Plné znění - 31992R2075

Nařízení Rady (XXX) x. 2075/92

xx xxx 30. xxxxxx 1992

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx surovým xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx fungování x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxx produkcí; xx xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spočívá xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyznačuje xxxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x poptávkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx tato xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x rozpočtovým xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx mechanismy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx odrůdy tabáku xxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produkce x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pěstitelů xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxx založena xx režimu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pěstitelem tabáku x prvním zpracovatelem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jistý xxxxx x zpracovatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx zpracovatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tabáku x okamžiku xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx požadavkům xx jakost, xxxxxx xx výši prémie, x xxxxx xx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zaručené prahové xxxxxxxx xxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství je xxxxx na omezenou xxxx zavést režim xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodně rozdělily xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tímto xxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvóty xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nesmí uzavřít xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xx roku 1997 omezit xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx režimy xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx získaných zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx různá xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produkci xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, x xx xxx xxxxxxxxxx odrůd Mavra, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, které xxxx pro hospodářství xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x důsledku xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx trhu xxxx vyžádat zvláštní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor by xxxxx xxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx ustanovení Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx vztahovat x xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];

xxxxxxxx k xxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; že by xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zohledněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx tabákem xx xxxx současně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, xx přechod xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 727/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x společné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek; xx xx za tímto xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxx opatření; xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx 1993,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxx,

- opatření pro xxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx,

- režim xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi.

Organizace xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x tabákový xxxxx kódu KN 2401.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx skupin:

a) xxxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x sušárnách xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx vzduchu;

b) xxxxx xxx-xxxxx:

xxxxx sušený xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvedením xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxx-xxxxx:

xxxxx sušený xx slunci;

e) xxxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) Xxxxx (xxx-xxxxx);

x) Katerini (sun-cured);

h) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (xxx-xxxxx) x podobné odrůdy.

Odrůdy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

HLAVA X

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xx xxxxxxx 1993 xx sklizně 1997 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, light xxx-xxxxx x dark xxx-xxxxx xxxxxxxxx v Belgii, Xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxx. Tato částka xx xxxxx 50 % xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx tabák xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx na xxxxxxx 1992.

3. Xxxx prémie xx jednak v xxxxx produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx odbyt xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx prémie x xxxxxxxxxxx částek xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předpokládané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Prémie je xxxxxxxxx:

x) na kilogram xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) pro každou xxxxxxx surového xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx prémie xx xxxxxx xxxxxxx xx tyto podmínky:

a) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx stanovena xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx být splněny xxxxxxxxx xx jakost;

c) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx tabákové xxxxx prvnímu zpracovateli.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx zpracovatele, xx xxx xxxxxx zaplatí xxxxxxxxx tabáku xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx ve výši xxxxxx xx smluvně xxxxxxxxx a skutečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dodá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx surový tabák, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předloženého dokladu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx částky xxxxxxxx x odstavci 1.

Článek 7

Prováděcí xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxx xxxxxxxxx zejména:

- vymezení xxxxxxxxxxxxx oblastí xxx xxxxxxxxxx odrůdy tabáku,

- xxxxxxxxx na jakost xxxxxxxx tabáku,

- xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro její xxxxxxxx,

- případný požadavek xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zpracovatel xxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prémie, xxxxxxxx xx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- opatření, xxxxx je nutné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA II

Režim xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 350000 tun xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 370000 xxx.

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rada každoročně xxxxxxx hlasovacím postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poměry xx xxxx a xxxxxxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx mezi producentské xxxxxxx státy xxx xxxxx sklizni xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd.

3. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx státy přechodně xxxxxxxxxxxxxx kvóty pro xxxxxxx 1993 x 1994 rovnoměrně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odrůd, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxx poslední sklizně xxxxxx xx zpracování. Xxxxxxxx z roku 1992 a dodávky x xxxx xxxxxxx xx xxxx nezohledňují. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx činnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzhledem k xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxx první xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx předchozího, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx skupiny xxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dostatečně xxxxxx účinnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx přesné xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zpracovateli.

5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odstavců 3 x 4 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na množství xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70.

Xxxxxxxx xx zohledňuje xxxxxxxx pouze x xxxxx kvóty, xxxxx xxxx xxxxx příslušných xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

První zpracovatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pěstování x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, která přesahují xxxxx přidělenou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Prováděcí pravidla x xxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx zejména xxxxx x xxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvót xx xxxxxxxxxx, především xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xx xxxx 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uznávaným seskupením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dodávky xxxxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx organizace x usměrnění produkce.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23. Tato xxxxxxxx zahrnují:

- určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx podporu,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Zakládá xx Xxxx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx xx xxxxxxxxxx srážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i vhodná xxxxxxxxxxx a léčebná xxxxxxxx a usměrňují xxxxxxxx Společenství x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23 tříletý program xxxxxxx, který bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Mavra, Tsebelia, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc x hybridů xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx produkty. Program xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx zvláštní opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přeměnou.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Xxxxxx nepřijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx omezení nebo xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx x xx rozhodne xx 24 xxxxx xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx Radě x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx sejde neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx zrušit.

HLAVA V

Obecná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx opatření xxxxx xxx xxxxxx x xxxx trvání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx trhu.

Xxxxxx 18

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Výdaje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X a XXX xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx. Do xxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx schválí xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx provést x xx nejkratší xxxx. Každou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření sdělí xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx producentský xxxxxxx xxxx zřídí x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský stát xx xxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx x plnění xxxxxxxxx úkolů.

Personál xxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx x vzdělání xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úkolů.

4. Xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxx sestaví xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx daného xxxxxxxx předběžný xxxxxxxx x xxxxxxxx harmonogram, xxxxxxx cílem je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx, xxxx xx dotčena xxxx xxxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx členskému xxxxx x Komisi zprávy x své xxxxxxxx. X těchto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx problémy, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx režimu xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x 50 % kryty x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx své xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx zřízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx vyplácena xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

7. Členské xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 až 4:

- xxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- mohli xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx žádat x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

Článek 21

Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 22

Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx otázku, xxxxxx xx k posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Článek 25

Toto xxxxxxxx xxxx být používáno xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledněny cíle xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Do 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Radě návrh xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x II x xxxxxxxxxx od xxxxxxx 1998. Rada xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 727/70 k xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 28

Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1993.

Článek 29

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.

[3] Úř. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.

[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. xxxx. L 185, 15.7.1988, s. 1).

[5] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 860/92 (Xx. xxxx. L 91, 7.4.1992, x. 1).

PŘÍLOHA

TŘÍDĚNÍ ODRŮD XXXXXX XX XXXXXX

X. FLUE-CURED

Virginia

Virginia X x xxxx xxxxxxx

Xxxxxx

XX. XXXXX XXX-XXXXX

Xxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

XXX. XXXX XXX-XXXXX

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxx x xxxx hybridy

Dragon xxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxx Xxxxxx x jeho xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Havanna XXx

Xxxxxxxx xxx Brenta

Resistente 142

Gojano

Geudertheimer x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx a podobné xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx

XX. FIRE-CURED

Kentucky x xxxx xxxxxxx

Xxxx xx Cori

Salento

V. SUN-CURED

Xanti-Yakà

Perustitza

Samsun

Erzegovina x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx I

Kaba Koulak (xx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxx

XX. Xxxxxx

XXX. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

XXXX. Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx