Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2075/92
xx xxx 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x rozvoj společného xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx může x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je dosažení xxxx stanovených x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx znamená xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odpovídající životní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxx; xx xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebám, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x tabákem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství; xx xxxx změna xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx splní xxxx xxxxxxxx organizace xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx hospodářská soutěž xx trhu x xxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx podpora xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx prémií, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx správu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pěstování xxxx xxxxxxxxxx tabáku x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaručují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x zpracovatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že zpracovatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xx jakost, částku xx výši xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx pěstitelů xxxxxx x usnadněna xxxxxx režimu prémií;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x utlumení xxxxxxxxx odrůd, které xxxx špatně xx xxxxx, je nutné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx režim xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; že xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx x rámci xxxxxxxxxxx zaručených prahových xxxxxxxx přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xx xxxxx xxxxxx nutné zavést xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx na základě x xxxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaručují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx uspokojivých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx producentům xxxxxxxx kvóty na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x minulosti;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xx x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx 1997 omezit režim xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx následující xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxx produkce xxxxx xxxxxxx různá xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxx financovaný srážkou x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produkci xxxxxx, aby x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx pro xxxxxxxxxx odrůd Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí Společenství xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx program xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx jednotného trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx možné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nelze xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, která x důsledku xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx umožnit Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že si xxxxxxxxxxxx vývoj xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Komise;
vzhledem x xxxx, že poskytováním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx se xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx vztahovat x xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx výdaje členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX) č. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
vzhledem x xxxx, že na xxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxx xx xxxxx zesílit xxxxxxxx x odvětví xxxxxx; xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 727/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx organizaci xxxx xx surovým xxxxxxx [5], x xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Společná organizace xxxx xx surovým xxxxxxx xxxxxxxx:
- režim xxxxxx,
- opatření pro xxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx,
- režim xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi.
Organizace xxxxxxxxxx trhu upravuje xxxxxx nebo nezpracovaný xxxxx x xxxxxxxx xxxxx kódu KN 2401.
Xxxxxx 2
Xxxxxx surového xxxxxx xx třídí xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x sušárnách xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx vzduchem x xxxxxxx sušárnách, xxxxxxxxxxx k fermentování;
c) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, před uvedením xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxx-xxxxx:
xxxxx sušený xx xxxxxx;
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxx (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (xxx-xxxxx) x podobné xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx skupiny jsou xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXX I
Režim xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Od xxxxxxx 1993 xx sklizně 1997 xx xxxxxx xxxxx prémií, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, light xxx-xxxxx x dark xxx-xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx x Francii xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato částka xx xxxxx 50 % rozdílu xxxx xxxxxx poskytovanou na xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxx xx xxxxxxx 1992.
3. Xxxx xxxxxx xx jednak x xxxxx produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx producenta x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx produkovaného xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxx prémie a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx tabáku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předpokládané možnosti xxxxxx různých xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxx je xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a obalové xxxxxx;
x) xxx každou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Poskytnutí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx tyto podmínky:
a) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx stanovena xxx xxxxxx odrůdu;
b) xxxx být splněny xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx dodat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx alespoň:
- závazek xxxxxxx zpracovatele, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ceny i xxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx množství tabáku,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx.
2. Příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prémii xx xxxxxxx předloženého dokladu x dodání xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Prováděcí xxxxxxxx x této xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 23.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx,
- případný xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx její xxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxx prémie, jestliže xx xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřena se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxx první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pro Společenství xx stanoveno obecné xxxxxxxxx zaručené prahové xxxxxxxx ve xxxx 350000 xxx surových xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx 1993 však xxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 370000 xxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rada každoročně xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx sklizně 1993 xx 1997 zavádí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx mezi producentské xxxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx.
3. Xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přechodně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 x 1994 rovnoměrně mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx množství jednotlivých xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx poslední xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx 1992 x dodávky x této sklizně xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svoji činnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zpracování.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahájili xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx roku xx xxxxx roku xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy 2 % celkových xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxxxxxxxx xxxxxx účinnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx rozdělit xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tří xxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tyto údaje xxxxxxx množství x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx rozdělování zpracovatelských xxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 xx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 727/70.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx během příslušných xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx zpracovatel xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx producentovi.
Xxxxxx 11
Prováděcí xxxxxxxx x xxxx hlavě xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23. Xxxxxxxx xxxxxxx změny x rozdělování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 5 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, především xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx situaci.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx produkce
Článek 12
1. Xx xxxxxx soustředění xxxxxxx x jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xx výši 10 % prémie, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x pěstování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx organizace x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx zahrnují:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x odvětví xxxxxx. Tento xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné a xxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x usměrňují xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 23.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx o přeměnu xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx trhu, xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Program xxxx zahájen xx xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyrovnají případné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxxx se xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 vážně xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a tím xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Komise x xx xxxxxxxx do 24 xxxxx xx xxxxxx obdržení.
3. Opatření, x kterém xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxx pracovních dnů xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit.
HLAVA X
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Za xxxxxx zvládnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx trhu.
Xxxxxx 18
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x obchod x xxxxxx xxxxxxxx články 92, 93 x 94 Xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx vzniklé xx základě hlavy X a III xxxx považovány xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dodržování ustanovení Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx tabáku. Xx xxxxx účelem xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxx. Členské státy, xxxxxxx zaručené prahové xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, xxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxx.
3. Xxxxx subjekt xx xxxxx správní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x plnění xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předběžný rozpočet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prémií, a xxxxx je Xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx členskému xxxxx x Komisi xxxxxx x xxx xxxxxxxx. X těchto zprávách xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 50 % kryty x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
6. X xxxxxxxxxx částce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 5 xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským státem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, co Komise xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx x plní xxx xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx kontrolního subjektu, xxxx xxx daná xxxxxx v průběhu xxxx vyplácena předem xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dohodě xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx října následujícího xxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx 4:
- xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, zpracovatelských a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx daty x xxxxxxxxx doklady nezbytnými xxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx žádat x xxxxxxxx informace.
8. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxx x Komise si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx sdělování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx se Xxxxxx výbor pro xxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 23
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí, které xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
2. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx xxx dne xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišné rozhodnutí.
Xxxxxx 24
Xxxxx se xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohledněny cíle xxxxxxxxx v článcích 39 x 110 Xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Do 1. xxxxx 1996 předloží Xxxxxx Radě xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I x XX x xxxxxxxxxx od sklizně 1998. Rada xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx od režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 727/70 k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Článek 29
Toto xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx 1993.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. věst. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 860/92 (Xx. věst. L 91, 7.4.1992, x. 1).
PŘÍLOHA
TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXX XX XXXXXX
X. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. LIGHT XXX-XXXXX
Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. DARK AIR-CURED
Badischer Xxxxxxxxxxxxx, Pereg, Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x jeho hybridy
Rio Xxxxxx a jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Gojano
Geudertheimer x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx a podobné xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. FIRE-CURED
Kentucky x jeho xxxxxxx
Xxxx xx Cori
Salento
V. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Trapezous x Xxx X
Xxxx Xxxxxx (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx