Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92
xx dne 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx surovým xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx stabilizovat xxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odpovídající životní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spočívá xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x tabákem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxxxx producenty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx trhu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx organizace trhu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx tabáku xxx xxxxx do xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx pěstování x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx hospodářská xxxxxx xx trhu s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pěstitelů xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx správu režimu xxxxxx xxx zaručit xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx podpora pěstitelů xxxxxx x usnadněna xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x utlumení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x každoročně stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že za xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvóty mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx x minulosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozdější rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx producentům; xx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvóty na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nesmí uzavřít xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx přidělenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx x důsledku xxxx xxxxxxxxx prémie xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které odpovídá xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx 1997 omezit xxxxx xxxxxx a režim xxxxxx produkce, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx x tabákem x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx různá usměrnění xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx umožní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx pro xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x xxxxxxx xxxxxx Geudertheimer, xxxxx xxxx xxx hospodářství xxxxxxxx oblastí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx přeměny;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nelze xxxxxxxx xxx Společenství x mimořádných situacích xxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxx umožnit Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření;
vzhledem k xxxx, xx si xxxxxxxxxxxx xxxxx trhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Komise;
vzhledem x xxxx, xx poskytováním xxxxxxxx podpor xx xxxxx xxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx se xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na odvětví xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zesílit xxxxxxxx x odvětví xxxxxx; xx xx xxxxxx kontrolní pravomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrolní subjekt, xxx byly zohledněny xxxxxxxx požadavky trhu x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx společná xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx současně a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 727/70 xx xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxx organizaci xxxx se xxxxxxx xxxxxxx [5], k xxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx za nejlepších xxxxxxx podmínek; xx xx xx xxxxx xxxxxx nutné zavést xxxxxxxxx opatření; xx xxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- režim xxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a tabákový xxxxx kódu XX 2401.
Xxxxxx 2
Xxxxxx surového xxxxxx xx třídí xx těchto skupin:
a) xxxx-xxxxx:
xxxxx sušený xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k fermentování;
c) xxxx air-cured:
tabák xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sun-cured:
tabák xxxxxx xx xxxxxx;
x) fire-cured:
tabák xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxx (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (sun-cured) x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxx 1993 xx xxxxxxx 1997 se zavádí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx dané skupiny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, xxxxx xxx-xxxxx x xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx a Francii xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx částka xx xxxxx 50 % rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx na xxxxxxx 1992.
3. Tato xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx producenta x xxxxxx xxxxxxx odbyt xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx částek pro xxxxxx xxxxxxx tabáku, xxxxxxx zohlední minulé x xxxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxx různých druhů xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) xx kilogram xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxx každou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx:
x) xxxxx musí pocházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je stanovena xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost;
c) xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tabákové xxxxx xxxxxxx zpracovateli.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx alespoň:
- závazek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx dodání zaplatí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx výši xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Příslušný xxxxxxx vyplatí prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx částky uvedeném x odstavci 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odrůdy tabáku,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx smlouvy o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx požadavek xxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx žádosti x xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřena se xxxxxxxxxx producentů,
- xxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx, xxxxxxxx pěstitel xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA II
Režim řízení xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pro Xxxxxxxxxxxx xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx ve výši 350000 xxx surových xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx sklizeň. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xx výši 370000 xxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx odrůd, xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 zavádí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a aniž xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přechodně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 x 1994 xxxxxxxxxx mezi xxxxx zpracovatele xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxx, která xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx letech před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx z roku 1992 x dodávky x xxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxx. Xxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, obdrží poměrné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodáno xx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří zahájili xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx roku xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % celkových xxxxxxxx, která mají x dispozici xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx. X rámci této xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxxxxx množství odpovídající xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx během xxx xxx xxxx rokem xxxxxxxx sklizně x xxxxx tyto údaje xxxxxxx množství x xxxxxx dodané zpracovateli.
5. Xxx rozdělování zpracovatelských xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na množství xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 727/70.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze v xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 10
První xxxxxxxxxxx xxxxx uzavírat smlouvy x xxxxxxxxx a xxxxx mu být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jemu xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Prováděcí xxxxxxxx x xxxx hlavě xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 9 odst. 5 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvót xx xxxxxxxxxx, především xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jakost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zpracovatelem x uznávaným seskupením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x smluvené dodávky xxxxxxx celkovou produkci xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx zlepšení organizace x xxxxxxxxx produkce.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx postupem podle xxxxxx 23. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
- určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx,
- podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx využití zvláštní xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Fond Společenství xxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % prémie x xxxxxxxx platby.
2. Tento xxxx financuje a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství k xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 14
Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 tříletý xxxxxxx xxxxxxx, který bude xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx Mavra, Tsebelia, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zahájen xx xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX IV
Obchod se xxxxxxx zeměmi
Článek 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx nebo vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx jsou sdělena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
3. Opatření, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxx pracovních xxx xxx dne xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x přezkoumání. Xxxx xx xxxxx neprodleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx opatření změnit xxxx xxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx zvládnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxx být postupem xxxxx článku 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu trhu. Xxxx opatření xxxxx xxx rozsah x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx trhu.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X x XXX xxxx považovány xx xxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx dodržování ustanovení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx schválí xxxx xxxxxx o nutné xxxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxx xxxx provést x xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx stát bez xxxxxxx Komisi x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zřídí x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxx subjekt, jehož xxxxxx jsou kontroly x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, nemusí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx subjekt xx xxxxx správní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úkolů.
Personál xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x vzdělání jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předběžný xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx řádného uplatňování xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kontrolního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx x Komisi zprávy x xxx činnosti. X těchto xxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou z 50 % kryty x celkového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zbytek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxxxxxxx částce představující xxxxxxxx výdaje xxxxxxx x odstavci 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů předložených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl zřízen x xxxx své xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx zřízení a xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx následujícího xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx podle odstavců 2 až 4:
- xxxx přístup do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnými xxx xxxxxxxx x xxxxx si xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23.
Xxxxxx 21
Členské xxxxx x Komise si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
2. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Rada xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx otázku, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
Toto xxxxxxxx xxxx xxx používáno xxx, aby byly xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxx I x II x xxxxxxxxxx od sklizně 1998. Xxxx rozhodne x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Článek 27
Xxxxx xx xxxx nutná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 727/70 k xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, přijímají xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 se xxxxxxx x účinností xx xxxxxxx 1993.
Xxxxxx 29
Toto xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Lucemburku xxx 30. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha
[1] Úř. věst. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. věst. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. xxxx. L 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, x. 1).
PŘÍLOHA
TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXX XX SKUPIN
I. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X a xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. XXXXX XXX-XXXXX
Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. DARK XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx
Xxxxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxx xxxx a jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. FIRE-CURED
Kentucky x jeho xxxxxxx
Xxxx xx Cori
Salento
V. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx odrůdy
Myrodata Xxxxxxx, Trapezous x Xxx I
Kaba Koulak (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Xxxxxxxx Kaba Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx