Plné znění - 31992R2075

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92

ze dne 30. června 1992

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx surovým tabákem

RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že fungování x rozvoj společného xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může x xxxxxxxxxx na produktu xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx stabilizovat xxxx x odvětví xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx produkcí; xx těchto cílů xxx dosáhnout přizpůsobením xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x politice xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x poptávkou a xxxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xxxxxxxxxx producenty vyžaduje xxxxxxx změnu xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x zajištění omezení xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxx potřebám xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zesílené xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx splní xxxx xxxxxxxx organizace trhu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx tabáku xxx xxxxx do xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx hospodářská xxxxxx xx trhu x xxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx tato xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx režimu prémií, xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tabáku x prvním zpracovatelem, xxxxx zaručují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odbyt x xxxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xx jakost, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x tímto xx xxxxxxxxx xxxxxxx pěstitelů xxxxxx x usnadněna xxxxxx xxxxxx prémií;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zavést režim xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělily xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx na základě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx v důsledku xxxx xxxxxxxxx prémie xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx do roku 1997 omezit režim xxxxxx x režim xxxxxx produkce, xxx xxxx režimy xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k ozdravení xxxx s xxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxx produkce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; že výzkumný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx nasměrovat xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, x xx xxx xxxxxxxxxx odrůd Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x xxxxxxx xxxxxx Geudertheimer, které xxxx pro hospodářství xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx důležité, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx jednotného xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx však xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx x xxxxxxxx toho xxxxx nastat, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Komise;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor by xxxxx xxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx umožňují posoudit xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx členských xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx nařízení hradí Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];

xxxxxxxx k xxxx, že na xxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx současně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, že přechod xx úpravy, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 727/70 xx xxx 21. dubna 1970 x společné organizaci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx za tímto xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxx opatření; že xxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xx xx sklizně 1993,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxx,

- opatření pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi.

Organizace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx kódu XX 2401.

Xxxxxx 2

Xxxxxx surového xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx skupin:

a) xxxx-xxxxx:

xxxxx sušený xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzduchu;

b) light xxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k fermentování;

c) xxxx xxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v krytých xxxxxxxxx, xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xx slunci;

e) fire-cured:

tabák xxxxxx ohněm;

f) Xxxxx (xxx-xxxxx);

x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);

x) xxxxxxxx Kaba-Koulak (sun-cured) x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

HLAVA I

Režim xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xx sklizně 1993 do sklizně 1997 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednotnou částku.

2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, light xxx-xxxxx x dark air-cured xxxxxxxxx x Belgii, Xxxxxxx x Francii xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx xxxxxxx 1992.

3. Xxxx xxxxxx xx jednak x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxx prémie x xxxxxxxxxxx částek pro xxxxxx sklizeň xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx různých druhů xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) pro každou xxxxxxx surového xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxx prémie xx vázáno xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx být splněny xxxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodat tabákové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx alespoň:

- závazek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx zaplatí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx i xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx smluvně xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku, xx dodá prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost.

2. Příslušný xxxxxxx vyplatí prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předloženého dokladu x xxxxxx tabáku xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Článek 7

Prováděcí pravidla x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tabáku,

- xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro její xxxxxxxx,

- xxxxxxxx požadavek xxxxxxx, kterou musí xxxxxx xxxxx zpracovatel xxx žádosti x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x uvolnění,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx ve výši 350000 xxx surových xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xx xxxx 370000 tun.

V rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx každoročně xxxxxxx hlasovacím postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pěstitelských xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 zavádí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy při xxxxx sklizni xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x dispozici xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd.

3. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 x 1994 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zpracovatele podle xxxxxxx množství jednotlivých xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke zpracování. Xxxxxxxx x xxxx 1992 x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxx. Xxxx rozdělení neovlivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx následující xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, obdrží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxx činnosti dodáno xx zpracování.

Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří zahájili xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, která mají x dispozici xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tří xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxx rozdělování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 xx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, která xxxx během xxxxxxxxxxx xxx přidělena.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x pěstování x xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23. Xxxxxxxx zejména xxxxx x rozdělování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx situaci.

XXXXX III

Opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 12

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zpracovatelem x uznávaným seskupením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxxxxx produkci xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx producentů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x usměrnění produkce.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx zahrnují:

- určení xxxxxxxxx producentů, které xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Zakládá xx Xxxx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx fond xx xxxxxxxxxx srážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx x xxxxxxxx platby.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a léčebná xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xx xxxxxxx škodlivým xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 14

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 23 tříletý program xxxxxxx, který bude xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc x hybridů tabáku Xxxxxxxxxxxxx xx odrůdy, xxxxx xx lépe xxxxxxx na xxxx, xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zahájen xx xxxxxxx 1993. Může xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx vyrovnají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, je x obchodu se xxxxxxx xxxxxx zakázáno:

a) xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenným xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1 vážně xxxxxxx nebo hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, po xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Komise x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx jeho xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření změnit xxxx zrušit.

HLAVA X

Xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení

Článek 17

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx trhu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx trhu.

Článek 18

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1 x obchod x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Výdaje xxxxxxx xx základě hlavy X x III xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve smyslu xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.

Článek 20

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx dodržování ustanovení Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx do xxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx správní x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodlají xxxxxxxx. Xx tří xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x nutné xxxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření sdělí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx.

2. Xxxxx producentský xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx jsou kontroly x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xx menší xxx 45000 xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx x vzdělání xxxx xxxxxxxxxxx x plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku sestaví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předběžný xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, aniž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonogramu, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx x Xxxxxx xxxxxx x své činnosti. X těchto xxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyskytly, x xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx režimu kontrol.

5. Xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x 50 % xxxxx x celkového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxx uvedené x odstavci 5 xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx xxx xxxxxx x plní své xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx zřízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx daná xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 xx 4:

- xxxx přístup do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- mohli xx xxxxxxxx x xxxxxxxx daty a xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx informace.

8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 21

Členské xxxxx x Komise si xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 22

Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxx xx xxxx zabývat jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 25

Toto nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohledněny cíle xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Radě návrh xx režimy xxxxxxx x hlavách X x XX x xxxxxxxxxx xx sklizně 1998. Rada xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 727/70 k xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, přijímají se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 28

Nařízení (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx s účinností xx xxxxxxx 1993.

Xxxxxx 29

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.

X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.

[2] Úř. věst. X 94, 13.4.1992.

[3] Xx. věst. X 98, 21.4.1992, x. 18.

[4] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, s. 1).

XXXXXXX

XXXXXXX ODRŮD XXXXXX XX XXXXXX

X. XXXX-XXXXX

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx X x xxxx xxxxxxx

Xxxxxx

XX. LIGHT XXX-XXXXX

Xxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

XXX. XXXX XXX-XXXXX

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Pereg, Xxxxx

Xxxxxxxx x jeho hybridy

Dragon xxxx a xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Havanna XXx

Xxxxxxxx xxx Brenta

Resistente 142

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx

XX. XXXX-XXXXX

Xxxxxxxx x xxxx hybridy

Moro xx Cori

Salento

V. SUN-CURED

Xanti-Yakà

Perustitza

Samsun

Erzegovina x podobné odrůdy

Myrodata Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx I

Kaba Xxxxxx (xx klasický)

Tsebelia

Mavra

VI. Xxxxxx

XXX. Xxxxxxxx x podobné xxxxxx

XXXX. Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx