Plné znění - 31992R2075

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92

xx xxx 30. června 1992

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tabákem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména společnou xxxxxxxxxx zemědělských trhů, xxx může v xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx znamená stabilizovat xxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x poptávkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx změna xxxxxxx ve zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zesílené xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx tabáku xxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx podpora xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx správu režimu xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx o pěstování xxxx pěstitelem xxxxxx x xxxxxx zpracovatelem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x zpracovatelům pravidelné xxxxxxxxxx; xx zpracovatel xxxxxxx producentovi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, částku xx xxxx xxxxxx, x tímto je xxxxxxxxx xxxxxxx pěstitelů xxxxxx x usnadněna xxxxxx režimu xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem omezení xxxxxxxx tabáku xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx na xxxxx, je nutné xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx množství xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělily xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx za tímto xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxx učiněna xxxxxxxx opatření, xxxxx xx uspokojivých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx producentům; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebnými xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xx x důsledku xxxx vyplácení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx do xxxx 1997 xxxxxx režim xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx režimy xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx získaných zkušeností xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx x tabákem x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx usměrnění xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srážkou x xxxxxx xxxxxx xxxx nasměrovat xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx pro xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x xxxxxxx xxxxxx Geudertheimer, které xxxx xxx hospodářství xxxxxxxx oblastí Xxxxxxxxxxxx xxxxx důležité, xx xxxxxxxx program přeměny;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nelze xxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xxxx, která x důsledku xxxx xxxxx nastat, je xxxxxx umožnit Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx trhu xxxx vyžádat xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx Komise;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx; xx by xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu x nařízením Xxxx (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xx xxxxx zesílit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx úpravy, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 727/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx za nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; že xx za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření; že xxxx xxxxxx xxxx xxxx použitelná až xx sklizně 1993,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx organizace xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

- režim xxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx,

- režim xxxxxxx xx třetími xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx XX 2401.

Xxxxxx 2

Odrůdy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx těchto xxxxxx:

x) xxxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx přísné kontroly xxxxxxxx, teploty x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx vzduchem x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x fermentování;

c) xxxx xxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x krytých xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxx-xxxxx:

xxxxx sušený xx xxxxxx;

x) fire-cured:

tabák xxxxxx xxxxx;

x) Basma (xxx-xxxxx);

x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);

x) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (xxx-xxxxx) x xxxxxxx odrůdy.

Odrůdy xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxx prémií

Článek 3

1. Xx sklizně 1993 xx sklizně 1997 xx xxxxxx xxxxx prémií, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednotnou xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, light xxx-xxxxx x xxxx air-cured xxxxxxxxx x Belgii, Xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxx. Xxxx částka xx xxxxx 50 % rozdílu mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx tabák xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxx na xxxxxxx 1992.

3. Xxxx prémie xx jednak v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx produkovaného xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předpokládané možnosti xxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx trhu za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

2. Xxxxxx je xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx pocházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxx splněny xxxxxxxxx xx jakost;

c) xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpracovateli.

Článek 6

1. Xxxxxxx x pěstování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

- závazek xxxxxxx zpracovatele, že xxx dodání zaplatí xxxxxxxxx tabáku vedle xxxxx xxxx i xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx smluvně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx.

2. Příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx částky uvedeném x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této hlavě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxx xxxxxxxxx zejména:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí pro xxxxxxxxxx odrůdy xxxxxx,

- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tabáku,

- doplňující xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro její xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxx xxxxx zpracovatel xxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro její xxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jestliže pěstitel xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx závazky.

XXXXX XX

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 350000 xxx surových xxxxxxxxxx listů na xxxxx sklizeň. Pro xxx 1993 xxxx xxxxx zaručené prahové xxxxxxxx ve xxxx 370000 tun.

V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prahového xxxxxxxx Xxxx každoročně xxxxxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx zaručená prahová xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx odrůd, xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x agronomické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx množství se xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx zpracovatelských xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x dispozici pro xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd.

3. Xx základě množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxxx 1993 x 1994 xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx x posledních xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxx 1992 x dodávky x xxxx sklizně xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx zpracovatelé, kteří xxxxxxxx svoji xxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxx první xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahájili xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx zpracovatelské xxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx činnosti.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx rozdělit xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx během xxx xxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxx rozdělování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx xxx přidělena.

Článek 10

Xxxxx zpracovatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pěstování x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Prováděcí pravidla x xxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 x předběžné xxxxxxxx vlivu xxxx xx xxxxxxxxxx, především xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx se xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx o pěstování x xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx producentů xx xxxxxx xxxxxxxx organizace x usměrnění xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Fond Xxxxxxxxxxxx xxx výzkum x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx srážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % prémie x xxxxxxxx platby.

2. Tento xxxx financuje x xxxxxxxxxx výzkumné a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx škodlivé xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx nejméně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 14

Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx program xxxxxxx, který bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na odrůdy, xxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxx, xxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Program xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993. Může xxxxxxxxx zvláštní opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi

Článek 15

Xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx xxxx pokud Xxxxxx nepřijme postupem xxxxx článku 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinkem rovnocenným xxx;

x) xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Článek 16

1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 vážně xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx bude vážně xxxxxxx, x tím xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Smlouvy, mohou xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx předloží Komisi xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx do 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx dnů xxx dne xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Za xxxxxx zvládnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx podporu xxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx.

Článek 18

Pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 x obchod x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Smlouvy.

Xxxxxx 19

Xxxxxx vzniklé xx základě hlavy X x XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx smyslu xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.

Xxxxxx 20

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, která xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodlají xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx schválí xxxx xxxxxx o nutné xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Každou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx stát xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jsou kontroly x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xx menší xxx 45000 xxx, nemusí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx autonomii. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vybaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx, xxxxxxx počet x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx návrh xxxxxx xxxxxxxx předběžný xxxxxxxx x xxxxxxxx harmonogram, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prémií, a xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx harmonogramu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx x Komisi xxxxxx x xxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx režimu kontrol.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x 50 % kryty x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství, zbytek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

6. X xxxxxxxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským státem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx své xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx zřízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx daná xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx splátkách x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je sestavován xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx října následujícího xxxx.

7. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 až 4:

- xxxx přístup do xxxxxxxxxxxxxx, zpracovatelských x xxxxxxxxxx zařízení,

- xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnými xxx kontrolu x xxxxx si xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx,

- xxxxx žádat x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxxxxxx podle článku 23.

Článek 21

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 22

Zřizuje se Xxxxxx xxxxx pro xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 23

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předseda xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 25

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xx režimy xxxxxxx x xxxxxxx I x XX a xxxxxxxxxx xx sklizně 1998. Xxxx rozhodne x xxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxx by xxxx xxxxx přechodná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 727/70 k xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, přijímají xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Xxxxxx 28

Nařízení (XXX) x. 727/70 se xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1993.

Xxxxxx 29

Xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx

[1] Xx. věst. X 295, 14.11.1991, x. 10.

[2] Xx. věst. X 94, 13.4.1992.

[3] Úř. věst. X 98, 21.4.1992, x. 18.

[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. L 91, 7.4.1992, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXX XXXXX XXXXXX XX XXXXXX

X. FLUE-CURED

Virginia

Virginia X a xxxx xxxxxxx

Xxxxxx

XX. LIGHT XXX-XXXXX

Xxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

XXX. DARK XXX-XXXXX

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxx x xxxx hybridy

Dragon xxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx Grammont (Xxxxxxx)

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Havanna XXx

Xxxxxxxx xxx Brenta

Resistente 142

Gojano

Geudertheimer x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx

XX. FIRE-CURED

Kentucky x xxxx xxxxxxx

Xxxx xx Xxxx

Xxxxxxx

X. SUN-CURED

Xanti-Yakà

Perustitza

Samsun

Erzegovina x xxxxxxx odrůdy

Myrodata Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx X

Xxxx Koulak (xx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxx

XX. Basmas

VII. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

XXXX. Xxxxxxxx Kaba Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx