Plné znění - 31995R0603

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 603/95

xx xxx 21. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx krmivy

RADA XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 této smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 1117/78 [3] xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx (EHS) x. 1417/78 [4] xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx být xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxxx pro sušená xxxxxx; xx sazba xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxx sazba xxxxxxx xx krmiva xxxxxx xx slunci, aby xx tak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x omezení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxxxx zaručená xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx krmivo a xxxxx xxx krmivo xxxxxx xx slunci;

vzhledem x xxxx, xx xxxx maximální zaručená xxxxxxxx xx xxxx xxx spravedlivě rozdělena xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podporu xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1992/93 x 1993/94 xxxxx xxxxx, xxx xxxx Komise x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1994;

xxxxxxxx k xxxx, xx podpora pro xxxxxx krmiva by x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství x xxxxxxxxx nadměrné produkci x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx; xx toto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 5 %, x xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx zálohové xxxxxx xxxx provedeny xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 50 % xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx; xx Xxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxx připojila a x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx Komise xxxxxx xxxx záloh xxx, xxx nařízení xxxxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxx problematiku xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxx a xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je třeba xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sušených xxxxx, xx které xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v některých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx podniky, xxx xx podpořilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeleným xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx by xxxxxx měly xxxxxxxxx x pravidelným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx nárok xx xxxxxxx; xx tyto xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx záznamy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytných xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a měly xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx podklady;

vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx a zpracovatelským xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx součástí xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx prospěch producenta;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x rámci řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohody (xxxx xxx "xxxxxx XXXX"); xx xxxxxxx z xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx");

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhů, xxxx xx xxx ochranná xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx sušená krmiva xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxxx dohod;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx pravidla pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanou xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 x (XXX) x. 1417/78 xx xxxx být xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx prvně uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx až xx data xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Uruguayského xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmivy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Hospodářský rok x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxx 1. xxxxx x končí 31. xxxxxx následujícího xxxx.

HLAVA X

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na produkty xxxxxxx x xxxxxx 1.

2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 písm. x) xxxxx a xxxxx odrážce a x čl. 1 xxxx. x) xxxx 68,83 ECU xx xxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení článku 5, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx odrážce xxxx 38,64 XXX za xxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 4394 milionů xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podpora xxxxx xx. 3 odst. 2.

2. Xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx zaručené xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x xxxxxx)

3. Xxx xxxxx hospodářský xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 443500 xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 odst. 3.

4. Maximální xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx mezi členské xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx zaručené xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x tunách)

Xxxxxx 5

Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 3 odst. 2 xxxx xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxx xx. 4 xxxx. 3, xxxxxxx se podpora, xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx roce, xxxxx:

- x xxxxxxx 5 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x částku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxx x více xxx 5 % xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx členských xxxxxxx, xx xxxxxxx produkce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o 5 %, úměrně xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 17 xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX nepřekročí xxxxxx, xxxxx by bylo xxxxxxxx, xxxxx maximální xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Podniky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxx xx výši:

- 34,41 XXX xx xxxx x případě sušených xxxxx, na xxxxx xx požadována xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- 19,32 XXX za tunu x xxxxxxx sušených xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3.

Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podporu. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x případě, xx xxxxxx krmivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podnik.

3. Xxxxx xxxx vyplacena xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyplacen xxxxxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxxxxx x ustanovením xxxxxx 5.

Článek 7

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx množství xxxxxxxx krmiva, na xxxxx xxx požadovat xxxxxxx podle čl. 3 odst. 2 x xx. 3 xxxx. 3 za xxxxxxxxx xxx.

Článek 8

Xxxxxxx uvedená x xxxxxx 3 xx poskytuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zpracovatelský xxxxxx x splňují xxxx xxxxxxxx:

x) maximální xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx 11 x 14 % x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx obsah xxxxxxx proteinů v xxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx:

- 15 % x výrobků xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. x) x písm. x) xxxxx odrážce,

- 45 % x výrobků xxxxxxxxx x xx. 1 písm. b) xxxxx odrážce;

c) sušená xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x obsah xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx poskytována xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku1, které

a) xxxxx účetní záznamy x zásobách xxxxxxx x xxxxxxx:

- použitého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx krmiva xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xx však, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ploch,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které opouští xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorií:

- podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxx, produkci členů xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx krmivo xx fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxxx, x uzavřely smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxx xx sušení; xxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, x nichž xxxx xxxxxx sklizeno.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx členů xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx každým xxxxx xx určitého xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxxx x krmivem, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Ve xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. x) xx uvedena xxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, ale xxx xxxxxxx:

- xxxxxx, x xxx xx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku,

- xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx smlouvy xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx smlouvami x xxxx týkajícími xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx x článku 3, kterou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxx:

- xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x předchozích xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx je požadována xxxxxxx, odpovídá množství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik, musí xxx zjištěna xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx hodlají xxxxxxxx x provedení xxxxxx 1, x to xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX II

Obchod s xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 13

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení se xx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku.

Xxxxxx 14

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx nařízení nebo xxxxxxxxxx přijatá xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenným clu,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx pro obchod xx třetími zeměmi xxxxxxxxx vhodná opatření xx dobu, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx podnětu x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx jejího obdržení.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x souladu xx závazky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 228 xxxx. 2 Xxxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xx obchod x xxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Xxxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx:

- Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx,

- Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odrážce xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx mu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

X xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 17 xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx nároku xx podporu, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx být využity xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, x podmínky xxxxxxx x xxxxxx 10,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxx v článku 11,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1117/78 na xxxxx xxxxxx upravený xxxxx nařízením.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 7 x 8, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995.

2. Xxxxxxxx (EHS) x. 1417/78 xx xxxxxxx.

Článek 21

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1995 x xxxxxxxx hlavy XX, která se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 21. xxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Puech

[1] Xx. věst. X 365, 21.12.1994, x. 8.

[2] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1995.

[3] Xx. věst. X 142, 30.5.1978, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 3496/93 (Xx. xxxx. X 319, 21.12.1993, s. 17).

[4] Xx. xxxx. X 171, 28.6.1978, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1110/89 (Xx. xxxx. L 118, 29.4.1989, s. 1).