Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92
xx dne 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx surovým xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 42 x 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx stanovených v xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxx xxxxxxxx; xx těchto cílů xxx xxxxxxxxx přizpůsobením xxxxxx potřebám, xxxxxxx xxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyznačuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx tato xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trhu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx mechanismy xxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx tabáku xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pěstování x xxxxxxx xxxxxxxx x xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku; xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx prémií, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx správu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pěstitelem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jistý xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx odpovídá požadavkům xx xxxxxx, částku xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx x usnadněna xxxxxx xxxxxx prémií;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx na xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx dodržování zaručených xxxxxxxxx množství xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxxxxx členským státům, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prahových xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělily xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xx tímto xxxxxx nutné zavést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozdější rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx producentům xxxxxxxx kvóty xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx x minulosti;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx množství, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxxxx kvótě;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx 1997 omezit xxxxx xxxxxx a režim xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx získaných zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx usměrnění xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx podpora xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srážkou x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx, x že pro xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx důležité, xx xxxxxxxx program přeměny;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx možné xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx vývoj xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky trhu x tabákem;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx přechod xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) x. 727/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x společné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx úprava xxxx xxxx použitelná xx xx xxxxxxx 1993,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx surovým xxxxxxx xxxxxxxx:
- režim xxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx obchodu xx xxxxxxx zeměmi.
Organizace xxxxxxxxxx trhu upravuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx kódu XX 2401.
Článek 2
Odrůdy xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx xxxxxx skupin:
a) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx vzduchu;
b) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx sušený xxxxxxxx x krytých sušárnách, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxx-xxxxx:
xxxxx sušený xx xxxxxx;
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) Basma (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (sun-cured);
h) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (xxx-xxxxx) x podobné odrůdy.
Odrůdy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze.
XXXXX X
Xxxxx prémií
Článek 3
1. Xx sklizně 1993 xx xxxxxxx 1997 se zavádí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částku.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, xxxxx air-cured x dark xxx-xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx rovná 50 % rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx na xxxxxxx 1992.
3. Xxxx xxxxxx xx jednak x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odbyt xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Rada xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx prémie x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx tabáku, xxxxxxx zohlední minulé x xxxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx listů, xxxxx xxxxxx podrobeny prvnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx surového xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx prémie xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx podmínky:
a) xxxxx musí xxxxxxxx x pěstitelské xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx každou odrůdu;
b) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na jakost;
c) xx xxxxxxx xxxxxxx x pěstování xxxx xxxxxxxxx dodat xxxxxxxx xxxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň:
- xxxxxxx xxxxxxx zpracovatele, xx xxx xxxxxx zaplatí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx smluvně xxxxxxxxx a skutečně xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxx pěstitele xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx surový tabák, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tabáku xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x odstavci 1.
Článek 7
Xxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 23.
Mohou xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tabáku,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx,
- případný požadavek xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx žádosti x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro její xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx závazky.
HLAVA XX
Xxxxx řízení xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx Společenství xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx ve xxxx 350000 xxx surových xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sklizeň. Pro xxx 1993 však xxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xx xxxx 370000 tun.
V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prahového xxxxxxxx Xxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx poměry xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx a agronomické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót.
2. Xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx producentské xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle odstavce 2 a aniž xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, rozdělí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx 1993 a 1994 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zpracovatele podle xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx letech xxxx xxxxx xxxxxxxx sklizně xxxxxx ke xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx z roku 1992 x xxxxxxx x xxxx sklizně xx xxxx nezohledňují. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx zpracovatelé, xxxxx xxxxxxxx svoji činnost xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx činnosti dodáno xx zpracování.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx roku předchozího, xxxxxxx členské xxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx této xxxxxxxxx sazby obdrží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx zpracovatelské xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx činnosti.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxx kvóty xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici přesné xxxxx o jejich xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sklizně x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxxxx odstavců 3 a 4 xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebere xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx kvóty, xxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx xxx přidělena.
Xxxxxx 10
První xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x pěstování x xxxxx mu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx producentovi.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlavě xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx producenty, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX III
Opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zpracovatelem x uznávaným seskupením xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx producentů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výzkum x xxxxxxxxx v odvětví xxxxxx. Tento xxxx xx xxxxxxxxxx srážkou xxxxxxxxxxxx nejvýše 1 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vhodná xxxxxxxxxxx a léčebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xx nejméně xxxxxxxxx xxxxxxx tabáku.
3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 14
Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x přeměnu xxxxx Mavra, Tsebelia, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x xxxxxxx tabáku Xxxxxxxxxxxxx xx odrůdy, xxxxx se xxxx xxxxxxx na xxxx, xxxx na jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx 1993. Může xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příjmů xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx nebo pokud Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 39 Smlouvy, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Komise o xx xxxxxxxx do 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxxxx dnů xxx dne xxxx xxxxxxx předložit Radě x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx většinou může xxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx.
XXXXX V
Obecná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx opatření mohou xxx rozsah x xxxx trvání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Výdaje vzniklé xx xxxxxxx hlavy X x XXX xxxx považovány xx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx do xxxxx xxxxxx po přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx po tomto xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxxx schválí xxxx xxxxxx x nutné xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx nejkratší xxxx. Xxxxxx změnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi a xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zřídí x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjekt, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx autonomii. Xxxxxxxxx členský stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež jsou xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x vzdělání jsou xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx zmíněných xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku sestaví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx daného xxxxxxxx předběžný xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxxx řádného uplatňování xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx vhodné.
Zástupci Xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx členskému xxxxx x Komisi xxxxxx x xxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx být uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx režimu xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 50 % xxxxx x celkového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx financován xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
6. O xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx příslušný xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kontrolního subjektu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx státem x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx října xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 až 4:
- xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxx xx seznámit x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx si xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto článku xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Článek 21
Xxxxxxx státy x Komise xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 22
Zřizuje xx Xxxxxx výbor pro xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
Toto xxxxxxxx xxxx xxx používáno xxx, aby xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 a 110 Xxxxxxx.
Článek 26
Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1998. Xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Článek 27
Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro usnadnění xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 727/70 k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Článek 28
Xxxxxxxx (EHS) x. 727/70 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx sklizně 1993.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha
[1] Úř. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Úř. věst. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. L 91, 7.4.1992, x. 1).
PŘÍLOHA
TŘÍDĚNÍ XXXXX TABÁKU XX XXXXXX
X. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X a xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. XXXXX XXX-XXXXX
Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Pereg, Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Grammont (Flobecq)
Semois
Appelterre
Nijkerk
Misionero x jeho xxxxxxx
Xxx Xxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc
Nostrano xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx a podobné xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxx xx Xxxx
Xxxxxxx
X. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Trapezous a Xxx X
Xxxx Xxxxxx (xx klasický)
Tsebelia
Mavra
VI. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Klasický Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx