Plné znění - 31995R0603

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 603/95

xx xxx 21. xxxxx 1995

x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxxx krmivy

RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 a 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 1117/78 [3] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx nařízení (XXX) x. 1417/78 [4] xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx sušená xxxxxx; že xxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, by xxxx být xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx slunci, aby xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x omezení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx podporu, xxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zaručená xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx krmivo a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx slunci;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx zaručená xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx xx průměrnou xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 1117/78 x hospodářských xxxxxx 1992/93 x 1993/94 xxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1994;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx by x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx; xx toto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxx prvních 5 %, x xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx postiženy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx nezbytné, xxx zálohové platby xxxx xxxxxxxxx poté, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx parlament se xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 50 % xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxx; xx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x důsledku xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise otázku xxxx záloh xxx, xxx nařízení upravující x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx problematiku xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx krmiv, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxx a xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx produkce x xxxxxxx členských státech xxxxxx již x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx množství sušených xxxxx, na které xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zpracovatelskými podniky, xxx se podpořilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeleným xxxxxxx x xxx producenti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracovatelské xxxxxxx, x jednak xxxxxxx xxxxxxxxxxx získat podporu; xx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zpracovatelské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx nárok na xxxxxxx; že tyto xxxxxxx by xxxx xxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x měly xx poskytnout xxxxx xxxxxxxx podklady;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a zpracovatelským xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx krmiva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx producenta;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx opatření xx xxx xxx upraven xxxxxx zavádějící xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných obchodních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxx XXXX"); xx některé x xxxx se týkají xxxxxxxxxxx, zejména Xxxxxx x xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx");

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x ochranných opatřeních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxx začleněných xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být ochranná xxxxxxx vztahující se xx sušená krmiva xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx pravidla xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx stejný xxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx z Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) č. 1117/78 a (XXX) x. 1417/78 by xxxx xxx zrušena x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx prvně uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxxxxx výsledky xxxxxxx Uruguayského xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx krmivy, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx vždy 1. xxxxx x xxxxx 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX X

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.

2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 písm. x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xx. 1 xxxx. x) xxxx 68,83 XXX xx xxxx.

3. Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení článku 5, podpora xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) druhé x xxxxxx xxxxxxx xxxx 38,64 XXX za xxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 4394 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2.

2. Maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x xxxxxx)

3. Xxx každý xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx výši 443500 xxx xxxxxx sušeného xx slunci, xx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

4. Xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx zaručené xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (v xxxxxx)

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva, pro xxxxx xx požadována xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx x určitém xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 nebo xx. 4 odst. 3, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx x daném xxxxxxxxxxxx roce, takto:

- x xxxxxxx 5 % nad zaručené xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech x částku úměrnou xxxxxx překročení,

- x xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % xx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx produkce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 5 %, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxx, xx výdaje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX nepřekročí částku, xxxxx by bylo xxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Podniky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxx xx xxxxxx xx xxxx:

- 34,41 XXX xx tunu x případě xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2,

- 19,32 XXX za tunu x případě xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx podpora xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, záloha je xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx může xxx vyplacena xxx x xxxxxxx, že xxxxxx krmivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx vyplacena xxxxxx, xxxx xxxxxxxx rovnající xx xxxxxxx mezi xxxxxxx x celkovou xxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx 5.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. května xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva, na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x čl. 3 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxx.

Článek 8

Podpora xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx strany xx sušená krmiva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a splňují xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxx xxxxx vlhkosti xxxx xxx x xxxxxxx xxxx 11 x 14 % x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx než:

- 15 % x výrobků xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) x písm. b) xxxxx xxxxxxx,

- 45 % x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx musejí xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx tržní jakosti.

Další xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx uvedená x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx1, xxxxx

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:

- použitého xxxxxxxx zeleného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx slunci; xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxx množství xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ploch,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x množství x jakosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx opouští xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

x) patří alespoň xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií:

- podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx skupiny xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx skupiny,

- podniky, xxxxx odebraly xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob poskytujících xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx schválenými xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Podniky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx podniků, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, předloží xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x rozloze plochy x xxxxxxx, které xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 písm. x) xx uvedena nejen xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx:

- xxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxx sklizeň xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- dodací x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx zpracování krmiv xxxxxxxx producenty, xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx dodána xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxx xx množství xxxxxxxxxx x rámci těchto xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx možné xxxxxx x každého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx požadována xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. V okamžiku, xxx sušené xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odebrány xxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx, jaké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1, x to xxxx jejich xxxxxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxx x xxxxxxx zeměmi

Článek 13

S xxxxxxxx odchylných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx produkty xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx ve společném xxxxxx sazebníku.

Článek 14

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx použijí obecná xxxxxxxx pro výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx používání; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 vážně xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx třetími zeměmi xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto odstavci x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx rozhodne xx xxx pracovních dnů xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxx sdělení předložit Xxxx k přezkoumání. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxx x xxxxx uzavřených x souladu s xx. 228 xxxx. 2 Xxxxxxx.

XXXXX III

Obecná ustanovení

Článek 16

Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xx xxxxxx x xxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

4. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

- Komise xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx,

- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

5. Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 18

X souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 17 xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6,

- xxxxxxx x potvrzení nároku xx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxx xxxxx xxx využity xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx minimální jakosti,

- xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. c) druhé xxxxxxx, x podmínky xxxxxxx x xxxxxx 10,

- zavedení kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 2,

- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxx obsahových xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11,

- xxxxxxxxxxx maximálního xxxxxxxxxx množství;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx xxxxx podpor xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 19

Členské státy xxxxx Xxxxxx, jaká xxxxxxxx přijaly k xxxxxxxxx tohoto nařízení.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxx (XXX) č. 1117/78 xx zrušuje x xxxxxxxx xxxxxx 7 x 8, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995.

2. Xxxxxxxx (XXX) x. 1417/78 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1995 x výjimkou hlavy XX, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. věst. X 365, 21.12.1994, x. 8.

[2] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1995.

[3] Úř. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 2. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3496/93 (Xx. věst. X 319, 21.12.1993, x. 17).

[4] Úř. věst. X 171, 28.6.1978, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1110/89 (Xx. věst. X 118, 29.4.1989, s. 1).