Xxxxxxxx Rady 92/48/XXX
xx xxx 16. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hygienická pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxx 91/493/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx směrnici Rady 91/493/XXX xx dne 22. července 1991 x hygienických předpisech xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx [1], x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 1 písm. a) xxx i) této xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 1 xxxx.x) bod x) xxxxxxxx 91/493/EHS xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx vykrvení, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ploutví, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plavidel;
vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx čtyři xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx měly xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xx plavidla xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxxxx na xxxxxxxx rybolovu, s xxxxx xx xxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xx xxxxxxxx na rybářská xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxx než jsou xxxxxx xxxxx hodiny; xxxx xxxxxxxx se xxxx od podmínek, xxxxx xx vztahují xx plavidla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, mořských korýšů x měkkýšů xx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxx xx vzaly x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx k xxxx směrnici mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 91/493/XXX.
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxx za předpokladu, xx produkty přicházející x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 8 xxxx. x) x písm. x) xxxxxxx XX.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x 30. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx rybolov x která xx xxxxx účelem xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdůvodněnou xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxx, během nichž xxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxx uvedené xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1993 v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxx opatření, xxxx x xxxx xxx xxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Marques Xxxxx
[1] Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x. 15.
XXXXXXX I
Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plavidlech
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontejnery určené xx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkty, x xxxxx xx xx xx potraviny xxxxx xxxxxxx škodlivé xxxx xxxxxxxxxx vlastnosti. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx bylo xxxxx xxxxxx čistit x xxx xxxx zajištěno, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontejnery xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx znečištěny palivem xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx hromadící xx xx dně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx tepla. Xxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx voda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx D x X směrnice 80/778/EHS [1], xxxx xxxxx xxxxxx voda.
4. X xxxxxxxx rybolovu musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx přemísťování xxxxxxx xxx nebo xxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, musí xxx xx nejdříve po xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx chladem. V xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxx xxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx čisté xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxx skladován v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, vybavení x části plavidel, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovu, vyčištěny xxxxxx vodou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x/xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x produkty xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx omyty xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vodou. Vnitřnosti x části, xxxxx xxxxx představovat xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x uloženy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě musí xxx zchlazeny nebo xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx hlavy xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x produkty xxxxxxxx, xxxx být vyrobeny x xxxxxxxxxxxxx, odolného x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx čisté.
10. Xx xxxxxxxxx pověřeném xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx standardu xxxxxx hygieny x xxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, s. 11. Xxxxxxxx naposledy změněná xxxxxxxx 91/377/XXX (Úř. xxxx. L 377, 31.12.1991, x. 48).
XXXXXXX II
Dodatečné hygienické xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2
1. Rybářská xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nádržemi xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx 91/493/XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx od strojovny x od částí xxxxxxxx pro posádku xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nádrží nebo xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x snadno xxxxxxxxxx x dezinfikovatelné. Xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x tajícího ledu xxxxxx zůstat ve xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx odtok xxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nádrže a xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx voda xxxx xxxxx xxxxxx voda. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx provádí xxxxx potřeby.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přípravky, xxxxxxxxxxx x všechny xxxxxxxxxxx toxické xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontaminace xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zmrazovány xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. XX xxxx II odst. 1 a 3 xxxxxxx směrnice 91/493/XXX. Xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (CSW = xxxxxxx seawater) xxxx xxxxxxxxxx (XXX = xxxxxxxxxxxx seawater), xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx mořské xxxx x zařízením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx teplotu x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx umístěno v xx části xxxxxx, xxx je teplota xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx směs xxx a xxxxxx xxxx dosáhne xxxxxxx 3° X xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a 0° X nejpozději xx xxxxxxxx hodin;
d) po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pitnou xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx plněny xxxxx xxxxxx mořskou xxxxx;
x) xxxxx a číslo xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx teploty, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxx 7 xxxx 8, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vybavených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx xx xxxxxx bod 5 xxxxx xxxx xxxxxxx X, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxx rybolovu nepracovaly xxx xxxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx produkty rybolovu xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xx xx xxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx osoby xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx kontroly takových xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.