Plné znění - 31989L0227

Xxxxxxxx Rady

ze xxx 21. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 72/462/XXX a 77/99/XXX xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx hygienických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx masných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx

(89/227/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/XXX [5] xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx stanovila xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 88/660/XXX [7] veterinární xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx do té xxxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s drůbežím xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx masa x z masa xxxxx zvěře xxxxxxx x působnosti xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobků;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 72/462/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 88/289/XXX [9] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx třetích xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx masných xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x veterinární xxxxxxxx xxx dovoz xx třetích xxxx xxxx být obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 77/99/XXX x 80/215/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, že xx mělo být xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 72/462/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx pocházely xxxxx xx schválených xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 72/462/XXX a zejména xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx povolena x xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 72/462/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx masa nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx."

2. Články 1 xx 4 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxx, užitkového xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx buvolů), xxxxxx, xxxx, koz x domácích lichokopytníků,

- xxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxx žijících xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x povolený xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx odrážky, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 64/433/EHS a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 72/462/XXX.

2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x blízkosti hranic Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx a xxxxx výrobky, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), které xxxx dováženy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x určené pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx 1 xx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pocházejí xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx uvedena na xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxx;

x) maso x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásilkách xxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx x xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x x xxxxx není xxxxx podle článku 28 zakázán;

d) maso x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xx toto xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo kuchyňský xxxxx x nich, xxxxxxxxx, pak xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx – překládá x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xx xxxxx;

x) masné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřekračuje 1 xx x xxxxxxx xxx podroben tepelnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xx rovné 3,00 xxxx vyšší, xxxxx

x) xx převážejí x osobním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastní xxxxxxxx;

xx) xx xxxxxxxx x malých zásilkách xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dovoz nemá xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx této směrnice xx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS, xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxxxxx 72/461/XXX ze xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství [10] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX [11] x xxxxxxxx Rady 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [12], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 88/658/XXX [13].

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx nelze použít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 71/118/XXX.

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx jmenovaný příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx zasílají xxxxxxx, xxxxxxx maso xxxx masné výrobky xx třetí xxxx;

x) "xxxxx xxxx" xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 64/432/EHS, 64/433/XXX a 77/99/EHS;

d) "xxxxxxx" vstup xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxx Společenství;

e) "hospodářstvím" xxxxxx dozorovaný xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo obchodní xxxxxx umístěný na xxxxx třetí xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plemenná, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxx prostou xxxxxx" xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přenosnou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29, a xx xx xxxx x na xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny stejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxx xxxxx zemí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- dovoz xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx domácího xxxxx x xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxx), prasat, xxxx x xxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx masem,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxx x volně žijících xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x pozměňován xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, xxxxxxx x xxxxxxx xx vypracování xxxxxxx (sloupce) xxxxxxxx(xx) xx xxxxxxx xxxxxxx, x s případným xxxxxxxx xxxxx zvířat, xxxxx x, x xxxxxxx stanoveném v xx. 21x xxxx. 2, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx nebo část xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xx vztahu xx xxxxx xxxx prasatům, xxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxx v úvahu:

a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x volně xxxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx zvířat x nákazovou situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx lidí x zvířat v xxxxxxxxx státech;

b) xxxxxxxxxxxx x rychlost, x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nakažlivých xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, zejména o xxxxxxx chorob, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx X x X Mezinárodního xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx veterinárních xxxxxx v xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx útvary xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxx, týkající xx používaní určitých xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich distribuce, xxxxxxx xx trh, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx část xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx brát v xxxxx xxxxxxx záruky, xxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx s xxxxxxx xx zdraví xxxx x xxxxxx zvířat.

4. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx podle xxxxxx 29 se xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30, xxxx Xxxxxx xxxxx seznam, xxxxxxxx tyto xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předem.

V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx tato ustanovení xxxx 1. xxxxxx 1990 xx základě xxxxxx Komise.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, zařízení xx xxxxxx masných výrobků (xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx nacházející xx xxxx jatky nebo xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x odstavci 1, xx xxxxx zejména xxxx v xxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx poskytnout xxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx se podávání xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx masných xxxxxxx, xxxxxxxx zvířatům;

c) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přílohy X xxxxxxxx 64/433/EHS x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě.

Postupem xxxxx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxxx však xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx X odst. 13 xxxx. x) druhé, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx 24 x xxxxxxxx 41 xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxx xxxxxxx třetí země xxxxxxxxx obdobné záruky; x xxxxxxx případě xx xxxxxx xx xxxxxxx stanoví tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx směrnicí x x přílohami X x B směrnice 77/99/XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě;

e) organizaci xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx provádějícího(ch) xxxxxxxxx masa, xxxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

3. Jatka, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) nebo chladírenský xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx masné výrobny xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxx x jedné x xxxxxxx zemí xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 a pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx vývozy xx Xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxxxxx xxxxxx X x X xxxxxxxx 77/99/EHS;

b) xxxxxx dozor úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Seznam xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x všechny x xxxx provedené xxxxx xx xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

3. V xxxxxx 19 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:

"Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx vztahuje x xx xxxxx xxxxxxx."

4. Za článek 21 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"XXXXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 21x

1. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo částečně x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

- xxxxxxx požadavky xxxxxx 14 x 15 x jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxx

- pochází x xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 80/215/EHS, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 x 10 xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxx pod veterinárním xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxx, anebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chladírenském či xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx toto xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx 77/99/XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx z xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 v xxxxxxx "xxxxx xxxxxxx", ze xxxxx xxxxx čerstvého xxxx xxxx (xxxxxxxx xx xxxx) povolen, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx schválení x xxxxxxx bylo uděleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxxxx x čerstvého xxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x masa, které xxxxxxx xx zpracovatelské xxxx x které xxxx

- xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30,

- xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx schválena x xxxxxxxx xxxx xx zařízení xxxxxxxxx x bodu i),

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29;

iii) xxxx xxx xxxxxxxxx tepelnému xxxxxxxxxx ve vzduchotěsně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xx xxxxx 3,00 xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 30 povoleny x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 21a xxxxx být xxxxx xxxxxxx pocházející xx xxxxxxx zemí dováženy xx Společenství jen xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. musí xxx vyrobeny x xxxxxxxx uvedeném x xxxxxxx "Xxxxx výrobky" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

2. xxxx pocházet xx xxxxxxxx splňujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X x X xxxxxxxx 77/99/XXX;

3. xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňujících xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx XX x xxxxxxxx III, xxxx 23 x 25 xxxxxxxx 77/99/XXX;

4. musí xxx vyrobeny xxxxxxxx x

x) čerstvého xxxx,

x) xxxxx pochází xx xxxxxxxx uvedeného v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 64/433/XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

xx) které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx XXX xxxxxx 23 a 25 xxxxxxxx 77/99/EHS x xxxxxxxxx článků 17 x 18 xxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx zvláštní požadavky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx použije čl. 21x xxxx. 2;

x) xxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx uvedeno xxx xx xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx s xxxxxxx 4, nebo x xxxxxx xx xxxxxxx uvedených v xxxxxx 7 směrnice 77/99/XXX;

5. xxxx splňovat xxxxxxxxx požadavky stanovené xxxxxxxx 77/99/XXX, a xxxxxxx

x) xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. d) xxxxxxxx 77/99/EHS;

b) musí xxx xxxxxxxxx kontrole xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx A xxxxxxxx IV směrnice 77/99/XXX; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrola proběhnout xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx B, xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX.

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veterinárnímu xxxxxx pomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxx práci xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxx xxx jmenováni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxx mít vhodné xxxxxxxx;

xxx) xxxx mít xxxxxx status, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislost xx xxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxxxx balení x xxxxxxx balení xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x do dalšího xxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/EHS;

d) xxxx xxx opatřeny označením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splňujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmen xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx písmen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x písmenu x) xxxx 39, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx země xxxxxx x xxxxxx veterinárního xxxxxxxxx xxxxxxxx původu;

e) xxx xxxxx xxxxxxx X kapitoly XXXX xxxxxxxx 77/99/XXX skladovány x xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx uspokojivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx v článku 4 xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxx xxxxx prohlídky xx xxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x skladovat, x dobu, xx xxxxxx xxxx xxx x takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx výrobky xxxxx xxx podrobeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

5. Xxxxxx 22 xx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx a xxxxx výrobky

Článek 22

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx výrobků xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx vystavených úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země.

Tato xxxxxxxxx xxxx

x) být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 23 x 24;

x) být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x originálním xxxxxxxxx;

x) sestávat xxxxx x xxxxxxx jediného xxxxx papíru;

d) xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osvědčovat, xx xxxxxxx maso nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx výrobků xx třetích xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx mohou xxx xx jediném listu.

3. Xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxx a formou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxx masné výrobky xxxxx uvedenému v xxxxxxx X a xxxx xxx xxxxxxxxx x den nakládky xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx maso xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Společenství – xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx – podrobeny veterinární xxxxxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx, xx

- xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky nepochází x území třetí xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 1,

- xxxx xxxx xxxx xxxx masné výrobky xxxxxxx x xxxxx xxxxx země xxxx x části xxxxx xxxxx xxxx, ze xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 14 a 28 xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xx. 21x xxxx. 2,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 a 2.

3. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že první xxxxx xxxx, do xxxxx xx xxxx xxxx nebo tyto xxxxx xxxxxxx odesíláno(y) xx tranzitu xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že v xxxxxx případě tuto xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxx x tranzit xxxxxxxx, neodmítne nebo xxxxxxxx zpět do Xxxxxxxxxxxx;

x) tato přeprava xxxx xxxxxx povolena xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx provádí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dozorem xxxxxxxxxxx úřadů v xxxxxxxxxx prostředcích nebo xxxxxxxxxxxx zapečetěných xxxxxx xxxxx, bez xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx přepravě xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx při xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx při odjezdu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezprostředně x xxxxx lodi xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx náklady xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx výrobků xxxx xxxx uvolněním ke xxxxxxxx xx zeměpisném xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxx pracovní xxx předem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x místě, kde xxxx být xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx, xx xxx může xxx provedena xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1, čl. 18 odst. 1 x 2 x xxxxxx 21x a 21x, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx 3 prověřit xxxxxxx toto:

a) xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx masa nebo xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx, výskyt xxxxxxxx x patogenních xxxxxxx;

x) přítomnost reziduí xxxxx uvedených x xxxxxx 20;

x) x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x zařízeních x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a u xxxxxxx výrobků, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xx stanoví xxxxxxxx podle článku 29; xx xx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxx 20, metod xxxxxxx, xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx vzorků.

4. Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx masných výrobků xx xxxxx, pokud xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxxxxx, xx

- toto xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- podmínky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/EHS xxxx x přílohách X a X xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxx xxxxxxx,

- některé x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22, xxxxx xx přikládají xx xxxxx xxxxxxxxxx zásilce, xxxxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxxxx xxxx hygienické xxxxxx.

Xxxxx xxxx možné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx maso xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx provádí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx nebo těchto xxxxxxx výrobků x xxxxx xxxxxx xxx x výživě xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxx x xx xxxx maso nebo xxxx masné výrobky xxxxxxxxx x některé xxxxx země xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xx. 3 odst. 1, x že xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 28. Xxxx maso xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určení tohoto xxxx xxxx masných xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx prohlídkách xxxxx odstavce 1 x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití tohoto xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx členským státem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 24 xxxx. 1, xxxx xxx při xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxx osvědčení musí

a) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

x) být xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xx země určení;

c) xxx vyhotoveno alespoň x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx x zásilce xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx 24 x 25, xxxxxxx xxxxxxx xx prohlídku xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jakož x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx likvidaci xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupce, xxxx by stát xxxxxxxx náhradu."

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX.

7. V čl. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx."

8. X článku 28 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:

"2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 x xx. 21x odst. 2, xxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxx v seznamu xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx infekční xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výrobky x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx pokud x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx související xx xxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxx – xxxx nepřímý xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx – xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výrobků buď x xxxxxx xxxxx, xxxx x části xxxxx xxxx třetí xxxx."

9. Xxxxxx 32x xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 32x

1. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx čerstvého masa xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx ze xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.

2. Vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx použijí xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (uvedených) x xxxxxxxx 1 ze xxxxxxx zemí xx xx xxxx, xxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

10. Xxxxxxx B xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxxxx C xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xx xx xxxxxxxxxxx veterinárních předpisů xxx xxxxxxx drůbeží xxxx x zvěřinu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx masa x xxxxxxx x xxxxxx stávajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

X článku 17 xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Až xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobků z xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx použijí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesmějí být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod uvnitř Xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1990.

Xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 21. března 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 286, 25.10.1984, x. 5.

[2] Úř. xxxx. X 175, 15.7.1985, x. 301.

[3] Úř. xxxx. X 87, 9.4.1985, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[5] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

[6] Úř. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[7] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 35.

[8] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.

[9] Xx. věst. X 124, 18.5.1988, x. 31.

[10] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 24.

[11] Xx. xxxx. X 280, 31.10.1987, x. 28.

[12] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[13] Úř. věst. X 382, 31.12.1988, x. 15.

XXXXXXX

" XXXXXXX X

"

" XXXXXXX C

"