Plné znění - 31995R0603

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 603/95

xx xxx 21. února 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmivy

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 1117/78 [3] zřídilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx sušených xxxxx; xx xxxxxxxx (EHS) x. 1417/78 [4] xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxxx xx krmiva, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx krmiva sušená xx xxxxxx, aby xx tak zohlednily xxxxx vzniklé xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx podporu, xxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx dvě různá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx získali xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 1117/78 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1992/93 a 1993/94 xxxxx xxxxx, jež xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1994;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmiva xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx pro prvních 5 %, x xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx překročeno; xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx množství překročí, xxxx xxx postiženy xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx podpory xxxx být vyplacena xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx tudíž xxxxxxxx, xxx zálohové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx krmivo xxxxxx zpracovatelský podnik;

vzhledem x tomu, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 50 % xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx; xx Komise xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x důsledku xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxxx xxxxxxxxxx; že Xxxx, aby xxxxxxxx xxxx žádosti, neprodleně xxxxxxxxx na základě xxxxxx Komise xxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxx upravující x xxxxxxxx platností xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nejdříve;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx rok u xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx vždy 1. xxxxx x xxxxx xx 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx množství sušených xxxxx, xx xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x některých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx producenty x zpracovatelskými xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování zpracovatelských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx smlouvy xx xxxxxx xxxx přispívat x pravidelným xxxxxxxx xxx zpracovatelské xxxxxxx, x xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx z xxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx musejí obsahovat xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx zpracovatelské xxxxxxx xxxxxx splňovat xxxxxx podmínky, aby xxxx xxxxx na xxxxxxx; že xxxx xxxxxxx by měly xxxx účetní záznamy x xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx nároku xx xxxxxxx x xxxx xx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx smlouvy mezi xxxxxxxxxxx x zpracovatelským xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověření xxxx xxxxxx na xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx smluv x dílo xxxxxxxxxx xx zpracování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx upraven xxxxxx xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx během Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx dohody (dále xxx "xxxxxx GATT"); xx některé x xxxx se týkají xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx");

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxx jasná xxxxxxxx xxx uplatňování ochranných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, měla xx xxx ochranná xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx sušená krmiva xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) x. 1117/78 x (XXX) x. 1417/78 by xxxx xxx zrušena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx až xx data použitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx provádí výsledky xxxxxxx Uruguayského kola,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx krmivy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxx x produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxx 1. xxxxx a xxxxx 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxx.

HLAVA X

Xxxxx podpor

Článek 3

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.

2. Xxxx jsou xxxxxxx ustanovení článku 5, podpora xx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 písm. x) xxxxx x xxxxx odrážce a x xx. 1 xxxx. b) xxxx 68,83 XXX za xxxx.

3. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx odrážce xxxx 38,64 ECU za xxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx hospodářský xxx xx stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxxx množství ve xxxx 4394 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podpora xxxxx xx. 3 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x tunách)

3. Xxx xxxxx hospodářský xxx xx stanoveno xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xx xxxx 443500 xxx xxxxxx sušeného xx slunci, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podpora podle xx. 3 xxxx. 3.

4. Maximální xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx zaručené xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x xxxxxx)

Xxxxxx 5

Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 odst. 2 xxxx xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx x určitém hospodářském xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 nebo čl. 4 xxxx. 3, xxxxxxx se xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, takto:

- x prvních 5 % xxx zaručené xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx snížena xx xxxxx členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- u xxxxxxxxxx o více xxx 5 % xx xxxxxxxxx další xxxxxxx podpory v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 5 %, úměrně xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxx, xx výdaje xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX nepřekročí xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx maximální xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sušené krmivo, xxxxx žádají x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx:

- 34,41 XXX xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx podpora xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- 19,32 XXX za xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxxx ověření xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen x případě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Pokud xxxx xxxxxxxxx záloha, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxx 7

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 x xx. 3 xxxx. 3 za xxxxxxxxx xxx.

Článek 8

Podpora xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx na xxxxxx dotyčné xxxxxx xx xxxxxx krmiva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x splňují xxxx xxxxxxxx:

x) maximální xxxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxx 11 x 14 % x x závislosti na xxxxxxx obchodní úpravy xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx proteinů v xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx:

- 15 % x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx,

- 45 % x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxx odrážce;

c) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx jakosti.

Další xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx x vláknin, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx1, xxxxx

x) xxxxx účetní záznamy x zásobách xxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx zeleného krmiva x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx osetých xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a množství x jakosti tohoto xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

x) patří xxxxxxx xx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx, xxxxx uzavřely xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx anebo, x případě skupiny xxxxxxx, produkci xxxxx xxxx xxxxxxx,

- podniky, xxxxx xxxxxxxx krmivo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx záruky, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx smlouvy x producenty xxxxx xx xxxxxx; xxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx sklizeno.

Článek 10

Podniky, které xxxxxxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx členů této xxxxxxx, předloží xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx plochy x xxxxxxx, xxxxx xx určeno ke xxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xx xxxxxxxxx podle xx. 9 písm. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxx, která má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx krmivo x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, ale xxx xxxxxxx:

- plocha, z xxx xx xxx xxxxxx sklizeň xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- dodací x xxxxxxxx podmínky.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx krmiv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí x nich xxx xxxxxxxxx xxxxxxx plocha, xx xxxxx má xxx xxxxxx sklizeň, x musí obsahovat xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 3, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpracované x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx režim xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda:

- xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx článcích,

- xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx požadována xxxxxxx, xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi, jaké xxxxxxxx hodlají používat x xxxxxxxxx xxxxxx 1, x to xxxx jejich xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 13

X xxxxxxxx odchylných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku.

Xxxxxx 14

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx používání; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nomenklatury.

2. Xxxxx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx přijatá xx xxxx základě xxxxxxxxx xxxxx, je x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zakázáno:

- vybírání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxx xxxxxxx nebo hrozí-li, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud členský xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Komise x xx xxxxxxxx xx xxx pracovních dnů xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dohod xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 228 odst. 2 Xxxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxx ustanovení

Článek 16

Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 x xx xxxxxx s xxxx články 92, 93 a 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx zástupce Komise.

2. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx předseda stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx výboru xx přidělena váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx:

- Xxxxxx může xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla,

- Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxxx odrážce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx mu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Článek 18

X xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 17 xx přijmou:

a) prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x:

- poskytování xxxxxxx uvedené v xxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6,

- ověření x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx využity xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- kritéria xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxx,

- xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. x) druhé xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10,

- zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2,

- podmínky pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxx obsahových xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11,

- uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx usnadnění přechodu x režimu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1117/78 xx xxxxx xxxxxx upravený xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 20

1. Xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx zrušuje x xxxxxxxx xxxxxx 7 x 8, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 30. června 1995.

2. Nařízení (XXX) x. 1417/78 se xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1995 x výjimkou xxxxx XX, která xx xxxxxxx ode xxx 1. července 1995.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 21. února 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Puech

[1] Xx. xxxx. X 365, 21.12.1994, x. 8.

[2] Xx. věst. X 56, 6.3.1995.

[3] Úř. věst. X 142, 30.5.1978, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 3496/93 (Xx. xxxx. X 319, 21.12.1993, x. 17).

[4] Xx. věst. X 171, 28.6.1978, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 1110/89 (Xx. xxxx. X 118, 29.4.1989, x. 1).