Xxxxxxxx Xxxx 92/48/XXX
xx xxx 16. xxxxxx 1992,
xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. a) xxxx x) xxxxxxxx 91/493/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/493/XXX xx dne 22. července 1991 x xxxxxxxxxxxx předpisech xxx produkci x xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxx [1], x zejména xx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx i) xxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx.x) xxx x) xxxxxxxx 91/493/EHS xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případně x xxxxxxxx pro xxxxxx vykrvení, oddělení xxxxx od xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx mražení xx xxxxxx určitých xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxxx čtyři hodiny;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx poukázat xx xx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 91/493/XXX xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xx rybářská xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx než jsou xxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx podmínky xx xxxx od xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx plavidla vybavená x xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx korýšů x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud xx to xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxx xx vzaly x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx plavidel.
Článek 2
Xxxxxxx x xxxx směrnici xxxxx xxx měněny postupem xxxxx článku 15 xxxxxxxx 91/493/XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené směrnicí 91/493/XXX, xxxxxxxxxx rybářským xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 dodatečnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx v xxxx 8 xxxx. x) x xxxx. x) xxxxxxx XX.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx získat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která x 30. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx účelem do 31. prosince 1992 xxxxxxxx příslušným národním xxxxxxx xxxxxxxx zdůvodněnou xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxx, xxxxx nichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí x xxxx xxx xxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, jakým xx xxx xxxxx odkaz xxxxxx, xx určí xxxxxxx státy.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 16. června 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx rybářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí obsahovat xxxxxxxx nebo produkty, x xxxxx xx xx na xxxxxxxxx xxxxx přenést xxxxxxxx xxxx abnormální xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve styku x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx znečištěny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxx xx palubu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx tepla. Xxx nedošlo x xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx buď xxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X a X xxxxxxxx 80/778/XXX [1], nebo xxxxx xxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxxx rybolovu xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxx přemísťování xxxxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zůstat xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx bránících jeho xxxxxxxxxxx.
7. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx plavidel, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx x ryb xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx těla x/xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx být takové xxxxx xxxxxxxxx hygienicky x produkty xxxx xxx okamžitě a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Vnitřnosti x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odděleně xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x různé vybavení xxxxxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx vyrobeny x vodovzdorného, odolného x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se snadno xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx používání xxxx xxx dokonale čisté.
10. Xx xxxxxxxxx pověřeném xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx oblečení.
[1] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 91/377/EHS (Xx. xxxx. L 377, 31.12.1991, x. 48).
XXXXXXX II
Dodatečné hygienické xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx kontejnery xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx teplotách stanovených xxxxxxxx 91/493/XXX. Tato xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x od xxxxx xxxxxxxx xxx posádku xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaminaci xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx povrchy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxx x dezinfikovatelné. Xxxx xxx x xxxxxxxx materiálu xxxx xxx opatřeny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x tajícího xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx x produkty xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx používané xx xxxxxxxxxx produktů xxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx x uspokojivých xxxxxxxxxxxx podmínkách, x xxxxxxx umožňovat xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx povrchy, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx mořská voda. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se provádí xxxxx potřeby.
6. Xxxxxxx x dezinfekční xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx látky xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kap. XX xxxx II xxxx. 1 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX. Xxxxx xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx solanka, xxxxx xxx pro xxxx zdrojem kontaminace.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (XXX = xxxxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx (XXX = xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxx napouštění x xxxxx mořské xxxx x zařízením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx teplotu x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx, xxx je teplota xxxxxxxx;
x) činnost chladicího xxxxxxx nádrže nebo xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx rychlost xxxxxxxxxxx, xxx níž xxxx xxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 3° X xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x 0° X xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx nádrže, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyčištěny xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx mořskou xxxxx;
x) xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx vyznačeny x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
9. Xxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxx 7 xxxx 8, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, aniž xx xxxxxx xxx 5 xxxxx věta xxxxxxx X, konzervací xxx xxxxxxxxx mořskou vodou xxxxxxxxxx nezabývají.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xx do xx doby, xxx xxxx bezpečně xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nákazy. Xxxxx xxxxxxxx kontroly takových xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.