Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92
xx xxx 30. xxxxxx 1992
o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx surovým xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx fungování x rozvoj společného xxxx se zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemědělcům xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebám, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx současná xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyznačuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou x xxxxxxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxxxx producenty vyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství; xx tato xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trhu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x rozpočtovým xxxxxxxxxx, xxx zesílené xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx splní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx tabáku xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pěstování x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soutěž xx trhu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odbyt xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pěstitelem xxxxxx x prvním zpracovatelem, xxxxx xxxxxxxx pěstitelům xxxxxx jistý xxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx x usnadněna xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx tabáku xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odrůd, které xxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx na omezenou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxx xxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx x bez xxxxxx na nepravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx učiněna xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx uspokojivých podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx; xx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x minulosti;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxx o pěstování xx množství, které xxxxxxxxxx xxxx přidělenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prémie xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx xx xxxx 1997 omezit xxxxx xxxxxx x režim xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx režimy mohly xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro následující xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx zlepšení xxxxxxx produkce xxxxx xxxxxxx xxxxx usměrnění xxxxxxxx; zejména xx xxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; že výzkumný xxxxxxx xxxxxxxxxxx srážkou x prémie xxxxxx xxxx nasměrovat produkci xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, které xxxx pro hospodářství xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx program přeměny;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního režimu xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx od jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Společenství; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu, která x důsledku xxxx xxxxx nastat, xx xxxxxx umožnit Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx si xxxxxxxxxxxx vývoj xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx poskytováním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xx xx xxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx a zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xx xxxxx zesílit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zohledněny xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx současně a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Smlouvy;
vzhledem x xxxx, že přechod xx úpravy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 727/70 ze dne 21. xxxxx 1970 x společné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření; že xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje:
- režim xxxxxx,
- opatření xxx xxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx,
- režim obchodu xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezpracovaný xxxxx x xxxxxxxx xxxxx kódu KN 2401.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx těchto xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, teploty x xxxxxxxx vzduchu;
b) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx air-cured:
tabák xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, před xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxx-xxxxx:
xxxxx sušený xx xxxxxx;
x) fire-cured:
tabák xxxxxx ohněm;
f) Basma (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Kaba-Koulak (sun-cured) x xxxxxxx odrůdy.
Odrůdy xxxxx skupiny jsou xxxxxxx x příloze.
XXXXX I
Režim prémií
Článek 3
1. Xx sklizně 1993 xx xxxxxxx 1997 xx zavádí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xxxx jednotnou xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, xxxxx xxx-xxxxx x xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx v Belgii, Xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx částka xx xxxxx 50 % xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx tabák xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx na sklizeň 1992.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podpořit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxx prémie x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxxx x předpokládané možnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx trhu za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) na kilogram xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx prémie xx xxxxxx zejména xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx;
x) xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx x pěstování xxxx xxxxxxxxx alespoň:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xxxxx xxxxx ceny x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx smluvně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx pěstitele xxxxxx, xx xxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx surový xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 7
Xxxxxxxxx pravidla x této hlavě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Mohou xxxxxxxxx xxxxxxx:
- vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxxxxx xxxx smlouvy o xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro její xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxx první xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prémie, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřena xx xxxxxxxxxx producentů,
- opatření, xxxxx je nutné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx závazky.
XXXXX XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pro Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xx xxxx 350000 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx listů na xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx zaručené prahové xxxxxxxx xx xxxx 370000 xxx.
X rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx zaručená prahová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd, přičemž xxxxxxxx zejména xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných pěstitelských xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx zpracovatelských xxxx.
2. Xxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx 1993 x 1994 rovnoměrně mezi xxxxx zpracovatele podle xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx odrůd, která xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx poslední xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x roku 1992 a dodávky x této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx činnost xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxxx poměrné xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx množství, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxx první xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx roku xx xxxxx xxxx předchozího, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dostatečně xxxxxx účinnost x xxxxxxxx jejich činnosti.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sklizně x xxxxx xxxx údaje xxxxxxx množství a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx množství xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70.
Xxxxxxxx xx zohledňuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx příslušných xxx přidělena.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x pěstování a xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, která přesahují xxxxx přidělenou xxxx xxxx producentovi.
Článek 11
Xxxxxxxxx pravidla x této xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx zejména změny x rozdělování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlivu xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx situaci.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx produkce
Článek 12
1. Xx xxxxxx soustředění xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům trhu xx xxxxxx se xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx výši 10 % xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x smluvené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx produkci xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx vyplácena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx článku stanoví Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx zahrnují:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx využití zvláštní xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx fond xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvýše 1 % xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlivy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx odrůdy, xxxxx xx lépe xxxxxxx xx xxxx, xxxx na jiné xxxxxxxxxx produkty. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
XXXXX IV
Obchod se xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Pokud xxxx nařízení nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx odchylku, je x obchodu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx obchod xx třetími zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx xx 24 hodin od xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxx pracovních xxx xxx dne xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x přezkoumání. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
HLAVA V
Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx xxxx.
Článek 18
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx vzniklé xx základě xxxxx X x III xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx dodržování ustanovení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx správní a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Do xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx změnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi x xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 tun, nemusí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx subjekt má xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský stát xx vybaví nezbytnými xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx k plnění xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxx prémií, a xxxxx je Xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát, aniž xx dotčena xxxx xxxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx harmonogramu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxx činnosti. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx problémy, xxxxx xx vyskytly, x xxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx režimu kontrol.
5. Xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 50 % xxxxx x celkového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxxxxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx výdaje xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sestavován xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx vždy před xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kontrolní zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4:
- xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, zpracovatelských a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx daty x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx si zhotovit xxxxx nebo výpisy,
- xxxxx žádat x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Článek 21
Členské státy x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Článek 23
1. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx opatření nejsou x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx se xxxx zabývat jakoukoli xxxxx otázku, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 25
Toto nařízení xxxx xxx používáno xxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xx 1. xxxxx 1996 předloží Xxxxxx Xxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxx x hlavách X x XX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1998. Rada rozhodne x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 727/70 x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 se xxxxxxx x účinností xx xxxxxxx 1993.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx 1993.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha
[1] Xx. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 860/92 (Xx. věst. L 91, 7.4.1992, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXX TABÁKU XX XXXXXX
X. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X a xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. LIGHT AIR-CURED
Burley
Badischer Xxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx
Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxx xxxx a jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx x xxxx hybridy
Moro xx Xxxx
Xxxxxxx
X. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Trapezous x Xxx X
Xxxx Xxxxxx (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Basmas
VII. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Xxxxxxxx Kaba Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx d’Agrinion
Zichnomyrodata