Nařízení Xxxx (EHS) x. 2075/92
xx xxx 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxx organizaci trhu xx surovým xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských trhů, xxx může v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Smlouvy, xxx xxxxxxx stabilizovat xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemědělcům xxxxxxxxxxx xx touto produkcí; xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebám, přičemž xxxx xxxxxxxxxxxx spočívá xxxxxxxxx x politice xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x poptávkou x xxxxxxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dělit xx xxxxxx podle podobnosti xxxxxxx pěstování x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx označení xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx hospodářská soutěž xx trhu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx tato xxxxxxx xx xxx založena xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pěstitelem tabáku x prvním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaručují xxxxxxxxxx xxxxxx jistý xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx producentovi tabáku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakost, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x utlumení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že za xxxxxx dodržování zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; že xxxxxxxx členským státům, xxx v rámci xxxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodně rozdělily xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx základě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx uspokojivých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx potřebnými údaji xxxxx xxxx producentům xxxxxxxx kvóty xx xxxxxxx xxxxxxxx dosažených x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx xx xxxx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxx x režim xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx režimy xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx získaných zkušeností xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx produkce mohou xxxxxxx xxxxx usměrnění xxxxxxxx; xxxxxxx že xxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx výzkumný xxxxxxx financovaný srážkou x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx odrůd Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx přeměny;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx od jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Společenství; xx však xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx x důsledku xxxx xxxxx nastat, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že si xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Komise;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx by se xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx umožňují posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx [4];
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx dosavadních xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx by xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly zohledněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxx stanovené v xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) č. 727/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx organizaci xxxx xx surovým xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx podmínek; xx xx xx tímto xxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx sklizně 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xx třetími xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravuje xxxxxx xxxx nezpracovaný xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx XX 2401.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx;
x) light xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx sušený xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sun-cured:
tabák sušený xx slunci;
e) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx ohněm;
f) Xxxxx (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (sun-cured);
h) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (xxx-xxxxx) x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xx sklizně 1993 xx xxxxxxx 1997 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částku.
2. Xx odrůdy tabáku xxxx-xxxxx, xxxxx xxx-xxxxx x xxxx air-cured xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx rovná 50 % rozdílu mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx tabák xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx na sklizeň 1992.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podpořit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx umožnit xxxxx xxxxxx produkovaného xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Rada xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx částek pro xxxxxx sklizeň xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx minulé x předpokládané xxxxxxxx xxxxxx různých xxxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) na kilogram xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx vázáno xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx pocházet x pěstitelské oblasti, xxxxx xx stanovena xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx být splněny xxxxxxxxx na xxxxxx;
x) xx základě xxxxxxx x pěstování xxxx xxxxxxxxx xxxxx tabákové xxxxx prvnímu zpracovateli.
Xxxxxx 6
1. Smlouva x pěstování musí xxxxxxxxx alespoň:
- závazek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx zaplatí xxxxxxxxx tabáku xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dodá prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyplatí prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx částky xxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 7
Prováděcí pravidla x xxxx hlavě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxx xxxxxxxxx zejména:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx odrůdy tabáku,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx žádosti x xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x uvolnění,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx prémie, jestliže xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx producentů,
- xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX II
Režim xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaručené prahové xxxxxxxx ve xxxx 350000 xxx surových xxxxxxxxxx listů xx xxxxx xxxxxxx. Pro xxx 1993 však xxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 370000 xxx.
X rámci xxxxxx zaručeného prahového xxxxxxxx Xxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx zaručená prahová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 zavádí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx hlasovacím postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy při xxxxx sklizni xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x dispozici xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 x 1994 xxxxxxxxxx mezi xxxxx zpracovatele podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx letech před xxxxx xxxxxxxx sklizně xxxxxx ke xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx 1992 a dodávky x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx neovlivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx roku xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd. X xxxxx této xxxxxxxxx sazby obdrží xxxxxxxxxxxx množství odpovídající xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx kvóty xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici přesné xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodané xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx podle odstavců 3 a 4 xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebere xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 727/70.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxx mu xxx xxxxxxxxxx prémie xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jemu xxxx producentovi.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx změny x rozdělování kvót xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 5 a předběžné xxxxxxxx vlivu kvót xx xxxxxxxxxx, především xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx produkce
Článek 12
1. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xx xxxx 10 % xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx produkci xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx producentů xx xxxxxx xxxxxxxx organizace x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx zahrnují:
- xxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,
- podmínky xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Článek 13
1. Zakládá xx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výzkum x xxxxxxxxx x odvětví xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx x xxxxxxxx platby.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxxx škodlivé xxxxx xxxxxx i vhodná xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x usměrňují xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xx xxxxxxx škodlivým xxxxxxx xxxxxx.
3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Článek 14
Komise xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23 tříletý program xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx na jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Program xxxx xxxxxxx se xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx vyrovnají xxxxxxxx xxxxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
HLAVA IV
Obchod se xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, xxxxx xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytných opatřeních, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx státům a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx o xx rozhodne xx 24 hodin xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Opatření, x kterém xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kterýkoli xxxxxxx stát do xxx pracovních xxx xxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření změnit xxxx xxxxxx.
XXXXX V
Obecná x xxxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Za xxxxxx zvládnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx trhu. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx x xxxx trvání pouze xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx x xxxxxx produkty články 92, 93 x 94 Smlouvy.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hlavy X x XXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx opatření hodlají xxxxxxxx. Do tří xxxxxx xx tomto xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxxx schválí xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Úpravy musí xxxxxxx xxxx provést x xx nejkratší xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý producentský xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx vybaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx roku sestaví xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxx prémií, x xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx stát, aniž xx dotčena jeho xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx. X těchto zprávách xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyskytly, x xxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 50 % xxxxx x celkového rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství, zbytek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxxxxxxx xxxxxx představující xxxxxxxx výdaje uvedené x odstavci 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxx xx poskytnuta xxxx, xx Komise xxxxx x xxxxxx, xx příslušný kontrolní xxxxxxx xxx zřízen x plní své xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kontrolního subjektu, xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předem xx splátkách x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dohodě xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx vždy xxxx xxxxxx října xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx potřebná opatření, xxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4:
- xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zpracovatelských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx žádat x xxxxxxxx informace.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx sdělování x xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 22
Zřizuje se Xxxxxx xxxxx pro xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 24
Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx k posouzení xxxxxxxx jeho předseda xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Do 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I x II a xxxxxxxxxx xx sklizně 1998. Xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 727/70 x xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Nařízení (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx s účinností xx xxxxxxx 1993.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 30. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. věst. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. věst. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, x. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXX TABÁKU XX XXXXXX
X. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. LIGHT XXX-XXXXX
Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx a jeho xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. DARK XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Pereg, Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx hybridy
Dragon xxxx a xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc
Nostrano xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx x xxxx hybridy
Moro xx Xxxx
Xxxxxxx
X. SUN-CURED
Xanti-Yakà
Perustitza
Samsun
Erzegovina x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx X
Xxxx Xxxxxx (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Basmas
VII. Xxxxxxxx x podobné xxxxxx
XXXX. Xxxxxxxx Kaba Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx