Nařízení Rady (XXX) x. 2075/92
ze xxx 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx surovým xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx články 42 x 43 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx zejména společnou xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx může x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx různých forem;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx znamená xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemědělcům zabývajícím xx touto xxxxxxxx; xx xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx přizpůsobením xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v politice xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x tabákem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxx xxxxxxx úpravy Společenství; xx xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx splní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx do xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soutěž xx trhu x xxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx podpora xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odbyt xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxx xxx zaručit xxxxxxxxx o pěstování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jistý xxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx; xx zpracovatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakost, částku xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a utlumení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx pro Společenství x každoročně xxxxxxxx xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zavést režim xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zaručených prahových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x minulosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatelských kvót; xx budou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx uspokojivých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebnými údaji xxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvóty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvótu; xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prémie xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx xx roku 1997 omezit xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx produkce, aby xxxx xxxxxx mohly xxx na základě xxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx zlepšení xxxxxxx produkce mohou xxxxxxx xxxxx usměrnění xxxxxxxx; xxxxxxx že xxxxxxxx podpora xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx financovaný xxxxxxx x xxxxxx umožní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x že xxx xxxxxxxxxx odrůd Xxxxx, Xxxxxxxx, Forchheimer Havanna XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx důležité, je xxxxxxxx program přeměny;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx jednotného xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx možné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx však xxxxx xxxxxxxx xxx Společenství x mimořádných situacích xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu, která x xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyžádat xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Komise;
vzhledem x xxxx, xx poskytováním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx se xxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vztahovat x xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tabákem by xxxx současně x xxxxxxx xxxxxxxx zohledňovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xx úpravy, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 727/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; že xx za xxxxx xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje:
- režim xxxxxx,
- opatření xxx xxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi.
Organizace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx XX 2401.
Xxxxxx 2
Odrůdy xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx vzduchu;
b) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx vzduchem x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, před xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
x) fire-cured:
tabák xxxxxx xxxxx;
x) Basma (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Kaba-Koulak (sun-cured) x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze.
XXXXX X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xx sklizně 1993 xx xxxxxxx 1997 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxx pro odrůdy xxxxxx dané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, xxxxx xxx-xxxxx x dark xxx-xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx částka xx xxxxx 50 % rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx na sklizeň 1992.
3. Tato xxxxxx xx jednak x xxxxx produkce odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx prémie x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sklizeň tabáku, xxxxxxx xxxxxxxx minulé x předpokládané možnosti xxxxxx různých druhů xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx je xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx vázáno zejména xx xxxx podmínky:
a) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odrůdu;
b) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost;
c) xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tabákové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx x pěstování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- závazek xxxxxxx zpracovatele, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx ve výši xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Příslušný xxxxxxx vyplatí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x odstavci 1.
Xxxxxx 7
Prováděcí pravidla x xxxx xxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 23.
Mohou xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxx xxxxxxxxxx odrůdy xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- doplňující xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x uvolnění,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pěstitel xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX II
Režim řízení xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 350000 xxx surových xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx 1993 však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 370000 xxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství se xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 zavádí xxxxx zpracovatelských xxxx.
2. Xxxx hlasovacím postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle odstavce 2 x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, rozdělí xxxxxxx státy přechodně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 a 1994 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zpracovatele xxxxx xxxxxxx množství jednotlivých xxxxxx xxxxx, která xxxx x posledních xxxxx letech xxxx xxxxx poslední xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx 1992 x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx však nezohledňují. Xxxx xxxxxxxxx neovlivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro následující xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, obdrží xxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx množství, jež xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodáno xx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx roku xx xxxxx roku xxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd. X rámci této xxxxxxxxx sazby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxxxxxxxx xxxxxx účinnost a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx rozdělit xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx množství x xxxxxx dodané xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx rozdělování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odstavců 3 x 4 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebere xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 727/70.
Xxxxxxxx xx zohledňuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
První xxxxxxxxxxx xxxxx uzavírat smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxx mu být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jemu xxxx producentovi.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx producenty, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 % prémie, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx je uzavřena xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx seskupení.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx vyplácena xxxxxxxxx producentů xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx podporu,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxx Společenství xxx výzkum a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx srážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx x xxxxxxxx platby.
2. Tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vhodná xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Článek 14
Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Mavra, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x hybridů xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx trhu, xxxx na jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxx z příjmů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Pokud xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx nebo pokud Xxxxxx nepřijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi zakázáno:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx dobu, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho hrozba xxxx.
2. Xxxxx nastane xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát do xxx pracovních xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX V
Obecná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx xxxxxxxxx nepředvídaných xxxxxxx xx trhu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rozsah x xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx trhu.
Xxxxxx 18
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hlavy X x XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx do šesti xxxxxx po přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodlají xxxxxxxx. Xx tří xxxxxx xx tomto xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x nutné xxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxx provést x co xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření sdělí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx producentský xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx kontroly x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, nemusí xxxxxx xxxxxxx zřizovat.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx správní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx sestaví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx dotčena xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxx kontrolního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxx činnosti. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 50 % xxxxx x celkového rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
6. O xxxxxxxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 5 xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx Komise xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx x xxxx své xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx daná xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4:
- xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnými xxx xxxxxxxx a xxxxx xx zhotovit xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví postupem xxxxx článku 23.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xx Xxxxxx výbor pro xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda nehlasuje.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xx xxxx zabývat jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.
Článek 26
Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xx režimy xxxxxxx x xxxxxxx X x XX x xxxxxxxxxx od sklizně 1998. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 727/70 k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx opatření postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 se xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Článek 29
Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx 1993.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Lucemburku dne 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Marques Xxxxx
[1] Úř. věst. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, s. 1).
[5] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. L 91, 7.4.1992, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXX XXXXXX XX SKUPIN
I. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. XXXXX XXX-XXXXX
Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Korso
Paraguay x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Havanna IIc
Nostrano xxx Brenta
Resistente 142
Gojano
Geudertheimer x jeho hybridy
Beneventano
Brasile Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Burley
Havanna
IV. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx x xxxx hybridy
Moro xx Cori
Salento
V. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x podobné xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Trapezous x Xxx I
Kaba Xxxxxx (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx x podobné xxxxxx
XXXX. Xxxxxxxx Kaba Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx