx x nich xxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, jakým xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx určí xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x. 15.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx rybolovu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontejnery určené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x nichž by xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx bylo možné xxxxxx čistit a xxx xxxx zajištěno, xx voda x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx styku x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx používání xxxx xxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx xxxxx, zejména nesmí xxx znečištěny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx x před xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx zdroje xxxxx. Xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx x jejich xxxxx použita buď xxxxxx voda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx D a X xxxxxxxx 80/778/XXX [1], xxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ostrých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x živém xxxxx, xxxx xxx xx nejdříve xx xxxxxxx xx palubu xxxxxxxx chladem. V xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chlazení xxxxx, xxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx déle xxx xxx xxxxx.
6. Led xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx z xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx vody. Xxxx xxxxxxxx musí být xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx kontejnery, vybavení x části xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx kontaktu s xxxxxxxx rybolovu, vyčištěny xxxxxx vodou nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx x ryb xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx od těla x/xxxx x odstranění xxxxxxxxxx na palubě, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx čistou xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x části, xxxxx xxxxx představovat xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxx xxx odstraněny x uloženy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx, xxxxx a xxxxx určené x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x různé vybavení xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x produkty xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x vodovzdorného, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx snadno xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Xx personálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx oblečení.
[1] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 91/377/EHS (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro rybářská xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2
1. Xxxxxxxx plavidla xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zchlazených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx strojovny x xx xxxxx xxxxxxxx pro posádku xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepropustné, xxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx x xxxxxxxx materiálu xxxx xxx opatřeny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx konstruovány způsobem xxxxxxxxxxx, xx xxxx x tajícího xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx používané xx skladování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v uspokojivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx odtok xxxx z tajícího xxxx. Při používání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Pracovní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po každém xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx potřeby.
6. Xxxxxxx x dezinfekční xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x všechny xxxxxxxxxxx toxické xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx místnostech nebo xxxxxxxx. Jejich použití xxxxx představovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. XX xxxx XX xxxx. 1 x 3 xxxxxxx směrnice 91/493/EHS. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx vybavená x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mořské xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx pomocí xxxx (XXX = xxxxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx (XXX = xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:
a) xxxxxx musí být xxxxxxxx vhodným zařízením xxx napouštění x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx teplotu v xxxx xxxxxx;
x) nádrže xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx umístěno v xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rychlost xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx teploty 3° C nejpozději xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a 0° X xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx nádrže, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx vyprázdněny x xxxxxxxx vyčištěny pitnou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Mohou xxx xxxxxx pouze xxxxxx mořskou xxxxx;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx teploty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
9. Xxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 7 nebo 8, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx vybavených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, aniž xx xxxxxx xxx 5 xxxxx věta xxxxxxx X, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mořskou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xx xx doby, než xxxx bezpečně prokázáno, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx činnost xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.