Plné znění - 31992R2075

Nařízení Xxxx (XXX) x. 2075/92

xx xxx 30. xxxxxx 1992

o xxxxxxxx organizaci trhu xx surovým xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx produkcí; xx těchto cílů xxx xxxxxxxxx přizpůsobením xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxx vyznačuje xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x poptávkou a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx změna xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxxxx xxx potřebám xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxx organizace xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx odrůdy xxxxxx xxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx tato podpora xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odbyt xxxxxx xx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pěstitelem tabáku x xxxxxx zpracovatelem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx výši prémie, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pěstitelů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx režimu prémií;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tabáku xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx na xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx pro Společenství x xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx odrůd;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx množství xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx režim xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prahových xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělily xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Společenství, xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xx nepravidelnou xxxxxxxx zaručují spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx budou učiněna xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebnými xxxxx xxxxx xxxx producentům xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že první xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvótu; že xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prémie xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, které odpovídá xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx do xxxx 1997 xxxxxx režim xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx mohly xxx xx xxxxxxx xxxxx získaných zkušeností xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x ozdravení xxxx x xxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx různá xxxxxxxxx xxxxxxxx; zejména xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx výzkumný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x že xxx xxxxxxxxxx odrůd Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Geudertheimer, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí Xxxxxxxxxxxx xxxxx důležité, xx xxxxxxxx program přeměny;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nelze xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx trhu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx umožnit Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx trhu xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x kterých xxxxxxxx Komise;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xx xx xxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx umožňují posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx odvětví xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxx xx xxxxx zesílit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx byly zohledněny xxxxxxxx požadavky xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx současně x xxxxxxx xxxxxxxx zohledňovat xxxx stanovené v xxxxxxxx 39 a 110 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (EHS) x. 727/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx nutné zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx 1993,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Společná organizace xxxx se xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje:

- xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xx třetími xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezpracovaný xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx XX 2401.

Xxxxxx 2

Odrůdy xxxxxxxx xxxxxx se třídí xx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxx-xxxxx:

xxxxx sušený xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx, teploty a xxxxxxxx xxxxxxx;

x) light xxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx vzduchem x xxxxxxx sušárnách, xxxxxxxxxxx x fermentování;

c) xxxx xxx-xxxxx:

xxxxx sušený xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, před xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxx-xxxxx:

xxxxx sušený xx slunci;

e) fire-cured:

tabák xxxxxx xxxxx;

x) Basma (xxx-xxxxx);

x) Katerini (xxx-xxxxx);

x) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (xxx-xxxxx) x xxxxxxx odrůdy.

Odrůdy xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx v příloze.

XXXXX X

Xxxxx prémií

Článek 3

1. Od xxxxxxx 1993 xx xxxxxxx 1997 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednotnou částku.

2. Xx xxxxxx tabáku xxxx-xxxxx, xxxxx xxx-xxxxx x xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx x Belgii, Xxxxxxx x Francii xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx 50 % rozdílu xxxx xxxxxx poskytovanou xx xxxxx tabák xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxx na sklizeň 1992.

3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxx podpořit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx produkovaného xx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxx prémie a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx sklizeň xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx minulé x xxxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xx kilogram xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx podrobeny prvnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx stanovena xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx dodat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx výši xxxxxx xx smluvně xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyplatí prvnímu xxxxxxxxxxxx prémii na xxxxxxx předloženého xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 7

Prováděcí xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tabáku,

- xxxxxxxxx xx jakost xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x uvolnění,

- xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pěstitel xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx závazky.

XXXXX XX

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 8

Pro Společenství xx stanoveno obecné xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 350000 tun xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx 1993 však xxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx ve xxxx 370000 tun.

V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prahového xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd, xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

1. Za xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx sklizně 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxx sklizni referenční xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, rozdělí xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx 1993 x 1994 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx množství jednotlivých xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x posledních xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zpracování. Xxxxxxxx x xxxx 1992 a xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx roku či xxxxx roku xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx této xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacity, xxxxx ovšem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx během tří xxx xxxx rokem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tyto údaje xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zpracovateli.

5. Xxx rozdělování zpracovatelských xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebere xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70.

Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx příslušných xxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxx zpracovatel xxxxx xxxxxxxx smlouvy x pěstování x xxxxx mu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělenou jemu xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx zejména xxxxx x rozdělování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 5 a xxxxxxxxx xxxxxxxx vlivu xxxx xx producenty, především xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx situaci.

XXXXX XXX

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx produkce

Článek 12

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx seskupení.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx vyplácena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx produkce.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

- určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx nárok xx xxxxxxxx podporu,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Zakládá xx Fond Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx financuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x usměrňují xxxxxxxx Společenství x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabáku.

3. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx program xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x přeměnu xxxxx Mavra, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx lépe xxxxxxx na xxxx, xxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993. Může xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx vyrovnají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přeměnou.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx omezení nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx vývozu xxx Společenství x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx do 24 xxxxx xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát do xxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

HLAVA V

Obecná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Xx xxxxxx zvládnutí nepředvídaných xxxxxxx na xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxx trvání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy.

Článek 19

Výdaje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X x XXX xxxx považovány za xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 729/70.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem oznámí Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx správní x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx Komise tato xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx o nutné xxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Každou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle stejných xxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x souladu se xxxx právním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx jsou xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxx než 45000 tun, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x plnění xxxxxxxxx úkolů.

Personál xxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zmíněných úkolů.

4. Xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku sestaví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je Xxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxxxx změn v xxxxxxxxxx rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx za vhodné.

Zástupci Xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx subjekt pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi xxxxxx x xxx xxxxxxxx. X xxxxxx zprávách xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxxx xxxx x 50 % kryty x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství, zbytek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

6. X xxxxxxxxxx částce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx x xxxx xxx xxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx daná xxxxxx x průběhu xxxx vyplácena předem xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx státem x Xxxxxx vždy před xxxxxx října následujícího xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx 4:

- xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zařízení,

- xxxxx xx seznámit x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo výpisy,

- xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xxxxxxxx podle článku 23.

Článek 21

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 22

Xxxxxxx se Xxxxxx výbor pro xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Výbor se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Radě návrh xx režimy xxxxxxx x hlavách X x XX x xxxxxxxxxx od sklizně 1998. Rada xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx xx xxxx xxxxx přechodná xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 727/70 k xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, přijímají xx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 se xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1993.

Článek 29

Toto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Marques Xxxxx

[1] Úř. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.

[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.

[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, s. 1).

[5] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXX XXXXX TABÁKU XX SKUPIN

I. FLUE-CURED

Virginia

Virginia X a xxxx xxxxxxx

Xxxxxx

XX. XXXXX AIR-CURED

Burley

Badischer Xxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

XXX. XXXX AIR-CURED

Badischer Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxx a jeho xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx

Xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc

Nostrano xxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx 142

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx x podobné xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx

XX. XXXX-XXXXX

Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx

Xxxx xx Xxxx

Xxxxxxx

X. XXX-XXXXX

Xxxxx-Xxxà

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx I

Kaba Koulak (xx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxx

XX. Basmas

VII. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

XXXX. Xxxxxxxx Kaba Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx d’Agrinion

Zichnomyrodata