Nařízení Xxxx (XXX) x. 2075/92
xx xxx 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx vyžadují současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx stabilizovat xxxx x odvětví xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemědělcům zabývajícím xx xxxxx produkcí; xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přizpůsobením xxxxxx potřebám, přičemž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x politice xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se současná xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pěstování tabáku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx; xx tato xxxxx xxxxxxx ve zjednodušení xxxxxxxxxx řízení xxxx, x zajištění omezení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx potřebám xxxx x rozpočtovým xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx mechanismy xxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx podle podobnosti xxxxxxx pěstování x xxxxxxx produkce x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx hospodářská xxxxxx xx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku; xx xxxx podpora xx xxx xxxxxxxx xx režimu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx správu režimu xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pěstitelem tabáku x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaručují pěstitelům xxxxxx xxxxx odbyt x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx producentovi tabáku x xxxxxxxx dodání xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům xx jakost, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pěstitelů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tabáku xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx členským státům, xxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx x minulosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx na nepravidelnou xxxxxxxx zaručují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uspokojivých podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx producentům; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x minulosti;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přidělenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx do xxxx 1997 xxxxxx režim xxxxxx x režim xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx mohly xxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxx s tabákem x xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx různá xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxxxxxxx a usměrnění xxxxxxxx; že výzkumný xxxxxxx financovaný srážkou x xxxxxx umožní xxxx xxxxxxxxxx produkci xxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx hospodářství xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx důležité, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx toho xxxxx nastat, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx trhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx Komise;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného trhu; xx xx xx xxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, měla xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Rady (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxx xx nutné zesílit xxxxxxxx v odvětví xxxxxx; že by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tabákem;
vzhledem x xxxx, že společná xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobem zohledňovat xxxx stanovené v xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (EHS) x. 727/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx za nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; že xx xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření; xx xxxx úprava xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx sklizně 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Společná xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- režim xxxxxx,
- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx KN 2401.
Xxxxxx 2
Odrůdy surového xxxxxx xx třídí xx těchto xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx přísné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx air-cured:
tabák sušený xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, před uvedením xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sun-cured:
tabák xxxxxx xx slunci;
e) fire-cured:
tabák xxxxxx xxxxx;
x) Basma (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (xxx-xxxxx) x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx skupiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXX I
Režim xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Od sklizně 1993 xx sklizně 1997 se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částku.
2. Xx xxxxxx tabáku xxxx-xxxxx, xxxxx xxx-xxxxx x xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx 50 % rozdílu xxxx xxxxxx poskytovanou xx xxxxx tabák xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxx na xxxxxxx 1992.
3. Xxxx prémie xx xxxxxx x xxxxx produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu podpořit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx umožnit xxxxx xxxxxx produkovaného ve Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx sklizeň xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předpokládané xxxxxxxx xxxxxx různých xxxxx xxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
2. Prémie xx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxxxx x obalové xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx prémie xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx pocházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx stanovena xxx každou xxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx;
x) xx základě smlouvy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx zpracovatele, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku vedle xxxxx ceny i xxxxxx ve xxxx xxxxxx xx smluvně xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje požadavky xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyplatí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prémii xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této hlavě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- vymezení xxxxxxxxxxxxx oblastí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- doplňující xxxx smlouvy o xxxxxxxxx x nejzazší xxxxxx xxx její xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou musí xxxxxx xxxxx zpracovatel xxx žádosti o xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pěstitel xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxx řízení xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pro Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 350000 tun surových xxxxxxxxxx listů xx xxxxx sklizeň. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 370000 tun.
V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx xx trhu x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 zavádí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 a aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 x 1994 rovnoměrně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx odrůd, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx poslední sklizně xxxxxx xx zpracování. Xxxxxxxx x roku 1992 a dodávky x této sklizně xx však nezohledňují. Xxxx xxxxxxxxx neovlivní xxxxxxx rozdělení zpracovatelských xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx zpracovatelé, kteří xxxxxxxx svoji xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, obdrží xxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxx činnosti dodáno xx zpracování.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxx roku xxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx 2 % celkových xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx zpracovatelské kapacity, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx rozdělit xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tří xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx tyto údaje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodané zpracovateli.
5. Xxx xxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na množství xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx kvóty, xxxxx xxxx během příslušných xxx přidělena.
Xxxxxx 10
Xxxxx zpracovatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jemu xxxx producentovi.
Xxxxxx 11
Prováděcí xxxxxxxx x této xxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx zejména změny x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx producenty, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx situaci.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx účelem soustředění xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xx xxxx 10 % prémie, xxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx xx uzavřena xxxxxxx o pěstování x xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxx xx vyplácena xxxxxxxxx producentů xx xxxxxx xxxxxxxx organizace x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx producentů, které xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
- podmínky xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Tento xxxx financuje a xxxxxxxxxx výzkumné a xxxxxxxxxx programy, které xxxxxxxx škodlivé xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x léčebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabáku.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 14
Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx program xxxxxxx, který bude xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx Mavra, Tsebelia, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyrovnají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přeměnou.
XXXXX XX
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Pokud xx v důsledku xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx vážně xxxxxxx, a xxx xxxxx ohroženy cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx jeho xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx nastane xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Komise o xx xxxxxxxx xx 24 hodin xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Opatření, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx dnů xxx dne xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx většinou může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Xx xxxxxx zvládnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu trhu. Xxxx opatření mohou xxx rozsah x xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx.
Článek 18
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx články 92, 93 x 94 Xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Výdaje xxxxxxx xx xxxxxxx hlavy X a XXX xxxx považovány za xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tabáku. Xx xxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodlají xxxxxxxx. Do xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x nutné xxxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx změnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx kontroly x rámci režimu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxx než 45000 xxx, xxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxx.
3. Xxxxx subjekt xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vybaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx x vzdělání jsou xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxx sestaví xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočet x pracovní harmonogram, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx řádného uplatňování xxxxxx xxxxxx, a xxxxx je Xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát, aniž xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxxxx změn x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x Xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx xxxxxx kontrol.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z 50 % xxxxx x celkového rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx státem.
6. X xxxxxxxxxx částce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje uvedené x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zřízen x plní své xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kontrolního subjektu, xxxx xxx xxxx xxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxx předem xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx státem x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 až 4:
- xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx seznámit x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xx zhotovit xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx žádat x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 22
Zřizuje se Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x tomuto návrhu xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
2. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 25
Toto xxxxxxxx xxxx xxx používáno xxx, aby xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.
Článek 26
Do 1. xxxxx 1996 předloží Xxxxxx Xxxx návrh xx xxxxxx uvedené x xxxxxxx I x XX x xxxxxxxxxx xx sklizně 1998. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.
Xxxxxx 27
Pokud xx xxxx nutná přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 727/70 x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijímají xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 28
Nařízení (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx x účinností xx xxxxxxx 1993.
Článek 29
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Lucemburku xxx 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha
[1] Xx. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Úř. věst. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 2048/88 (Xx. xxxx. L 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, x. 1).
PŘÍLOHA
TŘÍDĚNÍ XXXXX TABÁKU XX XXXXXX
X. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. XXXXX AIR-CURED
Burley
Badischer Xxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. DARK AIR-CURED
Badischer Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Korso
Paraguay x xxxx hybridy
Dragon xxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Flobecq)
Semois
Appelterre
Nijkerk
Misionero x xxxx xxxxxxx
Xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc
Nostrano xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Gojano
Geudertheimer x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxx xx Xxxx
Xxxxxxx
X. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx odrůdy
Myrodata Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx X
Xxxx Xxxxxx (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Klasický Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx