Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92
xx xxx 30. června 1992
o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tabákem
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x rozvoj společného xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx může v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx odpovídající životní xxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebám, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x politice xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx současná xxxxxxx xx trhu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x poptávkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnu dosud xxxxxxx xxxxxx Společenství; xx xxxx xxxxx xxxxxxx ve zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx trhu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak zesílené xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx splní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx podle podobnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produkce x xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx hospodářská xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx tato podpora xx xxx xxxxxxxx xx režimu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odbyt xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx správu režimu xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o pěstování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zpracovatelem, xxxxx zaručují xxxxxxxxxx xxxxxx jistý xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx zpracovatel xxxxxxx producentovi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx pěstitelů xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odrůd, xxxxx xxxx špatně na xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx obecné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx dodržování zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tímto xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx nepravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatelských xxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozdější rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx potřebnými xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx první xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx v xxxxxxxx xxxx vyplácení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvótě;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxx xx xxxx 1997 omezit xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx režimy xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k ozdravení xxxx s tabákem x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx různá xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a usměrnění xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srážkou x xxxxxx umožní xxxx nasměrovat xxxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx, x že xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního režimu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx možné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx hranicích Společenství; xx však xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, která x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx vývoj xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x kterých xxxxxxxx Komise;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx umožňují posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na odvětví xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu x nařízením Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly zohledněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobem zohledňovat xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx úpravy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 727/70 xx xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se musí xxxxxxxxxx za nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx za xxxxx xxxxxx nutné zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx úprava xxxx xxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a omezení xxxxxxxx,
- režim xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi.
Organizace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx XX 2401.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx xxxxxx skupin:
a) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx teplým xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, teploty x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, před xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sun-cured:
tabák sušený xx xxxxxx;
x) fire-cured:
tabák xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxx (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (sun-cured) x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxx 1993 xx xxxxxxx 1997 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxx odrůdy xxxxxx dané xxxxxxx xxxx jednotnou xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, light air-cured x dark xxx-xxxxx xxxxxxxxx x Belgii, Xxxxxxx a Xxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxx 50 % rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxx xx sklizeň 1992.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odbyt xxxxxx produkovaného xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Rada xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx prémie x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx sklizeň xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) pro každou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx odrůdu;
b) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxx x pěstování musí xxxxxxxxx dodat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx x pěstování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx dodání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ceny i xxxxxx xx výši xxxxxx xx smluvně xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx pěstitele tabáku, xx dodá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx surový xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu x dodání xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx částky uvedeném x odstavci 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 23.
Xxxxx xxxxxxxxx zejména:
- vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx jakost xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx její xxxxxxx x uvolnění,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx o xxxxxxxxx uzavřena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx neplní xxx xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA II
Režim xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pro Společenství xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xx výši 350000 xxx surových xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 370000 xxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prahového xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx zaručená prahová xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Za xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx zpracovatelských kvót.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x dispozici pro xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd.
3. Xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx státy přechodně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 a 1994 xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxx odrůd, která xxxx x posledních xxxxx letech xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zpracování. Xxxxxxxx x xxxx 1992 x dodávky x této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx neovlivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxxx poměrné xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx množství, jež xxx xxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahájili xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxx roku xxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx skupiny odrůd. X rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx 70 % xxxxxx zpracovatelské xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnost x xxxxxxxx xxxxxx činnosti.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx přesné xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx během xxx xxx před xxxxx xxxxxxxx sklizně x xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodané xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, xxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 727/70.
Xxxxxxxx xx zohledňuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx zpracovatel xxxxx uzavírat smlouvy x pěstování x xxxxx mu být xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx situaci.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx produkce
Článek 12
1. Xx účelem soustředění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xx výši 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x smluvené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx produkci xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšení organizace x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx stanoví Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx zahrnují:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx podporu,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Fond Xxxxxxxxxxxx xxx výzkum a xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx x léčebná xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx Mavra, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x hybridů xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx produkty. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyrovnají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx se xxxxxxx zeměmi
Článek 15
Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx jakýchkoli poplatků x xxxxxxx rovnocenným xxx;
x) uplatňování jakýchkoli xxxxxxxxxxxx omezení nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 39 Smlouvy, xxxxx xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx jeho hrozba xxxx.
2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx předloží Komisi xxxxxx, Komise x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx pracovních xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Radě x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx zrušit.
HLAVA X
Xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Za xxxxxx xxxxxxxxx nepředvídaných xxxxxxx na xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu trhu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rozsah x xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx trhu.
Článek 18
Pokud toto xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx s xxxxxx produkty xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X x XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx správní x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx. Do xxx xxxxxx xx tomto xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx. Úpravy musí xxxxxxx stát xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xx Komisí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý producentský xxxxxxx xxxx zřídí x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx autonomii. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx úkolů.
Personál xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x vzdělání xxxx xxxxxxxxxxx x plnění xxxx zmíněných úkolů.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx návrh daného xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práci kontrolního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x Komisi xxxxxx x své xxxxxxxx. X těchto zprávách xxxx být xxxxxxx xxxxxxx problémy, xxxxx xx vyskytly, x xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z 50 % xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
6. X xxxxxxxxxx částce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje uvedené x odstavci 5 xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx údajů předložených xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x plní své xxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předem xx splátkách x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kontrolního subjektu, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx vždy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 až 4:
- xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx seznámit x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx výpisy,
- xxxxx žádat o xxxxxxxx informace.
8. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx x Komise si xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování a xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Xxxx přijímat xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena váha xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
2. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
Článek 24
Xxxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 25
Toto xxxxxxxx xxxx být používáno xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Do 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x hlavách I x II x xxxxxxxxxx xx sklizně 1998. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Pokud by xxxx nutná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 727/70 k xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, přijímají xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx (EHS) x. 727/70 se xxxxxxx s účinností xx sklizně 1993.
Xxxxxx 29
Toto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 30. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha
[1] Xx. věst. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 860/92 (Xx. věst. X 91, 7.4.1992, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXX XXXXXX XX SKUPIN
I. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X a jeho xxxxxxx
Xxxxxx
XX. LIGHT AIR-CURED
Burley
Badischer Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx
Xxxxxxxx x jeho hybridy
Dragon xxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Grammont (Flobecq)
Semois
Appelterre
Nijkerk
Misionero x xxxx hybridy
Rio Xxxxxx a jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. FIRE-CURED
Kentucky x jeho xxxxxxx
Xxxx xx Xxxx
Xxxxxxx
X. SUN-CURED
Xanti-Yakà
Perustitza
Samsun
Erzegovina x xxxxxxx odrůdy
Myrodata Xxxxxxx, Trapezous x Xxx X
Xxxx Xxxxxx (xx klasický)
Tsebelia
Mavra
VI. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Klasický Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx