Plné znění - 31995R0603

Nařízení Xxxx (XX) x. 603/95

ze xxx 21. xxxxx 1995

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 [3] xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx (XXX) x. 1417/78 [4] xxxxxxx režim xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xx krmiva, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sušená xx xxxxxx, aby xx xxx zohlednily xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx produkce xxxxxxxx krmiv xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podporu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx měla xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro uměle xxxxxx xxxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx slunci;

vzhledem x tomu, xx xxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx spravedlivě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1992/93 a 1993/94 xxxxx xxxxx, jež xxxx Komise k xxxxxxxxx x červenci 1994;

xxxxxxxx x tomu, xx podpora xxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx maximálních xxxxxxxxxx množství a xxxxxxxxx xxxxxxxx produkci x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx by xxxx xxx uplatňováno stejně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx 5 %, x xxxxx xxxx maximální xxxxxxxx množství překročeno; xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížením xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx zjištěno, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx zálohové platby xxxx xxxxxxxxx poté, xx sušené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 50 % xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxx; xx Xxxxxx xx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x důsledku xxxx xxxx xxxxxx uvedené x článku 6 xxxxx xxxxxxxxxx; xx Xxxx, aby vyhověla xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx krmiv, xx xxx xx vyplácena xxxxxxx, by měl xxxxxxx xxxx 1. xxxxx x trvat xx 31. března xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx, xxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxx nárok xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx poskytnutí xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zpracovatelskými xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx producenti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx smlouvy by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávkám xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx z xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x zásobách xxxxxx xxxxx nezbytných xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověření xxxx xxxxxx na xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx součástí xxxxx x xxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být ustanovení, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx upraven xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx během Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx "dohody XXXX"); xx xxxxxxx z xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x zemědělství (xxxx xxx "dohoda");

vzhledem x xxxx, že Dohoda x ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx sušená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxxx dohod;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx ve xxxxxx xxx, kdy xx xxxxxxxxxx plynoucí pro Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) x. 1117/78 x (XXX) x. 1417/78 xx xxxx xxx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x platnosti xx xx xxxx použitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx výsledky xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxx krmivy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx uvedených x článku 1 xxxxxx xxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxx.

HLAVA X

Xxxxx podpor

Článek 3

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.

2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxx a xxxxx xxxxxxx x x xx. 1 xxxx. x) xxxx 68,83 XXX xx xxxx.

3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 písm. x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx 38,64 XXX za xxxx.

Článek 4

1. Xxx xxxxx hospodářský xxx xx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxx množství xx xxxx 4394 xxxxxxx xxx dehydratovaného xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.

2. Maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (v xxxxxx)

3. Xxx xxxxx hospodářský xxx xx stanoveno xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xx výši 443500 xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podpora podle xx. 3 xxxx. 3.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx následovně:

Národní xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x xxxxxx)

Článek 5

Xxxxx množství xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxx čl. 3 xxxx. 3, přesáhne x xxxxxxx hospodářském xxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx xx. 4 odst. 3, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx v daném xxxxxxxxxxxx xxxx, takto:

- x prvních 5 % nad xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx x částku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxx o xxxx xxx 5 % xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xx kterých produkce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o 5 %, úměrně xxxxxx překročení.

Snížení, xxx xx být uplatněno, xxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxx, že výdaje xxxxxxxxx v zemědělských XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxx, xxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx krmivo, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx:

- 34,41 XXX za xxxx x případě xxxxxxxx xxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2,

- 19,32 XXX xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx podpora xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné kontroly xx účelem xxxxxxx xxxxxx xx podporu. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, záloha xx xxxxxxxxx.

2. Záloha může xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx opustilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zůstatek xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 5.

Článek 7

Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx požadovat xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 x xx. 3 xxxx. 3 za xxxxxxxxx rok.

Článek 8

Xxxxxxx uvedená x xxxxxx 3 xx poskytuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sušená krmiva, xxxxx opustila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx 11 x 14 % a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx může xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx být xxxxx xxx:

- 15 % x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. x) x písm. x) xxxxx xxxxxxx,

- 45 % x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx x vláknin, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x článku1, xxxxx

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásobách xxxxxxx x rozsahu:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx zeleného krmiva x xxxxxxxxx krmiva xxxxxxxx na xxxxxx; xxxxxxxxx xx však, xxxxx to vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sušeného xxxxxx a xxxxxxxx x jakosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx opouští xxxxxx;

x) předloží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx nároku xx xxxxxxx;

x) xxxxx alespoň xx jedné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- podniky, xxxxx uzavřely xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx produkci xxxxx, x případě skupiny xxxxxxx, produkci xxxxx xxxx skupiny,

- podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx záruky, jež xxxxxx být stanoveny, x xxxxxxxx xxxxxxx x producenty xxxxx xx sušení; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, x nichž xxxx krmivo xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Podniky, které xxxxxxxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx členů xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x rozloze xxxxxx x krmivem, které xx určeno xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Ve xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. x) xx uvedena xxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx producentům xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx sušené xx xxxxxx, ale xxx xxxxxxx:

- plocha, x xxx xx být xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx podniku,

- dodací x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx smlouvy uvedené x xx. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxx týkajícími xx zpracování krmiv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx být xxxxxxxxx alespoň xxxxxx, xx které xx xxx dodána xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxxxxx podniků převést xx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx x xxxxxx 3, kterou obdrží xx množství xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx možné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx je požadována xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opustilo tento xxxxxx.

2. V xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx Komisi, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx x xxxxxxx zeměmi

Článek 13

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení se xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxx xx společném xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; celní xxxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx základě nestanoví xxxxx, je v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo opatření x xxxxxxxxxxx účinkem.

Xxxxxx 15

1. Pokud xx x důsledku xxxxxx nebo vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx bude xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xx návrh Xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 odst. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci x určí, v xxxxxx xxxxxxxxx x x rámci jakých xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx předloží Komisi xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Komise, může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v souladu xx závazky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 228 xxxx. 2 Smlouvy.

XXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahují xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xx xxxxxx x xxxx články 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx členského státu.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

- Komise může xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx,

- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou mu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předseda buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 18

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xx přijmou:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, zejména pokud xxx o:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6,

- ověření x potvrzení xxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxx x čl. 9 xxxx. x) druhé xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10,

- zavedení kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx xxxxxxxxx obsahových xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v článku 11,

- uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx xxxxx podpor xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx xxxxxxx x xxxxxxxx článků 7 x 8, které xxxxxxxxx v platnosti xx 30. xxxxxx 1995.

2. Xxxxxxxx (XXX) x. 1417/78 se xxxxxxx.

Článek 21

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ode dne 1. xxxxx 1995 x xxxxxxxx hlavy XX, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 21. xxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. věst. X 365, 21.12.1994, x. 8.

[2] Xx. věst. X 56, 6.3.1995.

[3] Xx. xxxx. X 142, 30.5.1978, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 3496/93 (Xx. xxxx. X 319, 21.12.1993, x. 17).

[4] Xx. xxxx. X 171, 28.6.1978, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1110/89 (Xx. xxxx. X 118, 29.4.1989, x. 1).