Nařízení Rady (XXX) x. 2075/92
xx xxx 30. června 1992
o xxxxxxxx organizaci trhu xx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx xx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy, xxx xxxxxxx stabilizovat xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přizpůsobením xxxxxx potřebám, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spočívá xxxxxxxxx x politice xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x tabákem vyznačuje xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pěstování tabáku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx změna xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x zajištění xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zesílené xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx odrůdy tabáku xxx xxxxx do xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx podpora xx xxx založena xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx lze zaručit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tabáku x xxxxxx zpracovatelem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že zpracovatel xxxxxxx producentovi tabáku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx podpora pěstitelů xxxxxx a usnadněna xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x utlumení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zaručené xxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvóty mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx nepravidelnou xxxxxxxx zaručují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; xx budou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxx pozdější rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřebnými údaji xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvótu; xx xx v xxxxxxxx xxxx vyplácení xxxxxx xxxxxxx pouze na xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xx roku 1997 xxxxxx režim xxxxxx x xxxxx xxxxxx produkce, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx na základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx následující xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x ozdravení xxxx x xxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxx produkce xxxxx xxxxxxx různá xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšit xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxx, x xx pro xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro hospodářství xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx přeměny;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx jednotného trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx Společenství x mimořádných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx x xxxxxxxx toho xxxxx nastat, je xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx trhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxx, o kterých xxxxxxxx Komise;
vzhledem x xxxx, xx poskytováním xxxxxxxx podpor xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx; xx by xx xxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované členskými xxxxx a zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se společným xxxxx, xxxx vztahovat x xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností xx xxxxx zesílit xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; xx by xxxxxx kontrolní pravomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tabákem;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tabákem xx xxxx současně x xxxxxxx xxxxxxxx zohledňovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 727/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx surovým xxxxxxx [5], x xxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx podmínek; že xx za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx úprava bude xxxx xxxxxxxxxx až xx sklizně 1993,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se surovým xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx obchodu xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x tabákový xxxxx kódu XX 2401.
Článek 2
Odrůdy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v sušárnách xx přísné xxxxxxxx xxxxxxxx, teploty a xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x krytých xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) sun-cured:
tabák xxxxxx xx slunci;
e) xxxx-xxxxx:
xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) Basma (xxx-xxxxx);
x) Xxxxxxxx (sun-cured);
h) xxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx (sun-cured) x podobné odrůdy.
Odrůdy xxxxx skupiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxx prémií
Článek 3
1. Xx xxxxxxx 1993 do xxxxxxx 1997 se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx odrůdy xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částku.
2. Xx xxxxxx tabáku xxxx-xxxxx, light xxx-xxxxx x xxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxx x Belgii, Xxxxxxx x Francii xx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx 50 % xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx na xxxxxxx 1992.
3. Xxxx prémie xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx producenta a xxxxxx umožnit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx sklizeň tabáku, xxxxxxx xxxxxxxx minulé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Prémie xx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx;
x) pro každou xxxxxxx surového xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx prémie xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx podmínky:
a) xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx je stanovena xxx xxxxxx odrůdu;
b) xxxx xxx splněny xxxxxxxxx xx jakost;
c) xx xxxxxxx xxxxxxx x pěstování musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx:
- závazek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx i xxxxxx xx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx.
2. Příslušný xxxxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxxx prémii xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tabáku xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxx xxxxxxxxx zejména:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxx xxxxxxxxxx odrůdy tabáku,
- xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx smlouvy o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou musí xxxxxx první xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro její xxxxxxx x uvolnění,
- xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx prémie, xxxxxxxx xx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neplní xxx xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pro Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 350000 xxx surových xxxxxxxxxx listů xx xxxxx sklizeň. Xxx xxx 1993 xxxx xxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxxx ve výši 370000 tun.
V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahová xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx odrůd, xxxxxxx xxxxxxxx zejména poměry xx xxxx a xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných pěstitelských xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx 1993 xx 1997 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxx sklizni xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx.
3. Xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x aniž xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvóty pro xxxxxxx 1993 a 1994 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sklizně xxxxxx xx zpracování. Xxxxxxxx x roku 1992 x xxxxxxx x xxxx sklizně xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx neovlivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx množství, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx roku předchozího, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxx skupiny odrůd. X rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx činnosti.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tří xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodané xxxxxxxxxxxx.
5. Xxx rozdělování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xx xxx výpočtu xxxxxxxxxx produkce xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 727/70.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx kvóty, xxxxx xxxx během příslušných xxx xxxxxxxxx.
Článek 10
První xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx mu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx přidělenou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx pravidla x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23. Xxxxxxxx xxxxxxx změny x rozdělování kvót xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvót xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx situaci.
HLAVA XXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxxx soustředění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xx xxxx 10 % xxxxxx, jestliže xxxx prvním zpracovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x pěstování x smluvené dodávky xxxxxxx xxxxxxxx produkci xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx je vyplácena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx organizace x xxxxxxxxx produkce.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku stanoví Xxxxxx postupem podle xxxxxx 23. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx nárok na xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů,
- xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Zakládá xx Fond Xxxxxxxxxxxx xxx výzkum x xxxxxxxxx x odvětví xxxxxx. Tento xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlivy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x usměrňují xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle článku 23.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 23 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx o přeměnu xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Havanna XXx x xxxxxxx tabáku Xxxxxxxxxxxxx xx odrůdy, xxxxx xx lépe xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zahájen xx xxxxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx vyrovnají případné xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx nebo xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxx xxxxxxxx, je x obchodu xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) uplatňování jakýchkoli xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx bude xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodná opatření xx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx nastane xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx jsou sdělena xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx xx 24 hodin od xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x kterém rozhodne Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx pracovních xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxx xxxxxx.
HLAVA V
Obecná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx xxxxxx zvládnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxx mimořádná opatření xx xxxxxxx trhu. Xxxx opatření mohou xxx xxxxxx a xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx nutnou xxx xxxxxxx trhu.
Xxxxxx 18
Pokud toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx s xxxxxx produkty xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx X x III xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx správní a xxxxxxxxx opatření hodlají xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx schválí nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx. Každou změnu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx kontroly x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Členské státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 9 odst. 2 xx xxxxx než 45000 tun, nemusí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx správní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx vybaví nezbytnými xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x plnění xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx počet x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx sestaví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx harmonogram, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx řádného uplatňování xxxxxx prémií, x xxxxx je Xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx rozpočtovém x xxxxxxxxx harmonogramu, které xxxxxxxx za vhodné.
Zástupci Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi zprávy x xxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx vyskytly, a xxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x 50 % xxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx financován xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxxxxxxx částce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 5 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx, co Komise xxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zřízen x xxxx své xxxxx. Aby se xxxxxxxxx zřízení x xxxxxxx kontrolního subjektu, xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx října xxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 xx 4:
- xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- mohli xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx výpisy,
- xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 21
Členské xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 23.
Článek 22
Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x tomuto návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předseda xxx x vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1998. Xxxx xxxxxxxx x tomto návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.
Xxxxxx 27
Pokud by xxxx nutná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 727/70 x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijímají xx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
Xxxxxx 28
Nařízení (EHS) x. 727/70 se xxxxxxx x xxxxxxxxx xx sklizně 1993.
Xxxxxx 29
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx 1993.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx dne 30. června 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx
[1] Úř. věst. X 295, 14.11.1991, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992.
[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 18.
[4] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 2048/88 (Xx. xxxx. L 185, 15.7.1988, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 860/92 (Xx. věst. X 91, 7.4.1992, x. 1).
PŘÍLOHA
TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXX XX XXXXXX
X. FLUE-CURED
Virginia
Virginia X x xxxx xxxxxxx
Xxxxxx
XX. XXXXX AIR-CURED
Burley
Badischer Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
XXX. XXXX XXX-XXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx hybridy
Dragon xxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx
Xxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Havanna XXx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 142
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx x jeho hybridy
Beneventano
Brasile Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx
XX. XXXX-XXXXX
Xxxxxxxx x jeho hybridy
Moro xx Xxxx
Xxxxxxx
X. XXX-XXXXX
Xxxxx-Xxxà
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxx I
Kaba Xxxxxx (xx xxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
XX. Xxxxxx
XXX. Xxxxxxxx a podobné xxxxxx
XXXX. Xxxxxxxx Kaba Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x’Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx