Plné znění - 31995R0603

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 603/95

ze xxx 21. xxxxx 1995

o xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) č. 1117/78 [3] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx nařízení (XXX) x. 1417/78 [4] xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla být xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; že sazba xxxxxxx na krmiva, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx slunci, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx různá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro uměle xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na slunci;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx spravedlivě xxxxxxxxx xxxx členské státy xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx získali xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 x hospodářských xxxxxx 1992/93 x 1993/94 xxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x červenci 1994;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx překročení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že toto xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 5 %, o xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx postiženy xxxxxxxxxx snížením xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx poté, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zpracovatelský xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vyšší než xx 50 % xxxxxxxxx v návrhu Xxxxxx; xx Xxxxxx xx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx; že Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx záloh tak, xxx xxxxxxxx upravující x konečnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nejdříve;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxx u xxxxxxxx xxxxx, xx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měl xxxxxxx vždy 1. xxxxx x xxxxx xx 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx již x xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx sušených xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zpracovatelskými xxxxxxx, xxx xx podpořilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx smlouvy by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu; xx x xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx měly xxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxxx smlouvy mezi xxxxxxxxxxx a zpracovatelským xxxxxxxx xx podnik xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx součástí xxxxx x dílo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx krmiva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx snadnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx zavádějící úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavřelo xxxxx xxxxxx (dále xxx "dohody XXXX"); xx některé x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména Xxxxxx x xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx");

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jasná pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx začleněných do xxxxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx sušená krmiva xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx pravidla xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx stanou xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) x. 1117/78 x (XXX) x. 1417/78 xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxx zůstanou x xxxxxxxxx až xx data použitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kola,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx se xxxxxxxx organizace trhu xx xxxxxxxx krmivy, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxx x produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxx 1. xxxxx a končí 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX I

Režim podpor

Článek 3

1. Podpora je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení článku 5, podpora na xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxx a xxxxx xxxxxxx x x čl. 1 xxxx. x) xxxx 68,83 ECU xx xxxx.

3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx 38,64 ECU xx xxxx.

Článek 4

1. Xxx xxxxx hospodářský rok xx stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 4394 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (v xxxxxx)

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx xxxx 443500 xxx xxxxxx sušeného xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podpora xxxxx xx. 3 odst. 3.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx následovně:

Národní zaručené xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (v xxxxxx)

Xxxxxx 5

Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx je požadována xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx čl. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx x určitém xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx xx. 4 xxxx. 3, xxxxxxx xx podpora, xxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

- x prvních 5 % nad zaručené xxxxxxxxx množství xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx x xxxxxx úměrnou xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxx x více xxx 5 % xx provedeno xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx členských xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 5 %, xxxxxx xxxxxx překročení.

Snížení, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 17 xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx částku, xxxxx by xxxx xxxxxxxx, kdyby maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sušené xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxx:

- 34,41 XXX xx xxxx x xxxxxxx sušených xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- 19,32 XXX za tunu x případě xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podnik.

3. Pokud xxxx xxxxxxxxx záloha, xxxx xxxxxxxx rovnající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x celkovou xxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxx 7

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 3 odst. 2 x xx. 3 xxxx. 3 za xxxxxxxxx xxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx poskytuje xx xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zpracovatelský xxxxxx x splňují xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxx 11 x 14 % x x závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx může xxxxx;

x) minimální xxxxx xxxxxxx proteinů x xxxxxx nesmí xxx xxxxx než:

- 15 % u výrobků xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx,

- 45 % u výrobků xxxxxxxxx x xx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxx jakosti.

Další xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx a vláknin, xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku1, xxxxx

x) xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxx alespoň x xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx se však, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti podniku, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sušeného xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx opouští xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné pro xxxxxxx nároku na xxxxxxx;

x) xxxxx alespoň xx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx, xxxxx uzavřely smlouvy x producenty xxxxx xx xxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx zpracovávají xxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo, x xxxxxxx skupiny xxxxxxx, produkci členů xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx krmivo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; xxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených postupem xxxxx článku 17 xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx podniků, xxxxxxxx členů xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx každým xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx plochy x krmivem, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Ve xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. c) xx xxxxxxx nejen xxxx, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx sušené na xxxxxx, xxx též xxxxxxx:

- xxxxxx, x xxx xx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku,

- dodací x platební xxxxxxxx.

2. Xxxxx smlouvy uvedené x xx. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx krmiv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxx dodána xxxxxxx, x musí obsahovat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpracované x rámci těchto xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxx u každého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx krmiv, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odpovídá množství xxxxx minimální xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx Komisi, jaké xxxxxxxx hodlají používat x provedení xxxxxx 1, x to xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 13

X xxxxxxxx odchylných xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xx produkty uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku.

Článek 14

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx nařízení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx rovnocenným xxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxxx xxxxxxx nebo hrozí-li, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Smlouvy, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx třetími zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx dobu, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci x určí, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního xxxxxxx x nezbytných opatřeních, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Komise, může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx nebo xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 228 xxxx. 2 Smlouvy.

HLAVA XXX

Xxxxxx ustanovení

Článek 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xx produkci xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 x xx obchod s xxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Článek 17

1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx předseda stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx návrh Komise. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda nehlasuje.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx:

- Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx,

- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odrážce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou xx x posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 18

X souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 17 xx xxxxxxx:

x) prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxx x:

- poskytování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxx uvedené v xxxxxx 6,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx podporu, xxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx integrovaného xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. c) xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 10,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2,

- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx xxxxxxxxx obsahových xxxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxx x článku 11,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx jako xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx x xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1117/78 na xxxxx xxxxxx upravený xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi, jaká xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx zrušuje x xxxxxxxx xxxxxx 7 x 8, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995.

2. Xxxxxxxx (XXX) x. 1417/78 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxx XX, která se xxxxxxx xxx xxx 1. července 1995.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 21. února 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Úř. věst. X 365, 21.12.1994, x. 8.

[2] Xx. věst. X 56, 6.3.1995.

[3] Úř. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 2. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 3496/93 (Xx. věst. L 319, 21.12.1993, x. 17).

[4] Xx. xxxx. X 171, 28.6.1978, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1110/89 (Xx. věst. L 118, 29.4.1989, x. 1).