Plné znění - 31992R2075

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92

xx xxx 30. června 1992

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx xxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx různých forem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spočívá xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x tabákem vyznačuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx producenty vyžaduje xxxxxxx změnu dosud xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x rozpočtovým xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx splní cíle xxxxxxxx organizace xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx odrůdy tabáku xxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pěstování x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx tato xxxxxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx o pěstování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx odrůd, které xxxx špatně xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zaručené prahové xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství je xxxxx na omezenou xxxx zavést režim xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx x rámci xxxxxxxxxxx zaručených prahových xxxxxxxx přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpracovatele, neboť xx xx tímto xxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx a bez xxxxxx xx nepravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxx učiněna xxxxxxxx opatření, xxxxx xx uspokojivých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót producentům; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji xxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvóty na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx do xxxx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxx x režim xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx mohly xxx xx xxxxxxx xxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx produkce mohou xxxxxxx xxxxx usměrnění xxxxxxxx; zejména xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prémie xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx hospodářství xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx přeměny;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx jednotného xxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství; xx xxxx nelze xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx vývoj xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx se xxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, měla xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu x nařízením Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné zesílit xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; že by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zohledněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tabákem;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx současně a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanovené v xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) č. 727/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx tímto xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxx opatření; xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx 1993,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx surovým xxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

- režim xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi.

Organizace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx kódu XX 2401.

Xxxxxx 2

Odrůdy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx skupin:

a) xxxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxx-xxxxx:

xxxxx sušený xxxxxxxx x xxxxxxx sušárnách, xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx air-cured:

tabák xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, před xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) sun-cured:

tabák xxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) Basma (xxx-xxxxx);

x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);

x) xxxxxxxx Kaba-Koulak (xxx-xxxxx) x xxxxxxx odrůdy.

Odrůdy xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx.

HLAVA X

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Od sklizně 1993 xx sklizně 1997 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx odrůdy xxxxxx xxxx skupiny xxxx xxxxxxxxx částku.

2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, light air-cured x xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxx. Tato částka xx rovná 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx na xxxxxxx 1992.

3. Tato prémie xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odbyt xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx částek pro xxxxxx xxxxxxx tabáku, xxxxxxx zohlední minulé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx různých druhů xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xx kilogram xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obalové xxxxxx;

x) pro každou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx vázáno zejména xx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx musí pocházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxx splněny xxxxxxxxx xx jakost;

c) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tabákové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx x pěstování xxxx xxxxxxxxx alespoň:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx dodání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx i xxxxxx xx výši xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x skutečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dodá prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx tabák, xxxxx splňuje požadavky xx xxxxxx.

2. Příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx předloženého xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x odstavci 1.

Xxxxxx 7

Prováděcí pravidla x xxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 23.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odrůdy tabáku,

- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx,

- případný xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx její xxxxxxx a xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pěstitel xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA XX

Xxxxx řízení xxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoveno obecné xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 350000 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx listů xx xxxxx sklizeň. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 370000 tun.

V rámci xxxxxx xxxxxxxxxx prahového xxxxxxxx Xxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx xx trhu x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

1. Xx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 zavádí xxxxx zpracovatelských xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxxx 1993 x 1994 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zpracovatele podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx poslední sklizně xxxxxx xx zpracování. Xxxxxxxx x xxxx 1992 x dodávky x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx začátku referenčního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodáno xx zpracování.

Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahájili xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx roku xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici pro xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx sazby obdrží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx činnosti.

4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx rozdělit xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sklizně a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zpracovateli.

5. Xxx xxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebere xxxxx xx množství xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 727/70.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx přidělena.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx být xxxxxxxxxx prémie xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělenou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlavě xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx zejména xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 5 a xxxxxxxxx xxxxxxxx vlivu xxxx xx xxxxxxxxxx, především xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx situaci.

HLAVA XXX

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xx xxxxxx soustředění xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xx xxxx 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zpracovatelem x xxxxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx xx uzavřena xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dodávky xxxxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxx seskupení.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x usměrnění produkce.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku stanoví Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx podporu,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx Fond Společenství xxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx xx financován srážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % prémie x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlivy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x usměrňují xxxxxxxx Společenství x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 14

Komise přijme xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx tabáku Xxxxxxxxxxxxx xx odrůdy, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zahájen se xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx nepřijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx odchylku, je x xxxxxxx se xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenným xxx;

x) xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx.

2. Pokud nastane xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx státům a xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx do 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx stát do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radě x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxx.

HLAVA X

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Za xxxxxx zvládnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x obchod x xxxxxx produkty xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Výdaje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X x XXX xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.

Xxxxxx 20

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, která xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx tří xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx o xxxxx xxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxx stát xxxxxxx x co nejkratší xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 tun, nemusí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx má xxxxx správní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež jsou xxxxx k plnění xxxxxxxxx úkolů.

Personál xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úkolů.

4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členský stát xx návrh daného xxxxxxxx předběžný xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx dotčena xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonogramu, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné.

Zástupci Xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx práci kontrolního xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi xxxxxx x své činnosti. X xxxxxx zprávách xxxx být xxxxxxx xxxxxxx problémy, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx režimu kontrol.

5. Xxxxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxxx jsou x 50 % xxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

6. X xxxxxxxxxx částce představující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Komise na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx Komise xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx své xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s ročním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx před xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4:

- xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnými xxx kontrolu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 21

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

Článek 22

Xxxxxxx se Xxxxxx výbor xxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.

Článek 23

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx návrhu xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx výboru xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx používáno xxx, aby byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Do 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxx I x II x xxxxxxxxxx xx sklizně 1998. Xxxx rozhodne x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 odst. 2 Smlouvy.

Článek 27

Xxxxx by xxxx nutná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 727/70 x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijímají xx xxxx opatření postupem xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxx (EHS) x. 727/70 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1993.

Xxxxxx 29

Toto nařízení xx xxxxxxx od xxxxxxx 1993.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 30. června 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha

[1] Xx. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.

[2] Xx. věst. X 94, 13.4.1992.

[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.

[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2048/88 (Xx. xxxx. L 185, 15.7.1988, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, x. 1).

XXXXXXX

XXXXXXX ODRŮD XXXXXX XX SKUPIN

I. FLUE-CURED

Virginia

Virginia X a jeho xxxxxxx

Xxxxxx

XX. LIGHT XXX-XXXXX

Xxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

XXX. XXXX XXX-XXXXX

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Korso

Paraguay x xxxx hybridy

Dragon xxxx a xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx Grammont (Xxxxxxx)

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx

Xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc

Nostrano xxx Brenta

Resistente 142

Gojano

Geudertheimer x jeho hybridy

Beneventano

Brasile Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Burley

Havanna

IV. XXXX-XXXXX

Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx

Xxxx xx Cori

Salento

V. XXX-XXXXX

Xxxxx-Xxxà

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx, Trapezous a Xxx I

Kaba Xxxxxx (xx klasický)

Tsebelia

Mavra

VI. Xxxxxx

XXX. Xxxxxxxx a podobné xxxxxx

XXXX. Xxxxxxxx Kaba Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx