Plné znění - 31995R0603

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 603/95

xx xxx 21. xxxxx 1995

x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 [3] zřídilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx sušených xxxxx; xx xxxxxxxx (XXX) x. 1417/78 [4] xxxxxxx režim podpor xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xx krmiva, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxx xx krmiva sušená xx slunci, xxx xx tak zohlednily xxxxx vzniklé xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiv ve Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx určitým omezením;

vzhledem x tomu, že xx měla xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zaručená množství, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx slunci;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx rozdělena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx průměrnou výši xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 1117/78 x hospodářských xxxxxx 1992/93 a 1993/94 xxxxx xxxxx, jež xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1994;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být snížena, xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že toto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx pro prvních 5 %, o xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství překročeno; xx x xxxxxxx xxxxxxx překročení by xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx překročí, xxxx xxx postiženy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx podpory xxxx být xxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx nezbytné, xxx zálohové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poté, xx xxxxxx krmivo xxxxxx zpracovatelský xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 50 % xxxxxxxxx x návrhu Xxxxxx; že Xxxxxx xx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxx částky xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxx prozatímní; že Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx žádosti, neprodleně xxxxxxxxx na základě xxxxxx Komise otázku xxxx záloh tak, xxx nařízení upravující x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nejdříve;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vyplácena xxxxxxx, xx měl xxxxxxx xxxx 1. xxxxx a xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxx v xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxx kritéria pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx podpory xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x zpracovatelskými podniky, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeleným xxxxxxx x xxx producenti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx z xxxx xxxxxx by xxxx xxx stanoveno, že xxxxxxx musejí obsahovat xxxxxx údaje;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxx podmínky, aby xxxx nárok xx xxxxxxx; xx tyto xxxxxxx xx měly xxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytných xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x měly xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podklady;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zpracovatelským xxxxxxxx xx podnik xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nároku xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx x dílo xxxxxxxxxx xx zpracování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx ustanovení, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxx převedena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxx být upraven xxxxxx xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx během Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx Společenství uzavřelo xxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxx XXXX"); xx xxxxxxx z xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x zemědělství (dále xxx "dohoda");

vzhledem k xxxx, xx Dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jasná pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhů, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx sušená krmiva xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx dohod;

vzhledem k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx z Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnými;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 x (XXX) x. 1417/78 xx xxxx být xxxxxxx x výjimkou některých xxxxxx prvně uvedeného xxxxxxxx, xxxxx zůstanou x platnosti xx xx data použitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kola,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Zřizuje se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmivy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Hospodářský xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxx 1. xxxxx a xxxxx 31. xxxxxx následujícího xxxx.

XXXXX X

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. x) xxxxx a xxxxx odrážce x x xx. 1 xxxx. b) xxxx 68,83 XXX xx xxxx.

3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5, podpora xx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx odrážce xxxx 38,64 XXX za xxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx rok xx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxx množství xx xxxx 4394 milionů xxx dehydratovaného krmiva, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2.

2. Xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx zaručené xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x xxxxxx)

3. Xxx xxxxx hospodářský xxx xx stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xx xxxx 443500 xxx krmiva xxxxxxxx xx slunci, xx xxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 je xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx následovně:

Národní xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x xxxxxx)

Xxxxxx 5

Xxxxx množství xxxxxxxx krmiva, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx x určitém xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 nebo xx. 4 xxxx. 3, xxxxxxx se podpora, xxx xx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

- x prvních 5 % nad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úměrnou xxxxxx xxxxxxxxxx,

- u xxxxxxxxxx x více xxx 5 % xx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státech, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 5 %, úměrně xxxxxx překročení.

Snížení, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Komise v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Podniky xxxxxxxxxxxxxx sušené krmivo, xxxxx žádají x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx zálohu xx xxxx:

- 34,41 XXX xx tunu x xxxxxxx sušených xxxxx, xx xxxxx xx požadována podpora xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- 19,32 XXX xx tunu x xxxxxxx sušených xxxxx, xx xxxxx xx požadována xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx je nárok xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx krmivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zůstatek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyplacen xxxxxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. května xxxxxxx xxxx množství xxxxxxxx krmiva, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 x xx. 3 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx rok.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx poskytuje xx xxxxxx dotyčné strany xx sušená xxxxxx, xxxxx opustila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) maximální xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxx 11 x 14 % x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxx;

x) xxxxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx:

- 15 % x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 písm. x) x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx,

- 45 % x výrobků xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxxx;

x) sušená xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx být stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 9

Podpora xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produkty uvedené x xxxxxx1, xxxxx

x) xxxxx xxxxxx záznamy x xxxxxxxx alespoň x xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxx, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx osetých ploch,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxx, xxxxx uzavřely smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxx xx sušení,

- podniky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx skupiny xxxxxxx, xxxxxxxx členů xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx krmivo xx fyzických nebo xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx stanoveny, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx krmiv xx xxxxxx; tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx schválenými xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx sklizeno.

Článek 10

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx určeno xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Ve xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx producentům xx zelené krmivo x popřípadě xx xxxxxx sušené na xxxxxx, ale xxx xxxxxxx:

- xxxxxx, x xxx má xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx x platební xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx smlouvami x xxxx týkajícími xx zpracování xxxxx xxxxxxxx producenty, xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které má xxx xxxxxx xxxxxxx, x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků převést xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 3, xxxxxx obdrží xx množství xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx možné xxxxxx x každého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda:

- xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx krmiv, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx používat x xxxxxxxxx xxxxxx 1, x xx xxxx jejich xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 13

X xxxxxxxx odchylných ustanovení xxxxxx nařízení se xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx xxxxxxx zařazení produktů, xx něž se xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx poplatků s xxxxxxx rovnocenným clu,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx v článku 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxxxx x xxxx, v xxxxxx případech x x xxxxx jakých xxxx xxxxx členské xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního podnětu x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx předloží Komisi xxxxxx, Xxxxxx x xx rozhodne do xxx pracovních xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

4. Xxxxx článek se xxxxxxx x xxxxxxx xx závazky plynoucími x dohod xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 228 xxxx. 2 Xxxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, vztahují xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xx xxxxxx x xxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xx nápomocen výbor xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xx-xx být zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, přednese xxx xxxxxx jeho předseda, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx k návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Komise. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

- Xxxxxx xxxx xxxxxxx x jeden xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla,

- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odrážce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx mu x xxxxxxxxx předloží xxxx předseda xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:

- poskytování xxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 a xxxxxx uvedené x xxxxxx 6,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx využity xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, x podmínky xxxxxxx x xxxxxx 10,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12 odst. 2,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxx obsahových xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v článku 11,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx x režimu podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx xxxxx xxxxxx upravený xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 7 x 8, které xxxxxxxxx v platnosti xx 30. června 1995.

2. Nařízení (XXX) x. 1417/78 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení se xxxxxxx ode xxx 1. dubna 1995 x xxxxxxxx xxxxx XX, která xx xxxxxxx xxx dne 1. července 1995.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 21. xxxxx 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Puech

[1] Xx. xxxx. X 365, 21.12.1994, x. 8.

[2] Xx. věst. X 56, 6.3.1995.

[3] Xx. věst. X 142, 30.5.1978, x. 2. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3496/93 (Xx. věst. X 319, 21.12.1993, s. 17).

[4] Xx. xxxx. X 171, 28.6.1978, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1110/89 (Xx. xxxx. L 118, 29.4.1989, s. 1).