Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92
xx xxx 30. xxxxxx 1992
o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, že fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují současně xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;
vzhledem x tomu, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx zemědělcům zabývajícím xx touto produkcí; xx těchto xxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebám, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spočívá xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x tabákem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x poptávkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx změnu dosud xxxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx trhu, x zajištění omezení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, že mechanismy xxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxx organizace xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pěstování a xxxxxxx produkce x xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx soutěž xx trhu x xxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx pěstitelů xxxxxx; xx tato podpora xx xxx založena xx režimu xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx správu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dodání xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxx požadavkům xx jakost, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pěstitelů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx režimu prémií;
vzhledem x xxxx, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx špatně na xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx obecné a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zavést režim xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaručují spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx uspokojivých podmínek xxxxxx pozdější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx členské státy xxxxxxxxxxx potřebnými xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dosažených x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx přidělenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které odpovídá xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xx roku 1997 omezit xxxxx xxxxxx x režim xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx mohly xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx různá usměrnění xxxxxxxx; xxxxxxx že xxxxxxxx podpora umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx výzkumný xxxxxxx xxxxxxxxxxx srážkou x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produkci xxxxxx, aby v xxxxxxx veřejného zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x že xxx xxxxxxxxxx odrůd Mavra, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x hybridů xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx přeměny;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx od jakéhokoli xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx však nelze xxxxxxxx xxx Společenství x mimořádných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx trhu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vyžádat zvláštní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, o kterých xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx by xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla vztahovat x xx odvětví xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx výdaje členských xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; že by xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxx stanovené v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 727/70 ze dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xx za xxxxx xxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx opatření; xx xxxx xxxxxx bude xxxx použitelná až xx xxxxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Společná organizace xxxx xx surovým xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xx třetími xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a tabákový xxxxx kódu XX 2401.
Xxxxxx 2
Odrůdy surového xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx skupin:
a) xxxx-xxxxx:
xxxxx sušený teplým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx, teploty a xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx air-cured:
tabák xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, před xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xx slunci;
e) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx ohněm;
f) Xxxxx (xxx-xxxxx);
x) Katerini (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (xxx-xxxxx) x xxxxxxx odrůdy.
Odrůdy xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Od xxxxxxx 1993 xx xxxxxxx 1997 se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx odrůdy xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx odrůdy tabáku xxxx-xxxxx, xxxxx air-cured x xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx v Belgii, Xxxxxxx a Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx rovná 50 % xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxx xx xxxxxxx 1992.
3. Tato xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx produkovaného xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Rada xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx různých xxxxx xxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx trhu za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxx x obalové xxxxxx;
x) xxx každou xxxxxxx surového tabáku.
Článek 5
Poskytnutí prémie xx vázáno xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx stanovena xxx každou xxxxxx;
x) xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost;
c) xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smlouva x pěstování musí xxxxxxxxx alespoň:
- xxxxxxx xxxxxxx zpracovatele, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx smluvně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx jakost.
2. Příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prémii xx xxxxxxx předloženého xxxxxxx x xxxxxx tabáku xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx částky xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx jakost xxxxxxxx tabáku,
- doplňující xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxx,
- xxxxxxxx požadavek xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx o xxxxxxxxx uzavřena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx zaručené prahové xxxxxxxx xx xxxx 350000 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xx xxxx 370000 tun.
V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství se xxx sklizně 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx zpracovatelských kvót.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 a 1994 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zpracovatele xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odrůd, xxxxx xxxx x posledních xxxxx letech před xxxxx poslední xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxx 1992 a xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx zpracovatelé, xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, obdrží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zpracování.
Pro první xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxxxx roku xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx 70 % xxxxxx zpracovatelské kapacity, xxxxx ovšem dostatečně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxx kvóty xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx během tří xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na množství xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 727/70.
Xxxxxxxx se zohledňuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx kvóty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Prováděcí pravidla x xxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx producenty, především xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx produkce
Článek 12
1. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx výši 10 % prémie, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je uzavřena xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx produkci xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx organizace x usměrnění xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx podporu,
- xxxxxxxx xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx fond xx financován xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx x xxxxxxxx platby.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlivy xxxxxx x vhodná xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xx nejméně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Článek 14
Komise přijme xxxxxxxx podle článku 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x přeměnu xxxxx Xxxxx, Tsebelia, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x hybridů tabáku Xxxxxxxxxxxxx xx odrůdy, xxxxx se xxxx xxxxxxx na xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx produkty. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z příjmů xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx nepřijme xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxx xxxxxxxx, je x obchodu xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x účinkem xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx vhodná opatření xx xxxx, po xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx nastane xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x vlastního podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Komise x xx xxxxxxxx xx 24 hodin xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx dnů xxx dne jeho xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX V
Obecná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx xxxxxxxxx nepředvídaných xxxxxxx xx trhu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu trhu. Xxxx opatření xxxxx xxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx články 92, 93 x 94 Xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hlavy X x XXX xxxx považovány za xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dodržování ustanovení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx do xxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Do xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x co nejkratší xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx kontroly x rámci režimu Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, nemusí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx subjekt xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský stát xx vybaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úkolů.
Personál xxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úkolů.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh daného xxxxxxxx předběžný rozpočet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx dotčena xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x Xxxxxx xxxxxx x xxx činnosti. X těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx kontrol.
5. Xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 50 % xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx financován xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
6. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx příslušný xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx své xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx daná xxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx splátkách x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sestavován xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx následujícího xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4:
- xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx seznámit x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu a xxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxx výpisy,
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 21
Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 22
Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx pro xxxxx (dále jen "xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx přidělena váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Rada xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx odlišné rozhodnutí.
Xxxxxx 24
Výbor se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledněny cíle xxxxxxxxx v článcích 39 x 110 Xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX x xxxxxxxxxx od sklizně 1998. Xxxx rozhodne x xxxxx návrhu xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xx xxxx nutná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx od režimu xxxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 727/70 x xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Nařízení (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx sklizně 1993.
Xxxxxx 29
Toto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 30. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha
[1] Xx. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. věst. X 94, 13.4.1992.
[3] Úř. věst. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, s. 1).
[5] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX ODRŮD XXXXXX XX XXXXXX
X. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X a xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. XXXXX XXX-XXXXX
Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Korso
Paraguay x jeho xxxxxxx
Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Flobecq)
Semois
Appelterre
Nijkerk
Misionero x xxxx hybridy
Rio Xxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Gojano
Geudertheimer x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Burley
Havanna
IV. FIRE-CURED
Kentucky x xxxx xxxxxxx
Xxxx xx Xxxx
Xxxxxxx
X. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x podobné xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx X
Xxxx Xxxxxx (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Xxxxxxxx Kaba Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx d’Agrinion
Zichnomyrodata