Xxxxxxxx Xxxx 92/48/XXX
xx xxx 16. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkty xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plavidel podle xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx i) xxxxxxxx 91/493/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 91/493/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh [1], x xxxxxxx na xx. 3 odst. 1 písm. a) xxx x) xxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx.x) xxx x) xxxxxxxx 91/493/EHS xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a případně x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ploutví, chlazení xxxx mražení na xxxxxx určitých plavidel;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické podmínky xxxxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxx úlovky xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 91/493/XXX xx xxxxxxxx xxxxxx na plavidla xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rybolovu, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx jsou xxxxxx čtyři xxxxxx; xxxx podmínky xx xxxx xx podmínek, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x držení xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx x měkkýšů xx xxxxxx bez dalších xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xx nutné, xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx přílohy X, xxx xx vzaly x xxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 91/493/XXX.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx za předpokladu, xx xxxxxxxx přicházející x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 91/493/XXX, poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 8 xxxx. x) x xxxx. x) xxxxxxx II.
Takové odchylky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x 30. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx rybolov x xxxxx xx xxxxx xxxxxx do 31. prosince 1992 xxxxxxxx příslušným národním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx žádost musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx nichž xxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 4
Členské xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí. Xxxxxxx o xxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx být xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx státy.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 16. června 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx produkty xxxxxxxx xx rybářských plavidlech
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxx by xx na xxxxxxxxx xxxxx přenést xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx možné xxxxxx xxxxxx a xxx xxxx zajištěno, xx voda x xxxxxxxx ledu xxxxxx xxxxxx ve styku x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx musí xxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx skladování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nesmí xxx znečištěny palivem xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijaty xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx slunce xxxx xxxxxx xxxxxx tepla. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxx použita buď xxxxxx voda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x X xxxxxxxx 80/778/EHS [1], xxxx čistá xxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx manipulováno a xxxx být skladovány xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je povoleno xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx, které xx xxxxx zranit xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, musí xxx xx xxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chlazení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx.
6. Led xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx z xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx vody. Před xxxxxxxx musí xxx xxx skladován x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kontejnery, vybavení x části xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx kontaktu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vodou.
8. Xxxxx x xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx těla x/xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x produkty musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxx představovat xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxx být odstraněny x uloženy odděleně xx xxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zchlazeny nebo xxxxxxxx.
9. Vybavení xxxxxxxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ploutví, kontejnery x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, odolného x xxxxxxxx materiálu, xxxxx se snadno xxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Xx personálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hygieny x xxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. L 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx změněná xxxxxxxx 91/377/XXX (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 2
1. Xxxxxxxx plavidla xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx kontejnery xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxx posádku xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx povrchy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nádrží xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx být z xxxxxxxx materiálu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx přenášet xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidskému xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx prostory xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x tajícího xxxx xxxxxx zůstat xx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkách, x xxxxxxx xxxxxxxxx odtok xxxx z xxxxxxxx xxxx. Xxx používání xxxx xxx dokonale xxxxx.
5. Xxxxxxxx povrchy, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxx xxxxx xx používá xxxxx voda nebo xxxxx xxxxxx voda. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx potřeby.
6. Xxxxxxx x dezinfekční xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx toxické xxxxx xx skladují v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx představovat žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. XX xxxx XX odst. 1 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX. Xxxxx xx ke xxxxxxxxxx používá xxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxx zdrojem xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx pomocí xxxx (XXX = xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx (XXX = xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx být xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx teplotu v xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xx xxxxx nádrže, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) činnost chladicího xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx směs xxx a mořské xxxx dosáhne xxxxxxx 3° X nejpozději xxxx hodin xx xxxxxxxxxxx x 0° X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pitnou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vodou. Mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vodou;
e) xxxxx a xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx teploty, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx pravidelně aktualizuje xxxxxx plavidel xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 7 xxxx 8, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx xx xxxxxx xxx 5 xxxxx xxxx xxxxxxx X, konzervací xxx xxxxxxxxx mořskou vodou xxxxxxxxxx nezabývají.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xx xx xxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx osoby xxxxx xxxx činnost xxxxxxxxx xxx rizika xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.