Plné znění - 31989L0227

Směrnice Rady

ze xxx 21. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 72/462/XXX a 77/99/XXX xxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx

(89/227/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/XXX [5] xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výrobky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/660/XXX [7] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx dovoz masných xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx hygienické xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a masem xxxxx zvěře, xx xxxx být výrobky x drůbežího xxxx x x xxxx xxxxx xxxxx vyjmuty x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx hygienické x xxxxxxxxxxx podmínky, na xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnicí 72/462/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 88/289/XXX [9] xxxx stanoveny xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx čerstvého masa x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx používána při xxxxxx masných xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 77/99/XXX a 80/215/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení; xx xxxx xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 72/462/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx vyvážející xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 72/462/XXX a zejména xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 72/462/XXX xx xxxx takto:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx x hygienických otázkách xxxxxx xxxxx, prasat, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx."

2. Články 1 xx 4 xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxx

- plemenného, xxxxxxxxxx xxxx jatečného xxxxx x prasat,

- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxx), xxxxxx, xxxx, koz x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

- xxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x povolený xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx původu,

- xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 64/433/EHS x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 směrnice 72/462/XXX.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:

a) xxxxxxx určená výhradně x dočasnému pastevnímu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx hranic Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), které xxxx dováženy x xxxxxxx zavazadle cestujících x určené xxx xxxxxx xxxxxxx spotřebu, xxxxx přepravované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx xx xxxxx a xxxxx maso xxxx xxxxx xxxxxxx pocházejí xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx země, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 x xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxx;

x) xxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx charakter, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx x xx maso xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx země, xxxxx je xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 3 x x které není xxxxx xxxxx xxxxxx 28 zakázán;

d) xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxxxxxx přepravě;

pokud xx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx masné xxxxxxx xxxx kuchyňský xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx výrobky – xxxxx nebo xx přechodném xxxxxxx xxx celním dohledem – xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřekračuje 1 xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx tepelnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx Fo rovné 3,00 xxxx vyšší, xxxxx

x) se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx charakter.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX, xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxxxxx 72/461/XXX xx xxx 12. prosince 1972 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [10] naposledy pozměněné xxxxxxxx 87/489/XXX [11] x xxxxxxxx Rady 77/99/XXX xx dne 21. prosince 1976 x hygienických otázkách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/EHS [13].

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx 71/118/XXX.

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx;

x) "xxxx určení" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx zasílají xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x) "xxxxx xxxx" země, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX, 64/433/XXX x 77/99/XXX;

x) "xxxxxxx" xxxxx zvířat, xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx Společenství;

e) "hospodářstvím" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx země, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chována xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx;

x) "oblastí prostou xxxxxx" xxxxxx, xx xxxxx zvířata xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx infekční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29, a xx po dobu x xx xxxxx x poloměru, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx:

- dovoz xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvířat domácího xxxxx a xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skotu (xxxxxx xxxxxx), prasat, xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx masem,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na nákazovou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx těchto zemí.

Tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 30, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx(xx) xx xxxxxxx výrobků, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxx, xxxxx x, x xxxxxxx stanoveném x xx. 21x xxxx. 2, x uvedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx zařazena xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxx xx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx výrobkům, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x úvahu:

a) xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a volně xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx zemi, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx choroby xxxxxx x xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxx zdraví lidí x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx x rychlost, x xxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x nakažlivých xxxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxxx A a X Mezinárodního xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx země xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) strukturu veterinárních xxxxxx v xxxx xxxx x pravomoci, xxxxxxx tyto útvary xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přenosných xxxxxx xxxxxx;

x) předpisy xxxx xxxx, xxxxxxxx xx používaní xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxx i předpisy xxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx, zda země xxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xx seznamu uvedeného x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx brát x xxxxx zejména xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx zdraví lidí x zdraví xxxxxx.

4. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 4

1. Postupem xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čerstvého xxxx xxxx masných výrobků. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx stanoveny Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 30, může Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxx xx postupem xxxxx článku 29 xxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru.

Rada xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1990 xx xxxxxxx xxxxxx Komise.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, zařízení na xxxxxx xxxxxxx výrobků (xxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxx či mrazírenský xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx jatky nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx masnou xxxxxxx xx některého xx seznamů xxxxxxxxx x odstavci 1, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx země poskytnout xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí;

b) právní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx masa x/xxxx masných xxxxxxx, xxxxxxxx zvířatům;

c) x xxxxxxxxx masa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxx X xxxx. 13 xxxx. x) druhé, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx 24 x xxxxxxxx 41 xxxxxxxx 64/433/XXX, pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruky; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx stanoví tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) x masných xxxxxxx xxxxxx s xxxxx směrnicí x x přílohami X x X xxxxxxxx 77/99/XXX v každém xxxxxxxxxxx případě;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxxxxx masa, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx útvar xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx, x dozor, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podléhá (xxxxxxxxx).

3. Jatka, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobků (xxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx mimo xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx případně xxxxxxx podle odstavce 1, pokud xx xxxxxxxxx x xxxxx x třetích xxxx xxxx v částech xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 x xxxxx xxxx xxxxxx schváleny xxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxx pro xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy I xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxxxxx xxxxxx X a X směrnice 77/99/XXX;

x) xxxxxx dozor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře xxxxx xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zveřejní x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."

3. X xxxxxx 19 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx."

4. Xx článek 21 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"XXXXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 21x

1. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x čerstvého xxxx, xxxxx:

- splňuje požadavky xxxxxx 14 a 15 a jakékoli xxxxxxxx veterinární podmínky xxxxxxxxx podle xxxxxx 16, xxxx

- pochází x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx čerstvé xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx 80/215/XXX, aniž xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 7 a 10 uvedené xxxxxxxx;

xx) xxxx xxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, anebo xx xxxxxxxxxx uskladnění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx skladu;

iii) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx čerstvé xxxx xx nadále xxxxxx pro xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 77/99/EHS.

2. Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxx v xxxxxxx vypracovaném v xxxxxxx s xxxxxxx 3 x xxxxxxx "xxxxx xxxxxxx", xx xxxxx dovoz čerstvého xxxx xxxx (xxxxxxxx xx není) povolen, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx splňují xxxx požadavky:

i) musí xxxxxxxx xx zařízení, xxxxx xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx schválení a xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx typ xxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxxxx x čerstvého masa xxxx s xxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx zpracovatelské xxxx x které xxxx

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stanoví xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelské xxxx postupem xxxxx xxxxxx 30,

- pocházet x xxxxx, xxxxx xxxx zvlášť schválena x dodávání xxxx xx zařízení uvedeného x xxxx i),

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které bude xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29;

iii) musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzduchotěsně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Fo xxxxx 3,00 xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx podle článku 30 xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx ošetření.

Článek 21x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21x xxxxx xxx masné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dováženy xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx xxx vyrobeny x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx" xxxxxxx vypracovaného x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

2. musí pocházet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X x X xxxxxxxx 77/99/EHS;

3. musí xxx vyrobeny za xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx II x xxxxxxxx XXX, xxxx 23 x 25 xxxxxxxx 77/99/EHS;

4. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx uvedeného v xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 64/433/XXX xxxx podle xxxx směrnice;

ii) xxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx XXX xxxxxx 23 a 25 xxxxxxxx 77/99/EHS x požadavky článků 17 x 18 xxxx xxxxxxxx;

x) masa xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro příslušnou xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx. 21x odst. 2;

x) xxxxxxx xxxxxxx, získaných x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxx x jednom xx xxxxxxx uvedených v xxxxxx 7 xxxxxxxx 77/99/XXX;

5. musí xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS, x xxxxxxx

x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XX směrnice 77/99/XXX; u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nutno stanovit xxxxx xxxxxxx B, xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX.

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx úřednímu veterinárnímu xxxxxx pomáhat pomocní xxxxxxxxxxx pracovníci, za xxxxxxx práci je xxxxxxxxx. Xxxx pomocní xxxxxxxxxxx pracovníci:

i) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy;

ii) xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxx xxx xxxxxx status, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislost xx xxxxxx zařízení;

iv) xxxxx xxx žádnou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx balení x dalšího balení xxxx xxx xxxxxx xx prvního balení x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) musí xxx opatřeny označením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx A xxxxxxxx XX směrnice 77/99/XXX, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx počátečních xxxxxx xxxxxxxxx států stanovených x xxxxxxx x) xxxx 39, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx původu x xxxxxx veterinárního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx podle přílohy X kapitoly XXXX xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx s xxxx xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 uvedené směrnice xxxx výrobce xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx nutné výrobek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx, po xxxxxx xxxx být x takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

5. Články 22 xx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxx výrobky

Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx při předložení xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx lékařem vyvážející xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx

x) xxx vystavena xxxxxxxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx xxxx xxxxxx x x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx dovozní xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 23 x 24;

x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx čerstvého xxxx xxxx masných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxx papíru;

d) být xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx příjemce.

Veterinární xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxxxx X x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedenému v xxxxxxx X a xxxx xxx vystaveno x den xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx – nezávisle na xxx, xxxxx postupem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x tomto xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, členské xxxxx zajistí, aby xxx xxxxx zakázán, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx

- xxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 1,

- xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxxxx x území xxxxx xxxx nebo x části xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx dovoz x xxxxxxx x xxxxxx 14 x 28 xxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčen xx. 21x xxxx. 2,

- veterinární osvědčení xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xx. 22 xxxx. 1 a 2.

3. Členské státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo masných xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx třetí země, xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx, do xxxxx je toto xxxx nebo tyto xxxxx xxxxxxx odesíláno(y) xx xxxxxxxx přes xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a tranzit xxxxxxxx, neodmítne nebo xxxxxxxx zpět do Xxxxxxxxxxxx;

x) tato přeprava xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídka xxxxxxx v odstavci 1;

x) xxxx přeprava xxxxxxx xxx dozorem xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zapečetěných xxxxxx xxxxx, bez xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx; xxx této přepravě xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx při odjezdu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx lodi xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Veškeré xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto článku xxxxx xxxxxxxxxx, příjemce xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx zásilka xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídce xxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx předem xxxxxx xxxxxx službě xxxxxxxxx xx dovozní xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlídka.

2. Xxxxxxxxxx prohlídka stanovená x odstavci 1 xx xxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 17 xxxx. 1, čl. 18 xxxx. 1 x 2 a xxxxxx 21x x 21x, provádí namátkovým xxxxxxx xxxxxx. Účelem xxxx xxxxxxxxx xx x souladu s xxxxxxxxx 3 prověřit xxxxxxx xxxx:

x) osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx masa nebo xxxxxxx výrobků x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti;

b) xxxx xxxxxxxxxx, výskyt xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) přítomnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20;

x) u xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx výrobků, zda xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídek xxxxxxxxx x xxxx. 1 se stanoví xxxxxxxx podle článku 29; to se xxxx zejména xxxxxxx xxxxxx 20, metod xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x norem xxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx výrobků xx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxxx, xx

- xxxx čerstvé xxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- podmínky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx X směrnice 64/433/EHS xxxx v přílohách X x X xxxxxxxx 77/99/XXX nejsou xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 22, xxxxx xx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx zásilce, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx čerstvé xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx není možné xxxx nebo xxxxx xxxxxxx vrátit, xxxx xxx xxxx xxxx xxxx tyto masné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hygienickou xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nebo těchto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx účelům xxx x xxxxxx xxxx xx předpokladu, že xxxxxxxxxx žádné nebezpečí xxx lidi nebo xxxxxxx x že xxxx xxxx xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx země xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1, x xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 28. Xxxx maso xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxx prověřit xxxxxxx určení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Osvědčení xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx xxxxx povolený xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobků.

Článek 25

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xx oběhu bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě prohlídek xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1, xxxx být při xxxxxxxx xx země xxxxxx přiloženo xxxxxxxxx, xxxxx formou x xxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxx osvědčení xxxx

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

x) být vystaveno x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k odeslání xx xxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 x 25, xxxxxxx náklady xx prohlídku čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxx odesilatele, xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

6. Dosavadní xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX.

7. V čl. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) místa prohlídky xxx dovoz xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx."

8. X xxxxxx 28 xx odstavec 2 nahrazuje tímto:

"2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 14 a xx. 21x xxxx. 2, xxxxx xx x některé xxxxx xxxx, která je xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx šíří xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výrobky a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo hospodářských xxxxxx x jednom xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx související xx xxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxx členský stát xxxxx dovoz – xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx – xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výrobků xxx x xxxxxx území, xxxx z části xxxxx xxxx třetí xxxx."

9. Xxxxxx 32x xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 32x

1. Tato směrnice xx nevztahuje xx xxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobků z xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, dokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.

2. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxx xxxx masných xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx 1 ze xxxxxxx zemí do xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx."

10. Xxxxxxx B se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici.

11. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx přílohou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx xx xxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xxx xxxxxxx drůbeží xxxx a xxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxx x drůbežího xxxx x xxxxxxx x xxxxxx stávajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek 3

V článku 17 směrnice 77/99/XXX xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Až xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy při xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1990.

Xxxxxxx o nich xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 21. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Herrera

[1] Xx. věst. X 286, 25.10.1984, x. 5.

[2] Xx. xxxx. X 175, 15.7.1985, x. 301.

[3] Xx. xxxx. X 87, 9.4.1985, x. 6.

[4] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[5] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

[6] Úř. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.

[8] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 28.

[9] Xx. věst. X 124, 18.5.1988, x. 31.

[10] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 24.

[11] Xx. xxxx. X 280, 31.10.1987, x. 28.

[12] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[13] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

XXXXXXX

" XXXXXXX B

"

" XXXXXXX X

"