Nařízení Xxxx (XXX) x. 2075/92
ze dne 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx tabákem
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx x rozvoj společného xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Smlouvy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odpovídající životní xxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spočívá xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx vyznačuje xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx tato xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení trhu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx jak potřebám xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx označení xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxxxx vyžaduje podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxx založena xx xxxxxx prémií, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxx xxx zaručit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pěstitelem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pěstitelům xxxxxx xxxxx xxxxx x zpracovatelům pravidelné xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx producentovi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx výši prémie, x tímto je xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tabáku xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx na xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx obecné x xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx odrůd;
vzhledem x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx množství je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx členským státům, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxx xxxxxx nutné zavést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx nepravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx zpracovatelských xxxx; xx budou učiněna xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx; xx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx producentům xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x minulosti;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pěstování xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvótu; že xx x xxxxxxxx xxxx vyplácení xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxx xx roku 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx následující xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ke zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; zejména xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx financovaný xxxxxxx x xxxxxx umožní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x že xxx xxxxxxxxxx odrůd Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Geudertheimer, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx přeměny;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nelze xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x mimořádných situacích xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx x důsledku xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx umožnit Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xx se xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zakazují xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx odvětví xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [4];
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxx xxxxxxxxx kontrolní subjekt, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxx stanovené v xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx úpravy, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 727/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx surovým xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření; xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx použitelná xx xx xxxxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Společná organizace xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje:
- xxxxx xxxxxx,
- opatření xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- režim obchodu xx třetími xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx kódu XX 2401.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx těchto skupin:
a) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx teplým xxxxxxxx x sušárnách xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) light xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx sušený xxxxxxxx v krytých xxxxxxxxx, před xxxxxxxx xx trh přirozeně xxxxxxxxxxxx;
x) xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
x) fire-cured:
tabák xxxxxx ohněm;
f) Basma (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (xxx-xxxxx) x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze.
XXXXX X
Xxxxx prémií
Článek 3
1. Xx sklizně 1993 xx sklizně 1997 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednotnou xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, light xxx-xxxxx x xxxx air-cured xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxx. Tato částka xx xxxxx 50 % rozdílu xxxx xxxxxx poskytovanou xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx sklizeň 1992.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podpořit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx umožnit xxxxx xxxxxx produkovaného xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx prémie x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxx je xxxxxxxxx:
x) xx kilogram xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx vázáno zejména xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx být splněny xxxxxxxxx na xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvnímu zpracovateli.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň:
- závazek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedle xxxxx xxxx i xxxxxx xx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost.
2. Příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prémii xx xxxxxxx předloženého xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odrůdy xxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxx,
- případný požadavek xxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx producentů,
- opatření, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pěstitel xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx závazky.
HLAVA XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pro Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve výši 350000 tun xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx 1993 však xxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 370000 xxx.
X xxxxx xxxxxx zaručeného prahového xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Za xxxxxx dodržování zaručených xxxxxxxxx množství xx xxx sklizně 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót.
2. Xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxx sklizni xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x dispozici xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, rozdělí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 x 1994 rovnoměrně xxxx xxxxx zpracovatele xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x posledních xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx poslední xxxxxxx xxxxxx xx zpracování. Xxxxxxxx x roku 1992 x dodávky x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx neovlivní xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx poměrné xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx bylo během xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxx první xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx kvóty xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx během tří xxx před xxxxx xxxxxxxx sklizně x xxxxx xxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zpracovateli.
5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 xx při výpočtu xxxxxxxxxx produkce xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tabáku, xxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 727/70.
Xxxxxxxx se zohledňuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx přidělena.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx prémie xx xxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této hlavě xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 23. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX III
Opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xx xxxx 10 % xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- určení xxxxxxxxx producentů, které xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xx Xxxx Společenství xxx xxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx fond xx financován srážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx v xxxxxxxx platby.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství k xx nejméně xxxxxxxxx xxxxxxx tabáku.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Xxxxxx 14
Komise přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx odrůdy, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx trhu, xxxx na xxxx xxxxxxxxxx produkty. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přeměnou.
XXXXX IV
Obchod xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx nepřijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx odchylku, je x obchodu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, mohou xxx xxx obchod xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx dobu, xx xxxxxx toto narušení xxxx xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního podnětu x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Komise o xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx obdržení.
3. Xxxxxxxx, x kterém rozhodne Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx jeho xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx trhu.
Článek 18
Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1 x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Výdaje xxxxxxx xx xxxxxxx hlavy X x III xxxx považovány xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x nutné xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Každou změnu xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xx Komisí xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý producentský xxxxxxx stát xxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Členské státy, xxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xx menší xxx 45000 xxx, nemusí xxxxxx subjekt xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx správní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx počet x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx zmíněných úkolů.
4. Xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx roku sestaví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovní harmonogram, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xx dotčena xxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx harmonogramu, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné.
Zástupci Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxx státu x Xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx problémy, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z 50 % xxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství, zbytek xx financován příslušným xxxxxxxx xxxxxx.
6. O xxxxxxxxxx částce představující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx údajů předložených xxxxxxxxxx členským státem. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx své xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být daná xxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ročním xxxxxxxxx kontrolního subjektu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 xx 4:
- xxxx přístup do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení,
- mohli xx seznámit x xxxxxxxx daty x xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo výpisy,
- xxxxx žádat x xxxxxxxx informace.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx státy x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Článek 22
Xxxxxxx se Xxxxxx výbor pro xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx opatření nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx se xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xx 1. xxxxx 1996 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x II a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1998. Xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Článek 27
Pokud by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 727/70 x xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xx použije od xxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Marques Xxxxx
[1] Xx. věst. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Úř. věst. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. věst. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, s. 1).
[5] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, s. 1).
PŘÍLOHA
TŘÍDĚNÍ ODRŮD XXXXXX XX XXXXXX
X. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X a xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. LIGHT AIR-CURED
Burley
Badischer Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx
Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx a podobné xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxx xx Xxxx
Xxxxxxx
X. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx odrůdy
Myrodata Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx X
Xxxx Koulak (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Klasický Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx d’Agrinion
Zichnomyrodata