Plné znění - 31989L0227

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 21. xxxxxx 1989,

kterou xx xxxx směrnice 72/462/XXX x 77/99/XXX xxx, aby xx xxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxx x veterinárních xxxxxxxx xxx dovoz masných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx

(89/227/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/XXX [5] hygienické xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/215/EHS [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/660/XXX [7] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx masných xxxxxxx xx třetích xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx, než vstoupí x xxxxxxxx hygienické xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x drůbežího xxxx x x masa xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x této xxxxxxxxxxx mají být xxxxxxxxx hygienické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx kterých členské xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnicí 72/462/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/289/XXX [9] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zemí; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx používána xxx xxxxxx masných výrobků;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx třetích zemí xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 77/99/XXX x 80/215/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx výrobu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve směrnici 72/462/XXX;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxx stanoveno, aby xxxxx xxxxxxx pocházely xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/EHS;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 72/462/XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 72/462/EHS xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Rady ze xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, prasat, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí."

2. Články 1 xx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx,

- čerstvého xxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx buvolů), xxxxxx, xxxx, xxx x domácích xxxxxxxxxxxxxx,

- xxx účely xxxxxx 3 čerstvého xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx dovoz x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx x čerstvého xxxx xx smyslu xxxxx odrážky, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 64/433/XXX x x příslušných ustanoveních xxxxxx 20 směrnice 72/462/XXX.

2. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx určená xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx a xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx x), xxxxx xxxx dováženy v xxxxxxx zavazadle xxxxxxxxxxx x určené pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přepravované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx xx osobu x xxxxx maso xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z xxxxx xxxxx země, xxxxx xx uvedena na xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx x článkem 3 x xx xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxx;

x) maso a xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxx x), xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx tento xxxxx xxxx xxxxxxxx charakter, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 kg x xx maso xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 x x xxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx 28 xxxxxxx;

x) maso x xxxxx výrobky xxxxxx ke stravování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě;

pokud xx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx však xxxxx, xxxxxxxx xx maso xxxx xxxxx xxxxxxx – přímo xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx další;

e) xxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx x xxxxxxx xxx podroben tepelnému xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nádobě při xxxxxxx Fo xxxxx 3,00 xxxx vyšší, xxxxx

x) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zavazadle xxxxxxxxxxx x vlastní xxxxxxxx;

xx) xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nemá xxxxxxxx charakter.

Článek 2

Pro xxxxx této směrnice xx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX, xxxxxxxx 64/433/XXX, směrnice 72/461/XXX ze xxx 12. xxxxxxxx 1972 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [10] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX [11] x směrnice Rady 77/99/XXX xx xxx 21. prosince 1976 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x masnými xxxxxxx uvnitř Společenství [12], naposledy pozměněné xxxxxxxx 88/658/XXX [13].

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx drůbežího xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx 71/118/EHS.

Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx jmenovaný příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx;

x) "zemí xxxxxx" xxxxxxx xxxx, do xxxxxxx xx zasílají xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx třetí země;

c) "xxxxx zemí" xxxx, xx kterou se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX, 64/433/XXX a 77/99/XXX;

x) "xxxxxxx" xxxxx zvířat, xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx zemědělský, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx umístěný xx xxxxx xxxxx země, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chována plemenná, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxx prostou xxxxxx" xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx infekční xxxx přenosnou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29, x xx xx xxxx x xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx seznam zemí xxxx xxxxx zemí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolují:

- xxxxx xxxxxxxxxx, užitkových nebo xxxxxxxxx xxxxxx domácího xxxxx x xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx masa xxxxxxxx skotu (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx, xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx výrobků z xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx čerstvého xxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxxxxxx x volně xxxxxxxx lichokopytníků, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx zemí.

Tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx(xx) xx masných xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvířat, xxxxx i, v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21x xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxx nebo část xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xx xxxxxx xx xxxxx nebo prasatům, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx masu x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x úvahu:

a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx domácích xxxxxx a volně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx lidí x zvířat x xxxxxxxxx státech;

b) pravidelnost x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nakažlivých chorobách xxxxxx na xxxx xxxxx, zejména o xxxxxxx chorob, xxxxx xxxx uvedeny na xxxxxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx této xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx veterinárních xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx země, xxxxxxxx xx používaní určitých xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx povolování xxxxxxxx xxxxx, jejich distribuce, xxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x kontrolu.

3. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx záruky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx s ohledem xx zdraví xxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x něm xxxxxxxxx změny se xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx podle xxxxxx 29 se xxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx zařízení, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx stanoveny Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, xxxx Xxxxxx xxxxx seznam, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx předem.

V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx předloží výboru.

Rada xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1990 na xxxxxxx xxxxxx Komise.

2. Při xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx výrobnu) nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nacházející xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx masnou xxxxxxx xx některého xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx třeba xxxxxxx xxxx x xxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí;

b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xx podávání xxxxxxxxxx látek, které xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnost xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx masa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x přílohy I xxxxxxxx 64/433/XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X oddílu X xxxx. 13 xxxx. x) xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx 24 x xxxxxxxx 41 xxxxxxxx 64/433/EHS, pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx od xxxxxxx stanoví tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxx podmínky xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) x masných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x přílohami X x X xxxxxxxx 77/99/XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxxxxx xxxx, pravomoci, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x dozor, xxxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

3. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobků (xxxxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sklad xxxxxxxxxxx xx mimo xxxxx xxxx bourárny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, pokud xx xxxxxxxxx v jedné x třetích xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxx xxxx úředně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx Společenství. Toto xxxxxxxxx je podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxxxxx xxxxxx X x X xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) xxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx lékaře xxxxx xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

3. X xxxxxx 19 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx masné xxxxxxx."

4. Za článek 21 xx xxxxxx xxxx kapitola, xxxxx xxx:

"XXXXXXXX XX

Xxxxx masných xxxxxxx

Xxxxxx 21x

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx masa, xxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 16, nebo

- xxxxxxx x členského xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx čerstvé xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx článků 3 x 4 xxxxxxxx 80/215/XXX, xxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 7 a 10 xxxxxxx směrnice;

ii) xxxx pod veterinárním xxxxxxx odesláno do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x veterinárních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxx x xxxxx xxxxx země, xxxxx xx uvedena v xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxxxx "xxxxx výrobky", xx xxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxx xxxx (případně xx xxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx masa xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx

- splňovat určité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stanoví xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx postupem podle xxxxxx 30,

- pocházet x jatek, xxxxx xxxx zvlášť schválena x dodávání xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu x),

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29;

xxx) musí xxx xxxxxxxxx tepelnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xx xxxxx 3,00 xxxx vyšší.

Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx převládající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 povoleny i xxxx xxxxxxx ošetření.

Článek 21x

Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x článku 21x xxxxx být masné xxxxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství jen xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx "Masné xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4;

2. musí pocházet xx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X a X xxxxxxxx 77/99/XXX;

3. xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx XX x xxxxxxxx III, xxxx 23 x 25 xxxxxxxx 77/99/EHS;

4. musí xxx vyrobeny xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxx pochází xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx ze seznamů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 64/433/XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx XXX xxxxxx 23 x 25 xxxxxxxx 77/99/EHS x xxxxxxxxx xxxxxx 17 x 18 xxxx směrnice;

b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx příslušnou xxxx výroby, xxxxx xx xxxxxxx xx. 21x odst. 2;

c) xxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx uvedeno xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxx x jednom xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 77/99/XXX;

5. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené xxxxxxxx 77/99/EHS, a xxxxxxx

x) musí být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/99/EHS;

b) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx A xxxxxxxx IV xxxxxxxx 77/99/XXX; u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrola proběhnout xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx B, xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX.

Xxx xxxx prohlídce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx práci xx xxxxxxxxx. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníci:

i) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxx mít xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodování xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx balení x xx dalšího xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx V xxxxxxxx 77/99/EHS;

d) musí xxx xxxxxxxx označením xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx označování xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxx 39, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx podle xxxxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx 77/99/EHS xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x nimi xxx manipulováno xx xxxxxxxxxxxx hygienických podmínek. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx výrobky xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

5. Xxxxxx 22 xx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx

x) xxx vystavena xxxxxxxxx x xxxxxx x úředních jazyků xxxx xxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 23 x 24;

x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky stanovené xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx směrnice xxx xxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx osvědčení musí xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx jediném listu.

3. Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx maso odpovídat xxxxxxx a formou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedenému v xxxxxxx C a xxxx xxx vystaveno x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx maso xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území Společenství – nezávisle xx xxx, xxxxx postupem xxxxxxxx celní xxxxxxxx – xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 29.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx, xx

- xxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x území xxxxx xxxx nebo x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 1,

- xxxx xxxx nebo xxxx xxxxx výrobky xxxxxxx x území xxxxx xxxx nebo x xxxxx xxxxx xxxxx země, xx xxxxx je xxxxx x souladu x xxxxxx 14 a 28 xxxxxxx, xxxx xx však xxxxxx xx. 21a odst. 2,

- xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx x masu xxxx xxxxxx výrobkům xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xx. 22 xxxx. 1 x 2.

3. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx x jedné xxxxx xxxx do xxxx xxxxx xxxx, xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx první xxxxx xxxx, do xxxxx je toto xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx(x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxx x tranzit xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpět xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1;

x) xxxx přeprava xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prostředcích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx lodi nebo xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Veškeré náklady xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odesilatel, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupce, xxxx xx xxxx xxxxxxxx náhradu.

Článek 24

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx zásilka xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídce provedené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem.

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx sdělit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x druh xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x čas, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 17 xxxx. 1, čl. 18 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 21x x 21x, xxxxxxx namátkovým xxxxxxx xxxxxx. Účelem xxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uvedenými x xxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti;

b) xxxx konzervace, výskyt xxxxxxxx x patogenních xxxxxxx;

x) přítomnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20;

d) u xxxxxxxxx masa, zda xxxxxxx a bourání xxxxxxxxx x zařízeních x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx výrobků, xxx xxxxxx probíhala x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) přepravní xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29; xx xx xxxx zejména xxxxxxx xxxxxx 20, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x norem xxx xxxxxx vzorků.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx masných výrobků xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxxx, xx

- xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx x x příloze X xxxxxxxx 64/433/XXX xxxx v přílohách X x B xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 22, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx maso xxxx xxxxx výrobky xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx vráceny, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx možné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx toto maso xxxx xxxx masné xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx provádí xxxxxxxxx, neškodně xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx veterinární x hygienickou prohlídku, xx žádost xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx než x výživě lidí xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxx lidi nebo xxxxxxx x že xxxx maso xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vypracovaném x souladu x xx. 3 odst. 1, x že xxxxx není zakázán xxxxx xxxxxx 28. Xxxx xxxx xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Osvědčení je xxxxx xx prohlídkách xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poznámkou, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx určit povolený xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Ke xxxxx zásilce xxxxxxxxx xxxx nebo masných xxxxxxx, jejíž uvedení xx oběhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1, xxxx xxx při xxxxxxxx do xxxx xxxxxx přiloženo xxxxxxxxx, xxxxx formou a xxxxxxx xxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx

x) xxx vystaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem x xxxxx prohlídky xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx k odeslání xx země xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx náklady xxxxxxx xxx provádění xxxxxx 24 x 25, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx čerstvého xxxx xxxx masných xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx jakož x xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx, xxxx xx xxxx odesilatele, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupce, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX.

7. X xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) místa prohlídky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo masných xxxxxxx."

8. X xxxxxx 28 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxx xx dotčen xxxxxx 14 a xx. 21x xxxx. 2, xxxxx xx x některé xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x čl. 3 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx xxxx nákaza xxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxx zvířat, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx ohrozit xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx členských států, xxxx pokud x xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx související se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx členský stát xxxxx dovoz – xxxx xxxxxxx dovoz xxxx xxxx xxxxxxx xxxx – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobků xxx x xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx."

9. Článek 32x xx nahrazuje tímto:

"Článek 32x

1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx masa ze xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijaté(á) xxxxxxxx podle článku 29 xx účelem xxxxxxxxxx úprav seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx 3.

2. Vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (uvedených) v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx zemí xx xx xxxx, než xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx."

10. Xxxxxxx B se xxxxxxxxx přílohou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxxxx C xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Článek 2

Xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čerstvé xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x zvěřiny x xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxx 17 xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx výrobků z xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx použijí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesmějí být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

Článek 4

Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1990.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 21. xxxxxx 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 286, 25.10.1984, x. 5.

[2] Úř. xxxx. X 175, 15.7.1985, x. 301.

[3] Xx. věst. X 87, 9.4.1985, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[5] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

[6] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[7] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.

[8] Xx. věst. X 302, 31.12.1972, x. 28.

[9] Xx. xxxx. X 124, 18.5.1988, x. 31.

[10] Úř. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.

[11] Xx. xxxx. X 280, 31.10.1987, x. 28.

[12] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[13] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

XXXXXXX

" XXXXXXX B

"

" XXXXXXX C

"