Směrnice Xxxx 94/4/ES
ze xxx 14. xxxxx 1994,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 69/169/XXX x 77/388/XXX x zvyšuje xxxxxx úlev pro xxxxxxxxx xx třetích xxxx a limity xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xxxxxx 99 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX ze xxx 29. xxxxxx 1969 o harmonizaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [4] stanoví xxxxx xxx zboží obsažené x osobních zavazadlech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx povahy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx zboží, xx xxx lze xxxxxxxxx xxxx osvobození xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 45 XXX xx xxxxx; xx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 směrnice 69/169/XXX xxxxx členské státy xxxx xxxxx xxxxxx xx 23 ECU xxx cestující xxxxxx xxxxxxxx let;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxx brán xxxxx xx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.3 Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx režimů;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx zvýšením xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx dočasnou odchylku xxx Xxxxxxx s xxxxxxx xx hospodářské xxxxxx, které xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx týče xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na německé xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx spojující Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx státy x členy ESVO xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx zemí;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx Španělskem a Xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx panují xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxx cestujícím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx letecké xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 28x xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx daní x obratu — Xxxxxxxx systém xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [5],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 69/169/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxx "45 XXX" xxxxxxxxx částkou "175 XXX".
2. X čl. 1 xxxx. 2 xx částka "23 XXX" xxxxxxxxx částkou "90 ECU".
3. Xxxxxx 7x se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7x
1. Xxxxxxxx xx čl. 1 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxxx xx xxxx ve výši 600 ECU xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Kanárských xxxxxxx, Ceuty x Xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xx xxxxx Španělska, xxx xx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx 77/388/XXX.
2. Xxxxxxxx od xx. 1 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxxxx snížit xxxx xxxxxxxxxx na 150 XXX xxx xxxxxxxxx mladší patnácti xxx."
Xxxxxx 2
"a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 90 XXX.
Xxxxxxxx xx xxxxxx 28x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x souladu x xx. 7 odst. 2 směrnice 69/169/XXX."
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx uvést x účinnost opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupujícími xx xxxxxxx xxxxx přes xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x jinými xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 14. února 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 102, 14.4.1984, x. 10 a Xx. xxxx. C 78, 26.3.1985, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 46, 18.2.1985, x. 75 x xxxxxxxxxx xx xxx 20. ledna 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 248, 17.9.1984, x. 26.
[4] Xx. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/111/XXX (Xx. xxxx. X 384, 30.12.1992, x. 47).
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/111/XXX (Xx. xxxx. X 384, 30.12.1992, x. 47).