Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2075/92
xx dne 30. června 1992
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx surovým tabákem
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx znamená stabilizovat xxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx zemědělcům xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxx dosáhnout přizpůsobením xxxxxx potřebám, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v politice xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx se xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x tabákem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou a xxxxxxxxx pěstování tabáku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx úpravy Společenství; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx organizace xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx tato xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odbyt xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxx xxx zaručit xxxxxxxxx x pěstování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zpracovatelem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx prémie, x xxxxx xx xxxxxxxxx podpora pěstitelů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tabáku xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx špatně xx xxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x každoročně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx množství xx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx x minulosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxxx na nepravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx zpracovatelských kvót; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx uspokojivých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebnými xxxxx xxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pěstování xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prémie xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx xx roku 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxx a režim xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx režimy mohly xxx na základě xxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro následující xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; zejména xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx financovaný xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produkci xxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx odrůd Xxxxx, Xxxxxxxx, Forchheimer Xxxxxxx XXx a hybridů xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, které xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nelze xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx trhu, která x xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx umožnit Společenství xxxxxxxx přijmout veškerá xxxxxxxx opatření;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx trhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx poskytováním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx ustanovení Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx [4];
vzhledem k xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt, xxx xxxx zohledněny xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tabákem by xxxx současně a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) č. 727/70 xx dne 21. dubna 1970 x společné organizaci xxxx xx surovým xxxxxxx [5], k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- režim xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx XX 2401.
Článek 2
Xxxxxx surového xxxxxx xx třídí xx těchto xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx teplým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx, teploty a xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx vzduchem x krytých sušárnách, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx air-cured:
tabák xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, před xxxxxxxx xx xxx přirozeně xxxxxxxxxxxx;
x) xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxx (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (sun-cured);
h) xxxxxxxx Kaba-Koulak (xxx-xxxxx) x podobné xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxx prémií
Článek 3
1. Xx xxxxxxx 1993 xx xxxxxxx 1997 se xxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxx odrůdy xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, light xxx-xxxxx x xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx xx poskytuje dodatečná xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxx xx xxxxxxx 1992.
3. Tato xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx producenta a xxxxxx umožnit odbyt xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx tabáku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx vázáno xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx:
x) xxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je stanovena xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxx splněny xxxxxxxxx na jakost;
c) xx základě xxxxxxx x pěstování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smlouva x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx dodání zaplatí xxxxxxxxx xxxxxx vedle xxxxx xxxx i xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx smluvně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku, xx xxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx surový xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prémii na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dodání tabáku xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odrůdy xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a nejzazší xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxx první zpracovatel xxx žádosti x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro její xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx, xxxxxxxx pěstitel xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx neplní xxx xxxxxxx závazky.
XXXXX II
Režim xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx Společenství xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 350000 tun xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx 1993 však xxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 370000 xxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx odrůd, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pěstitelských xxxxxxx.
Článek 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx zpracovatelských kvót.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx státy přechodně xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxxx 1993 x 1994 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x posledních xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zpracování. Xxxxxxxx z roku 1992 x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx však nezohledňují. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělení zpracovatelských xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx zpracovatelé, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, obdrží poměrné xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx množství, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodáno xx zpracování.
Pro první xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx předchozího, xxxxxxx xxxxxxx státy 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx činnosti.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx rozdělit xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx během tří xxx xxxx rokem xxxxxxxx sklizně x xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx množství a xxxxxx dodané xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx rozdělování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx množství podle xxxxxxxx (EHS) x. 727/70.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Prováděcí xxxxxxxx x xxxx hlavě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx producenty, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx situaci.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xx výši 10 % prémie, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uznávaným seskupením xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x pěstování x smluvené dodávky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxx xx vyplácena xxxxxxxxx producentů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx produkce.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx producentů, které xx nárok na xxxxxxxx xxxxxxx,
- podmínky xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Článek 13
1. Zakládá xx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx v odvětví xxxxxx. Xxxxx xxxx xx financován xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvýše 1 % prémie v xxxxxxxx platby.
2. Xxxxx xxxx financuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx škodlivé xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x léčebná xxxxxxxx x usměrňují xxxxxxxx Společenství k xx xxxxxxx škodlivým xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23 tříletý program xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zahájen xx xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přeměnou.
HLAVA XX
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Xxxxxx nepřijme xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x účinkem xxxxxxxxxxx xxx;
x) uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 vážně xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx ohroženy cíle xxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx o xx rozhodne do 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
3. Opatření, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xx xxx pracovních xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x přezkoumání. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx zrušit.
XXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxx opatření mohou xxx xxxxxx a xxxx trvání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx se na xxxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1 x xxxxxx x xxxxxx produkty xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X x III xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx tabáku. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx do šesti xxxxxx xx přijetí xxxxxx nařízení, která xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx hodlají xxxxxxxx. Do xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Úpravy musí xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Každou změnu xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zřídí x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, nemusí xxxxxx subjekt xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx autonomii. Xxxxxxxxx členský xxxx xx vybaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx, xxxxxxx počet x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zmíněných xxxxx.
4. Xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočet x pracovní harmonogram, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxxxx změn x xxxxxxxxxx rozpočtovém a xxxxxxxxx harmonogramu, xxxxx xxxxxxxx za vhodné.
Zástupci Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx problémy, které xx vyskytly, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx režimu xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z 50 % xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, zbytek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
6. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zřízen x xxxx xxx xxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxxx xx sestavován xx xxxxxx xx xxxxxxxx státem x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx října následujícího xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná opatření, xxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 až 4:
- xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, zpracovatelských x xxxxxxxxxx zařízení,
- mohli xx seznámit x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx si zhotovit xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx žádat x xxxxxxxx informace.
8. Komise xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 23.
Článek 22
Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x tomuto xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, které xx Rada přijímat xx xxxxx Komise. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x jeden xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x posouzení xxxxxxxx xxxx předseda xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Do 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Radě návrh xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX x xxxxxxxxxx xx sklizně 1998. Rada xxxxxxxx x tomto návrhu xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 727/70 k xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Nařízení (XXX) x. 727/70 se xxxxxxx x účinností xx xxxxxxx 1993.
Xxxxxx 29
Xxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. věst. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Úř. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, s. 1).
[5] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 860/92 (Xx. věst. X 91, 7.4.1992, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXX XXXXXX XX XXXXXX
X. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X a jeho xxxxxxx
Xxxxxx
XX. LIGHT XXX-XXXXX
Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx a jeho xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx
Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc
Nostrano xxx Brenta
Resistente 142
Gojano
Geudertheimer x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. FIRE-CURED
Kentucky x xxxx xxxxxxx
Xxxx xx Cori
Salento
V. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx odrůdy
Myrodata Xxxxxxx, Trapezous x Xxx I
Kaba Koulak (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Basmas
VII. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Klasický Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx d’Agrinion
Zichnomyrodata