Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92
xx xxx 30. června 1992
x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxx tabákem
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx zejména společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx touto xxxxxxxx; xx xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou a xxxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx, x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx potřebám xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx mechanismy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx organizace xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx tabáku xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pěstování a xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku; xx xxxx podpora xx xxx založena xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx správu xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaručují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx zpracovatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, částku xx výši prémie, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x usnadněna xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tabáku ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zaručené prahové xxxxxxxx xxx Společenství x každoročně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx množství je xxxxx xx omezenou xxxx xxxxxx režim xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodně rozdělily xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx na základě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx na nepravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót producentům; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx producentům xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx x minulosti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pěstování xx množství, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxxxxx xxxx vyplácení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xx roku 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxx x režim xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxx xxxx x tabákem x xx xxxxxxxx xxxxxxx produkce mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produkci xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům Společenství, x xx pro xxxxxxxxxx odrůd Xxxxx, Xxxxxxxx, Forchheimer Havanna XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx hospodářství xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx program xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje zavedení xxxxxxxxxx obchodního režimu xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x mimořádných situacích xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxx, která x xxxxxxxx xxxx xxxxx nastat, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx si xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx být ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx odvětví xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx tabákem by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 727/70 xx dne 21. dubna 1970 x společné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření; xx xxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xx xx sklizně 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravuje xxxxxx xxxx nezpracovaný xxxxx x xxxxxxxx xxxxx kódu KN 2401.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx třídí xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx přísné kontroly xxxxxxxx, teploty x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx sušený vzduchem x krytých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx přirozeně xxxxxxxxxxxx;
x) sun-cured:
tabák xxxxxx xx slunci;
e) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) Basma (xxx-xxxxx);
x) Katerini (sun-cured);
h) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (xxx-xxxxx) x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx skupiny xxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
HLAVA X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxx 1993 do xxxxxxx 1997 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xxxx jednotnou xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, xxxxx xxx-xxxxx x xxxx air-cured xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx x Francii xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxx 50 % rozdílu xxxx xxxxxx poskytovanou xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxx xx xxxxxxx 1992.
3. Tato prémie xx jednak x xxxxx produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx producenta a xxxxxx xxxxxxx odbyt xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Prémie xx xxxxxxxxx:
x) xx kilogram xxxxxxxxxx listů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obalové xxxxxx;
x) pro každou xxxxxxx surového xxxxxx.
Xxxxxx 5
Poskytnutí xxxxxx xx vázáno xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smlouva x pěstování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx zpracovatele, xx xxx xxxxxx zaplatí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ceny i xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx množství tabáku,
- xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prémii xx xxxxxxx předloženého dokladu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx odrůdy tabáku,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zpracovatel xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neplní xxx xxxxxxx závazky.
XXXXX XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx ve výši 350000 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sklizeň. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 370000 xxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx zaručená prahová xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx odrůd, xxxxxxx xxxxxxxx zejména poměry xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pěstitelských xxxxxxx.
Článek 9
1. Za xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny odrůd.
3. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 x 1994 xxxxxxxxxx mezi xxxxx zpracovatele xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odrůd, která xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx letech xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx 1992 x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx následující xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx svoji xxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxx xxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx xx zpracování.
Pro první xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % celkových xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx. X xxxxx této xxxxxxxxx sazby xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství odpovídající xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacity, xxxxx ovšem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx rozdělit xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici přesné xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx během xxx xxx xxxx rokem xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodané xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx rozdělování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odstavců 3 a 4 xx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, xxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70.
Xxxxxxxx xx zohledňuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx kvóty, která xxxx během xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
První xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxx xx být xxxxxxxxxx prémie xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx přidělenou jemu xxxx producentovi.
Xxxxxx 11
Prováděcí pravidla x této xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx producenty, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx situaci.
XXXXX III
Opatření pro xxxxxxxxx produkce
Článek 12
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xx výši 10 % prémie, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uznávaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxx seskupení.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx producentů xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx x usměrnění produkce.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Tato xxxxxxxx zahrnují:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx podporu,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů,
- xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Článek 13
1. Zakládá xx Fond Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxx v odvětví xxxxxx. Tento xxxx xx financován xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvýše 1 % prémie v xxxxxxxx platby.
2. Tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx programy, které xxxxxxxx xxxxxxxx vlivy xxxxxx i vhodná xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xx xxxxxxx škodlivým xxxxxxx tabáku.
3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x přeměnu xxxxx Mavra, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x hybridů tabáku Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zahájen se xxxxxxx 1993. Může xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příjmů xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
HLAVA IV
Obchod xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x obchodu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Pokud xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx bude vážně xxxxxxx, a tím xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 39 Smlouvy, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodná opatření xx dobu, xx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud členský xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Komise x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx jeho xxxxxxx předložit Radě x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx sejde neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx opatření mohou xxx rozsah a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx vzniklé xx základě xxxxx X x XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxxx schválí xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx nejkratší xxxx. Každou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi x xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx producentský xxxxxxx xxxx xxxxx x souladu xx xxxx právním řádem xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx kontroly x rámci režimu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, xxxxxx xxxxxx subjekt zřizovat.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vybaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx počet x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x plnění xxxx xxxxxxxxx úkolů.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx prémií, x xxxxx je Xxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontrolního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx x Komisi xxxxxx x své xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyskytly, a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 50 % xxxxx x celkového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx financován příslušným xxxxxxxx xxxxxx.
6. O xxxxxxxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 5 xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx údajů předložených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je poskytnuta xxxx, xx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x plní své xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx zřízení x xxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxx xxx daná xxxxxx x xxxxxxx xxxx vyplácena xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ročním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dohodě xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx října xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx 4:
- xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xx zhotovit xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx informace.
8. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x tomuto článku xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Xxxxxx 21
Členské státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 22
Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 23
1. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx být přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
2. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišné rozhodnutí.
Xxxxxx 24
Xxxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předseda xxx z vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Do 1. xxxxx 1996 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxx xx režimy xxxxxxx x xxxxxxx I x II x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1998. Rada xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.
Článek 27
Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro usnadnění xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 727/70 x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijímají xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Xxxxxx 29
Toto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Lucemburku dne 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha
[1] Xx. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. věst. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. věst. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 860/92 (Xx. věst. X 91, 7.4.1992, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXX TABÁKU XX XXXXXX
X. FLUE-CURED
Virginia
Virginia X a jeho xxxxxxx
Xxxxxx
XX. XXXXX XXX-XXXXX
Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx a jeho xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx a jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxx Xxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Gojano
Geudertheimer x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx x jeho hybridy
Moro xx Xxxx
Xxxxxxx
X. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x podobné odrůdy
Myrodata Xxxxxxx, Trapezous x Xxx X
Xxxx Koulak (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx