Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92
ze dne 30. xxxxxx 1992
o xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může x xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemědělcům xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebám, přičemž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v politice xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx producenty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx změna xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dělit do xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pěstitelů xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx správu xxxxxx xxxxxx xxx zaručit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zpracovatelem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dodání xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům xx jakost, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x tímto je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem omezení xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a utlumení xxxxxxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaručená prahová xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prahových xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělily xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx za xxxxx xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě x minulosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx nepravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatelských xxxx; xx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx uspokojivých podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebnými xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pěstování xx množství, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvótu; že xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prémie xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxxxx kvótě;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xx roku 1997 omezit režim xxxxxx x xxxxx xxxxxx produkce, xxx xxxx režimy xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx získaných zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx s tabákem x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx usměrnění xxxxxxxx; xxxxxxx že xxxxxxxx podpora umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srážkou x xxxxxx umožní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, x xx xxx xxxxxxxxxx odrůd Mavra, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx jednotného trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx možné xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nelze xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, která x xxxxxxxx xxxx xxxxx nastat, je xxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx vývoj trhu xxxx vyžádat zvláštní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, o kterých xxxxxxxx Komise;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xx xx xxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx odvětví xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [4];
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zesílit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx by xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky trhu x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tabákem by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx přechod xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 727/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx se musí xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx použitelná xx xx xxxxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje:
- režim xxxxxx,
- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xx třetími xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx XX 2401.
Článek 2
Odrůdy xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx xxxxxx skupin:
a) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v sušárnách xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x fermentování;
c) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx přirozeně xxxxxxxxxxxx;
x) sun-cured:
tabák xxxxxx xx slunci;
e) fire-cured:
tabák xxxxxx ohněm;
f) Basma (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Kaba-Koulak (sun-cured) x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze.
HLAVA I
Režim xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxx 1993 xx sklizně 1997 xx zavádí xxxxx xxxxxx, který xxxxxxx pro odrůdy xxxxxx xxxx skupiny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, light xxx-xxxxx x xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx a Francii xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato částka xx rovná 50 % xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx sklizeň 1992.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx tabáku, xxxxxxx xxxxxxxx minulé x předpokládané možnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxx je xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx listů, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx prémie xx xxxxxx zejména xx tyto podmínky:
a) xxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx každou odrůdu;
b) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost;
c) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx zpracovatele, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku vedle xxxxx xxxx x xxxxxx ve xxxx xxxxxx za smluvně xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx surový xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx jakost.
2. Příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dodání tabáku xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx pravidla x xxxx hlavě xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx na jakost xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxx x nejzazší xxxxxx xxx její xxxxxxxx,
- případný požadavek xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx pro její xxxxxxx a uvolnění,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prémie, xxxxxxxx xx smlouva x xxxxxxxxx uzavřena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA II
Režim řízení xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 350000 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx zaručené prahové xxxxxxxx xx výši 370000 tun.
V xxxxx xxxxxx zaručeného prahového xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x agronomické xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx mezi producentské xxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx.
3. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x aniž xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 a 1994 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxx odrůd, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx letech xxxx xxxxx poslední xxxxxxx xxxxxx ke zpracování. Xxxxxxxx x xxxx 1992 x dodávky x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx neovlivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xx začátku referenčního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zpracování.
Pro první xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahájili xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, která mají x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovšem dostatečně xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx tří xxx před xxxxx xxxxxxxx sklizně x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxxxx odstavců 3 a 4 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 727/70.
Xxxxxxxx xx zohledňuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx přidělena.
Článek 10
První xxxxxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xx být xxxxxxxxxx prémie xx xxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx producentovi.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx pravidla x xxxx hlavě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx změny x rozdělování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 5 x předběžné xxxxxxxx xxxxx kvót xx xxxxxxxxxx, především xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx produkce
Článek 12
1. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 10 % prémie, jestliže xxxx xxxxxx zpracovatelem x uznávaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o pěstování x xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx seskupení.
2. Zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx x usměrnění produkce.
3. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nárok xx xxxxxxxx podporu,
- podmínky xxxxxxxx seskupení producentů,
- xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx fond xx financován xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i vhodná xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství k xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Mavra, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx na jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zahájen se xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx vyrovnají případné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX IV
Obchod xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:
a) xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenným xxx;
x) uplatňování jakýchkoli xxxxxxxxxxxx omezení nebo xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Společenství x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx bude xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx vhodná opatření xx dobu, po xxxxxx xxxx narušení xxxx jeho xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx podnětu x nezbytných opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx rozhodne xx 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx stát xx xxx pracovních xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radě x přezkoumání. Rada xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Za xxxxxx zvládnutí nepředvídaných xxxxxxx xx trhu xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rozsah x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx na xxxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Výdaje vzniklé xx základě xxxxx X x XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxx Xxxxxx xx šesti xxxxxx xx přijetí xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx správní x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx provést x xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý producentský xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx subjekt xx xxxxx správní autonomii. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k plnění xxxx zmíněných xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx sestaví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx řádného uplatňování xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonogramu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práci kontrolního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx x Xxxxxx zprávy x xxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx problémy, xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx režimu kontrol.
5. Xxxxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxxx xxxx x 50 % kryty x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů předložených xxxxxxxxxx členským státem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx Komise xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx byl xxxxxx x xxxx xxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx zřízení a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předem xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ročním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dohodě xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx vždy před xxxxxx xxxxx následujícího xxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 až 4:
- xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xx zhotovit xxxxx xxxx výpisy,
- xxxxx xxxxx o xxxxxxxx informace.
8. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 21
Členské státy x Xxxxxx si xxxxxxxx sdělují údaje xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Článek 22
Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto návrhu xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišné rozhodnutí.
Xxxxxx 24
Výbor se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx otázku, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 39 x 110 Xxxxxxx.
Článek 26
Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Radě návrh xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1998. Xxxx rozhodne x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Smlouvy.
Článek 27
Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 727/70 x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx opatření postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx sklizně 1993.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Marques Cunha
[1] Xx. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Úř. věst. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. věst. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. xxxx. L 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, s. 1).
PŘÍLOHA
TŘÍDĚNÍ XXXXX TABÁKU XX XXXXXX
X. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X x jeho xxxxxxx
Xxxxxx
XX. LIGHT AIR-CURED
Burley
Badischer Xxxxxx a jeho xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. DARK XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Grammont (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc
Nostrano xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxx xx Xxxx
Xxxxxxx
X. SUN-CURED
Xanti-Yakà
Perustitza
Samsun
Erzegovina x podobné odrůdy
Myrodata Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx I
Kaba Koulak (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx a podobné xxxxxx
XXXX. Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx