Plné znění - 31989L0227

Xxxxxxxx Rady

ze dne 21. března 1989,

kterou xx xxxx xxxxxxxx 72/462/XXX x 77/99/XXX xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hygienických x veterinárních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx

(89/227/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS [4] xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 88/658/XXX [5] xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 88/660/XXX [7] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxxxx opatření Společenství xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx do xx xxxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x drůbežím xxxxx x xxxxx xxxxx zvěře, by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx masa x x xxxx xxxxx zvěře xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx hygienické x xxxxxxxxxxx podmínky, na xxxxxxx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 72/462/XXX [8] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/289/XXX [9] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx masa x xxxxxxxx třetích xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx masných xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx x veterinární xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 77/99/XXX a 80/215/EHS;

vzhledem x xxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxxxx, aby čerstvé xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pocházelo xx xxxxxxxxxxx zařízení; xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 72/462/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze schválených xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxx používat xxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 72/462/XXX x xxxxxxx xxxxxx kontrol na xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx příjezdu xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxx xxx xxxxxxxx x dovozu,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 72/462/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skotu, prasat, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků xx xxxxxxx zemí."

2. Xxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

1. Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxx xx třetích xxxx

- xxxxxxxxxx, užitkového xxxx jatečného skotu x xxxxxx,

- čerstvého xxxx x domácího xxxxx (xxxxxx buvolů), xxxxxx, ovcí, koz x domácích lichokopytníků,

- xxx účely xxxxxx 3 xxxxxxxxx masa xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x povolený xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx x čerstvého xxxx xx xxxxxx xxxxx odrážky, x xxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxx 5 xxxxxxxx 64/433/EHS x x příslušných ustanoveních xxxxxx 20 směrnice 72/462/XXX.

2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x blízkosti xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxx výrobky, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxx dováženy x xxxxxxx xxxxxxxxx cestujících x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 kg xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky pocházejí xx xxxxx xxxx xxxx x části xxxxx země, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx x článkem 3 a ze xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxx;

x) xxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), které xxxx xxxxxxxx v xxxxxx zásilkách soukromým xxxxxx, za předpokladu, xx xxxxx xxxxx xxxx obchodní charakter, xx zaslané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx x xx xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx x xxxxx xxxxx země, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x x které xxxx xxxxx podle xxxxxx 28 zakázán;

d) maso x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stravování xxxxxxxxx x cestujících x dopravních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xx toto xxxx, xxxxxxxx xxxx masné xxxxxxx nebo kuchyňský xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Není xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx masné xxxxxxx – xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx – překládá z xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xx další;

e) xxxxx xxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nádobě při xxxxxxx Fo rovné 3,00 nebo xxxxx, xxxxx

x) se xxxxxxxxx x osobním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xx xxxxxxxx x malých xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám x xxxxxxx xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx Rady 64/432/XXX, xxxxxxxx 64/433/XXX, směrnice 72/461/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství [10] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 87/489/EHS [11] x směrnice Xxxx 77/99/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s masnými xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/XXX [13].

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx nelze použít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 71/118/XXX.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, čerstvé maso xxxx masné výrobky xx xxxxx xxxx;

x) "xxxxx zemí" xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 64/432/XXX, 64/433/XXX a 77/99/EHS;

d) "xxxxxxx" xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx Společenství;

e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx dozorovaný xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo jatečná xxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" oblast, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přenosnou chorobou xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29, a xx po dobu x xx xxxxx x poloměru, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx částí xxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx povolují:

- xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx domácího xxxxx x prasat,

- xxxxx čerstvého masa xxxxxxxx skotu (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx, xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx masa nebo x xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxx x volně žijících xxxxxxxxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx nákazovou xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx zemí.

Tento xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30, zejména x xxxxxxx xx vypracování xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx(xx) xx xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x, v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21x xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ošetření.

2. Při xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxx nebo část xxxxx země xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxx xx vztahu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxx v úvahu:

a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx domácích xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxx zemi, zejména x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxx, které xxxxx xxxxxxx zdraví xxxx x zvířat x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) pravidelnost x xxxxxxxx, s xxxxx xxxx xxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx A a X Mezinárodního úřadu xxx xxxxxx zvířat;

c) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x pravomoci, xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) předpisy xxxx země, týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxx, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxx i předpisy xxx xxxxxx xxxxxxxx x kontrolu.

3. Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx s xxxxxxx xx xxxxxx lidí x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x něm xxxxxxxxx změny xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čerstvého masa xxxx xxxxxxx výrobků. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30, xxxx Xxxxxx tento seznam, xxxxxxxx tyto xxxxxxx, xxxxxx xxxx doplnit xxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, o kterých xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předem.

V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1990 xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx zařadit jatky, xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx masných výrobků (xxxxxx výrobnu) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x úvahu:

a) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx nezávadnost xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zvířatům;

c) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě.

Postupem xxxxx článku 29 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxx X xxxx. 13 xxxx. c) druhé, xxxxx a čtvrté xxxxxxx, xxxxxxxx 24 x odstavce 41 xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxx xxxxxxx třetí země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx případ xx xxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx podmínky xxxxxxx x této xxxxxxx;

x) x masných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx X x X xxxxxxxx 77/99/XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx útvarů xxxxx xxxx provádějícího(ch) xxxxxxxxx masa, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

3. Jatka, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobků (xxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sklad xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx masné výrobny xxxxx být xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x částech xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 a xxxxx xxxx úředně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx požadavků:

a) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 64/433/EHS, xxxxxxxx xxxxxx X a X xxxxxxxx 77/99/EHS;

b) xxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Seznam případně xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

3. V xxxxxx 19 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

"První pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx."

4. Xx xxxxxx 21 se xxxxxx xxxx kapitola, která xxx:

"XXXXXXXX IV

Dovoz masných xxxxxxx

Xxxxxx 21a

1. Xxxx xx dotčen odstavec 2, xxxxx xxxxxxx xxxx být připraveny xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

- splňuje požadavky xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, nebo

- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx maso

i) xxxxxxx požadavky článků 3 x 4 xxxxxxxx 80/215/XXX, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 a 10 uvedené xxxxxxxx;

xx) xxxx pod veterinárním xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prohlédnuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx je nadále xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/XXX.

2. Členské xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx třetí země xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 v rubrice "xxxxx xxxxxxx", xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxx xx xxxx) povolen, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobky splňují xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx výrobku;

ii) xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x masa, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30,

- xxxxxxxx x jatek, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu x),

- xxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29;

xxx) musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzduchotěsně xxxxxxxxxx nádobách xxx xxxxxxx Xx xxxxx 3,00 xxxx vyšší.

Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx převládající xx vyvážející xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21x

Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21x xxxxx být masné xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí dováženy xx Společenství jen xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

2. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx X x B xxxxxxxx 77/99/EHS;

3. xxxx xxx vyrobeny za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx XX x xxxxxxxx III, bodů 23 x 25 xxxxxxxx 77/99/XXX;

4. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) čerstvého xxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx ze seznamů xxxxxxxxxxxxx podle směrnice 64/433/XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx kromě podmínek xxxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx XXX xxxxxx 23 x 25 xxxxxxxx 77/99/EHS x xxxxxxxxx článků 17 x 18 xxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro příslušnou xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xx. 21x xxxx. 2;

x) xxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx uvedeno buď xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx 77/99/XXX;

5. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX, a xxxxxxx

x) musí xxx xxxxxxxxx jednomu z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) xxxx xxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxx přílohy A xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx masných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů, které xx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx X, xxxxxxxx II xxxxxxxx 77/99/XXX.

Xxx této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxx) musí xxx xxxxxx status, xxxxx xxxxxxxx jejich nezávislost xx xxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxx žádnou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky;

c) v xxxxxxx xxxxxxx balení x xxxxxxx balení xxxx být baleny xx xxxxxxx balení x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx písmen xxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx x) xxxx 39, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení původu;

e) xxx podle xxxxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxx x nimi xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxx. X xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobce xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uvést xxxxxxxxx x čitelně xxxxxxx, xxx xxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x skladovat, x dobu, xx xxxxxx xxxx xxx x takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření."

5. Xxxxxx 22 xx 26 xx xxxxxxxxx tímto:

"KAPITOLA X

Xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx státy povolí xxxxx čerstvého xxxx xxxx masných xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vystavených úředním xxxxxxxxxxxx lékařem vyvážející xxxxx země.

Tato osvědčení xxxx

x) být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 23 x 24;

x) xxx xxxxxxxxx x zásilce xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx pouze x xxxxxxx jediného xxxxx xxxxxx;

x) být xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx příjemce.

Veterinární xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx masa xxxx masných výrobků xx třetích xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxxx xxxxxxxx může xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx listu.

3. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x formou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A x xxx masné výrobky xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx C x xxxx být xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xx země xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx dostanou na xxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

2. Xxxx je dotčen xxxxxxxx 3, členské xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx zakázán, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx

- xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x území třetí xxxx xxxx x xxxxx xxxxx třetí xxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 1,

- xxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nebo x části xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14 x 28 xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xx. 21x xxxx. 2,

- veterinární xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx masným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 1 x 2.

3. Členské státy xxxxxx přepravu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z jedné xxxxx xxxx xx xxxx třetí xxxx, xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx první xxxxx xxxx, do xxxxx je xxxx xxxx nebo xxxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx(x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpět xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx přeprava xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídka xxxxxxx v xxxxxxxx 1;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxx při xxxxxxx xx Společenství pouze xxxxxxxx bezprostředně z xxxxx lodi xxxx xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx náklady xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, příjemce xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxx uvolněním xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem.

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx byli povinni xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx sdělit xxxxxx službě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídce, xxxxxxxx x xxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxx dovozu, xx který se xxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1, čl. 18 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 21x x 21x, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx prohlídky je x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx toto:

a) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx, výskyt xxxxxxxx x patogenních xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx reziduí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20;

x) u xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x zařízeních x tomuto účelu xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 29; xx xx xxxx xxxxxxx použití xxxxxx 20, metod xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x norem xxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx oběhu, xxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxxxxx, xx

- toto čerstvé xxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici x x xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/XXX xxxx x xxxxxxxxx X a X xxxxxxxx 77/99/EHS xxxxxx xxxxxxx,

- některé z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22, xxxxx xx přikládají xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx čerstvé xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxx xxx vráceny, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxxxx nebo hygienické xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vrátit, xxxx xxx xxxx xxxx xxxx tyto masné xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx provádí veterinární x hygienickou xxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x výživě xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxx lidi xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxx nebo xxxx masné výrobky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx uvedené x seznamu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x každém xxxxxxx xxxxxxx poznámkou, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobků.

Článek 25

Xx xxxxx zásilce xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oběhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prohlídek xxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1, xxxx být při xxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx formou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx

x) xxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem x xxxxx prohlídky xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

x) být vystaveno x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxx masných xxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxx určení;

c) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x úředním jazyku xxxx xxxxxx;

x) být xxxxxxxxx x zásilce xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Veškeré xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx 24 x 25, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx čerstvého xxxx nebo masných xxxxxxx, náklady xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupce, xxxx xx xxxx xxxxxxxx náhradu."

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx kapitola XX.

7. X xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx 1 se xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) místa xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx."

8. X článku 28 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Xxxx xx dotčen xxxxxx 14 x xx. 21a xxxx. 2, xxxxx se x některé třetí xxxx, xxxxx je xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxx x souladu x čl. 3 xxxx. 1, vyskytne xxxx šíří nákaza xxxx jiná infekční xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx přenášeno xxxxxxxx masem nebo xxxxxxx výrobky a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx členských států, xxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx – xxxx xxxxxxx dovoz xxxx xxxx xxxxxxx xxxx – xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výrobků buď x celého xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx."

9. Xxxxxx 32x xx nahrazuje tímto:

"Článek 32x

1. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx čerstvého masa xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 1 xxxxx odrážce xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, dokud xxxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx(x) xxxxxxxx xxxxx článku 29 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.

2. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxx použijí xx dovoz masa xxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx, než xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx."

10. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx přílohou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici.

Článek 2

Xx xx xxxxxxxxxxx veterinárních předpisů xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

X článku 17 xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx xx zavedení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx masa xx xxxxxxx xxxx použijí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx dovozu předpisy, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 4

Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 1990.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu dne 21. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 286, 25.10.1984, x. 5.

[2] Xx. věst. X 175, 15.7.1985, x. 301.

[3] Xx. věst. X 87, 9.4.1985, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[5] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

[6] Úř. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[7] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.

[8] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 28.

[9] Xx. xxxx. X 124, 18.5.1988, x. 31.

[10] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.

[11] Úř. xxxx. X 280, 31.10.1987, x. 28.

[12] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[13] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

XXXXXXX

" XXXXXXX X

"

" XXXXXXX C

"