Plné znění - 31995R0603

Nařízení Rady (ES) x. 603/95

ze dne 21. února 1995

o xxxxxxxx organizaci trhu xx xxxxxxxx krmivy

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 a 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 1117/78 [3] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx krmiv; xx xxxxxxxx (EHS) x. 1417/78 [4] xxxxxxx xxxxx podpor xxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx teplem, by xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx slunci, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podporu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezením;

vzhledem x xxxx, že xx měla být xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx krmivo x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx slunci;

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zaručená xxxxxxxx xx xxxx xxx spravedlivě xxxxxxxxx xxxx členské státy xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 1117/78 x xxxxxxxxxxxxx letech 1992/93 a 1993/94 xxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1994;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx by x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaručeného xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx nadměrné produkci x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 5 %, o xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx množství překročeno; xx x xxxxxxx xxxxxxx překročení xx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx postiženy xxxxxxxxxx snížením xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství; že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedeny xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zpracovatelský xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 50 % xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx; xx Xxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxx připojila x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxxx xxxxxxxxxx; že Xxxx, aby xxxxxxxx xxxx žádosti, neprodleně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx upravující x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xx nejdříve;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx krmiv, na xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měl xxxxxxx xxxx 1. xxxxx x xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx, xxxxx produkce v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxx kritéria pro xxxxxxxxx množství sušených xxxxx, na xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx podniky, xxx xx podpořilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxx xxxxxxx krmivem x xxx producenti xxxxx využít xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx měly přispívat x pravidelným dodávkám xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x toho xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxx údaje;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx záznamy x zásobách včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x měly xx poskytnout xxxxx xxxxxxxx podklady;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x zpracovatelským xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxx nároku na xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx součástí xxxxx x dílo týkajících xx zpracování krmiva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí, že xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx upraven xxxxxx xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx Uruguayského xxxx mnohostranných obchodních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavřelo xxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx XXXX"); xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména Dohoda x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx");

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jasná pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhů, xxxx xx xxx ochranná xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx sušená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx pravidla xxx xxxxxx se třetími xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx, kdy se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnými;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx (EHS) x. 1117/78 a (XXX) x. 1417/78 xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx provádí výsledky xxxxxxx Uruguayského xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx krmivy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Hospodářský rok x produktů uvedených x xxxxxx 1 xxxxxx xxxx 1. xxxxx x končí 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

HLAVA I

Režim podpor

Článek 3

1. Podpora xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5, podpora xx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xx. 1 xxxx. b) xxxx 68,83 XXX xx xxxx.

3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5, podpora na xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 písm. x) xxxxx x xxxxxx odrážce xxxx 38,64 ECU xx xxxx.

Článek 4

1. Pro xxxxx hospodářský rok xx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 4394 milionů xxx xxxxxxxxxxxxxxx krmiva, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x tunách)

3. Xxx xxxxx hospodářský xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xx xxxx 443500 xxx krmiva xxxxxxxx xx slunci, na xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podpora podle xx. 3 xxxx. 3.

4. Xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x xxxxxx)

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva, xxx xxxxx xx požadována xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxx xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx maximální zaručené xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx xx. 4 xxxx. 3, xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx roce, takto:

- x prvních 5 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xx xxxxxxx snížena xx xxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx překročení,

- x xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % xx provedeno xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 5 %, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxx xx xxx uplatněno, xxxxxxx Komise x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx v zemědělských XXX nepřekročí xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx maximální xxxxxxxx množství nebylo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Podniky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxx na zálohu xx výši:

- 34,41 XXX xx xxxx x xxxxxxx sušených xxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- 19,32 XXX za xxxx x případě xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx podpora xxxxx čl. 3 xxxx. 3.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem ověření xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx vyplacena jen x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podnik.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyplacen xxxxxxxxxxxxxxxx podniku s xxxxxxxxxxxx k ustanovením xxxxxx 5.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxx Komisi nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 2 x xx. 3 xxxx. 3 za xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx dotyčné strany xx xxxxxx krmiva, xxxxx xxxxxxxx zpracovatelský xxxxxx x splňují xxxx xxxxxxxx:

x) maximální xxxxx vlhkosti xxxx xxx x xxxxxxx xxxx 11 x 14 % x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodní úpravy xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx:

- 15 % x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx,

- 45 % x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. b) xxxxx odrážce;

c) sušená xxxxxx musejí být xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx tržní xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x vláknin, xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx1, xxxxx

x) xxxxx účetní záznamy x zásobách xxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva x xxxxxxxxx krmiva xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx to vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx ploch,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a množství x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

x) patří xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx kategorií:

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x producenty xxxxx xx xxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx produkci anebo, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x producenty xxxxx xx sušení; xxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx, x xxxxx xxxx krmivo sklizeno.

Článek 10

Podniky, xxxxx xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx skupiny xxxxxxx, xxxxxxxx členů xxxx xxxxxxx, předloží xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxxxxxx podle xx. 9 písm. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxx zaplacena xxxxxxxxxxx xx zelené krmivo x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, ale xxx xxxxxxx:

- plocha, x xxx xx xxx xxxxxx sklizeň xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- dodací x platební xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) první xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx týkajícími xx xxxxxxxxxx krmiv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x nich být xxxxxxxxx alespoň xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxx xx množství xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx režim xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx požadována xxxxxxx, xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx.

2. X xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik, xxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi, xxxx xxxxxxxx hodlají používat x provedení xxxxxx 1, x to xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX II

Obchod x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 13

X xxxxxxxx odchylných xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení se xx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx celní sazby xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku.

Xxxxxx 14

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx nomenklatury a xxxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; celní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx přejímá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx základě xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedenými v xx. 1 vážně xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx bude vážně xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x vlastního podnětu x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx předloží Komisi xxxxxx, Xxxxxx x xx rozhodne do xxx xxxxxxxxxx xxx xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou většinou xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit.

4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxx x dohod xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 228 odst. 2 Xxxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx toto nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xx xxxxxx x xxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx členského xxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

- Xxxxxx xxxx xxxxxxx o jeden xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx,

- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x předchozí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

5. Xxxxx se může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 18

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6,

- ověření x potvrzení xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx nezbytných kontrolních xxxxxxxx, xxx nichž xxxxx xxx využity xxxxxxx xxxxx integrovaného xxxxxxx,

- kritéria xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxx musí xxxxxxxx podniky xxxxxxx x čl. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10,

- zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 12 odst. 2,

- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11,

- xxxxxxxxxxx maximálního xxxxxxxxxx množství;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1117/78 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Členské státy xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx xxxxxxx x xxxxxxxx článků 7 x 8, xxxxx xxxxxxxxx x platnosti xx 30. xxxxxx 1995.

2. Nařízení (EHS) x. 1417/78 se xxxxxxx.

Článek 21

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1995.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 21. xxxxx 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. věst. X 365, 21.12.1994, x. 8.

[2] Úř. věst. X 56, 6.3.1995.

[3] Úř. věst. X 142, 30.5.1978, x. 2. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 3496/93 (Xx. xxxx. X 319, 21.12.1993, x. 17).

[4] Xx. xxxx. X 171, 28.6.1978, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1110/89 (Xx. xxxx. X 118, 29.4.1989, x. 1).