Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92
xx xxx 30. června 1992
o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx surovým tabákem
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, že fungování x rozvoj společného xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemědělcům zabývajícím xx xxxxx xxxxxxxx; xx těchto xxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx současná xxxxxxx na xxxx x tabákem vyznačuje xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xxxxxxxxxx producenty vyžaduje xxxxxxx změnu xxxxx xxxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x zajištění omezení xxxxxxxx, která se xxxxxxxxxx xxx potřebám xxxx x rozpočtovým xxxxxxxxxx, xxx zesílené xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx splní cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku; xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx ve Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx správu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pěstování xxxx xxxxxxxxxx tabáku x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odpovídá požadavkům xx xxxxxx, částku xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x usnadněna xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odrůd, xxxxx xxxx špatně xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx obecné a xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx členským státům, xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Společenství, xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx učiněna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx potřebnými údaji xxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dosažených x minulosti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx množství, xxxxx xxxxxxxxxx jemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xx roku 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx režimy xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx různá xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a usměrnění xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srážkou x prémie umožní xxxx nasměrovat produkci xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, x že xxx xxxxxxxxxx odrůd Mavra, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x xxxxxxx xxxxxx Geudertheimer, xxxxx xxxx xxx hospodářství xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx důležité, xx xxxxxxxx xxxxxxx přeměny;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx jednotného trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství; xx však xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, která x důsledku toho xxxxx xxxxxx, je xxxxxx umožnit Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyžádat zvláštní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx poskytováním xxxxxxxx podpor by xxxxx xxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xx xx xxxxx ustanovení Smlouvy, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx současně a xxxxxxx způsobem zohledňovat xxxx stanovené x xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;
vzhledem x xxxx, xx přechod xx xxxxxx, xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 727/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx tímto xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx bude xxxx použitelná xx xx xxxxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx,
- režim obchodu xx třetími xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezpracovaný xxxxx a xxxxxxxx xxxxx kódu KN 2401.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx třídí xx těchto xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx přísné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) light xxx-xxxxx:
xxxxx sušený xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx air-cured:
tabák sušený xxxxxxxx x krytých xxxxxxxxx, xxxx uvedením xx xxx přirozeně xxxxxxxxxxxx;
x) xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxx (xxx-xxxxx);
x) Katerini (sun-cured);
h) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (xxx-xxxxx) x podobné xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx skupiny xxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxx 1993 xx xxxxxxx 1997 xx zavádí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx odrůdy xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částku.
2. Xx xxxxxx tabáku xxxx-xxxxx, xxxxx xxx-xxxxx x xxxx air-cured xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx xx poskytuje dodatečná xxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx tabák podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx na xxxxxxx 1992.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxx podpořit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Rada xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy stanoví xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx tabáku, xxxxxxx xxxxxxxx minulé x xxxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Prémie xx xxxxxxxxx:
x) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxxxx x obalové xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tabáku.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx vázáno xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx pocházet x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx smlouvy x pěstování musí xxxxxxxxx dodat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:
- závazek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x skutečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dodá prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx tabák, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyplatí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro její xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxx xxxxx zpracovatel xxx žádosti x xxxxxx, jakož x xxxxxxxx pro její xxxxxxx a uvolnění,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx je nutné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pro Xxxxxxxxxxxx xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 350000 xxx surových xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sklizeň. Pro xxx 1993 xxxx xxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xx výši 370000 xxx.
X rámci xxxxxx zaručeného prahového xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx zejména xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných pěstitelských xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství se xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 zavádí xxxxx zpracovatelských xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx sklizni xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx základě množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 x 1994 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxx odrůd, xxxxx xxxx x posledních xxxxx xxxxxx před xxxxx poslední xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x roku 1992 x xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx zpracovatelé, kteří xxxxxxxx svoji xxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxx dodáno xx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % celkových xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx zpracovatelské kapacity, xxxxx ovšem dostatečně xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx rozdělit kvóty xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici přesné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tří xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodané xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebere xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) č. 727/70.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jemu xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Prováděcí xxxxxxxx x této hlavě xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx změny x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlivu xxxx xx producenty, především xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxxx soustředění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jakost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uzavřena xxxxxxx o pěstování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx vyplácena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx produkce.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanoví Xxxxxx postupem podle xxxxxx 23. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů,
- xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Zakládá xx Fond Společenství xxx výzkum x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx financován srážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx a léčebná xxxxxxxx a usměrňují xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx škodlivým xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx program xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx x přeměnu xxxxx Xxxxx, Tsebelia, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx odrůdy, xxxxx se lépe xxxxxxx na xxxx, xxxx na jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenným xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx xx v důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 vážně xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx bude xxxxx xxxxxxx, a tím xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx pro xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx obdržení.
3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx sejde neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na trhu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x obchod x xxxxxx produkty xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx vzniklé xx xxxxxxx xxxxx X a XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodlají xxxxxxxx. Xx tří xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx o xxxxx xxxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxx xxxx provést x xx nejkratší xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi a xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zřídí x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xx xxxxx xxx 45000 tun, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřizovat.
3. Xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úkolů.
Personál xxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úkolů.
4. Xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku sestaví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx řádného uplatňování xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx dotčena jeho xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práci kontrolního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi xxxxxx x své činnosti. X xxxxxx zprávách xxxx být xxxxxxx xxxxxxx problémy, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 50 % xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, co Komise xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl zřízen x xxxx své xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxx xxx daná xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předem xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kontrolního subjektu, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx státem x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx října xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 až 4:
- xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxx xx seznámit x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx doklady nezbytnými xxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo výpisy,
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx informace.
8. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Článek 21
Členské státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 24
Výbor xx xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx otázku, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx a vhodným xxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxx v článcích 39 x 110 Xxxxxxx.
Článek 26
Do 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I x XX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1998. Rada xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xx xxxx nutná přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 727/70 x xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Článek 28
Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx sklizně 1993.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Toto nařízení xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 30. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Marques Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. věst. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. L 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. L 91, 7.4.1992, x. 1).
PŘÍLOHA
TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXX XX SKUPIN
I. FLUE-CURED
Virginia
Virginia X x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. XXXXX AIR-CURED
Burley
Badischer Xxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Flobecq)
Semois
Appelterre
Nijkerk
Misionero x jeho hybridy
Rio Xxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Havanna XXx
Xxxxxxxx xxx Brenta
Resistente 142
Gojano
Geudertheimer x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxx xx Xxxx
Xxxxxxx
X. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx X
Xxxx Xxxxxx (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx