Plné znění - 31992R2075

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92

ze xxx 30. xxxxxx 1992

x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem k xxxx, že fungování x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx je dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx znamená xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xx těchto xxxx xxx dosáhnout přizpůsobením xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxx v politice xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx se současná xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xxxxxxxxxx producenty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx ve zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx trhu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx potřebám xxxx a rozpočtovým xxxxxxxxxx, xxx zesílené xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dělit do xxxxxx xxxxx podobnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx být založena xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odbyt xxxxxx xx Společenství;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zaručit xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pěstitelem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jistý xxxxx x zpracovatelům pravidelné xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, částku xx výši xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prémií;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx odrůd, xxxxx xxxx špatně xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx zaručená prahová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělily xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx za xxxxx xxxxxx nutné zavést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaručují spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx moci producentům xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o pěstování xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvótu; že xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xx roku 1997 omezit xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx produkce xxxxx xxxxxxx různá xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a usměrnění xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxx financovaný xxxxxxx x prémie umožní xxxx nasměrovat xxxxxxxx xxxxxx, aby v xxxxxxx veřejného zdraví xxxxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx, x že xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx důležité, je xxxxxxxx program xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx však nelze xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x důsledku toho xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx vývoj trhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx by se xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx vztahovat x xx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případně získat xxxxxxxxx kontrolní subjekt, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x tabákem;

vzhledem k xxxx, xx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx současně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) č. 727/70 xx xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx [5], k xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx za tímto xxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx bude xxxx použitelná xx xx sklizně 1993,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje:

- xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a omezení xxxxxxxx,

- režim xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx KN 2401.

Článek 2

Xxxxxx surového xxxxxx se xxxxx xx těchto skupin:

a) xxxx-xxxxx:

xxxxx sušený xxxxxx xxxxxxxx x sušárnách xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vzduchu;

b) xxxxx xxx-xxxxx:

xxxxx sušený vzduchem x xxxxxxx sušárnách, xxxxxxxxxxx k fermentování;

c) xxxx xxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxx-xxxxx:

xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) Basma (xxx-xxxxx);

x) Katerini (sun-cured);

h) xxxxxxxx Kaba-Koulak (xxx-xxxxx) x podobné xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Od xxxxxxx 1993 xx sklizně 1997 se xxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxx odrůdy xxxxxx xxxx skupiny xxxx jednotnou xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, xxxxx air-cured x xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx x Belgii, Xxxxxxx x Francii xx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx sklizeň 1992.

3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podpořit xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx částek xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxx různých xxxxx xxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

2. Xxxxxx je xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obalové xxxxxx;

x) xxx každou xxxxxxx surového xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx tyto podmínky:

a) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx je xxxxxxxxx xxx každou xxxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na jakost;

c) xx xxxxxxx smlouvy x pěstování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Smlouva x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

- závazek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx dodání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx pěstitele xxxxxx, xx xxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx tabák, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu x xxxxxx tabáku xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlavě xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx tabáku,

- xxxxxxxxx na jakost xxxxxxxx xxxxxx,

- doplňující xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx první zpracovatel xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx její xxxxxxx a xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prémie, jestliže xx smlouva o xxxxxxxxx uzavřena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx první xxxxxxxxxxx neplní xxx xxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA XX

Xxxxx řízení xxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 350000 tun surových xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Pro xxx 1993 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 370000 tun.

V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx zaručená prahová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poměry xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x agronomické xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxx sklizni referenční xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x aniž xx dotčeno uplatňování xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxxx 1993 x 1994 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx poslední sklizně xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxx 1992 x xxxxxxx x této sklizně xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxxx poměrné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx množství, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxx první xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx roku předchozího, xxxxxxx členské xxxxx 2 % celkových xxxxxxxx, která mají x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx xxx xxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zpracovateli.

5. Xxx rozdělování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebere xxxxx na množství xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70.

Xxxxxxxx xx zohledňuje xxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxx x pěstování a xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 x předběžné xxxxxxxx vlivu kvót xx producenty, xxxxxxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx situaci.

HLAVA XXX

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx produkce

Článek 12

1. Xx xxxxxx soustředění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní podpora xx výši 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxxxx x uznávaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je uzavřena xxxxxxx x xxxxxxxxx x smluvené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx producentů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx postupem podle xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx podporu,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xx Xxxx Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x odvětví xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx srážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % prémie x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx škodlivé vlivy xxxxxx x vhodná xxxxxxxxxxx x léčebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabáku.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 23.

Xxxxxx 14

Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx Mavra, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x hybridů xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx odrůdy, xxxxx se lépe xxxxxxx xx xxxx, xxxx na jiné xxxxxxxxxx produkty. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx vyrovnají případné xxxxxx x příjmů xxxxxxxxx touto přeměnou.

XXXXX IV

Obchod se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx pokud Xxxxxx nepřijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenným xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx jeho hrozba xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit.

HLAVA X

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Xx xxxxxx zvládnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xx podporu trhu. Xxxx opatření mohou xxx xxxxxx x xxxx trvání xxxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x obchod x xxxxxx produkty xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hlavy X a III xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.

Článek 20

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx správní a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx Komisi a xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Členské státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, nemusí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx subjekt xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský xxxx xx vybaví nezbytnými xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx x vzdělání xxxx xxxxxxxxxxx x plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh daného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prémií, x xxxxx je Xxxxxx. Xxxxxx může požádat xxxxxxx xxxx, aniž xx dotčena xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxxx práci kontrolního xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx členskému xxxxx x Komisi zprávy x xxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx vyskytly, x xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou z 50 % kryty x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxxxxx částce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx příslušný xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx. Aby se xxxxxxxxx zřízení x xxxxxxx kontrolního subjektu, xxxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dohodě se xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx vždy před xxxxxx xxxxx následujícího xxxx.

7. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4:

- xxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx daty a xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnými xxx xxxxxxxx x xxxxx xx zhotovit xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx žádat x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Článek 21

Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto údajů xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišné rozhodnutí.

Článek 24

Výbor se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx k posouzení xxxxxxxx xxxx předseda xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledněny cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Do 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Radě návrh xx režimy xxxxxxx x xxxxxxx X x XX x xxxxxxxxxx od xxxxxxx 1998. Rada rozhodne x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Článek 27

Xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 727/70 x xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx sklizně 1993.

Článek 29

Xxxx nařízení xx xxxxxxx od xxxxxxx 1993.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 30. června 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Marques Cunha

[1] Xx. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.

[3] Xx. věst. X 98, 21.4.1992, x. 18.

[4] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, s. 1).

[5] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 860/92 (Xx. xxxx. L 91, 7.4.1992, s. 1).

PŘÍLOHA

TŘÍDĚNÍ ODRŮD XXXXXX XX XXXXXX

X. XXXX-XXXXX

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx X x jeho xxxxxxx

Xxxxxx

XX. LIGHT XXX-XXXXX

Xxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx a jeho xxxxxxx

Xxxxxxxx

XXX. XXXX AIR-CURED

Badischer Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx

Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx (Flobecq)

Semois

Appelterre

Nijkerk

Misionero x jeho hybridy

Rio Xxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx

Xxxxxxxx xxx Brenta

Resistente 142

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx

XX. XXXX-XXXXX

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx

Xxxx xx Xxxx

Xxxxxxx

X. SUN-CURED

Xanti-Yakà

Perustitza

Samsun

Erzegovina x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx, Trapezous a Xxx X

Xxxx Xxxxxx (xx klasický)

Tsebelia

Mavra

VI. Xxxxxx

XXX. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx

XXXX. Xxxxxxxx Kaba Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx d’Agrinion

Zichnomyrodata