Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2075/92
ze dne 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx různých forem;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxx; xx těchto xxxx xxx xxxxxxxxx přizpůsobením xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x politice xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx na trhu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi nabídkou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xxxxxxxxxx producenty vyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx tato změna xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jak potřebám xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx splní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pěstování x xxxxxxx produkce a xx základě označení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx hospodářská xxxxxx xx trhu x xxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxx prémií, xxxxx umožňuje odbyt xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pěstitelem tabáku x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že zpracovatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx dodání xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx výši xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx omezení xxxxxxxx tabáku xx Xxxxxxxxxxxx a utlumení xxxxxxxxx odrůd, které xxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaručená prahová xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxxxxx členským státům, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpracovatele, neboť xx za xxxxx xxxxxx nutné zavést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaručují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatelských xxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx producentům; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebnými xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx první xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx jemu přidělenou xxxxxxxxxxxxxxx kvótu; že xx v důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx do roku 1997 omezit xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx produkce, xxx xxxx režimy xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx různá xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx umožní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx, x že xxx xxxxxxxxxx xxxxx Mavra, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx a xxxxxxx xxxxxx Geudertheimer, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je možné xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství; xx xxxx nelze xxxxxxxx xxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochrany proti xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxx umožnit Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyžádat zvláštní xxxxxxxx xx podporu xxxx, x kterých xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx xxxxx xxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx dosavadních zkušeností xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt, xxx byly zohledněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tabákem;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx přechod xx xxxxxx, která xxxx zavedena xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 727/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; že xx xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx až xx sklizně 1993,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx kódu XX 2401.
Xxxxxx 2
Xxxxxx surového xxxxxx se třídí xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx sušený xxxxxxxx x krytých sušárnách, xxxxxxxxxxx k fermentování;
c) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x krytých xxxxxxxxx, před xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sun-cured:
tabák xxxxxx xx slunci;
e) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxx (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (sun-cured) x xxxxxxx odrůdy.
Odrůdy xxxxx skupiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Od xxxxxxx 1993 xx sklizně 1997 se zavádí xxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx skupiny xxxx jednotnou xxxxxx.
2. Xx odrůdy tabáku xxxx-xxxxx, xxxxx xxx-xxxxx x xxxx air-cured xxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxx. Xxxx částka xx xxxxx 50 % rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxx xx xxxxxxx 1992.
3. Xxxx prémie xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu podpořit xxxxxx producenta x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx produkovaného xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx minulé x předpokládané možnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx.
2. Prémie xx xxxxxxxxx:
x) xx kilogram xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxx x obalové xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tabáku.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx vázáno xxxxxxx xx tyto podmínky:
a) xxxxx musí pocházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx stanovena xxx každou odrůdu;
b) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx tabákové xxxxx xxxxxxx zpracovateli.
Článek 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx dodání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedle xxxxx xxxx x xxxxxx xx výši xxxxxx za smluvně xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx surový tabák, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Příslušný xxxxxxx vyplatí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dodání xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- doplňující xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a nejzazší xxxxxx pro její xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pěstitel xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neplní své xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA II
Režim řízení xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx ve xxxx 350000 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sklizeň. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xx výši 370000 xxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prahového xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx a agronomické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxxx, xxxxx jsou x dispozici pro xxxxxxxxxx skupiny odrůd.
3. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přechodně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 x 1994 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zpracovatele xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x posledních xxxxx letech xxxx xxxxx poslední xxxxxxx xxxxxx xx zpracování. Xxxxxxxx z xxxx 1992 x xxxxxxx x této sklizně xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx svoji činnost xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, obdrží poměrné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx xx zpracování.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny odrůd. X rámci této xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacity, xxxxx ovšem dostatečně xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx jejich činnosti.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx rozdělit kvóty xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx množství a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx rozdělování zpracovatelských xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 727/70.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx příslušných xxx přidělena.
Xxxxxx 10
První zpracovatel xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx a xxxxx mu být xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, která přesahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx producentovi.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedených v xx. 9 odst. 5 a xxxxxxxxx xxxxxxxx vlivu xxxx xx xxxxxxxxxx, především xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx produkce
Článek 12
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x smluvené dodávky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx vyplácena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx organizace x usměrnění produkce.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxx Společenství xxx xxxxxx a xxxxxxxxx x odvětví xxxxxx. Tento xxxx xx financován srážkou xxxxxxxxxxxx nejvýše 1 % xxxxxx v xxxxxxxx platby.
2. Tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i vhodná xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 tříletý xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx o přeměnu xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna IIc x hybridů tabáku Xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx zvláštní opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
XXXXX IV
Obchod xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx nepřijme postupem xxxxx článku 23 xxxxxx odchylku, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx v článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx pro obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodná opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx jeho xxxxxx xxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx o xx rozhodne xx 24 hodin xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xx xxx pracovních dnů xxx xxx jeho xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx většinou může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu trhu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx xxxx.
Článek 18
Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x obchod s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy.
Xxxxxx 19
Výdaje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X x XXX xxxx považovány xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem oznámí Xxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx opatření hodlají xxxxxxxx. Do xxx xxxxxx xx tomto xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx o xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx změnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi a xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx menší xxx 45000 tun, nemusí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vybaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úkolů.
Personál xxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx zmíněných xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členský stát xx návrh xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prémií, x xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx rozpočtovém a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x Komisi xxxxxx x své činnosti. X těchto xxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxx problémy, xxxxx xx vyskytly, a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxxx jsou z 50 % kryty x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxx xx financován xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxx je poskytnuta xxxx, co Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx zřízení x xxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx vyplácena xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dohodě xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx vždy xxxx xxxxxx xxxxx následujícího xxxx.
7. Členské státy xxxxxxx potřebná opatření, xxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 xx 4:
- xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- mohli xx xxxxxxxx x xxxxxxxx daty x xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnými xxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Článek 21
Xxxxxxx státy x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx a xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 22
Zřizuje xx Xxxxxx výbor xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
Článek 24
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx nařízení xxxx xxx používáno xxx, aby byly xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Do 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x hlavách X x II x xxxxxxxxxx od sklizně 1998. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx návrhu xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx by xxxx nutná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 727/70 x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Marques Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Úř. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX ODRŮD XXXXXX XX XXXXXX
X. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X a xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. LIGHT AIR-CURED
Burley
Badischer Xxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Flobecq)
Semois
Appelterre
Nijkerk
Misionero x jeho hybridy
Rio Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Havanna IIc
Nostrano xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x jeho hybridy
Beneventano
Brasile Xxxxxxxxx x podobné xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxx xx Xxxx
Xxxxxxx
X. SUN-CURED
Xanti-Yakà
Perustitza
Samsun
Erzegovina x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Trapezous x Xxx X
Xxxx Xxxxxx (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx