Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92
xx dne 30. xxxxxx 1992
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx x rozvoj společného xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxxxxxx tabáku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxx; xx xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx přizpůsobením xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x tabákem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xxxxxxxxxx producenty vyžaduje xxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxxxx jak potřebám xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxx organizace xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx odrůdy xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx hospodářská soutěž xx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx pěstitelů tabáku; xx tato podpora xx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tabáku x xxxxxx zpracovatelem, xxxxx zaručují pěstitelům xxxxxx jistý xxxxx x zpracovatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, částku xx xxxx prémie, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a usnadněna xxxxxx xxxxxx prémií;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx špatně xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x každoročně xxxxxxxx xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx na omezenou xxxx zavést režim xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx na základě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji xxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx množství, xxxxx xxxxxxxxxx jemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvótu; xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvótě;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx do xxxx 1997 omezit xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx základě xxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x ozdravení xxxx x tabákem x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx různá usměrnění xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prémie umožní xxxx nasměrovat xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Forchheimer Havanna XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx jednotného xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství; xx však xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx si xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx poskytováním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx by xx xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx členských xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení hradí Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx současně a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 727/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx surovým xxxxxxx [5], k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx úprava xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx 1993,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx obchodu xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu upravuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx XX 2401.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx třídí xx těchto xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx sušený teplým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) light xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sušárnách, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx sušený xxxxxxxx x krytých xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sun-cured:
tabák xxxxxx xx xxxxxx;
x) fire-cured:
tabák xxxxxx xxxxx;
x) Xxxxx (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (xxx-xxxxx);
x) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (xxx-xxxxx) x podobné xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx skupiny xxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
HLAVA X
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xx xxxxxxx 1993 do xxxxxxx 1997 xx zavádí xxxxx prémií, xxxxx xxxxxxx xxx odrůdy xxxxxx xxxx skupiny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxx, xxxxx xxx-xxxxx x xxxx air-cured xxxxxxxxx x Belgii, Xxxxxxx a Xxxxxxx xx poskytuje dodatečná xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx rovná 50 % xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx na sklizeň 1992.
3. Tato xxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx producenta a xxxxxx umožnit odbyt xxxxxx produkovaného xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxx prémie x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx sklizeň tabáku, xxxxxxx zohlední minulé x xxxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx trhu za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
2. Prémie je xxxxxxxxx:
x) xx kilogram xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) pro každou xxxxxxx xxxxxxxx tabáku.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx prémie xx vázáno zejména xx tyto podmínky:
a) xxxxx xxxx xxxxxxxx x pěstitelské xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxx splněny xxxxxxxxx na xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx x pěstování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tabáku,
- xxxxxxx xxxxxxxxx tabáku, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx surový tabák, xxxxx splňuje požadavky xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předloženého dokladu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Mohou xxxxxxxxx zejména:
- vymezení xxxxxxxxxxxxx oblastí pro xxxxxxxxxx xxxxxx tabáku,
- xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx a nejzazší xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx,
- případný požadavek xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx první xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx producentů,
- xxxxxxxx, xxxxx je nutné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pro Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xx xxxx 350000 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx listů xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 370000 xxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prahového xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx zaručená xxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poměry xx trhu a xxxxxxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. Xx xxxxxx dodržování zaručených xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx sklizně 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxxx xxxx producentské xxxxxxx xxxxx při xxxxx sklizni xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle odstavce 2 x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, rozdělí xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvóty xxx xxxxxxx 1993 a 1994 xxxxxxxxxx mezi xxxxx zpracovatele podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odrůd, která xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx letech před xxxxx poslední xxxxxxx xxxxxx xx zpracování. Xxxxxxxx x xxxx 1992 x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx nezohledňují. Xxxx rozdělení neovlivní xxxxxxx xxxxxxxxx zpracovatelských xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx poměrné xxxxxxxx vzhledem k xxxxxxx množství, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodáno xx zpracování.
Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří zahájili xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx předchozího, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % celkových xxxxxxxx, která mají x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx rozdělit xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud mají x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zpracovateli.
5. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx množství xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx maximální zaručené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 727/70.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze v xxxxx xxxxx, která xxxx během xxxxxxxxxxx xxx přidělena.
Článek 10
První zpracovatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx být xxxxxxxxxx prémie na xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx producentovi.
Xxxxxx 11
Prováděcí pravidla x této xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 9 odst. 5 x předběžné xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, především xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xx xxxx 10 % xxxxxx, xxxxxxxx xxxx prvním zpracovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celkovou produkci xxxxxx seskupení.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx producentů xx xxxxxx xxxxxxxx organizace x xxxxxxxxx produkce.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx podporu,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xx Fond Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx financován xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx x xxxxxxxx platby.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství k xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabáku.
3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXx x hybridů xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx jiné xxxxxxxxxx produkty. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Xxxxxx nepřijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx, je x obchodu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx jakýchkoli poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx hrozba xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytných opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Opatření, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Radě x přezkoumání. Rada xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx zrušit.
HLAVA X
Xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Za xxxxxx xxxxxxxxx nepředvídaných xxxxxxx xx trhu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xx podporu xxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx trhu.
Článek 18
Pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx vzniklé xx xxxxxxx xxxxx X x III xxxx považovány za xxxxxx xx smyslu xx. 1 odst. 2 nařízení (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx po přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx správní a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx tří xxxxxx po tomto xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření sdělí xxxxxxx stát bez xxxxxxx Komisi x xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xx menší než 45000 tun, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx správní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x plnění xxxxxxxxx úkolů.
Personál xxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočet x xxxxxxxx harmonogram, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prémií, x xxxxx je Komisi. Xxxxxx může požádat xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx harmonogramu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx subjekt pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi zprávy x své xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx problémy, xxxxx xx vyskytly, x xxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 50 % xxxxx x celkového xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx financován příslušným xxxxxxxx xxxxxx.
6. O xxxxxxxxxx částce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 5 xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx poskytnuta xxxx, xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx x plní xxx xxxxx. Aby se xxxxxxxxx zřízení x xxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxx xxx daná xxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxxx xx sestavován xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx následujícího xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 xx 4:
- xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxx xx seznámit x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxx výpisy,
- xxxxx žádat o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 23.
Článek 22
Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx přidělena váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
2. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx může Komise xxxxxxx o jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx rozhodla.
3. Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx otázku, xxxxxx xx x posouzení xxxxxxxx xxxx předseda xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
Xxxx nařízení xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.
Článek 26
Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxx xx režimy xxxxxxx x hlavách X x II x xxxxxxxxxx od xxxxxxx 1998. Xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.
Článek 27
Xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 727/70 x xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23.
Článek 28
Xxxxxxxx (XXX) x. 727/70 se xxxxxxx x xxxxxxxxx xx sklizně 1993.
Xxxxxx 29
Toto xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Cunha
[1] Xx. xxxx. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 860/92 (Xx. xxxx. X 91, 7.4.1992, x. 1).
PŘÍLOHA
TŘÍDĚNÍ XXXXX TABÁKU XX SKUPIN
I. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx X x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. XXXXX XXX-XXXXX
Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx a jeho xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. DARK XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Pereg, Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxx hybridy
Rio Xxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Havanna XXx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx a podobné xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Burley
Havanna
IV. FIRE-CURED
Kentucky x jeho hybridy
Moro xx Cori
Salento
V. SUN-CURED
Xanti-Yakà
Perustitza
Samsun
Erzegovina x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx X
Xxxx Xxxxxx (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx x podobné xxxxxx
XXXX. Klasický Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx