Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92
xx dne 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že fungování x rozvoj společného xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx může x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Smlouvy, xxx xxxxxxx stabilizovat xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tabáku a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xx těchto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x tabákem vyznačuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx splní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx odrůdy tabáku xxx dělit do xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx pěstování a xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu s xxxxxxx vyžaduje podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx prémií, xxxxx umožňuje odbyt xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx správu režimu xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pěstitelem tabáku x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x zpracovatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx prémie, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pěstitelů xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx režimu prémií;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odrůd, které xxxx xxxxxx xx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx odrůd;
vzhledem k xxxx, xx za xxxxxx dodržování zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx režim xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx v rámci xxxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodně rozdělily xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxxx xx nepravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx budou učiněna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uspokojivých podmínek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přidělenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prémie xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx 1997 omezit xxxxx xxxxxx a režim xxxxxx produkce, xxx xxxx xxxxxx mohly xxx xx xxxxxxx xxxxx získaných zkušeností xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x ozdravení xxxx x tabákem x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx usměrnění xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx podpora xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; že výzkumný xxxxxxx financovaný srážkou x prémie xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x že pro xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x hybridů xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, které xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx přeměny;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx možné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nelze xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x důsledku xxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že si xxxxxxxxxxxx vývoj trhu xxxx vyžádat zvláštní xxxxxxxx xx podporu xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxx vztahovat x xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx výdaje členských xxxxx v důsledku xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxx; xx xx xxxxxx kontrolní pravomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx x tabákem;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tabákem by xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zohledňovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx přechod xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (EHS) č. 727/70 xx xxx 21. dubna 1970 x společné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx za xxxxx xxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx opatření; že xxxx xxxxxx xxxx xxxx použitelná až xx sklizně 1993,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se surovým xxxxxxx zahrnuje:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
- režim obchodu xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu upravuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x tabákový xxxxx kódu XX 2401.
Xxxxxx 2
Odrůdy surového xxxxxx se třídí xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) light xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx vzduchem x xxxxxxx sušárnách, xxxxxxxxxxx k fermentování;
c) xxxx air-cured:
tabák sušený xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx přirozeně xxxxxxxxxxxx;
x) sun-cured:
tabák xxxxxx xx xxxxxx;
x) fire-cured:
tabák xxxxxx ohněm;
f) Xxxxx (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (xxx-xxxxx) x podobné odrůdy.
Odrůdy xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx.
HLAVA X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xx sklizně 1993 xx xxxxxxx 1997 xx xxxxxx xxxxx prémií, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xxxx jednotnou xxxxxx.
2. Xx odrůdy xxxxxx xxxx-xxxxx, xxxxx xxx-xxxxx x xxxx air-cured xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx a Francii xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato částka xx xxxxx 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx sklizeň 1992.
3. Tato xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx producenta x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx sklizeň tabáku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) xx kilogram xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) pro každou xxxxxxx surového xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zejména xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x pěstitelské xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxx splněny xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxx x pěstování musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx dodání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx množství tabáku,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost.
2. Příslušný xxxxxxx vyplatí prvnímu xxxxxxxxxxxx prémii xx xxxxxxx předloženého xxxxxxx x dodání tabáku xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlavě xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Mohou xxxxxxxxx xxxxxxx:
- vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- doplňující xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a nejzazší xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxx xxxxx zpracovatel xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a uvolnění,
- xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxx prémie, jestliže xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx producentů,
- opatření, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo první xxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA II
Režim xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pro Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 350000 tun xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 370000 tun.
V rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rada každoročně xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pěstitelských xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx zpracovatelských kvót.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 a 1994 rovnoměrně xxxx xxxxx zpracovatele xxxxx xxxxxxx množství jednotlivých xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx 1992 a dodávky x xxxx sklizně xx xxxx nezohledňují. Xxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx poměrné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxx xxxx xxxxx xxxxxx činnosti dodáno xx zpracování.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří zahájili xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxx roku xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx této xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dostatečně xxxxxx účinnost a xxxxxxxx jejich činnosti.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx před rokem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx množství a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxxxx odstavců 3 x 4 xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebere xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx maximální zaručené xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 727/70.
Xxxxxxxx xx zohledňuje xxxxxxxx pouze x xxxxx kvóty, xxxxx xxxx xxxxx příslušných xxx přidělena.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx prémie na xxxxxxxx, která přesahují xxxxx xxxxxxxxxx jemu xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rozdělování xxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX III
Opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xx xxxx 10 % prémie, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zpracovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je uzavřena xxxxxxx x pěstování x smluvené xxxxxxx xxxxxxx celkovou produkci xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx organizace x usměrnění produkce.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výzkum x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tento fond xx xxxxxxxxxx srážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx škodlivé xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x usměrňují xxxxxxxx Společenství k xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabáku.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx Mavra, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na odrůdy, xxxxx xx xxxx xxxxxxx na trhu, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx nebo pokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx odchylku, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi zakázáno:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx rovnocenným xxx;
x) uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.
2. Pokud nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x přezkoumání. Xxxx xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření změnit xxxx xxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx mimořádná opatření xx podporu trhu. Xxxx opatření xxxxx xxx rozsah x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx xxxx.
Článek 18
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 x obchod x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.
Článek 19
Výdaje vzniklé xx základě xxxxx X x XXX xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx do xxxxx xxxxxx po přijetí xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx správní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx po tomto xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx provést x xx xxxxxxxxx xxxx. Každou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx Komisi a xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý producentský xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx právním xxxxx xxxxxxxx subjekt, jehož xxxxxx jsou kontroly x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxx než 45000 tun, nemusí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx subjekt xx xxxxx správní autonomii. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vybaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx x plnění xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zmíněných xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxx prémií, a xxxxx xx Komisi. Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx harmonogramu, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné.
Zástupci Xxxxxx mohou kdykoli xxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x Xxxxxx xxxxxx x své činnosti. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxxx xxxx x 50 % xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxxx k závěru, xx příslušný xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx x xxxx xxx xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxx xxx daná xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ročním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sestavován xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 až 4:
- xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, zpracovatelských x xxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxx xx seznámit x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx žádat x xxxxxxxx informace.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví postupem xxxxx článku 23.
Článek 22
Xxxxxxx se Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx ve xxxxxx xx přidělena váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 24
Výbor xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx a vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článcích 39 a 110 Xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xx 1. xxxxx 1996 předloží Xxxxxx Radě xxxxx xx režimy uvedené x xxxxxxx X x II x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1998. Rada xxxxxxxx x xxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.
Článek 27
Pokud by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 727/70 k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx opatření postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Xxxxxx 29
Toto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha
[1] Úř. věst. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Úř. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2048/88 (Xx. xxxx. L 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, s. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX ODRŮD XXXXXX XX XXXXXX
X. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X a xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. LIGHT XXX-XXXXX
Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx a jeho xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx hybridy
Dragon xxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Flobecq)
Semois
Appelterre
Nijkerk
Misionero x xxxx hybridy
Rio Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x jeho hybridy
Beneventano
Brasile Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. FIRE-CURED
Kentucky x xxxx xxxxxxx
Xxxx xx Xxxx
Xxxxxxx
X. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxx I
Kaba Xxxxxx (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx a podobné xxxxxx
XXXX. Klasický Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx d’Agrinion
Zichnomyrodata