Plné znění - 31989L0227

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 21. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 72/462/XXX x 77/99/XXX xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx

(89/227/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX [4] xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 88/658/XXX [5] xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx výrobky uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Rada stanovila xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 88/660/XXX [7] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření Společenství xxx xxxxx masných xxxxxxx xx třetích xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx hygienické xxxxxxxx Společenství o xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x masem xxxxx zvěře, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x působnosti xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx v této xxxxxxxxxxx mají být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolují xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že směrnicí 72/462/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/289/XXX [9] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxx masa x určitých xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx masných xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 77/99/XXX x 80/215/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx být xxxxxxxxx, aby čerstvé xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výrobků pocházelo xx xxxxxxxxxxx zařízení; xx xxxx zařízení xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 72/462/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze schválených xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/EHS;

vzhledem k xxxx, xx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nezbytné používat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve směrnici 72/462/XXX x xxxxxxx xxxxxx kontrol xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení x osvědčení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vypracovány úředním xxxxxxxxxxxx lékařem odesílající xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx povolena x xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 72/462/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx zemí."

2. Články 1 až 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxx, užitkového xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxx x domácího xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx, xxxx, xxx x domácích xxxxxxxxxxxxxx,

- xxx účely xxxxxx 3 xxxxxxxxx masa xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x povolený xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx masa xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 64/433/XXX x x příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 72/462/XXX.

2. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxxxx výhradně x dočasnému xxxxxxxxxx xxxx pracovnímu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx a xxxxx výrobky, s xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx cestujících x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx uvedena na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 x ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxx;

x) xxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásilkách xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx charakter, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx x že maso xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx nebo z xxxxx xxxxx země, xxxxx xx uvedena xx seznamu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 a x xxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx 28 zakázán;

d) xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xx toto xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx kuchyňský xxxxx x nich, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx se maso xxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohledem – xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx;

x) masné xxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx x xxxxxxx xxx podroben xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xx xxxxx 3,00 nebo vyšší, xxxxx

x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám x xxxxxxx dovoz xxxx xxxxxxxx charakter.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS, xxxxxxxx 64/433/EHS, xxxxxxxx 72/461/XXX xx dne 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [10] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/EHS [11] x směrnice Xxxx 77/99/XXX ze dne 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Společenství [12], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 88/658/EHS [13].

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 71/118/XXX.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx stát, xx xxxxxxx xx zasílají xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xx xxxxx země;

c) "xxxxx xxxx" země, xx xxxxxx se xxxxxxxxxx směrnice 64/432/XXX, 64/433/XXX x 77/99/XXX;

x) "xxxxxxx" vstup zvířat, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků ze xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) "hospodářstvím" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxx chována xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxx prostou xxxxxx" oblast, xx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29, x xx xx xxxx x xx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx zemí, xx xxxxxxx členské xxxxx povolují:

- xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvířat xxxxxxxx xxxxx x prasat,

- xxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxx skotu (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx, ovcí x xxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx zemí.

Tento xxxxxx může xxx xxxxxxxxx a pozměňován xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, xxxxxxx x xxxxxxx xx vypracování xxxxxxx (xxxxxxx) týkající(ho) xx xxxxxxx výrobků, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x, x xxxxxxx stanoveném x xx. 21x xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx třetí xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx může xxx zařazena xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 jak xx xxxxxx ke xxxxx xxxx prasatům, xxx xx xxxxxx x čerstvému masu x masným výrobkům, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxx choroby zvířat x nákazovou situaci xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxx, které mohou xxxxxxx zdraví lidí x xxxxxx v xxxxxxxxx státech;

b) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx chorobách xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx této xxxx xxxxxxxx xx prevence x tlumení xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx;

x) organizaci x xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) předpisy xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména předpisy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx povolování xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx jejich podávání x xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx země xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx k xxxxxx výrobkům, xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx zvířat.

4. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 a xxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx povolovat xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30, může Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx seznamy, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x článku 5, o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předem.

V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1990 xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx jatky, xxxxxxxx, zařízení na xxxxxx masných xxxxxxx (xxxxxx výrobnu) nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xx podávání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnost masa x/xxxx xxxxxxx výrobků, xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx masa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/EHS v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě.

Postupem xxxxx článku 29 xxxx xxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxx I oddílu X xxxx. 13 xxxx. c) xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, odstavce 24 x xxxxxxxx 41 xxxxxxxx 64/433/EHS, pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obdobné xxxxxx; x xxxxxxx případě xx xxxxxx xx xxxxxxx stanoví tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx podmínky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) x masných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx X x B směrnice 77/99/XXX x každém xxxxxxxxxxx případě;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx nebo útvarů xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxxxxx xxxx, pravomoci, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x dozor, xxxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx podléhá (xxxxxxxxx).

3. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxx výrobků (masné xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sklad xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx výrobny xxxxx být zařazeny xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx zemí xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x seznamu xxxxx xx. 3 odst. 1 x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 64/433/EHS, xxxxxxxx xxxxxx A x X směrnice 77/99/EHS;

b) xxxxxx dozor úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x nich provedené xxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

3. X xxxxxx 19 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

"První pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx masné xxxxxxx."

4. Za článek 21 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, která xxx:

"XXXXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 21a

1. Xxxx xx dotčen odstavec 2, xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně x čerstvého xxxx, xxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16, nebo

- pochází x členského státu, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 80/215/XXX, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx 7 x 10 uvedené směrnice;

ii) xxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odesláno xx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxx, anebo po xxxxxxxxxx uskladnění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) bylo xxxx xxxxxxxxxxx prohlédnuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/XXX.

2. Členské xxxxx xxxx nemohou x veterinárních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, která xx uvedena x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 v rubrice "xxxxx xxxxxxx", xx xxxxx dovoz čerstvého xxxx není (xxxxxxxx xx xxxx) povolen, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx schválení x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx výrobku;

ii) xxxx být vyrobeny x čerstvého masa xxxx x čerstvým xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx

- xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stanoví xxx xxxxx případ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30,

- pocházet x jatek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx zařízení uvedeného x bodu x),

- xxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 29;

xxx) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzduchotěsně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Fo rovné 3,00 xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyvážející xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21x

Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x článku 21x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pocházející ze xxxxxxx xxxx dováženy xx Společenství xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx požadavky:

1. xxxx xxx vyrobeny x xxxxxxxx uvedeném v xxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4;

2. xxxx xxxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx X a B xxxxxxxx 77/99/XXX;

3. xxxx xxx vyrobeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XX a xxxxxxxx XXX, bodů 23 x 25 xxxxxxxx 77/99/XXX;

4. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx seznamů xxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 64/433/XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

xx) které xxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X kapitole XXX xxxxxx 23 x 25 směrnice 77/99/EHS x xxxxxxxxx článků 17 x 18 xxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx výroby, xxxxx xx použije xx. 21x xxxx. 2;

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x zařízení, xxxxx xx uvedeno buď xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4, nebo x jednom xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 směrnice 77/99/XXX;

5. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené xxxxxxxx 77/99/EHS, x xxxxxxx

x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/99/EHS;

b) musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX.

Xxx xxxx prohlídce xxxxx úřednímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pomocní xxxxxxxxxxx pracovníci, xx xxxxxxx práci xx xxxxxxxxx. Xxxx pomocní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxx xxx jmenováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxx xxx xxxxxx status, který xxxxxxxx xxxxxx nezávislost xx xxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxx žádnou xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx prvního xxxxxx x dalšího xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx dalšího xxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxxxx V xxxxxxxx 77/99/EHS;

d) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx počátečních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxx 39, xxxxx xx xxxxxxx názvem xxxxx xxxx xxxxxx x číslem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původu;

e) xxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxx s nimi xxx manipulováno za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek. X xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxx směrnice xxxx výrobce xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uvést xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x dobu, po xxxxxx může xxx x takových podmínkách xxxxxxxxx.

6. Xxxxx výrobky xxxxx xxx podrobeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

5. Xxxxxx 22 až 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXXX X

Xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx při předložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx

x) být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednom x úředních xxxxxx xxxx xxxxxx a x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx provádějí dovozní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 23 x 24;

x) být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) sestávat pouze x xxxxxxx jediného xxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx příjemce.

Veterinární xxxxxxxxx xxxx osvědčovat, xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků xx třetích xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 29.

Xxxxxxx xxxxxxxx může xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou být xx xxxxxxx listu.

3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx maso xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A x xxx masné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxx xxx vystaveno x den xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx – nezávisle na xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx – xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx dovoz zakázán, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx

- toto xxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx x xxxxx třetí xxxx xxxx z xxxxx území xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vypracovaném v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1,

- xxxx maso xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxxx x území xxxxx xxxx xxxx x části území xxxxx xxxx, ze xxxxx xx dovoz x souladu s xxxxxx 14 x 28 zakázán, xxxx xx však xxxxxx xx. 21x xxxx. 2,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x masu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 1 a 2.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravu xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx z xxxxx xxxxx země xx xxxx xxxxx země, xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx, do xxxxx xx xxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx(x) xx tranzitu xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1;

x) tato xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zapečetěných těmito xxxxx, bez vykládky xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx odjezdu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezprostředně x xxxxx lodi xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx zásilka xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx výrobků byla xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx zeměpisném xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx službě xxxxxxxxx xx dovozní prohlídku x xxxxx, xxx xxxx být maso xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x druh xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx a čas, xx kdy může xxx xxxxxxxxx prohlídka.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1 xx při dovozu, xx který xx xxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1, čl. 18 odst. 1 x 2 x xxxxxx 21x x 21x, xxxxxxx namátkovým xxxxxxx xxxxxx. Účelem xxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zásilkou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx konzervace, xxxxxx xxxxxxxx a patogenních xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 20;

x) u xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx a bourání xxxxxxxxx v zařízeních x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) přepravní xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29; to xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 20, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxx xxx odběry xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků xx oběhu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxx, xx

- xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky nejsou xxxxxx x lidské xxxxxxxx,

- podmínky xxxxxxxxx x této xxxxxxxx x x xxxxxxx X směrnice 64/433/EHS xxxx x xxxxxxxxx X a B xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 22, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zásilce, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx čerstvé maso xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dovezeny, xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hygienické xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se provádí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx provádí veterinární x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx účelům xxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx x některé xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1, x xx xxxxx není zakázán xxxxx článku 28. Xxxx xxxx nebo xxxx masné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx členského státu; xxx musí xxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx je možné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xx xxxxx zásilce čerstvého xxxx xxxx masných xxxxxxx, xxxxx uvedení xx oběhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx země xxxxxx přiloženo osvědčení, xxxxx formou x xxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxx xxxxxxxxx musí

a) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním lékařem x xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx;

x) být vystaveno x den nakládky xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx k odeslání xx země určení;

c) xxx vyhotoveno xxxxxxx x úředním jazyku xxxx určení;

d) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků v xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx 24 a 25, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, náklady na xxxxxxxxxx jakož i xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jdou na xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xxxx xx stát xxxxxxxx náhradu."

6. Dosavadní xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX.

7. X xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx."

8. X xxxxxx 28 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:

"2. Xxxx xx dotčen xxxxxx 14 x xx. 21a xxxx. 2, xxxxx xx x některé xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přenášeno xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jednom xx členských xxxxx, xxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx – xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx členský xxxx – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx území, xxxx z části xxxxx xxxx xxxxx xxxx."

9. Xxxxxx 32x xx nahrazuje tímto:

"Článek 32x

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx čerstvého masa xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxxx odrážce xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx masa xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx(x) xxxxxxxx xxxxx článku 29 xx účelem xxxxxxxxxx úprav xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.

2. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se x nadále použijí xx xxxxx masa xxxx masných xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx do xx doby, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství."

10. Xxxxxxx B xx xxxxxxxxx přílohou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxxxx C xx xxxxxxxxx přílohou xxxxxxxxxx x této směrnici.

Xxxxxx 2

Xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx drůbeží xxxx x zvěřinu xxxxxxx xxxxx výrobků x xxxxxxxxx masa x xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

V xxxxxx 17 xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx masa xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1990.

Xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 21. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 286, 25.10.1984, x. 5.

[2] Úř. xxxx. X 175, 15.7.1985, x. 301.

[3] Úř. věst. X 87, 9.4.1985, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[5] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 15.

[6] Úř. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.

[8] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 28.

[9] Xx. xxxx. X 124, 18.5.1988, x. 31.

[10] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.

[11] Xx. xxxx. X 280, 31.10.1987, x. 28.

[12] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[13] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

XXXXXXX

" PŘÍLOHA X

"

" XXXXXXX X

"