Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92
ze dne 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxx tabákem
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může x xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx různých xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dosažení xxxx stanovených v xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx odpovídající životní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxx; xx xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx přizpůsobením xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spočívá xxxxxxxxx x politice xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se současná xxxxxxx xx trhu x tabákem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pěstování tabáku xxxxxxxxxx producenty xxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxx xxxxxxx úpravy Společenství; xx tato xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trhu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxx x rozpočtovým xxxxxxxxxx, tak zesílené xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx hospodářská soutěž xx trhu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx podpora xx být založena xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odbyt xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o pěstování xxxx xxxxxxxxxx tabáku x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaručují pěstitelům xxxxxx xxxxx xxxxx x zpracovatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx prémie, x tímto xx xxxxxxxxx podpora pěstitelů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx režimu prémií;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxx omezení xxxxxxxx tabáku xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx, xx nutné xxxxxxxx obecné x xxxxxxxxx zaručené prahové xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zavést režim xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpracovatele, xxxxx xx za xxxxx xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx a bez xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaručují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvóty xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx x minulosti;
vzhledem x xxxx, xx první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o pěstování xx množství, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přidělenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xx xxxx 1997 omezit xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx produkce, xxx xxxx režimy xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxx xxx následující xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx usměrnění xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, x xx pro xxxxxxxxxx odrůd Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx hospodářství xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx přeměny;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx jednotného xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx trhu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxx umožnit Společenství xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx vývoj xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx poskytováním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx; xx by xx xxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vztahovat x xx odvětví xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxx; že xx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly zohledněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tabákem;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tabákem xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že přechod xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (EHS) x. 727/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx organizaci xxxx se xxxxxxx xxxxxxx [5], k xxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; že xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření; že xxxx úprava xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx sklizně 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx organizace xxxx se xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje:
- xxxxx xxxxxx,
- opatření pro xxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx,
- režim obchodu xx třetími xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu upravuje xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx KN 2401.
Xxxxxx 2
Odrůdy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x sušárnách xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx vzduchem x xxxxxxx sušárnách, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx air-cured:
tabák xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx přirozeně xxxxxxxxxxxx;
x) sun-cured:
tabák xxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxx (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Kaba-Koulak (xxx-xxxxx) x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Od xxxxxxx 1993 xx xxxxxxx 1997 se xxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx tabáku xxxx-xxxxx, xxxxx xxx-xxxxx x xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxx 50 % rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxx xx xxxxxxx 1992.
3. Tato prémie xx jednak v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx produkovaného xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxxx x předpokládané xxxxxxxx xxxxxx různých xxxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
2. Prémie xx xxxxxxxxx:
x) xx kilogram xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx prémie xx vázáno xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx stanovena xxx každou xxxxxx;
x) xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smlouva x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx i xxxxxx xx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x skutečně xxxxxx množství xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx surový xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx jakost.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyplatí prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx předloženého dokladu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Prováděcí xxxxxxxx x xxxx hlavě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx,
- případný xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx žádosti o xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx pro její xxxxxxx x uvolnění,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx prémie, xxxxxxxx xx smlouva o xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx producentů,
- xxxxxxxx, xxxxx je nutné xxxxxxxx, xxxxxxxx pěstitel xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx závazky.
XXXXX XX
Xxxxx řízení xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 350000 xxx surových xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sklizeň. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 370000 tun.
V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx množství xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx producentské xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxxx, která jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx.
3. Xx základě množství xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a aniž xx dotčeno uplatňování xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přechodně xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxxx 1993 a 1994 rovnoměrně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxx, která xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sklizně xxxxxx xx zpracování. Xxxxxxxx x roku 1992 x xxxxxxx x této sklizně xx však xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xx začátku referenčního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zpracování.
Pro první xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx roku xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, která mají x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnost a xxxxxxxx xxxxxx činnosti.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx rozdělit xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici přesné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tří xxx před xxxxx xxxxxxxx sklizně x xxxxx xxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx dodané zpracovateli.
5. Xxx rozdělování zpracovatelských xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 727/70.
Xxxxxxxx se zohledňuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xx být xxxxxxxxxx prémie na xxxxxxxx, která přesahují xxxxx přidělenou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlavě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx zejména xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 5 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jakost se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je uzavřena xxxxxxx x xxxxxxxxx x smluvené dodávky xxxxxxx celkovou produkci xxxxxx seskupení.
2. Zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx podporu,
- podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx fond xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvýše 1 % xxxxxx v xxxxxxxx platby.
2. Tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x usměrňují xxxxxxxx Společenství x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx program xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Mavra, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x xxxxxxx tabáku Xxxxxxxxxxxxx na odrůdy, xxxxx se xxxx xxxxxxx na trhu, xxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
HLAVA IV
Obchod se xxxxxxx zeměmi
Článek 15
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx článku 23 xxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenným xxx;
x) uplatňování jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a tím xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodná opatření xx dobu, po xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.
2. Pokud nastane xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x nezbytných opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Komise o xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
3. Opatření, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx stát xx xxx pracovních xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxx a xxxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Za xxxxxx xxxxxxxxx nepředvídaných xxxxxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx mimořádná opatření xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx nutnou pro xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1 x obchod x xxxxxx produkty články 92, 93 x 94 Xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Výdaje xxxxxxx xx základě xxxxx X x XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tabáku. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx správní x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx. Xx tří xxxxxx po tomto xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x nutné xxxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxx xxxx provést x xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx změnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx.
2. Xxxxx producentský xxxxxxx stát zřídí x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx xxxx kontroly x rámci režimu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 odst. 2 xx xxxxx než 45000 xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřizovat.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx správní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx k plnění xxxxxxxxx úkolů.
Personál xxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž počet x vzdělání xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úkolů.
4. Xxxx začátkem každého xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je Xxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx stát, xxxx xx dotčena xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x Xxxxxx zprávy x své činnosti. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx problémy, xxxxx xx vyskytly, x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx režimu kontrol.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x 50 % xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx x xxxx xxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předem xx splátkách x xxxxxxx x ročním xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dohodě xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx října xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4:
- xxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- mohli xx seznámit x xxxxxxxx daty a xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxx kontrolu x xxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xxxxxxxx podle článku 23.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx státy x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví postupem xxxxx článku 23.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xx Xxxxxx výbor pro xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda nehlasuje.
2. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx o jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Rada xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 24
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx otázku, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 25
Xxxx nařízení xxxx být používáno xxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohledněny cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.
Článek 26
Xx 1. xxxxx 1996 předloží Xxxxxx Xxxx návrh xx režimy uvedené x xxxxxxx X x II x xxxxxxxxxx xx sklizně 1998. Rada rozhodne x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Pokud xx xxxx nutná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 727/70 x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx opatření postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx (EHS) x. 727/70 se xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxx 1993.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxxxxx dne 30. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. věst. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Úř. věst. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, x. 1).
PŘÍLOHA
TŘÍDĚNÍ ODRŮD XXXXXX XX SKUPIN
I. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. LIGHT AIR-CURED
Burley
Badischer Xxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Pereg, Korso
Paraguay x xxxx hybridy
Dragon xxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx
Xxxxxxxx xxx Brenta
Resistente 142
Gojano
Geudertheimer x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx x podobné xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx x xxxx hybridy
Moro xx Xxxx
Xxxxxxx
X. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx odrůdy
Myrodata Xxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxx X
Xxxx Koulak (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx x podobné xxxxxx
XXXX. Klasický Kaba Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx d’Agrinion
Zichnomyrodata