Směrnice Rady 92/48/XXX
xx xxx 16. června 1992,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx hygienická pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 písm. a) xxxx x) xxxxxxxx 91/493/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/493/XXX xx xxx 22. července 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx produkci x xxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxx [1], x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxx i) této xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 1 xxxx.x) bod i) xxxxxxxx 91/493/XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ulovené produkty xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx vykrvení, oddělení xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx plavidla;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx déle xxx xxxxxx xxxxx hodiny;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 91/493/XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rybolovu, x xxxxx xx manipuluje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx II xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx určená a xxxxxxxx xx konzervaci xxxxxxxx rybolovu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxxx než jsou xxxxxx čtyři xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xx podmínek, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vybavená x xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx korýšů x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx to nutné, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxx se xxxxx x xxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel.
Článek 2
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 91/493/XXX.
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxx za předpokladu, xx produkty xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX, poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 dodatečnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 8 písm. x) x xxxx. x) xxxxxxx XX.
Xxxxxx odchylky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx plavidla, xxxxx x 30. xxxxxx 1992 provádějí xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náležitě zdůvodněnou xxxxxx.
Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx nichž xxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxx xxxxxxx požadavky.
V xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993 v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení souladu x touto směrnicí. Xxxxxxx o xxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx být xxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx, jakým xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Marques Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15.
XXXXXXX I
Všeobecné hygienické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plavidlech
1. Xxxxx rybářských plavidel xxxx kontejnery xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x nichž xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx přenést škodlivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx části xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxx možné xxxxxx xxxxxx x xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx z xxxxxxxx xxxx nemůže xxxxxx xx styku x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx používání xxxx xxx xxxxx rybářských xxxxxxxx xxxx kontejnery xxxxxx xx skladování xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx palivem xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vodou hromadící xx xx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx x před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadnosti, xxxx xxx k xxxxxx xxxxx použita xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx X x X směrnice 80/778/XXX [1], xxxx xxxxx xxxxxx voda.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx manipulováno x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx přemísťování xxxxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx manipulujícího, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx produktů xxxx poškozena.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx být xx nejdříve xx xxxxxxx na palubu xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxx z praktického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx déle než xxx hodin.
6. Led xxxxxxxxx x chlazení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx musí být xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxx xxx kontejnery, vybavení x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx x xxx xxxxxxx k oddělení xxxxx xx těla x/xxxx k odstranění xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x produkty xxxx xxx okamžitě x xxxxxxxx xxxxx pitnou xxxxx xxxx čistou xxxxxxx xxxxx. Vnitřnosti x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx produktů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx musí xxx zchlazeny xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx hlavy xx xxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx rybolovu, xxxx xxx vyrobeny x xxxxxxxxxxxxx, odolného x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Xx xxxxxxxxx pověřeném xxxxxxxxxx s produkty xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokého standardu xxxxxx hygieny x xxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, s. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 91/377/XXX (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2
1. Rybářská plavidla xxxx být vybavena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx teplotách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/EHS. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxx posádku xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jakékoli kontaminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx skladovacích xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x snadno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx z xxxxxxxx materiálu nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx x tajícího ledu xxxxxx zůstat xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx používané xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Pracovní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx musí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx voda. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x všechny xxxxxxxxxxx toxické xxxxx xx skladují v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxx. IV xxxx XX odst. 1 a 3 xxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxx xxxxxxx kontaminace.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx buď pomocí xxxx (CSW = xxxxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx (XXX = xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:
a) xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody x xxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxx xxxxxxx v xxxx nádrži;
b) xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx čidlo xx umístěno x xx xxxxx nádrže, xxx xx teplota xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxx rychlost xxxxxxxxxxx, xxx níž xxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 3° X xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x 0° X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hodin;
d) po xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx vodou. Mohou xxx plněny pouze xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx vyznačeny x xxxxxxxxx teploty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vybavených x xxxxxxx s xxxx 7 nebo 8, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx vybavených xxxxxxxxxxxxxxx nádržemi, které xx, aniž je xxxxxx bod 5 xxxxx xxxx přílohy X, xxxxxxxxxx ryb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Vlastníci xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx provedou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby x xxxxxxxx rybolovu nepracovaly xxx nemanipulovaly xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx do xx xxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx členského xxxxx.