Plné znění - 31995R0603

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 603/95

xx xxx 21. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 [3] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx krmiv; xx xxxxxxxx (EHS) x. 1417/78 [4] xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx krmiva;

vzhledem x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx; že sazba xxxxxxx xx krmiva, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx teplem, by xxxx být xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sušená xx xxxxxx, aby xx tak xxxxxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x omezení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla být xxxxxxxxx xxx různá xxxxxxxxx zaručená xxxxxxxx, xxxxx pro uměle xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ohledem xx průměrnou xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx získali xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1992/93 a 1993/94 xxxxx údajů, xxx xxxx Komise k xxxxxxxxx v červenci 1994;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx překročení xxxxxxxxxxx zaručeného xxxxxxxx xxxx být snížena, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx produkci x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx prvních 5 %, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství překročeno; xx v xxxxxxx xxxxxxx překročení xx xxxxxxx státy, které xxxx xxxxxxxx překročí, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx částka podpory xxxx být xxxxxxxxx xx poté, xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedeny xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx parlament se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vyšší xxx xx 50 % xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx; xx Xxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx, aby vyhověla xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, na xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxx a trvat xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx produkce v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x některých xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávkám xxx zpracovatelské xxxxxxx, x xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x toho xxxxxx by xxxx xxx stanoveno, že xxxxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxx na xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx by xxxx xxxx účetní xxxxxxx x zásobách včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nároku na xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx x zpracovatelským xxxxxxxx xx podnik xxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nároku na xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx producenta;

vzhledem x xxxx, xx xxx snadnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx zavádějící xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx během Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx GATT"); xx některé x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x zemědělství (xxxx xxx "dohoda");

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jasná xxxxxxxx xxx uplatňování ochranných xxxxxxx začleněných xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahující se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx se třetími xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx plynoucí pro Xxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných obchodních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 1117/78 a (EHS) x. 1417/78 by xxxx xxx zrušena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvně uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x platnosti xx xx data xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Zřizuje xx xxxxxxxx organizace trhu xx sušenými krmivy, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Hospodářský xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxx 1. xxxxx x končí 31. xxxxxx následujícího xxxx.

XXXXX X

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxx v článku 1.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xx. 1 xxxx. b) xxxx 68,83 XXX xx xxxx.

3. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5, podpora xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) druhé x xxxxxx odrážce činí 38,64 XXX xx xxxx.

Článek 4

1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 4394 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx následovně:

Národní zaručené xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x xxxxxx)

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx stanoveno xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xx výši 443500 xxx xxxxxx sušeného xx xxxxxx, na xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx následovně:

Národní xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x xxxxxx)

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx čl. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx x určitém xxxxxxxxxxxx xxxx maximální zaručené xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 nebo čl. 4 odst. 3, xxxxxxx xx podpora, xxx xx xxx xxxxxxxxx v daném xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

- x prvních 5 % nad zaručené xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx překročení,

- x xxxxxxxxxx o xxxx xxx 5 % xx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých produkce xxxxxxxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxxx zvýšené x 5 %, úměrně xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 17 xxx, xx výdaje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX nepřekročí xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Podniky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxx:

- 34,41 XXX za tunu x případě sušených xxxxx, xx xxxxx xx požadována xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2,

- 19,32 XXX xx tunu x případě xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx.

2. Záloha může xxx vyplacena jen x případě, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx rovnající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x celkovou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxxxxx x ustanovením xxxxxx 5.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva, xx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 odst. 2 x xx. 3 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx rok.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx uvedená x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx strany xx sušená xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zpracovatelský xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx 11 x 14 % x x závislosti xx xxxxxxx obchodní úpravy xxxxxxxx se může xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx:

- 15 % x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 písm. x) x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx,

- 45 % x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxx;

x) sušená xxxxxx musejí xxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx uvedená x článku 3 xx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku1, xxxxx

x) xxxxx účetní xxxxxxx x zásobách xxxxxxx x rozsahu:

- použitého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx to vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ploch,

- xxxxxxxx vyprodukovaného sušeného xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx ostatní xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvy x producenty xxxxx xx xxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx produkci anebo, x případě xxxxxxx xxxxxxx, produkci xxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytujících xxxxxx záruky, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx krmiv xx xxxxxx; tyto xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Podniky, xxxxx xxxxxxxxxxxx svou vlastní xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx podniků, xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, předloží xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx určeno ke xxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Ve xxxxxxxxx podle xx. 9 písm. x) xx xxxxxxx nejen xxxx, xxxxx má xxx zaplacena producentům xx xxxxxx krmivo x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, ale též xxxxxxx:

- xxxxxx, x xxx má xxx xxxxxx sklizeň do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x dílo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x nich xxx xxxxxxxxx xxxxxxx plocha, xx xxxxx xx xxx xxxxxx sklizeň, x xxxx obsahovat xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx převést xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 3, xxxxxx obdrží xx xxxxxxxx zpracované x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx režim xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opustilo tento xxxxxx.

2. X xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x odebrány xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi, jaké xxxxxxxx hodlají xxxxxxxx x provedení článku 1, a to xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx x xxxxxxx zeměmi

Článek 13

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku.

Xxxxxx 14

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx pro výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx nařízení nebo xxxxxxxxxx přijatá xx xxxx základě xxxxxxxxx xxxxx, je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx poplatků x xxxxxxx rovnocenným clu,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Xxxxxx 15

1. Pokud xx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Společenství s xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými v xx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx třetími zeměmi xxxxxxxxx vhodná opatření xx dobu, xx xxxxxx toto narušení xxxx jeho hrozba xxxx.

Xxxx na xxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcí pravidla x tomuto odstavci x určí, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxx pracovních xxx xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx pracovních xxx xxx dne xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dohod uzavřených x xxxxxxx s xx. 228 xxxx. 2 Xxxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx toto nařízení xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xx produkci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xx xxxxxx x xxxx články 92, 93 a 94 Xxxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx předseda stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V takovém xxxxxxx:

- Komise xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla,

- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x předchozí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx, kterou xx x posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

V xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 17 xx xxxxxxx:

x) prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:

- poskytování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nichž xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx, jež musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) druhé xxxxxxx, x podmínky xxxxxxx v xxxxxx 10,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2,

- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx smluv uvedených x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství;

b) přechodná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx zrušuje x xxxxxxxx xxxxxx 7 x 8, xxxxx xxxxxxxxx v platnosti xx 30. xxxxxx 1995.

2. Xxxxxxxx (EHS) x. 1417/78 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. července 1995.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Úř. věst. X 365, 21.12.1994, x. 8.

[2] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1995.

[3] Xx. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 2. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 3496/93 (Xx. xxxx. X 319, 21.12.1993, s. 17).

[4] Xx. věst. X 171, 28.6.1978, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1110/89 (Xx. xxxx. X 118, 29.4.1989, s. 1).