Xxxxxxxx Xxxx 92/48/EHS
ze xxx 16. června 1992,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkty rybolovu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx 91/493/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/493/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx [1], x xxxxxxx na xx. 3 odst. 1 písm. x) xxx x) této xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx.x) xxx x) xxxxxxxx 91/493/XXX je xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, oddělení xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ploutví, xxxxxxxx xxxx mražení na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx plavidla;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx hodiny;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xx měly xxxx x úvahu xxxxxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx poukázat xx to, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX se vztahují xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky stanovené x příloze X xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rybolovu, x xxxxx xx manipuluje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX se xxxxxxxx xx rybářská xxxxxxxx určená a xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu na xxxxxx za uspokojivých xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx čtyři xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xx podmínek, xxxxx xx vztahují xx plavidla vybavená x držení živých xxx, xxxxxxxx korýšů x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xx nutné, xxxxx být postupem xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx odchylky nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Přílohy k xxxx směrnici mohou xxx měněny xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx 91/493/EHS.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx produkty přicházející x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x xxxx 8 xxxx. x) x xxxx. e) xxxxxxx II.
Takové xxxxxxxx xxxxx získat xxxxx xxxxxxxx plavidla, xxxxx x 30. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxx x která xx xxxxx účelem xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Členské státy xxxxxx do 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx o tom Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx opatření, musí x nich být xxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici, nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx, jakým má xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 16. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha
[1] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 15.
XXXXXXX I
Všeobecné hygienické xxxxxxxx vztahující xx xx produkty xxxxxxxx xx rybářských plavidlech
1. Xxxxx rybářských xxxxxxxx xxxx kontejnery xxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx nesmí obsahovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xx xx potraviny xxxxx přenést škodlivé xxxx abnormální xxxxxxxxxx. Xxxx části xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx voda x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x produkty xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx skladování xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxx xxxxx, zejména nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx vodou hromadící xx xx dně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx palubu, xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zdroje xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx k jejich xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx D x X xxxxxxxx 80/778/XXX [1], xxxx xxxxx xxxxxx voda.
4. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx manipulováno a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Používání xxxxxxx xxxxxxxx xx povoleno xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x živém xxxxx, musí xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx chladem. X xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxx x praktického xxxxxxxx není chlazení xxxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx.
6. Led xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bránících xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kontejnery, xxxxxxxx x xxxxx plavidel, xxxxx xxxx v xxxxxx kontaktu s xxxxxxxx xxxxxxxx, vyčištěny xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mořskou xxxxx.
8. Xxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx těla x/xxxx x odstranění xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx takové xxxxx prováděny xxxxxxxxxx x produkty xxxx xxx okamžitě x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Vnitřnosti x části, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odděleně xx xxxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě. Xxxxx, jikry a xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
9. Vybavení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kontejnery x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x vodovzdorného, odolného x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxx používání xxxx xxx xxxxxxxx čisté.
10. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxx xxxxxxxx 91/377/XXX (Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rybářská xxxxxxxx uvedená x xx. 1 odst. 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostory, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx zchlazených nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/493/XXX. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x od xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx skladovacích xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x dezinfikovatelné. Xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxx lidskému zdraví.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx voda x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx x produkty xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů xxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx umožňovat odtok xxxx x xxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxx xxxx xxx dokonale xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nádrže a xxxxxxxxxx xx musí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. K tomuto xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx mořská voda. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx toxické látky xx skladují v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx představovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě, musí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxx. XX xxxx XX xxxx. 1 a 3 xxxxxxx směrnice 91/493/XXX. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx používá solanka, xxxxx být xxx xxxx zdrojem xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xx xxxxxxx mořské xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (CSW = xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx (XXX = xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), musí xxxxxxxx xxxx požadavky:
a) xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx teplotu v xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož čidlo xx umístěno x xx xxxxx xxxxxx, xxx je teplota xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx směs xxx x mořské xxxx xxxxxxx xxxxxxx 3° X xxxxxxxxxx xxxx hodin po xxxxxxxxxxx x 0° X xxxxxxxxxx za xxxxxxxx hodin;
d) xx xxxxxx vyskladnění xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx čistou xxxxxxx xxxxx. Mohou xxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx teploty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plavidel xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx 7 xxxx 8, avšak x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, aniž xx xxxxxx xxx 5 xxxxx xxxx přílohy X, xxxxxxxxxx ryb xxxxxxxxx mořskou vodou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provedou veškerá xxxxxxxx nezbytná k xxxx, aby x xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxx nemanipulovaly xxxxx, xxxxx produkty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx do xx xxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx tuto činnost xxxxxxxxx xxx rizika xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.