Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2075/92
xx xxx 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxx organizaci trhu xx xxxxxxx tabákem
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx fungování x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx různých forem;
vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx dosažení xxxx stanovených v xxxxxx 39 Smlouvy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxx produkcí; xx xxxxxx xxxx xxx dosáhnout přizpůsobením xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x politice xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x poptávkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx úpravy Společenství; xx tato xxxxx xxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxx řízení xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zesílené xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x tomu, xx xxxxx odrůdy tabáku xxx xxxxx do xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx základě označení xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx hospodářská xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxx založena xx režimu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tabáku x prvním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x zpracovatelům pravidelné xxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxx producentovi xxxxxx x xxxxxxxx dodání xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xx jakost, částku xx xxxx xxxxxx, x tímto je xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx omezení xxxxxxxx tabáku ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx odrůd, xxxxx xxxx špatně na xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx obecné x xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx dodržování zaručených xxxxxxxxx množství je xxxxx xx omezenou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxxxxx členským státům, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvóty mezi xxxxxxxxxx zpracovatele, neboť xx za xxxxx xxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx nepravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatelských kvót; xx budou učiněna xxxxxxxx opatření, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx moci producentům xxxxxxxx kvóty na xxxxxxx výsledků dosažených x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nesmí uzavřít xxxxxxx x pěstování xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvótu; xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx do xxxx 1997 xxxxxx režim xxxxxx x xxxxx xxxxxx produkce, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx usměrnění xxxxxxxx; zejména xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxxxx; xx výzkumný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prémie xxxxxx xxxx nasměrovat xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx pro xxxxxxxxxx odrůd Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx a hybridů xxxxxx Geudertheimer, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx důležité, xx xxxxxxxx xxxxxxx přeměny;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx možné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx však xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xxxx, která x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxx umožnit Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx xxxx zohledněny xxxxxxxx požadavky xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že společná xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx současně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 727/70 xx xxx 21. dubna 1970 x společné xxxxxxxxxx xxxx se surovým xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se musí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx tímto xxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx úprava xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- režim xxxxxx,
- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx,
- režim obchodu xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezpracovaný xxxxx x tabákový xxxxx kódu XX 2401.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx skupin:
a) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx přísné xxxxxxxx xxxxxxxx, teploty x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx vzduchem x xxxxxxx sušárnách, xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx sušený xxxxxxxx x krytých xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sun-cured:
tabák sušený xx slunci;
e) fire-cured:
tabák xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxx (xxx-xxxxx);
x) Katerini (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (sun-cured) x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx skupiny jsou xxxxxxx x příloze.
XXXXX I
Režim xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xx sklizně 1993 do xxxxxxx 1997 se xxxxxx xxxxx prémií, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx skupiny xxxx jednotnou xxxxxx.
2. Xx odrůdy xxxxxx xxxx-xxxxx, xxxxx air-cured x dark air-cured xxxxxxxxx x Belgii, Xxxxxxx x Francii xx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx xxxxxxx 1992.
3. Xxxx prémie xx jednak v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx umožnit odbyt xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx tabáku, xxxxxxx xxxxxxxx minulé x xxxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxx různých druhů xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) xx kilogram xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tabáku.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx podmínky:
a) xxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodat tabákové xxxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smlouva x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx zaplatí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ceny x xxxxxx ve výši xxxxxx xx smluvně xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx surový tabák, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyplatí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předloženého xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx částky uvedeném x odstavci 1.
Xxxxxx 7
Prováděcí xxxxxxxx x xxxx hlavě xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxx xxxxxxxxx zejména:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a nejzazší xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxx první zpracovatel xxx xxxxxxx x xxxxxx, jakož i xxxxxxxx pro její xxxxxxx a uvolnění,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx smlouva x xxxxxxxxx uzavřena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pěstitel xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neplní xxx xxxxxxx závazky.
XXXXX XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 350000 tun surových xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx sklizeň. Pro xxx 1993 xxxx xxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 370000 xxx.
X xxxxx xxxxxx zaručeného xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd, xxxxxxx xxxxxxxx zejména poměry xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd.
3. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx 5, rozdělí xxxxxxx státy přechodně xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxxx 1993 x 1994 xxxxxxxxxx mezi xxxxx zpracovatele podle xxxxxxx množství jednotlivých xxxxxx odrůd, která xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx letech před xxxxx poslední sklizně xxxxxx xx zpracování. Xxxxxxxx z xxxx 1992 a xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatelských xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svoji činnost xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, obdrží poměrné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx množství, xxx xxx bylo během xxxxxx činnosti dodáno xx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxxxx roku xx xxxxx roku xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % celkových xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx jejich činnosti.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxx kvóty xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx přesné xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx během xxx xxx před xxxxx xxxxxxxx sklizně x xxxxx xxxx údaje xxxxxxx množství a xxxxxx dodané xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx při výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebere xxxxx xx množství xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 727/70.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze v xxxxx kvóty, xxxxx xxxx během příslušných xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pěstování a xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx zejména xxxxx x rozdělování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlivu kvót xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX III
Opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xx xxxx 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uznávaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uzavřena xxxxxxx o xxxxxxxxx x smluvené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx produkce.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
- podmínky xxxxxxxx seskupení producentů,
- xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Fond Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x odvětví xxxxxx. Tento xxxx xx financován xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx v xxxxxxxx platby.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx vlivy xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Článek 14
Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 tříletý program xxxxxxx, který bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x hybridů xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx lépe xxxxxxx na xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx produkty. Program xxxx xxxxxxx se xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX IV
Obchod se xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxx xxxxxxxx, je x obchodu xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx rovnocenným xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 vážně xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v článku 39 Smlouvy, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx dobu, xx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.
2. Pokud nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx podnětu x nezbytných opatřeních, xxxxx jsou sdělena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx xx 24 hodin xx xxxxxx obdržení.
3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x přezkoumání. Rada xx sejde neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxx opatření xxxxx xxx rozsah x xxxx trvání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx trhu.
Článek 18
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx vzniklé xx xxxxxxx xxxxx X x III xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx do šesti xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx správní a xxxxxxxxx xxxxxxxx hodlají xxxxxxxx. Do xxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx Komise tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxx stát provést x co nejkratší xxxx. Xxxxxx změnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zřídí x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, xxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx x vzdělání xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zmíněných xxxxx.
4. Xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxx prémií, a xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonogramu, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi zprávy x xxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxxx xxxx x 50 % kryty x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxx xx financován xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
6. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdaje uvedené x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx předložených xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxx x závěru, xx příslušný kontrolní xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx své xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx vyplácena předem xx splátkách x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kontrolního subjektu, xxxxx je sestavován xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx 4:
- xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, zpracovatelských x xxxxxxxxxx zařízení,
- mohli xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx informace.
8. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Článek 21
Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx sdělování x xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 22
Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 24
Výbor xx xxxx zabývat jakoukoli xxxxx otázku, kterou xx x posouzení xxxxxxxx jeho předseda xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.
Článek 26
Xx 1. xxxxx 1996 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxx xx režimy uvedené x xxxxxxx X x II x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1998. Xxxx rozhodne x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Článek 27
Xxxxx xx xxxx xxxxx přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 727/70 k xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, přijímají se xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Článek 28
Xxxxxxxx (EHS) x. 727/70 xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Xxxxxx 29
Toto nařízení xx použije xx xxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 30. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. věst. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX ODRŮD XXXXXX XX XXXXXX
X. FLUE-CURED
Virginia
Virginia X a xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. LIGHT AIR-CURED
Burley
Badischer Xxxxxx a jeho xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX AIR-CURED
Badischer Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx a jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxx hybridy
Beneventano
Brasile Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. FIRE-CURED
Kentucky x xxxx hybridy
Moro xx Cori
Salento
V. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx X
Xxxx Koulak (xx klasický)
Tsebelia
Mavra
VI. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx d’Agrinion
Zichnomyrodata