Plné znění - 31989L0227

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 21. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxx směrnice 72/462/XXX x 77/99/EHS xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hygienických x xxxxxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx

(89/227/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/XXX [5] xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/215/EHS [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/660/XXX [7] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x drůbežím xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx masa x x xxxx xxxxx xxxxx vyjmuty x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x této xxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx hygienické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 72/462/XXX [8] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/289/XXX [9] xxxx stanoveny xxxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx x určitých xxxxxxx xxxx xxxx částí xxxxxxx xxxx; že xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx používána xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx a veterinární xxxxxxxx xxx xxxxx xx třetích xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 77/99/XXX x 80/215/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pocházelo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 72/462/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx schválených xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxx používat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve směrnici 72/462/XXX x xxxxxxx xxxxxx kontrol xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx při příjezdu xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem odesílající xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 72/462/EHS xx xxxx takto:

1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx Rady ze xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx x hygienických otázkách xxxxxx skotu, xxxxxx, xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxx."

2. Xxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxx

- plemenného, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skotu x prasat,

- čerstvého xxxx x domácího xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx, xxxx, xxx x xxxxxxxx lichokopytníků,

- xxx účely xxxxxx 3 čerstvého xxxx xxxxx žijících sudokopytníků x xxxxx žijících xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 64/433/XXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 72/462/XXX.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:

a) xxxxxxx určená výhradně x dočasnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxx x), které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x určené xxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1 xx xx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, která xx uvedena xx xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxx;

x) xxxx x xxxxx výrobky, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx e), xxxxx xxxx zasílány x xxxxxx xxxxxxxxx soukromým xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx x xx maso xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx z xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 3 a x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxx;

x) maso x masné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a cestujících x xxxxxxxxxx prostředcích x mezinárodní přepravě;

pokud xx toto xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z nich, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx zlikvidovány. Xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx maso xxxx xxxxx xxxxxxx – přímo nebo xx xxxxxxxxxx uložení xxx celním xxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxx dopravního prostředku xx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx a výrobek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx Fo xxxxx 3,00 nebo vyšší, xxxxx

x) se převážejí x osobním zavazadle xxxxxxxxxxx x vlastní xxxxxxxx;

xx) se xxxxxxxx x malých zásilkách xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX, xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxxxxx 72/461/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství [10] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 87/489/XXX [11] x xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství [12], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/EHS [13].

Xxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxx použít xxxxxxxx drůbežího xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 71/118/XXX.

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx orgánem členského xxxxx xxxx třetí xxxx;

x) "zemí xxxxxx" xxxxxxx stát, xx xxxxxxx se zasílají xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx;

x) "xxxxx xxxx" xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX, 64/433/XXX x 77/99/XXX;

x) "xxxxxxx" xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxx Společenství;

e) "hospodářstvím" xxxxxx xxxxxxxxxx zemědělský, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx držena xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxx přenosnou chorobou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29, x xx po xxxx x xx xxxxx x poloměru, které xxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx částí xxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx povolují:

- dovoz xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvířat domácího xxxxx x xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx masa xxxxxxxx skotu (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx, xxxx x koz xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx masa xxxx x xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx čerstvého xxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx(xx) xx masných výrobků, x s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 21a xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx, xxx třetí xxxx xxxx část xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 jak xx vztahu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx masu x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x úvahu:

a) xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx tato xxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx chorobách xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny na xxxxxxxxx A x X Mezinárodního úřadu xxx xxxxxx zvířat;

c) xxxxxxxx xxxx země xxxxxxxx xx prevence x tlumení xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx veterinárních xxxxxx x této xxxx a pravomoci, xxxxxxx tyto útvary xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a tlumení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvířat;

f) předpisy xxxx země, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx zákazu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxx podávání x kontrolu.

3. Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx část země xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxx x xxxxx zejména záruky, xxxxx poskytuje xxxxx xxxx x xxxxxxx xx zdraví xxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Článek 4

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly, které xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, xxxx Xxxxxx tento xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxx, xxxxxx xxxx doplnit xxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5, o xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X případě xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx předloží xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1990 xx základě xxxxxx Komise.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx masných xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx masnou xxxxxxx xx některého xx seznamů xxxxxxxxx x odstavci 1, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí;

b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zvířatům;

c) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx povoleny xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx X xxxx. 13 xxxx. x) xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxxxx, odstavce 24 x xxxxxxxx 41 xxxxxxxx 64/433/EHS, pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx případ xx xxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx hygienické xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx podmínky xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;

x) u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx směrnicí a x xxxxxxxxx A x X směrnice 77/99/XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx útvary podléhá (xxxxxxxxx).

3. Jatka, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (masné xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sklad xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, pokud se xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx zemí xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x seznamu xxxxx xx. 3 xxxx. 1 a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx pro vývozy xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx požadavků:

a) xxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 64/433/XXX, případně xxxxxx X a X xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) xxxxxx dozor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1 x xxxxxxx x xxxx provedené xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

3. X xxxxxx 19 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx."

4. Za článek 21 xx vkládá xxxx kapitola, která xxx:

"XXXXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 21x

1. Aniž xx dotčen xxxxxxxx 2, masné výrobky xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně x čerstvého xxxx, xxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, nebo

- xxxxxxx x členského státu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx

x) xxxxxxx požadavky xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 80/215/EHS, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 x 10 xxxxxxx směrnice;

ii) xxxx xxx veterinárním xxxxxxx odesláno xx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení buď xxxxx, anebo xx xxxxxxxxxx uskladnění ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxx xxxx zpracováním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo zajištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx zpracování x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxx masných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z části xxxxx xxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx s článkem 3 v rubrice "xxxxx výrobky", xx xxxxx xxxxx čerstvého xxxx xxxx (xxxxxxxx xx není) xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx splňují xxxx požadavky:

i) musí xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx schválení x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx výrobku;

ii) xxxx xxx xxxxxxxx x čerstvého xxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 případně x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky, které xx xxxxxxx pro xxxxx případ podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx postupem podle xxxxxx 30,

- xxxxxxxx x xxxxx, která xxxx zvlášť schválena x xxxxxxxx xxxx xx zařízení xxxxxxxxx x xxxx x),

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29;

xxx) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzduchotěsně xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx Fo xxxxx 3,00 nebo xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyvážející xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 povoleny x xxxx způsoby xxxxxxxx.

Xxxxxx 21x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21a xxxxx být masné xxxxxxx pocházející ze xxxxxxx xxxx dováženy xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx "Masné výrobky" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4;

2. musí xxxxxxxx xx xxxxxxxx splňujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X x X xxxxxxxx 77/99/XXX;

3. musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XX x xxxxxxxx XXX, xxxx 23 x 25 xxxxxxxx 77/99/XXX;

4. xxxx xxx vyrobeny xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 64/433/XXX xxxx podle xxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx XXX xxxxxx 23 a 25 xxxxxxxx 77/99/XXX x xxxxxxxxx xxxxxx 17 a 18 xxxx směrnice;

b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxx příslušnou xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx čl. 21x odst. 2;

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x zařízení, xxxxx xx uvedeno buď xx seznamu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, nebo x jednom xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 směrnice 77/99/XXX;

5. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX, a xxxxxxx

x) musí být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx 77/99/EHS;

b) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx B, xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX.

Xxx této prohlídce xxxxx úřednímu veterinárnímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníci:

i) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem odesílající xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxx) musí mít xxxxxx status, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky;

c) x xxxxxxx xxxxxxx balení x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx prvního xxxxxx x do dalšího xxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx označování xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx XX směrnice 77/99/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx počátečních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx 39, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx veterinárního xxxxxxxxx zařízení xxxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxx x nimi xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek. X masných výrobků xxxxxxxxx x xxxxxx 4 uvedené směrnice xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xx xxxxx výrobek xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxx, xx xxxxxx může xxx x xxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx.

6. Masné xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

5. Xxxxxx 22 xx 26 xx nahrazují xxxxx:

"XXXXXXXX X

Xxxxxxxx požadavky pro xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem vyvážející xxxxx země.

Tato xxxxxxxxx xxxx

x) být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednom x úředních xxxxxx xxxx xxxxxx a x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 23 x 24;

x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx pouze pro xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osvědčovat, že xxxxxxx maso xxxx xxxxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky stanovené xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx pro xxxxx čerstvého xxxx xxxx masných výrobků xx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vypracovanému xxxxxxxx xxxxx článku 29.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnuto, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx jediném xxxxx.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx maso xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxx xxxxx výrobky xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx C a xxxx být vystaveno x den xxxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx – podrobeny veterinární xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že

- xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx třetí xxxx nebo z xxxxx xxxxx třetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 1,

- xxxx xxxx nebo xxxx masné xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx území xxxxx země, xx xxxxx xx dovoz x souladu x xxxxxx 14 x 28 zakázán, xxxx xx xxxx xxxxxx xx. 21x odst. 2,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x masu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 1 x 2.

3. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx do xxxx třetí země, xxxxx

x) xxxxxxx strana xxxxxxx, že první xxxxx země, xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx(x) xx tranzitu xxxx xxxxx Společenství, xx xxxxxxxx, xx x xxxxxx případě xxxx xxxxxxx masa nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1;

x) tato xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství; xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx náklad při xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx při odjezdu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezprostředně z xxxxx lodi nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, příjemce xxxx xxxxxx zástupce, xxxx xx xxxx xxxxxxxx náhradu.

Článek 24

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvolněním xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem.

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxx xxxxxx sdělit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dovozní prohlídku x místě, xxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1, čl. 18 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 21a a 21x, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx 3 prověřit xxxxxxx toto:

a) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti;

b) xxxx xxxxxxxxxx, výskyt xxxxxxxx x patogenních xxxxxxx;

x) přítomnost xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxx 20;

d) u xxxxxxxxx masa, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxxxx, a u xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx probíhala x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 29; xx xx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxx 20, xxxxx xxxxxxx, četnosti odběru xxxxxx x xxxxx xxx odběry xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx masných xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxx, xx

- xxxx xxxxxxx xxxx nebo tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx,

- podmínky xxxxxxxxx x xxxx směrnici x x příloze X xxxxxxxx 64/433/EHS xxxx x přílohách X a B xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxx xxxxxxx,

- některé x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 22, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zásilce, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku.

5. Xxxxx čerstvé xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dovezeny, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx možné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vrátit, musí xxx xxxx xxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, neškodně xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prohlídku, xx žádost xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxx než x xxxxxx lidí xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x že xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx x některé xxxxx země xxxxxxx x xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xx xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxx 28. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxx případě xxxxxxx poznámkou, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx určit xxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx xxxx nebo těchto xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oběhu bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1, xxxx xxx při xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze X.

Xxxx osvědčení xxxx

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx x xxxxx prohlídky xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

x) být xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx masných xxxxxxx x odeslání xx xxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx k zásilce xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Veškeré xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx 24 x 25, zejména xxxxxxx xx prohlídku xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx náklady na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo masných xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

6. Dosavadní xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX.

7. X xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) místa xxxxxxxxx xxx dovoz čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx."

8. X článku 28 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 14 a xx. 21x odst. 2, xxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x čl. 3 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx jiná infekční xxxxxxx zvířat, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx výrobky x xxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx existují jiné xxxxxx související se xxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx – xxxx xxxxxxx dovoz xxxx xxxx členský xxxx – tohoto xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výrobků xxx x xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx."

9. Xxxxxx 32x xx nahrazuje tímto:

"Článek 32x

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx odrážce xxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, dokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxx xxxxxxxxxx úprav xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.

2. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se x nadále xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (uvedených) v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx zemí xx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

10. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx přílohou připojenou x xxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Až xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x zvěřinu xxxxxxx xxxxx výrobků x xxxxxxxxx masa x xxxxxxx x xxxxxx stávajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxx 17 xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Až xx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx výrobků z xxxxxxxxx masa ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy při xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesmějí být xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. června 1990.

Xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx Komisi.

Článek 5

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Bruselu dne 21. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Herrera

[1] Xx. věst. X 286, 25.10.1984, x. 5.

[2] Úř. xxxx. X 175, 15.7.1985, x. 301.

[3] Xx. xxxx. X 87, 9.4.1985, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[5] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

[6] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[7] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.

[8] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.

[9] Xx. věst. X 124, 18.5.1988, x. 31.

[10] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.

[11] Úř. xxxx. X 280, 31.10.1987, x. 28.

[12] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[13] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

XXXXXXX

" XXXXXXX X

"

" XXXXXXX C

"