Plné znění - 31995R0603

Nařízení Xxxx (XX) x. 603/95

xx xxx 21. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmivy

RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 1117/78 [3] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu v xxxxxxx xxxxxxxx krmiv; xx nařízení (XXX) x. 1417/78 [4] xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx sušená krmiva;

vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxxx xx krmiva, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx tak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx produkce xxxxxxxx krmiv xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx být xxxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx krmivo xxxxxx xx slunci;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zaručená xxxxxxxx by xxxx xxx spravedlivě rozdělena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podporu xxxxx xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 1117/78 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1992/93 x 1993/94 xxxxx údajů, xxx xxxx Komise x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1994;

xxxxxxxx x xxxx, xx podpora xxx xxxxxx krmiva xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx uplatňováno xxxxxx xx všech členských xxxxxxx pro xxxxxxx 5 %, o xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx v případě xxxxxxx překročení xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx množství xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx překročeno xxxxxxxxx xxxxxxxx množství; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx platby xxxx provedeny poté, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx zálohu xxxxxx xxxxx xxx xx 50 % xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxx; že Komise xx k tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx toho xxxx částky uvedené x článku 6 xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxx problematiku xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx rok u xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx vždy 1. xxxxx a xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního roku, xxxxx produkce v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxx v xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx poskytnutí xxxxxxx xx x některých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zpracovatelskými xxxxxxx, xxx se podpořilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxx zeleným xxxxxxx x aby producenti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pravidelným xxxxxxxx xxx zpracovatelské xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx získat xxxxxxx; xx z xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx měly xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytných pro xxxxxxx nároku xx xxxxxxx x měly xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podnik xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x dílo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx bude převedena xx prospěch xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxx snadnější zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx upraven xxxxxx zavádějící úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (dále xxx "dohody GATT"); xx některé x xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x zemědělství (dále xxx "xxxxxx");

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jasná xxxxxxxx xxx uplatňování ochranných xxxxxxx začleněných xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx pravidla pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 x (XXX) x. 1417/78 xx xxxx xxx xxxxxxx x výjimkou některých xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Zřizuje se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxx 1. xxxxx x končí 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX X

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Podpora je xxxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxx x článku 1.

2. Xxxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxx 5, podpora na xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) první a xxxxx odrážce a x čl. 1 xxxx. x) xxxx 68,83 XXX za xxxx.

3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxx a xxxxxx odrážce činí 38,64 XXX za xxxx.

Xxxxxx 4

1. Pro xxxxx hospodářský xxx xx stanoveno maximální xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 4394 milionů xxx dehydratovaného xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (v xxxxxx)

3. Xxx každý xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx výši 443500 xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podpora xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

4. Xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx zaručené xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x xxxxxx)

Článek 5

Xxxxx množství xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx požadována xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxx xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 nebo xx. 4 xxxx. 3, xxxxxxx xx podpora, xxx xx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, takto:

- x xxxxxxx 5 % nad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech x částku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxx x více xxx 5 % xx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaručené xxxxxxxx zvýšené x 5 %, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství nebylo xxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sušené krmivo, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx:

- 34,41 XXX xx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- 19,32 XXX xx xxxx x xxxxxxx sušených xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx podpora xxxxx čl. 3 xxxx. 3.

Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxx na podporu. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx.

2. Záloha může xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx krmivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podnik.

3. Xxxxx xxxx vyplacena xxxxxx, xxxx xxxxxxxx rovnající xx xxxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. května xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 x xx. 3 xxxx. 3 za xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 8

Podpora xxxxxxx x xxxxxx 3 xx poskytuje na xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx opustila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) maximální xxxxx vlhkosti xxxx xxx v xxxxxxx xxxx 11 x 14 % x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx proteinů x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx než:

- 15 % x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx,

- 45 % x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxx jakosti.

Další xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o obsah xxxxxxxx x vláknin, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx uvedená x článku 3 xx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku1, xxxxx

x) xxxxx účetní záznamy x zásobách alespoň x xxxxxxx:

- použitého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx xx slunci; xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxx množství xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx vyprodukovaného xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) předloží ostatní xxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx;

x) xxxxx alespoň xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx, xxxxx uzavřely xxxxxxx x xxxxxxxxxx krmiv xx xxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, produkci xxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x producenty xxxxx xx sušení; xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Podniky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx skupiny xxxxxxx, xxxxxxxx členů xxxx xxxxxxx, předloží xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx plochy x xxxxxxx, které xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxxxxxx podle xx. 9 písm. x) xx xxxxxxx nejen xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx producentům xx xxxxxx xxxxxx x popřípadě xx xxxxxx sušené na xxxxxx, ale xxx xxxxxxx:

- xxxxxx, z xxx xx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku,

- xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx smlouvy uvedené x xx. 9 xxxx. c) první xxxxxxx xxxx smlouvami x xxxx týkajícími xx zpracování krmiv xxxxxxxx producenty, xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxx sklizeň, x xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 3, xxxxxx obdrží xx množství xxxxxxxxxx x rámci těchto xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxx minimální xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx, xxx xxxxxx krmivo xxxxxxx podnik, musí xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxx přijetím.

XXXXX II

Obchod x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 13

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku.

Xxxxxx 14

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla pro xxxx xxxxxxxxx; celní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx přejímá do xxxxxxxxxxx nomenklatury.

2. Xxxxx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx přijatá xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx rovnocenným clu,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Článek 15

1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodná opatření xx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho hrozba xxxx.

Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x x rámci xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx předloží Komisi xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xx jejího obdržení.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné opatření xxxxxx nebo xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx uzavřených x xxxxxxx s xx. 228 odst. 2 Smlouvy.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 x xx xxxxxx s xxxx články 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xx nápomocen výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise neprodleně Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

- Xxxxxx může xxxxxxx x jeden xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla,

- Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

5. Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx, xxxxxx mu x xxxxxxxxx předloží xxxx xxxxxxxx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 18

X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 17 xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx integrovaného xxxxxxx,

- kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. c) xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 12 xxxx. 2,

- podmínky pro xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxx obsahových xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11,

- uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jako nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxx Komisi, jaká xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Nařízení (XXX) x. 1117/78 xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx 7 x 8, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995.

2. Xxxxxxxx (XXX) x. 1417/78 xx xxxxxxx.

Článek 21

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1995 x výjimkou xxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1995.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 21. února 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Úř. věst. X 365, 21.12.1994, x. 8.

[2] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1995.

[3] Xx. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 3496/93 (Xx. xxxx. X 319, 21.12.1993, x. 17).

[4] Úř. xxxx. X 171, 28.6.1978, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1110/89 (Xx. věst. L 118, 29.4.1989, x. 1).