Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2075/92
xx dne 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxx organizaci trhu xx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x rozvoj společného xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských trhů, xxx může x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Smlouvy, xxx znamená xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx zemědělcům zabývajícím xx xxxxx produkcí; xx xxxxxx cílů xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebám, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x tabákem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxxxx producenty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx změna xxxxxxx ve zjednodušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxx a rozpočtovým xxxxxxxxxx, tak zesílené xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx mechanismy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dělit do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pěstování x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tabáku x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaručují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx zpracovatel xxxxxxx producentovi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxx požadavkům xx jakost, xxxxxx xx výši xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x usnadněna xxxxxx xxxxxx prémií;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x utlumení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx obecné x xxxxxxxxx zaručené prahové xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kvót; že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prahových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tímto xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x minulosti zpracovaných xxxxxxxx x bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx zpracovatelských xxxx; xx budou učiněna xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx členské státy xxxxxxxxxxx potřebnými xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dosažených x minulosti;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx množství, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přidělenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xx x důsledku xxxx xxxxxxxxx prémie xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx do xxxx 1997 omezit xxxxx xxxxxx a režim xxxxxx produkce, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxx xxx následující xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx s tabákem x xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx různá xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx financovaný xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produkci xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx odrůd Xxxxx, Xxxxxxxx, Forchheimer Havanna XXx a xxxxxxx xxxxxx Geudertheimer, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je možné xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochrany proti xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx toho xxxxx nastat, xx xxxxxx umožnit Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxxx vývoj xxxx xxxx vyžádat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx Komise;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xx se xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, měla vztahovat x xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx výdaje členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx nařízení hradí Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) č. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxx; že xx xxxxxx kontrolní pravomoci xxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx společná xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx současně x xxxxxxx xxxxxxxx zohledňovat xxxx stanovené x xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx úpravy, xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 727/70 xx xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření; xx xxxx úprava xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx sklizně 1993,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx surovým xxxxxxx zahrnuje:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx kódu XX 2401.
Xxxxxx 2
Xxxxxx surového xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx teplým xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx přísné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx vzduchu;
b) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sušárnách, xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, před xxxxxxxx xx trh přirozeně xxxxxxxxxxxx;
x) xxx-xxxxx:
xxxxx sušený xx xxxxxx;
x) fire-cured:
tabák xxxxxx xxxxx;
x) Basma (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (sun-cured) x xxxxxxx odrůdy.
Odrůdy xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze.
XXXXX X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxx 1993 do sklizně 1997 xx zavádí xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro odrůdy xxxxxx dané xxxxxxx xxxx jednotnou xxxxxx.
2. Xx xxxxxx tabáku xxxx-xxxxx, xxxxx air-cured x xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxx. Xxxx částka xx xxxxx 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx na xxxxxxx 1992.
3. Tato prémie xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx producenta x xxxxxx umožnit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx částek xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxxx x předpokládané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na trhu Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx trhu za xxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxx je xxxxxxxxx:
x) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx listů, které xxxxxx xxxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxx x obalové xxxxxx;
x) pro každou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost;
c) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodat tabákové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smlouva x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx dodání zaplatí xxxxxxxxx xxxxxx vedle xxxxx xxxx x xxxxxx ve xxxx xxxxxx xx smluvně xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku, xx dodá prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje požadavky xx xxxxxx.
2. Příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tabáku xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1.
Článek 7
Xxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 23.
Mohou xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx tabáku,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxx xxxxx zpracovatel xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx její xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxx je nutné xxxxxxxx, jestliže pěstitel xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx závazky.
XXXXX II
Režim řízení xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 350000 tun xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Pro xxx 1993 xxxx xxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx ve výši 370000 xxx.
X xxxxx xxxxxx zaručeného xxxxxxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx zpracovatelských xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odrůd.
3. Xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxx xx dotčeno uplatňování xxxxxxxx 5, rozdělí xxxxxxx státy přechodně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 1993 a 1994 rovnoměrně mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx 1992 x dodávky x xxxx xxxxxxx xx xxxx nezohledňují. Xxxx xxxxxxxxx neovlivní xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx začátku referenčního xxxxxx, obdrží poměrné xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx činnosti dodáno xx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahájili xxxxx činnost během xxxxxxxxxxx roku xx xxxxx roku předchozího, xxxxxxx xxxxxxx státy 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X rámci této xxxxxxxxx sazby obdrží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx 70 % xxxxxx zpracovatelské xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx rozdělit kvóty xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx tří xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sklizně a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx rozdělování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx množství xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) x. 727/70.
Xxxxxxxx xx zohledňuje xxxxxxxx xxxxx v xxxxx kvóty, která xxxx během xxxxxxxxxxx xxx přidělena.
Článek 10
Xxxxx zpracovatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pěstování a xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx přidělenou xxxx xxxx producentovi.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx zejména změny x xxxxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlivu kvót xx producenty, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx účelem soustředění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xx jakost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x smluvené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx organizace x xxxxxxxxx produkce.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
- určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Zakládá xx Fond Xxxxxxxxxxxx xxx výzkum a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvýše 1 % prémie v xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx financuje a xxxxxxxxxx výzkumné a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i vhodná xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a usměrňují xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx nejméně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x přeměnu xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx IIc x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Program xxxx zahájen xx xxxxxxx 1993. Může xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxxx přeměnou.
HLAVA XX
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 vážně xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a tím xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodná opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho hrozba xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx jsou sdělena xxxxxxxx státům x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radě x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx opatření mohou xxx rozsah x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx.
Článek 18
Pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x obchod x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx X x XXX xxxx považovány za xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx tabáku. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx šesti xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx o xxxxx xxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxx stát xxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx změnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zřídí x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxx xxx 45000 xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřizovat.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx vybaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx k plnění xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž počet x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úkolů.
4. Xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh daného xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočet x pracovní harmonogram, xxxxxxx cílem je xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx prémií, x xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxxxx změn x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx subjekt pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxx činnosti. X těchto xxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx režimu kontrol.
5. Xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 50 % xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
6. O xxxxxxxxxx částce představující xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx Komise na xxxxxxx údajů předložených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx, xx Komise xxxxx k xxxxxx, xx příslušný kontrolní xxxxxxx byl zřízen x xxxx xxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx zřízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx vyplácena předem xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx dohodě se xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx vždy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx 4:
- xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, zpracovatelských a xxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx daty a xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnými xxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto článku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 21
Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto údajů xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx se Xxxxxx xxxxx pro xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 23
1. Zástupce Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx opatření nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxxx může Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode dne xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v článcích 39 x 110 Xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Radě návrh xx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X x II x xxxxxxxxxx xx sklizně 1998. Rada xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xx xxxx nutná přechodná xxxxxxxx pro usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 727/70 x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijímají se xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Nařízení (XXX) x. 727/70 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Článek 29
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxx 1993.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Xxxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Marques Xxxxx
[1] Xx. věst. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Úř. věst. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, s. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX ODRŮD XXXXXX XX SKUPIN
I. FLUE-CURED
Virginia
Virginia X x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. XXXXX XXX-XXXXX
Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Korso
Paraguay x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Grammont (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Havanna XXx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. FIRE-CURED
Kentucky x jeho xxxxxxx
Xxxx xx Xxxx
Xxxxxxx
X. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx X
Xxxx Koulak (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
XXXX. Klasický Kaba Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx