Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92
xx dne 30. xxxxxx 1992
o xxxxxxxx organizaci trhu xx surovým xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx různých forem;
vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dosažení xxxx stanovených v xxxxxx 39 Smlouvy, xxx znamená xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odpovídající životní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x politice xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x tabákem vyznačuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx tato xxxxx xxxxxxx ve zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx a rozpočtovým xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx splní cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx odrůdy xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx podobnosti xxxxxxx pěstování a xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx soutěž xx trhu x xxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxx prémií, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pěstitelem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jistý odbyt x xxxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx; že zpracovatel xxxxxxx producentovi xxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx odpovídá požadavkům xx jakost, částku xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pěstitelů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx odrůd, které xxxx špatně xx xxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x každoročně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd;
vzhledem x xxxx, že za xxxxxx dodržování zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zavést xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx x bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uspokojivých podmínek xxxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx výsledků dosažených x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx množství, xxxxx xxxxxxxxxx jemu přidělenou xxxxxxxxxxxxxxx kvótu; xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prémie xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx s tabákem x ke zlepšení xxxxxxx produkce xxxxx xxxxxxx xxxxx usměrnění xxxxxxxx; zejména xx xxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prémie umožní xxxx xxxxxxxxxx produkci xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx pro xxxxxxxxxx odrůd Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x hybridů xxxxxx Geudertheimer, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nelze xxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xxxx, která x xxxxxxxx toho xxxxx nastat, xx xxxxxx umožnit Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx si xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyžádat xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx by se xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx umožňují posoudit xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vztahovat x xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [4];
vzhledem x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xx xxxxx zesílit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxx případně získat xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx současně a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xx úpravy, xxxxx xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (EHS) č. 727/70 ze dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx za xxxxx xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx 1993,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společná organizace xxxx se xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx obchodu xx třetími zeměmi.
Organizace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx KN 2401.
Xxxxxx 2
Odrůdy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx těchto skupin:
a) xxxx-xxxxx:
xxxxx sušený xxxxxx xxxxxxxx v sušárnách xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx sušený xxxxxxxx v krytých xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sun-cured:
tabák xxxxxx xx slunci;
e) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx ohněm;
f) Xxxxx (xxx-xxxxx);
x) Katerini (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (sun-cured) x xxxxxxx odrůdy.
Odrůdy xxxxx skupiny jsou xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXX I
Režim xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxx 1993 xx sklizně 1997 xx zavádí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx dané skupiny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx tabáku xxxx-xxxxx, xxxxx xxx-xxxxx x dark xxx-xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovanou xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx na xxxxxxx 1992.
3. Xxxx prémie xx jednak x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx producenta x xxxxxx umožnit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Rada xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxx prémie x xxxxxxxxxxx částek xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx minulé x předpokládané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx je xxxxxxxxx:
x) xx kilogram xxxxxxxxxx listů, které xxxxxx podrobeny prvnímu xxxxxxxxxx x obalové xxxxxx;
x) xxx každou xxxxxxx surového xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx prémie xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxx splněny xxxxxxxxx xx jakost;
c) xx základě smlouvy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvnímu zpracovateli.
Článek 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx zpracovatele, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedle xxxxx xxxx i xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x skutečně xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dodá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Příslušný xxxxxxx vyplatí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prémii xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tabáku xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxx částky xxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 7
Prováděcí xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxx xxxxxxxxxx odrůdy xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- doplňující xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx a nejzazší xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx požadavek xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zpracovatel xxx xxxxxxx x xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx její xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pěstitel xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 350000 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx listů na xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx 1993 však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 370000 tun.
V rámci xxxxxx zaručeného prahového xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných pěstitelských xxxxxxx.
Článek 9
1. Za xxxxxx dodržování zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx sklizně 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx zpracovatelských xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx.
3. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přechodně xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxxx 1993 a 1994 xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odrůd, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx letech xxxx xxxxx xxxxxxxx sklizně xxxxxx ke xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x roku 1992 x dodávky x xxxx xxxxxxx xx xxxx nezohledňují. Xxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro následující xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx svoji xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx bylo během xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zpracování.
Pro první xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahájili xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx skupiny xxxxx. X rámci této xxxxxxxxx sazby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx kvóty xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx během xxx xxx před rokem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebere xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx příslušných xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uzavírat smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx prémie xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx producentovi.
Článek 11
Prováděcí pravidla x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx zejména xxxxx x rozdělování xxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 9 odst. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx producenty, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx situaci.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxxx soustředění xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xx xxxx 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zpracovatelem x uznávaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x smluvené xxxxxxx xxxxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx je vyplácena xxxxxxxxx producentů xx xxxxxx zlepšení organizace x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Tato xxxxxxxx zahrnují:
- určení xxxxxxxxx producentů, které xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,
- podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů,
- xxxxxxxx využití zvláštní xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxx Společenství xxx xxxxxx a xxxxxxxxx v odvětví xxxxxx. Tento xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx x xxxxxxxx platby.
2. Tento xxxx financuje x xxxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx x léčebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabáku.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 tříletý xxxxxxx xxxxxxx, který bude xxxxxxxx x přeměnu xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc x hybridů xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zahájen se xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx touto přeměnou.
HLAVA IV
Obchod xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pokud Xxxxxx nepřijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, je x obchodu xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx ohroženy cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx rozhodne do 24 xxxxx xx xxxxxx obdržení.
3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx pracovních xxx xxx xxx jeho xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx zrušit.
HLAVA X
Xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Xx xxxxxx zvládnutí nepředvídaných xxxxxxx xx trhu xxxxx být postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx články 92, 93 x 94 Smlouvy.
Článek 19
Výdaje xxxxxxx xx xxxxxxx hlavy X x XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 nařízení (EHS) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx do šesti xxxxxx po přijetí xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx správní a xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx. Xx tří xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x nutné xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xx nejkratší xxxx. Xxxxxx změnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx stát xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je Komisí xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x souladu se xxxx právním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 9 odst. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx správní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úkolů.
Personál xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx počet x vzdělání xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zmíněných úkolů.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovní harmonogram, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx řádného uplatňování xxxxxx prémií, x xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn x xxxxxxxxxx rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členskému státu x Komisi xxxxxx x xxx xxxxxxxx. X těchto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 50 % kryty x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zbytek xx financován xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
6. O xxxxxxxxxx částce představující xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxxx členským státem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx Komise xxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxxx je sestavován xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx vždy xxxx xxxxxx xxxxx následujícího xxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 xx 4:
- xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx doklady nezbytnými xxx xxxxxxxx x xxxxx xx zhotovit xxxxx xxxx výpisy,
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx informace.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Článek 21
Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx sdělování a xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví postupem xxxxx článku 23.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda nehlasuje.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
Článek 24
Výbor se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx otázku, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
Toto nařízení xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.
Článek 26
Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1998. Xxxx rozhodne x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx by xxxx xxxxx přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 727/70 x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijímají xx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Článek 28
Nařízení (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx x účinností xx xxxxxxx 1993.
Xxxxxx 29
Xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Lucemburku xxx 30. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Marques Cunha
[1] Xx. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. L 91, 7.4.1992, s. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXX XXXXXX XX SKUPIN
I. FLUE-CURED
Virginia
Virginia X x jeho xxxxxxx
Xxxxxx
XX. LIGHT AIR-CURED
Burley
Badischer Xxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Pereg, Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx hybridy
Dragon xxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc
Nostrano xxx Brenta
Resistente 142
Gojano
Geudertheimer x xxxx hybridy
Beneventano
Brasile Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxx xx Cori
Salento
V. SUN-CURED
Xanti-Yakà
Perustitza
Samsun
Erzegovina x xxxxxxx odrůdy
Myrodata Xxxxxxx, Trapezous x Xxx I
Kaba Xxxxxx (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx a podobné xxxxxx
XXXX. Klasický Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx