Xxxxxxxx Rady 92/48/EHS
ze xxx 16. června 1992,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxx na palubě xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx x) směrnice 91/493/XXX
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/493/XXX xx dne 22. července 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xx xxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxx x) této xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx.x) xxx x) xxxxxxxx 91/493/XXX xx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ulovené xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx těla, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ploutví, chlazení xxxx mražení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx rybářská xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx déle xxx xxxxxx xxxxx hodiny;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 91/493/XXX se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxxx xx palubě rybářských xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx čtyři hodiny; xxxx xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx korýšů x měkkýšů na xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud xx xx nutné, xxxxx xxx postupem xxxxx článku 2 xxxxxxxxx odchylky xxxx xxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx přílohy X, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Přílohy k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 91/493/XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rybářských plavidel xxxxxxxx splňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/493/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 dodatečnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 8 xxxx. x) x písm. x) xxxxxxx II.
Takové odchylky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x 30. červnu 1992 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx za xxxxx účelem xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx rybářská plavidla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které splňují xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993 v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí x nich být xxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici, nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx, jakým má xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha
[1] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15.
XXXXXXX I
Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rybářských xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontejnery xxxxxx xx skladování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x nichž xx xx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnosti. Xxxx části nebo xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xx bylo xxxxx xxxxxx čistit x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx ledu xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx rybolovu.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokonale xxxxx, zejména nesmí xxx znečištěny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx vodou xxxxxxxxx xx na dně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx chráněny xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jakosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx X x X xxxxxxxx 80/778/XXX [1], xxxx čistá xxxxxx voda.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx manipulováno x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ostrých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx přemísťování xxxxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx by xxxxx zranit manipulujícího, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx těchto produktů xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx v živém xxxxx, xxxx xxx xx nejdříve xx xxxxxxx na palubu xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chlazení xxxxx, xxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx déle xxx xxx xxxxx.
6. Led xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx z xxxxx xxxx nebo čisté xxxxxx xxxx. Před xxxxxxxx xxxx xxx xxx skladován v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xx vykládce xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx rybolovu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx vodou.
8. Xxxxx x ryb xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx těla x/xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x produkty xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x části, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné zdraví, xxxx xxx xxxxxxxxxx x uloženy odděleně xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx, jikry a xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Vybavení používané xxx odstraňování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx hlavy od xxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x vodovzdorného, odolného x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx používání musí xxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Xx personálu pověřeném xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx se požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx standardu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, s. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx změněná xxxxxxxx 91/377/XXX (Xx. xxxx. L 377, 31.12.1991, x. 48).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro rybářská xxxxxxxx uvedená x xx. 1 odst. 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zchlazených nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx teplotách stanovených xxxxxxxx 91/493/XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx x od xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx nepropustné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nádrží xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx x snadno xxxxxxxxxx x dezinfikovatelné. Xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx přenášet na xxxxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.
3. Xxxxxxxxxx prostory musí xxx konstruovány způsobem xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstat ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx odtok xxxx x tajícího xxxx. Xxx používání xxxx být dokonale xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x skladovací xxxxxxxx, nádrže x xxxxxxxxxx xx musí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxx.
6. Čistící x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx skladují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx.
7. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxx. XX xxxx XX odst. 1 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX. Xxxxx se ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx kontaminace.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx studené mořské xxxx, která xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (XXX = xxxxxxx seawater) nebo xxxxxxxxxx (XXX = xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx musí xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx mořské xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) činnost chladicího xxxxxxx nádrže xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx směs xxx a mořské xxxx xxxxxxx teploty 3° C nejpozději xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x 0° X nejpozději xx xxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxx vyskladnění musí xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx vodou. Mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vodou;
e) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx teploty, které xxxx být xxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxx plavidel xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 7 xxxx 8, xxxxx x xxxxxxxx plavidel vybavených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx, xxxx xx xxxxxx xxx 5 xxxxx xxxx xxxxxxx X, konzervací xxx xxxxxxxxx mořskou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx provedou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxx nemanipulovaly xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontaminovat, x xx xx xx xx doby, xxx xxxx bezpečně xxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.