Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 603/95
xx xxx 21. xxxxx 1995
x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (XXX) x. 1117/78 [3] zřídilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx krmiv; xx nařízení (XXX) x. 1417/78 [4] xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx sušená xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx teplem, by xxxx xxx xxxxx xxx sazba podpory xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vzniklé náklady;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiv xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx být xxxxxxxxx dvě různá xxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx krmivo a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx spravedlivě rozdělena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx průměrnou xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1992/93 x 1993/94 xxxxx údajů, xxx xxxx Komise x xxxxxxxxx x červenci 1994;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaručeného xxxxxxxx xxxx xxx snížena, xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx těchto maximálních xxxxxxxxxx množství x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx 5 %, o xxxxx xxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx překročeno; xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx, které xxxx množství xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx zjištěno, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství; že xx xxxxx nezbytné, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx krmivo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxx xxx zálohu xxxxxx xxxxx xxx xx 50 % xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx; xx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxx částky uvedené x článku 6 xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx, aby xxxxxxxx xxxx žádosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx krmiv, xx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxx x xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx množství sušených xxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx podpory xx v některých xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xx uzavření xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x zpracovatelskými podniky, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeleným xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx smlouvy xx xxxxxx měly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxx xxxxxx by xxxx xxx stanoveno, že xxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že zpracovatelské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx; xx tyto xxxxxxx xx xxxx xxxx účetní záznamy x xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx a měly xx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx smlouvy mezi xxxxxxxxxxx x zpracovatelským xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx umožňující ověření xxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx zpracování krmiva xxxxxxxx producentem xx xxxx být ustanovení, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx snadnější zavedení xxxxxxxxxxx opatření xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných obchodních xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx dohody (xxxx xxx "xxxxxx XXXX"); xx některé x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x zemědělství (dále xxx "xxxxxx");
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxx jasná xxxxxxxx xxx uplatňování ochranných xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx, měla xx být xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx krmiva xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx dohod;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx ve xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx (XXX) č. 1117/78 a (XXX) x. 1417/78 xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x platnosti xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxxxxx výsledky xxxxxxx Uruguayského kola,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xx xxxxxxxx organizace trhu xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
x) xx12141000 |
—Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx teplem |
—Moučka x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx jinak x xxxxx |
|
xx12149091 a xx12149099 |
—Xxxxxxxx, xxxxxxxx, jetel, xxxx xxx, vikev a xxxxxxx krmivové produkty xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx |
—Xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxx bob, xxxxx, komonice, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx |
|
x) xx23099098 |
—Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx šťávy xxxxxxxx x xxxxxx |
—Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxx xx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx vždy 1. xxxxx a končí 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5, podpora xx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 písm. x) xxxxx a xxxxx xxxxxxx x x xx. 1 xxxx. x) xxxx 68,83 XXX xx xxxx.
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5, podpora xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 písm. x) druhé x xxxxxx xxxxxxx xxxx 38,64 XXX xx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx hospodářský xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 4394 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx krmiva, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podpora podle xx. 3 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (v xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx |
8000 |
Xxxxxx |
334000 |
Xxxxxxx |
421000 |
Xxxxx |
32000 |
Xxxxxxxxx |
1224000 |
Xxxxxxx |
1455000 |
Xxxxx |
5000 |
Xxxxxx |
523000 |
Xxxxxxxxxx |
285000 |
Xxxxxxxxxxx |
5000 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
102000 |
3. Xxx každý xxxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx xxxx 443500 xxx xxxxxx xxxxxxxx xx slunci, na xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.
4. Maximální zaručené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx následovně:
Národní xxxxxxxx xxxxxxxx
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (v xxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx |
— |
Xxxxxx |
— |
Xxxxxxx |
— |
Xxxxx |
5500 |
Xxxxxxxxx |
101000 |
Xxxxxxx |
150000 |
Xxxxx |
— |
Xxxxxx |
162000 |
Xxxxxxxxxx |
— |
Xxxxxxxxxxx |
25000 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
— |
Článek 5
Xxxxx množství xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 odst. 2 xxxx čl. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx xx. 4 odst. 3, xxxxxxx xx podpora, xxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx roce, xxxxx:
- x prvních 5 % xxx zaručené xxxxxxxxx množství je xxxxxxx snížena ve xxxxx členských xxxxxxx x částku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx x více xxx 5 % xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx produkce xxxxxxxxxx xxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxx x 5 %, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 17 xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx x zemědělských XXX xxxxxxxxxx částku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sušené xxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xx výši:
- 34,41 XXX xx xxxx x xxxxxxx sušených xxxxx, xx xxxxx xx požadována podpora xxxxx xx. 3 xxxx. 2,
- 19,32 XXX za tunu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx účelem ověření xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xx nárok xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxx, že xxxxxx krmivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx vyplacena xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a celkovou xxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx 5.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. května xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 x xx. 3 xxxx. 3 za xxxxxxxxx rok.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xx poskytuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx opustila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) maximální xxxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxx 11 a 14 % x x závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx;
x) minimální obsah xxxxxxx proteinů v xxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx:
- 15 % u xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. a) x písm. b) xxxxx odrážce,
- 45 % x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx jakosti.
Další xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx a vláknin, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx1, xxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx zeleného krmiva x xxxxxxxxx krmiva xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxx, které opouští xxxxxx;
x) předloží xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;
x) patří xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx kategorií:
- xxxxxxx, xxxxx uzavřely xxxxxxx x producenty xxxxx xx xxxxxx,
- podniky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x producenty xxxxx xx sušení; xxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx schválenými xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx podniků, xxxxxxxx členů xxxx xxxxxxx, předloží xxxxxx xxxxx xx určitého xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxxx x krmivem, které xx určeno xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 písm. x) xx uvedena nejen xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx producentům xx xxxxxx krmivo x popřípadě xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx:
- xxxxxx, z xxx xx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx smlouvami x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx producenty, musí x xxxx být xxxxxxxxx alespoň xxxxxx, xx xxxxx má xxx dodána sklizeň, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků převést xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 3, xxxxxx obdrží xx xxxxxxxx zpracované x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x předchozích xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odpovídá množství xxxxx minimální xxxxxxx, xxxxx opustilo xxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx, jaké xxxxxxxx xxxxxxx používat x xxxxxxxxx článku 1, x xx xxxx jejich přijetím.
XXXXX XX
Xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 13
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx použijí obecná xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx přejímá xx xxxxxxxxxxx nomenklatury.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx přijatá na xxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenným clu,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.
Článek 15
1. Xxxxx xx v důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx dobu, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xx návrh Xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx o xx rozhodne xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, o kterém xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx uzavřených x xxxxxxx x xx. 228 odst. 2 Smlouvy.
XXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 x xx obchod s xxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Xxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada přijímat xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda nehlasuje.
4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx opatření nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V takovém xxxxxxx:
- Xxxxxx xxxx xxxxxxx o jeden xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x předchozí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
5. Xxxxx xx může xxxxxxx jakoukoliv jinou xxxxxxx, xxxxxx mu x posouzení xxxxxxxx xxxx předseda buď x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 17 xx přijmou:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxx x:
- poskytování xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6,
- xxxxxxx x potvrzení xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) druhé xxxxxxx, a podmínky xxxxxxx x xxxxxx 10,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 2,
- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 9 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11,
- xxxxxxxxxxx maximálního xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1117/78 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 20
1. Nařízení (XXX) č. 1117/78 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 7 x 8, které xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995.
2. Nařízení (XXX) x. 1417/78 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1995 x výjimkou hlavy XX, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1995.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 21. února 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 365, 21.12.1994, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1995.
[3] Xx. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 3496/93 (Xx. xxxx. L 319, 21.12.1993, s. 17).
[4] Xx. xxxx. X 171, 28.6.1978, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1110/89 (Xx. xxxx. X 118, 29.4.1989, x. 1).