Xxxxxxxx Xxxx 94/4/XX
xx xxx 14. xxxxx 1994,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 69/169/EHS a 77/388/XXX a zvyšuje xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xxxxxx 99 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx k tomu, xx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX ze xxx 29. xxxxxx 1969 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx daní xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxx úlevy xxx xxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx, xx xxxxx dovoz xxxx obchodní xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx hodnota zboží, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx osvobození xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 45 XXX xx osobu; že x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 69/169/XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx 23 XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxx xxxx xxxxx xx opatření ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doporučená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x zjednodušení a xxxxxxx celních xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx dočasnou odchylku xxx Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména co xx xxxx cestujících xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx pozemní xxxxxxx spojující Xxxxxxx x jinými xxxxxx xxx xxxxxxxxx státy x xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx ostrovy, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxx cestujícím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx dopravě xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx obchody xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx Rady 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [5],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 69/169/XXX xx xxxx takto:
1. X xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxx "45 XXX" xxxxxxxxx částkou "175 XXX".
2. V čl. 1 xxxx. 2 xx částka "23 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "90 XXX".
3. Článek 7x se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 7b
1. Xxxxxxxx xx čl. 1 xxxx. 1 je Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 osvobození xx xxxx ve xxxx 600 XXX xxx xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx x Kanárských xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx území Španělska, xxx je xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx 77/388/EHS.
2. Xxxxxxxx od xx. 1 odst. 2 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx osvobození na 150 XXX xxx xxxxxxxxx mladší xxxxxxxx xxx."
Xxxxxx 2
"a) xxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 90 ECU.
Odchylně xx xxxxxx 28x xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx částky x národní xxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 2 směrnice 69/169/EHS."
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx být takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 smí Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x účinnost opatření xxxxxxxx k dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1998 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hranici xxxxxxxxx Xxxxxxx s jinými xxxxxx xxx členskými xxxxx x xxxxx XXXX nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dopravy x těchto xxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxxx 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Papantoniou
[1] Úř. xxxx. X 102, 14.4.1984, x. 10 a Xx. xxxx. X 78, 26.3.1985, s. 9.
[2] Xx. xxxx. X 46, 18.2.1985, x. 75 a xxxxxxxxxx ze xxx 20. ledna 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 248, 17.9.1984, x. 26.
[4] Xx. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/111/XXX (Xx. xxxx. X 384, 30.12.1992, x. 47).
[5] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/111/XXX (Xx. xxxx. X 384, 30.12.1992, x. 47).