Směrnice Xxxx 92/48/EHS
ze xxx 16. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxxxx plavidel xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x) xxxxxxxx 91/493/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/493/XXX xx xxx 22. července 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx produkci x xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) xxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx.x) bod x) xxxxxxxx 91/493/XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případně x předpisy xxx xxxxxx xxxxxxxx, oddělení xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx vnitřností x xxxxxxxxxx ploutví, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plavidel;
vzhledem x xxxx, že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx plavidla;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx podmínky vztahující xx na rybářská xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx déle xxx xxxxxx xxxxx hodiny;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx by měly xxxx x úvahu xxxxxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx vhodné xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 91/493/XXX se vztahují xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x příloze I xx vztahují na xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxx čtyři hodiny; xxxx podmínky se xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx vybavená x xxxxxx xxxxxx xxx, mořských xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx konzervace.
3. Xxxxx xx xx nutné, xxxxx xxx postupem xxxxx článku 2 xxxxxxxxx odchylky nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přílohy I, xxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx mohou xxx měněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 91/493/EHS.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rybářských xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 91/493/XXX, poskytnout rybářským xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 dodatečnou xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 8 písm. x) x xxxx. x) xxxxxxx XX.
Xxxxxx odchylky xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx, která x 30. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxx x která xx xxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx údaje x xxxxxxx, xxxxx nichž xxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxx uvedené požadavky.
V xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx opatření, musí x xxxx xxx xxxxxx odkaz na xxxx směrnici, nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx má xxx tento xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 16. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx rybolovu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontejnery xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x nichž by xx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx bylo zajištěno, xx xxxx x xxxxxxxx ledu xxxxxx xxxxxx xx styku x xxxxxxxx rybolovu.
2. Xxx používání xxxx xxx části rybářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx znečištěny palivem xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxx xx palubu, xxxx xxx chráněny před xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zdroje xxxxx. Xxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx x xxxxxx xxxxx použita buď xxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x X xxxxxxxx 80/778/EHS [1], xxxx xxxxx xxxxxx voda.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx manipulováno x xxxx být skladovány xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Používání ostrých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx, které xx xxxxx zranit xxxxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x živém xxxxx, musí xxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx xx palubu xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx rybářských plavidel, xxx x praktického xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, xxxxx produkty xxxxxxxx zůstat na xxxxxx xxxx xxx xxx hodin.
6. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx z xxxxx xxxx nebo čisté xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx skladován x xxxxxxxxxx bránících xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x části xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx kontaktu s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vodou nebo xxxxxx xxxxxxx vodou.
8. Xxxxx u xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx od xxxx x/xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx omyty xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx vodou. Xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být odstraněny x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zchlazeny xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnitřností, xxxxxxxxxx hlavy od xxxx nebo při xxxxxxxxxxxx ploutví, xxxxxxxxxx x různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx styku x produkty xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x hladkého xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx používání xxxx xxx xxxxxxxx čisté.
10. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx standardu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx oblečení.
[1] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, s. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 91/377/XXX (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, s. 48).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2
1. Xxxxxxxx plavidla xxxx být vybavena xxxxxxxxxxxx prostory, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx produktů rybolovu xxx teplotách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX. Xxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx od strojovny x xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx z xxxxxxxx materiálu xxxx xxx xxxxxxxx kvalitním xxxxxxx nátěrem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rybolovu látky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx prostory musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstat xx xxxxx x produkty xxxxxxxx.
4. Kontejnery používané xx xxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx v uspokojivých xxxxxxxxxxxx podmínkách, x xxxxxxx xxxxxxxxx odtok xxxx x xxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx.
5. Pracovní povrchy, xxxxxxxx a skladovací xxxxxxxx, nádrže a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx každém xxxxxxx. X tomuto xxxxx xx xxxxxxx xxxxx voda xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, dezinsekce nebo xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Jejich použití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Pokud xxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx činnost xxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxx. XX xxxx XX odst. 1 a 3 xxxxxxx směrnice 91/493/EHS. Xxxxx xx ke xxxxxxxxxx používá xxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx produktů rybolovu xx studené xxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (CSW = xxxxxxx seawater) xxxx xxxxxxxxxx (XXX = xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx napouštění a xxxxx xxxxxx vody x zařízením zajišťujícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx pro zaznamenávání xxxxxxx, jehož xxxxx xx umístěno x xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxx rychlost xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 3° X xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x 0° X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx nádrže, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx čistou xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx plněny xxxxx xxxxxx mořskou xxxxx;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx být uchovávány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
9. Pro xxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx xxxxxxxx vybavených x souladu x xxxx 7 xxxx 8, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vybavených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, aniž xx xxxxxx bod 5 xxxxx xxxx xxxxxxx X, konzervací xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vodou xxxxxxxxxx nezabývají.
10. Vlastníci xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby x xxxxxxxx xxxxxxxx nepracovaly xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx produkty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xx xx doby, xxx xxxx xxxxxxxx prokázáno, xx xxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.