Plné znění - 31989L0227

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 21. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx mění směrnice 72/462/XXX x 77/99/EHS xxx, xxx se xxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxx x veterinárních xxxxxxxx xxx xxxxx masných xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx

(89/227/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 této smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/XXX [5] xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 88/660/XXX [7] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření Společenství xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx do té xxxx, xxx vstoupí x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x drůbežím xxxxx x xxxxx xxxxx zvěře, xx xxxx xxx výrobky x xxxxxxxxx xxxx x x masa xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx hygienické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobků;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx 72/462/XXX [8] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/289/XXX [9] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zemí; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx používána xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xx třetích xxxx xxxx xxx obecně xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnicích 77/99/XXX x 80/215/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby čerstvé xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výrobků pocházelo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx zařízení xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 72/462/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx mělo xxx stanoveno, aby xxxxx xxxxxxx pocházely xxxxx xx schválených xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx směrnici 72/462/XXX a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, prováděných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx příjezdu xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x dovozu,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 72/462/XXX xx mění takto:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 o veterinárních x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxx skotu, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí."

2. Xxxxxx 1 xx 4 xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxxx 1

1. Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jatečného skotu x xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx, xxxx, xxx x domácích xxxxxxxxxxxxxx,

- xxx xxxxx xxxxxx 3 čerstvého xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx dovoz x některých xxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx masa uvedeného x xxxxxx 5 xxxxxxxx 64/433/XXX x x příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 72/462/XXX.

2. Xxxx směrnice xx nevztahuje xx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pastevnímu xxxx xxxxxxxxxx účelu x xxxxxxxxx hranic Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxx dováženy x xxxxxxx zavazadle cestujících x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx spotřebu, xxxxx přepravované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 kg xx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxx z xxxxx xxxxx země, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 x xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxx;

x) maso x xxxxx výrobky, s xxxxxxxx xxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxx x), xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxx xxxx obchodní charakter, xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1 xx x xx maso xxxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 a x xxxxx není xxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxx;

x) xxxx x xxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě;

pokud xx toto xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx, pak musí xxx xxxxxxxxxxxx. Není xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx maso xxxx xxxxx xxxxxxx – přímo xxxx xx přechodném xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx – překládá z xxxxxxx dopravního prostředku xx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx, pokud dotyčné xxxxxxxx nepřekračuje 1 xx x výrobek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vzduchotěsně xxxxxxxx nádobě xxx xxxxxxx Xx xxxxx 3,00 xxxx xxxxx, xxxxx

x) se xxxxxxxxx x xxxxxxx zavazadle xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx charakter.

Článek 2

Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX, xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxxxxx 72/461/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [10] naposledy pozměněné xxxxxxxx 87/489/EHS [11] x směrnice Xxxx 77/99/XXX ze dne 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/EHS [13].

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 71/118/XXX.

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" veterinární xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, čerstvé xxxx xxxx xxxxx výrobky xx xxxxx xxxx;

x) "xxxxx zemí" xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxx směrnice 64/432/XXX, 64/433/XXX x 77/99/XXX;

x) "xxxxxxx" xxxxx zvířat, xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) "hospodářstvím" xxxxxx dozorovaný xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx třetí xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem držena xxxx xxxxxxx plemenná, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" oblast, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištění nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 29, x xx xx xxxx x xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prasat,

- xxxxx xxxxxxxxx masa xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), prasat, xxxx x koz nebo xxxxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx masa xxxx x uvedeným xxxxx,

- xxxxx čerstvého xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx lichokopytníků, x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx(xx) xx xxxxxxx výrobků, x x případným xxxxxxxx druhů xxxxxx, xxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21x xxxx. 2, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx třetí xxxx nebo část xxxxx xxxx xxxx xxx zařazena do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 jak xx xxxxxx xx xxxxx xxxx prasatům, xxx xx xxxxxx x čerstvému masu x masným xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx v úvahu:

a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ostatních domácích xxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx choroby xxxxxx x nákazovou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxx tato xxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na svém xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx A a X Mezinárodního úřadu xxx nákazy xxxxxx;

x) xxxxxxxx této země xxxxxxxx se prevence x xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto útvary xxxxxxxxx;

x) organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx trh, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx část země xxxx xxx zařazena xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x ohledem xx zdraví xxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxxx jeden xxxx xxxx seznamů xxxxxxxx, xx kterých mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků. X souladu x xxxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxx být stanoveny Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30, může Xxxxxx tento xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxx, xxxxxx xxxx doplnit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, o xxxxxxx xxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxx.

X případě xxxxxx xx postupem xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru.

Rada xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1990 xx xxxxxxx xxxxxx Komise.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx zařadit xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobků (xxxxxx výrobnu) nebo xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx jatky nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x odstavci 1, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx:

x) xxxxxx, které xxxx xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí;

b) právní xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, které xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx masa dodržování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx povoleny xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxx X xxxxxx X odst. 13 xxxx. x) xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx 24 x xxxxxxxx 41 xxxxxxxx 64/433/XXX, pokud xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx případ xx xxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;

x) x masných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx X x X xxxxxxxx 77/99/XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx útvarů xxxxx xxxx provádějícího(ch) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tento útvar xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

3. Jatka, bourárny, xxxxxxxx na výrobu xxxxxxx výrobků (xxxxx xxxxxxx) nebo chladírenský xx mrazírenský xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx masné výrobny xxxxx xxx zařazeny xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x seznamu podle xx. 3 xxxx. 1 x xxxxx xxxx úředně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady třetí xxxx xxx xxxxxx xx Společenství. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx požadavků:

a) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxxxxx xxxxxx A x X xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) xxxxxx dozor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře xxxxx xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1 x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

3. X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

"První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vztahuje x xx xxxxx xxxxxxx."

4. Xx článek 21 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"XXXXXXXX IV

Dovoz masných xxxxxxx

Xxxxxx 21a

1. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x čerstvého masa, xxxxx:

- splňuje xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x jakékoli xxxxxxxx veterinární podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxx

- pochází x xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx článků 3 x 4 xxxxxxxx 80/215/XXX, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 x 10 xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, anebo po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx čerstvé xxxx xx xxxxxx xxxxxx pro zpracování x souladu xx xxxxxxxx 77/99/XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovoz masných xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 x xxxxxxx "xxxxx xxxxxxx", ze xxxxx xxxxx čerstvého xxxx není (xxxxxxxx xx xxxx) xxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx požadavky:

i) xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx výrobku;

ii) xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x čerstvým xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx zpracovatelské xxxx x které xxxx

- xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxxxxx xxxx postupem podle xxxxxx 30,

- xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dodávání masa xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx i),

- xxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29;

xxx) musí xxx podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzduchotěsně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xx xxxxx 3,00 xxxx vyšší.

Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx převládající xx vyvážející xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 21a xxxxx xxx masné xxxxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeném v xxxxxxx "Xxxxx xxxxxxx" xxxxxxx vypracovaného x xxxxxxx s článkem 4;

2. musí xxxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X x X xxxxxxxx 77/99/EHS;

3. xxxx xxx vyrobeny za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňujících xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XX x xxxxxxxx XXX, bodů 23 x 25 xxxxxxxx 77/99/XXX;

4. xxxx xxx xxxxxxxx výhradně x

x) čerstvého xxxx,

x) xxxxx pochází ze xxxxxxxx uvedeného v xxxxxx ze seznamů xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 64/433/XXX xxxx podle xxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X kapitole XXX xxxxxx 23 x 25 xxxxxxxx 77/99/XXX x xxxxxxxxx článků 17 a 18 xxxx směrnice;

b) masa xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xx. 21x xxxx. 2;

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, nebo x xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 7 xxxxxxxx 77/99/XXX;

5. musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx 77/99/XXX, x xxxxxxx

x) xxxx být xxxxxxxxx jednomu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx A xxxxxxxx IV xxxxxxxx 77/99/XXX; u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx B, xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX.

Xxx této xxxxxxxxx xxxxx úřednímu veterinárnímu xxxxxx pomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odesílající xxxx x xxxxxxx x platnými předpisy;

ii) xxxx mít vhodné xxxxxxxx;

xxx) musí mít xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislost xx xxxxxx zařízení;

iv) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se konečného xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxxxx balení x xxxxxxx balení xxxx být baleny xx prvního xxxxxx x do xxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/EHS;

d) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx XX směrnice 77/99/XXX, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx počátečních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx x) xxxx 39, xxxxx xx nahradí xxxxxx xxxxx země xxxxxx x číslem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx podle xxxxxxx X xxxxxxxx VIII xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx za uspokojivých xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxx x xxxx xxx manipulováno xx xxxxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x dobu, xx xxxxxx může xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Masné výrobky xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

5. Xxxxxx 22 xx 26 xx nahrazují tímto:

"KAPITOLA X

Xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx výrobky

Článek 22

1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země.

Tato xxxxxxxxx xxxx

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxx určení x x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx provádějí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 23 a 24;

x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx příjemce.

Veterinární xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx maso xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxx směrnice xxx xxxxx čerstvého masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx maso xxxxxxxxx xxxxxxx a formou xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx A x xxx xxxxx výrobky xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxx být xxxxxxxxx x den xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xx země xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx postupem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, členské xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že

- toto xxxx nebo tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x území třetí xxxx xxxx x xxxxx xxxxx třetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1,

- xxxx maso xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxxxx x xxxxx xxxxx země xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx země, ze xxxxx je xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 14 x 28 xxxxxxx, xxxx xx však xxxxxx xx. 21x xxxx. 2,

- veterinární xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx masným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 x 2.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravu čerstvého xxxx nebo masných xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx země, xx xxxxx xx xxxx xxxx nebo tyto xxxxx výrobky odesíláno(y) xx tranzitu xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx, že v xxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, neodmítne xxxx xxxxxxxx zpět xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1;

x) xxxx přeprava xxxxxxx xxx dozorem xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx přepravě xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx při odjezdu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do jiného xxxxxxxxxx prostředku nebo xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by stát xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx zásilka xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem.

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxx masné výrobky xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx x druh xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlídka.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 17 xxxx. 1, xx. 18 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 21x a 21x, provádí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx masa nebo xxxxxxx výrobků x xxxxx uvedenými x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx konzervace, xxxxxx xxxxxxxx x patogenních xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20;

x) x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x bourání xxxxxxxxx x zařízeních x xxxxxx účelu xxxxxxxxxxx, a u xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) přepravní xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29; to xx xxxx xxxxxxx použití xxxxxx 20, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odběru xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx vzorků.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx oběhu, xxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxxxxx, xx

- toto čerstvé xxxx nebo tyto xxxxx výrobky xxxxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici x x xxxxxxx X směrnice 64/433/EHS xxxx x přílohách X x B xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 22, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx maso xxxx masné xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx být vráceny, xxxxx tomu nebrání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx není možné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxx tyto masné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vstup xxxxxx xxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lidi xxxx xxxxxxx x xx xxxx maso xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx uvedené x seznamu xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 3 odst. 1, x že xxxxx xxxx zakázán xxxxx xxxxxx 28. Xxxx maso nebo xxxx masné xxxxxxx xxxxx opustit území xxxxxxxxx členského xxxxx; xxx xxxx prověřit xxxxxxx určení tohoto xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx prohlídkách xxxxx odstavce 1 x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxx xx možné xxxxxxxxxxx xxxxx povolený xxxxxx použití xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx, xxxxx uvedení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx odpovídá vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxx xxxxxxxxx musí

a) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prohlídky xxxx v místě xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx x den xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx masných xxxxxxx x odeslání xx xxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx určení;

d) být xxxxxxxxx x zásilce xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 24 x 25, xxxxxxx xxxxxxx xx prohlídku xxxxxxxxx xxxx nebo masných xxxxxxx, náklady xx xxxxxxxxxx jakož i xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx, jdou xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jejich zástupce, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx IV xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX.

7. X xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx."

8. V článku 28 xx odstavec 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 a xx. 21x xxxx. 2, xxxxx se x některé třetí xxxx, která xx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1, vyskytne xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výrobky x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx x xxxx existují jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxx – xxxx nepřímý xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x celého xxxxx, xxxx z xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx."

9. Článek 32a xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 32x

1. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxx xxxxxxxxxx úprav seznamu xxxxxxxxx v xxxxxx 3.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví se x xxxxxx použijí xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx 1 ze xxxxxxx xxxx do xx doby, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

10. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojenou x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Až do xxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xxx čerstvé xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxx všeobecných ustanovení Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

V xxxxxx 17 směrnice 77/99/XXX xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Až xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 1990.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 21. března 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 286, 25.10.1984, x. 5.

[2] Úř. věst. X 175, 15.7.1985, x. 301.

[3] Xx. věst. X 87, 9.4.1985, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[5] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

[6] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[7] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 35.

[8] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.

[9] Xx. věst. X 124, 18.5.1988, x. 31.

[10] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.

[11] Xx. xxxx. X 280, 31.10.1987, x. 28.

[12] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[13] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

PŘÍLOHA

" XXXXXXX B

"

" XXXXXXX X

"