Plné znění - 31995R0603

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 603/95

ze xxx 21. xxxxx 1995

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx sušenými xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 [3] zřídilo společnou xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx (EHS) x. 1417/78 [4] xxxxxxx xxxxx podpor xxx sušená krmiva;

vzhledem x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx; xx sazba xxxxxxx xx krmiva, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx být vyšší xxx sazba xxxxxxx xx xxxxxx sušená xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x omezení produkce xxxxxxxx krmiv xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx krmivo x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozdělena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 x hospodářských letech 1992/93 x 1993/94 xxxxx xxxxx, jež xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1994;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx by x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto maximálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx nadměrné produkci x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx toto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxx prvních 5 %, x xxxxx xxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx překročeno; xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížením podpory;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx xxx vyplacena xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zpracovatelský xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx než xx 50 % xxxxxxxxx x návrhu Xxxxxx; xx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx připojila x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx; že Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx otázku xxxx xxxxx xxx, xxx nařízení upravující x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx problematiku xxxx xxxxxxx xx nejdříve;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx krmiv, xx xxx xx vyplácena xxxxxxx, xx měl xxxxxxx xxxx 1. xxxxx x xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxx kritéria pro xxxxxxxxx množství sušených xxxxx, xx které xxxxxx nárok xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mělo být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x zpracovatelskými xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxxxxx xxxxx využít xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx smlouvy xx xxxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxxxx dodávkám xxx zpracovatelské xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu; xx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nárok xx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx měly xxxx účetní xxxxxxx x zásobách xxxxxx xxxxx nezbytných xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx a měly xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx poskytnout další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověření xxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být ustanovení, xxxxx zajistí, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx producenta;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x rámci řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx během Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavřelo xxxxx xxxxxx (xxxx xxx "dohody XXXX"); xx xxxxxxx x xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x zemědělství (xxxx xxx "xxxxxx");

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx trhů, xxxx xx xxx ochranná xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx pravidla pro xxxxxx se třetími xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx stejný xxx, xxx xx xxxxxxxxxx plynoucí pro Xxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxxxxx účinnými;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx (EHS) x. 1117/78 a (EHS) x. 1417/78 xx xxxx být xxxxxxx x výjimkou některých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x platnosti xx xx data použitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Uruguayského xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx se xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Hospodářský rok x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. xxxxxx následujícího xxxx.

XXXXX X

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.

2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5, podpora xx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. x) xxxxx a xxxxx odrážce x x čl. 1 xxxx. x) xxxx 68,83 ECU xx xxxx.

3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5, podpora xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxx a xxxxxx odrážce xxxx 38,64 ECU xx xxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 4394 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podpora xxxxx xx. 3 odst. 2.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (x xxxxxx)

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 443500 xxx xxxxxx sušeného xx xxxxxx, na xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podpora xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 je xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (v tunách)

Xxxxxx 5

Xxxxx množství xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx x určitém hospodářském xxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xx. 4 xxxx. 3, xxxxxxx xx podpora, xxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx roce, takto:

- x prvních 5 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podpory v xxxx xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxx x 5 %, úměrně xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxx xx xxx uplatněno, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxx xxxxxx 17 xxx, xx výdaje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by bylo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství nebylo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx krmivo, xxxxx žádají o xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx na zálohu xx xxxx:

- 34,41 XXX xx tunu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2,

- 19,32 XXX xx xxxx x xxxxxxx sušených xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem ověření xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx nárok xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx může xxx vyplacena xxx x případě, že xxxxxx xxxxxx opustilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x celkovou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx lze požadovat xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 x čl. 3 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxx.

Článek 8

Xxxxxxx uvedená x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a splňují xxxx podmínky:

a) maximální xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxx 11 x 14 % x x závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx než:

- 15 % u xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx,

- 45 % x výrobků xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx;

x) sušená xxxxxx musejí být xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx jakosti.

Další xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 9

Podpora xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku1, xxxxx

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásobách xxxxxxx x xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxx se však, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxx množství xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx osetých xxxxx,

- xxxxxxxx vyprodukovaného xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx opouští xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxx;

x) xxxxx alespoň xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- podniky, xxxxx xxxxxxxx smlouvy x producenty xxxxx xx sušení,

- podniky, xxxxx zpracovávají svou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx skupiny xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx skupiny,

- podniky, xxxxx xxxxxxxx krmivo xx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x producenty xxxxx xx xxxxxx; xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, předloží xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxxxxxx podle xx. 9 písm. x) xx uvedena nejen xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zelené xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, ale xxx xxxxxxx:

- xxxxxx, z xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx x platební xxxxxxxx.

2. Xxxxx smlouvy uvedené x xx. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x dílo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx plocha, xx které má xxx xxxxxx xxxxxxx, x musí obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx převést xx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx v xxxxxx 3, kterou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci těchto xxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na jehož xxxxxxx xxxx možné xxxxxx u každého xxxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxx:

- xxxxxxxx podmínky uvedené x xxxxxxxxxxx článcích,

- xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx požadována xxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakosti, xxxxx opustilo tento xxxxxx.

2. X xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik, musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a odebrány xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxx přijetím.

XXXXX XX

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 13

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx ve společném xxxxxx sazebníku.

Článek 14

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx použijí obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx používání; celní xxxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx nařízení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxxx xxxxx, je x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zakázáno:

- xxxxxxxx xxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x určí, x xxxxxx případech x x xxxxx jakých xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x vlastního podnětu x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx x xx rozhodne xx xxx pracovních xxx xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx pracovních xxx xxx dne xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx nebo zrušit.

4. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx plynoucími x dohod xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 228 odst. 2 Xxxxxxx.

XXXXX III

Obecná ustanovení

Článek 16

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 x xx obchod x xxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X takovém xxxxxxx:

- Xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx,

- Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxxxxx odrážce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.

Xxxxxx 18

X souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xx přijmou:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x:

- poskytování xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 a xxxxxx uvedené v xxxxxx 6,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx nároku xx podporu, xxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx využity xxxxxxx xxxxx integrovaného xxxxxxx,

- kritéria xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx x článku 10,

- zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx povinných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1117/78 xx xxxxx xxxxxx upravený xxxxx nařízením.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxx Komisi, jaká xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxxx (XXX) x. 1117/78 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 7 x 8, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995.

2. Xxxxxxxx (XXX) x. 1417/78 xx xxxxxxx.

Článek 21

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dne 1. dubna 1995 x výjimkou hlavy XX, která xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 21. února 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Puech

[1] Xx. xxxx. X 365, 21.12.1994, x. 8.

[2] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1995.

[3] Xx. věst. X 142, 30.5.1978, x. 2. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 3496/93 (Xx. xxxx. X 319, 21.12.1993, s. 17).

[4] Xx. xxxx. X 171, 28.6.1978, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 1110/89 (Xx. xxxx. X 118, 29.4.1989, x. 1).