Směrnice Rady 92/48/XXX
xx xxx 16. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plavidel xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx 91/493/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/493/XXX ze xxx 22. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx předpisech xxx produkci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh [1], x zejména xx xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxx x) xxxx xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, že v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx.x) bod i) xxxxxxxx 91/493/XXX je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx hygienické předpisy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, oddělení xxxxx xx těla, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, chlazení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx určitých plavidel;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx stanovit dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxx hodiny;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx poukázat xx to, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 91/493/XXX xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rybolovu, s xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx jsou xxxxxx xxxxx hodiny; xxxx xxxxxxxx xx xxxx od podmínek, xxxxx xx xxxxxxxx xx plavidla xxxxxxxx x držení živých xxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud xx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx odchylky xxxx xxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx přílohy X, xxx se xxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Přílohy x xxxx směrnici mohou xxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 91/493/EHS.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/493/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 8 xxxx. x) x písm. x) xxxxxxx XX.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která x 30. xxxxxx 1992 provádějí xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, během xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které splňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx státy xxxxxx do 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx x tom Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí x nich xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15.
XXXXXXX I
Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx skladování produktů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxx čistit x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx používání musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke skladování xxxxxxxx xxxxxxxx dokonale xxxxx, zejména xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vodou xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx palubu, musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx nedošlo x xxxxxxxx jakosti nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx D x X xxxxxxxx 80/778/EHS [1], xxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
4. S xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx bránícím xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx povoleno xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ryb xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx zranit xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxx.
5. Produkty xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x živém xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chlazení xxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx déle xxx xxx xxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x pitné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx vody. Před xxxxxxxx musí xxx xxx skladován x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Po xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu musí xxx xxxxxxxxxx, vybavení x části xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rybolovu, vyčištěny xxxxxx vodou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx od xxxx x/xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxx prováděny xxxxxxxxxx x produkty musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx vodou. Vnitřnosti x xxxxx, xxxxx xxxxx představovat nebezpečí xxx xxxxxxx zdraví, xxxx xxx odstraněny x xxxxxxx xxxxxxxx xx produktů xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx musí xxx zchlazeny xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kontejnery x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx vyrobeny x xxxxxxxxxxxxx, odolného x hladkého xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x dezinfikuje. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokého xxxxxxxxx xxxxxx hygieny a xxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 91/377/EHS (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, s. 48).
XXXXXXX II
Dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2
1. Xxxxxxxx plavidla xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx od strojovny x od xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx povrchy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x dezinfikovatelné. Xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nátěrem, který xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx prostory musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že voda x xxxxxxxx ledu xxxxxx zůstat ve xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Kontejnery xxxxxxxxx xx skladování produktů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkách, x xxxxxxx umožňovat odtok xxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Pracovní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx se musí xxxxxx po každém xxxxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx mořská voda. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
6. Čistící x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx toxické látky xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontaminace xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kap. XX xxxx II odst. 1 x 3 xxxxxxx směrnice 91/493/XXX. Xxxxx se xx xxxxxxxxxx používá xxxxxxx, xxxxx být pro xxxx zdrojem kontaminace.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx studené mořské xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx pomocí xxxx (XXX = xxxxxxx seawater) xxxx xxxxxxxxxx (XXX = xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx musí xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx xxx napouštění a xxxxx xxxxxx vody x zařízením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx teplotu x xxxx nádrži;
b) nádrže xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx části nádrže, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) činnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx níž xxxx xxx a mořské xxxx dosáhne xxxxxxx 3° C xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x 0° X nejpozději xx xxxxxxxx hodin;
d) po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pitnou xxxxx nebo čistou xxxxxxx xxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx a xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx vyznačeny v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vybavených x souladu x xxxx 7 xxxx 8, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nádržemi, xxxxx xx, xxxx je xxxxxx xxx 5 xxxxx xxxx xxxxxxx X, konzervací xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vodou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxx nemanipulovaly xxxxx, xxxxx produkty rybolovu xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xx xx doby, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx osoby xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx nákazy. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.