Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92
ze xxx 30. xxxxxx 1992
o xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 42 x 43 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx fungování x xxxxxx společného xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dosažení xxxx stanovených x xxxxxx 39 Smlouvy, xxx znamená xxxxxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odpovídající životní xxxxxx zemědělcům xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxx v politice xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x tabákem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x poptávkou a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx producenty vyžaduje xxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx změna xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx, x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx mechanismy xxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx odrůdy xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx podle podobnosti xxxxxxx pěstování x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pěstitelů tabáku; xx xxxx podpora xx xxx xxxxxxxx xx režimu xxxxxx, xxxxx umožňuje odbyt xxxxxx ve Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxx xxx zaručit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pěstitelem xxxxxx x prvním zpracovatelem, xxxxx zaručují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx producentovi tabáku x okamžiku dodání xxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x utlumení xxxxxxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx obecné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvóty mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xx tímto xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx na základě x minulosti zpracovaných xxxxxxxx x xxx xxxxxx na nepravidelnou xxxxxxxx zaručují spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx uspokojivých podmínek xxxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx producentům; xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvóty xx xxxxxxx xxxxxxxx dosažených x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nesmí uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvótu; xx xx x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxxxx kvótě;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx 1997 omezit režim xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx režimy xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx následující xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x ozdravení xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx výzkumný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx umožní xxxx nasměrovat produkci xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx požadavkům Společenství, x že xxx xxxxxxxxxx xxxxx Mavra, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx a hybridů xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx program xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx jednotného xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx Společenství x xxxxxxxxxxx situacích xxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx nastat, je xxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx vývoj xxxx xxxx vyžádat zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Komise;
vzhledem k xxxx, že poskytováním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx vztahovat x xx odvětví xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx výdaje členských xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zesílit xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případně získat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zohledněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tabákem xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohledňovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) x. 727/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx surovým xxxxxxx [5], x xxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx opatření; xx xxxx úprava bude xxxx použitelná xx xx sklizně 1993,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx,
- opatření xxx xxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x tabákový xxxxx kódu KN 2401.
Článek 2
Odrůdy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx vzduchu;
b) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sušárnách, xxxxxxxxxxx x fermentování;
c) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvedením xx trh přirozeně xxxxxxxxxxxx;
x) xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxx (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (sun-cured);
h) xxxxxxxx Kaba-Koulak (xxx-xxxxx) x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze.
XXXXX X
Xxxxx prémií
Článek 3
1. Xx xxxxxxx 1993 xx sklizně 1997 se xxxxxx xxxxx prémií, který xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx tabáku xxxx-xxxxx, light air-cured x xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx x Francii xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx tabák xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxx xx xxxxxxx 1992.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odbyt xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx prémie x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sklizeň xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Prémie xx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxxxx x obalové xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx surového xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x pěstitelské xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx každou xxxxxx;
x) xxxx být splněny xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx smlouvy x pěstování xxxx xxxxxxxxx dodat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx zpracovatele, xx xxx xxxxxx zaplatí xxxxxxxxx tabáku xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku, xx dodá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyplatí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx předloženého dokladu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 7
Prováděcí pravidla x této xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tabáku,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxx,
- xxxxxxxx požadavek xxxxxxx, kterou musí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx její xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx prémie, xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx uzavřena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 350000 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sklizeň. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 370000 xxx.
X rámci xxxxxx xxxxxxxxxx prahového xxxxxxxx Xxxx každoročně xxxxxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. Xx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 zavádí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxxx mezi producentské xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x aniž xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přechodně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx 1993 x 1994 rovnoměrně xxxx xxxxx zpracovatele xxxxx xxxxxxx množství jednotlivých xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx letech xxxx xxxxx poslední xxxxxxx xxxxxx xx zpracování. Xxxxxxxx z roku 1992 x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx neovlivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, obdrží xxxxxxx xxxxxxxx vzhledem k xxxxxxx množství, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxx první xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx předchozího, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx zpracovatelské xxxxxxxx, xxxxx ovšem dostatečně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx činnosti.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx rozdělit xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx x dispozici xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx během xxx xxx před xxxxx xxxxxxxx sklizně a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, která xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx množství podle xxxxxxxx (EHS) x. 727/70.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx přidělena.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx mu xxx xxxxxxxxxx prémie xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx změny x rozdělování kvót xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 5 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvót xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX III
Opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní podpora xx výši 10 % prémie, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zpracovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je uzavřena xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx producentů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nárok na xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Zakládá xx Xxxx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx x xxxxxxxx platby.
2. Tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx a léčebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství k xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabáku.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Xxxxxx 14
Xxxxxx přijme xxxxxxxx podle xxxxxx 23 tříletý program xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx, Tsebelia, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx tabáku Xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx na xxxx xxxxxxxxxx produkty. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993. Může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Pokud xxxx nařízení nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx xx v důsledku xxxxxx xxxx vývozu xxx Společenství x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx bude vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx toto narušení xxxx jeho xxxxxx xxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytných opatřeních, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx rozhodne do 24 hodin od xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxx pracovních dnů xxx dne xxxx xxxxxxx předložit Radě x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx zrušit.
HLAVA V
Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx být postupem xxxxx článku 23 xxxxxxx mimořádná opatření xx podporu trhu. Xxxx opatření mohou xxx rozsah x xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Článek 18
Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x obchod x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X x XXX xxxx považovány za xxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx dodržování ustanovení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx provést x co nejkratší xxxx. Každou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle stejných xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx kontroly x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, nemusí xxxxxx xxxxxxx zřizovat.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx autonomii. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x plnění xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x vzdělání xxxx xxxxxxxxxxx x plnění xxxx zmíněných xxxxx.
4. Xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx sestaví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh xxxxxx xxxxxxxx předběžný xxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prémií, x xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontrolního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx členskému xxxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx. X xxxxxx zprávách xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx režimu kontrol.
5. Xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 50 % xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx státem.
6. O xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Komise na xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx byl xxxxxx x xxxx xxx xxxxx. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxx být xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx splátkách x xxxxxxx x ročním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 až 4:
- xxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnými xxx kontrolu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo výpisy,
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto článku xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx státy x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx se Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx členských států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 23
1. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Rada xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 24
Výbor xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x posouzení xxxxxxxx xxxx předseda xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xx režimy uvedené x xxxxxxx X x XX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1998. Rada rozhodne x tomto návrhu xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Pokud by xxxx nutná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 727/70 x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijímají xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xx použije od xxxxxxx 1993.
Toto nařízení xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. věst. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXX XXXXXX XX XXXXXX
X. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X x jeho xxxxxxx
Xxxxxx
XX. XXXXX AIR-CURED
Burley
Badischer Xxxxxx a xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Flobecq)
Semois
Appelterre
Nijkerk
Misionero x jeho xxxxxxx
Xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Gojano
Geudertheimer x xxxx hybridy
Beneventano
Brasile Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx x xxxx hybridy
Moro xx Cori
Salento
V. SUN-CURED
Xanti-Yakà
Perustitza
Samsun
Erzegovina x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx I
Kaba Koulak (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Basmas
VII. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Klasický Kaba Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx d’Agrinion
Zichnomyrodata