Plné znění - 31989L0227

Směrnice Xxxx

xx xxx 21. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 72/462/XXX x 77/99/XXX xxx, xxx se xxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx

(89/227/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx k tomu, xx Xxxx stanovila xxxxxxxx 77/99/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 88/658/XXX [5] xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 88/660/XXX [7] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx do xx xxxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x drůbežím xxxxx x xxxxx xxxxx zvěře, xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x z xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx hygienické a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnicí 72/462/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/289/XXX [9] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxx čerstvého xxxx x xxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx; že xxxxxx kritéria mohou xxx používána při xxxxxx xxxxxxx výrobků;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx a veterinární xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 77/99/XXX a 80/215/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pocházelo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 72/462/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx stanoveno, xxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 77/99/EHS;

vzhledem x xxxx, že ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxx používat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx směrnici 72/462/XXX a xxxxxxx xxxxxx kontrol xx xxxxx, prováděných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředek x xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxx xxx xxxxxxxx x dovozu,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 72/462/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx Rady xx xxx 12. prosince 1972 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skotu, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxx."

2. Xxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxx xx xxxxxxx xxxx

- plemenného, xxxxxxxxxx xxxx jatečného skotu x xxxxxx,

- čerstvého xxxx x domácího xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx, xxxx, xxx x domácích xxxxxxxxxxxxxx,

- xxx účely xxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sudokopytníků x volně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx dovoz x některých xxxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx masa uvedeného x xxxxxx 5 xxxxxxxx 64/433/XXX x x příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 72/462/XXX.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx určená xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovnímu účelu x blízkosti hranic Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx a xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pocházejí xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx země, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 x ze xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxx;

x) maso a xxxxx výrobky, x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), které xxxx zasílány x xxxxxx zásilkách xxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx tento xxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxx, xx zaslané množství xxxxxxxxxxxx 1 xx x že xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx z xxxxx třetí xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 3 x x xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxx;

x) maso x xxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cestujících x xxxxxxxxxx prostředcích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xx xxxx maso, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx, xxxxxxxxx, xxx musí xxx zlikvidovány. Xxxx xx však xxxxx, xxxxxxxx xx maso xxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxx nebo xx přechodném xxxxxxx xxx celním dohledem – xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xx xxxxx;

x) masné xxxxxxx, pokud dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx x výrobek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nádobě xxx xxxxxxx Fo rovné 3,00 nebo xxxxx, xxxxx

x) xx převážejí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastní xxxxxxxx;

xx) se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx této směrnice xx podle xxxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX, xxxxxxxx 64/433/EHS, směrnice 72/461/XXX xx dne 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [10] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/XXX [11] x xxxxxxxx Xxxx 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x hygienických otázkách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Společenství [12], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/XXX [13].

Pro xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx drůbežího xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 71/118/XXX.

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:

a) "úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" veterinární xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx;

x) "zemí určení" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx zasílají xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx země;

c) "xxxxx zemí" xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 64/432/XXX, 64/433/XXX x 77/99/EHS;

d) "xxxxxxx" xxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) "hospodářstvím" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chována plemenná, xxxxxxxx xxxx jatečná xxxxxxx;

x) "oblastí xxxxxxx xxxxxx" oblast, ve xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx chorobou xxxxxxxx na seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29, a xx xx xxxx x xx xxxxx x poloměru, které xxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Rada xx návrh Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx částí xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolují:

- xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvířat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxx, xxxx x koz xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx výrobků z xxxxxxxxx xxxx nebo x uvedeným masem,

- xxxxx xxxxxxxxx masa x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx lichokopytníků, x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx těchto xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 30, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx(xx) xx xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx i, x xxxxxxx stanoveném x xx. 21x xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx země může xxx zařazena xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xx vztahu xx xxxxx nebo prasatům, xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zejména xxxx x xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx choroby zvířat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx zdraví lidí x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) pravidelnost x rychlost, x xxxxx xxxx třetí xxxx poskytuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx chorobách xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X a X Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx této země xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) strukturu veterinárních xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto útvary xxxxxxxxx;

x) organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx určitých xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx trh, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Při xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x odstavci 1 xx xxxxxx x xxxxxx výrobkům, xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxx povolovat xxxxx xxxxxxxxx masa xxxx masných xxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 30, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx seznamy, xxxxxx xxxx doplnit xxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, x kterých xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx.

X případě xxxxxx xx postupem xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru.

Rada xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1990 xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, zařízení xx xxxxxx xxxxxxx výrobků (xxxxxx výrobnu) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xx xxxxx zejména xxxx x xxxxx:

x) xxxxxx, xxxxx může xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) právní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se podávání xxxxxxxxxx látek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx masa x/xxxx masných xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) u xxxxxxxxx xxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/XXX x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxxx však xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx X xxxx. 13 xxxx. x) xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxxxx, odstavce 24 x xxxxxxxx 41 xxxxxxxx 64/433/EHS, xxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx;

x) x masných xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx A x X xxxxxxxx 77/99/XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx útvarů xxxxx země provádějícího(ch) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx, xxxxxxx xxxxx útvar xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

3. Xxxxx, bourárny, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) nebo chladírenský xx xxxxxxxxxxx sklad xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo bourárny xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxx v jedné x třetích xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 x pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx pro xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx požadavků:

a) xxxxxx x příslušnými xxxxxxxx přílohy I xxxxxxxx 64/433/XXX, případně xxxxxx X x X xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) xxxxxx dozor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxx případně xxxxxxx podle odstavce 1 a všechny x xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

3. V xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx vztahuje x xx masné xxxxxxx."

4. Za xxxxxx 21 se vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"XXXXXXXX XX

Xxxxx masných xxxxxxx

Xxxxxx 21a

1. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x čerstvého xxxx, xxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxx

- xxxxxxx x členského státu, xx předpokladu, xx xxxx čerstvé maso

i) xxxxxxx xxxxxxxxx článků 3 x 4 xxxxxxxx 80/215/XXX, xxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx 7 x 10 uvedené směrnice;

ii) xxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odesláno xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxx xxxx zpracováním prohlédnuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx čerstvé xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx zpracování x souladu xx xxxxxxxx 77/99/XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovoz masných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx třetí země xxxx z xxxxx xxxxx země, xxxxx xx uvedena v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxxxx "xxxxx xxxxxxx", xx xxxxx xxxxx čerstvého xxxx xxxx (xxxxxxxx xx xxxx) povolen, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválení x xxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxx;

xx) xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x čerstvým xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 případně x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx případ podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 30,

- xxxxxxxx x jatek, která xxxx xxxxxx schválena x dodávání xxxx xx xxxxxxxx uvedeného x bodu x),

- xxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29;

xxx) xxxx xxx podrobeny tepelnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xx xxxxx 3,00 xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 povoleny i xxxx způsoby ošetření.

Článek 21x

Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21x xxxxx být masné xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx "Xxxxx výrobky" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

2. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X a X xxxxxxxx 77/99/XXX;

3. xxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XX x xxxxxxxx XXX, xxxx 23 a 25 xxxxxxxx 77/99/XXX;

4. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 64/433/XXX nebo podle xxxx xxxxxxxx;

xx) které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx XXX xxxxxx 23 x 25 směrnice 77/99/XXX x xxxxxxxxx xxxxxx 17 a 18 xxxx xxxxxxxx;

x) masa xxxxxxxxxxx zvláštní požadavky xxxxxxxxx xxx příslušnou xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čl. 21x xxxx. 2;

c) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxx xx seznamu vypracovaném x xxxxxxx x xxxxxxx 4, nebo x jednom xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 77/99/XXX;

5. musí splňovat xxxxxxxxx požadavky stanovené xxxxxxxx 77/99/XXX, x xxxxxxx

x) musí být xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx definovaných v xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 77/99/EHS;

b) xxxx xxx podrobeny kontrole xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxx xxxxxxx A xxxxxxxx XX směrnice 77/99/XXX; x vzduchotěsně xxxxxxxxxx masných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proběhnout xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx B, xxxxxxxx II směrnice 77/99/XXX.

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pomocní xxxxxxxxxxx pracovníci, za xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x platnými předpisy;

ii) xxxx xxx vhodné xxxxxxxx;

xxx) musí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vedení xxxxxxxx;

xx) xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodování xxxxxxxxx se konečného xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšího xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx prvního xxxxxx x xx dalšího xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx X xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) musí xxx opatřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x příloze X xxxxxxxx XX směrnice 77/99/XXX, x výjimkou xxxxxxxxxxx písmen xxxx xxxxxx počátečních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx 39, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx 77/99/EHS xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxx x xxxx xxx manipulováno za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X masných xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxx xxxxx prohlídky na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx výrobek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx, xx xxxxxx xxxx být x takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Masné výrobky xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

5. Xxxxxx 22 až 26 xx nahrazují xxxxx:

"XXXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx výrobků xxx xxx předložení xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxx xxxx.

Xxxx osvědčení xxxx

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x úředních xxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 23 x 24;

x) xxx přiložena x xxxxxxx čerstvého xxxx xxxx masných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x jednoho jediného xxxxx papíru;

d) xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx maso nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx čerstvého masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 29.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx jediném xxxxx.

3. Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx maso xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx C x xxxx xxx xxxxxxxxx x den nakládky xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxxxx do xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx dostanou na xxxxxxxxx xxxxx Společenství – xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx postupem xxxxxxxx xxxxx odbavení – podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.

Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 29.

2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx, že

- xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 odst. 1,

- xxxx xxxx xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx země xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx země, ze xxxxx je xxxxx x souladu s xxxxxx 14 x 28 xxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčen xx. 21a odst. 2,

- veterinární xxxxxxxxx xxxxxxxxx k masu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 a 2.

3. Členské státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx země do xxxx třetí země, xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx země, xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx(x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že x xxxxxx případě tuto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, neodmítne xxxx xxxxxxxx zpět xx Xxxxxxxxxxxx;

x) tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1;

x) tato xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, bez xxxxxxxx xx území Společenství; xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx při xxxxxxxx do Společenství, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezprostředně x xxxxx lodi xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx.

4. Veškeré xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jejich zástupce, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků byla xxxx uvolněním ke xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx byli povinni xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dovozní prohlídku x místě, xxx xxxx být xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k prohlídce, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx a xxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxx, xx který xx xxxxxxxx čl. 17 xxxx. 1, xx. 18 xxxx. 1 x 2 a xxxxxx 21x a 21x, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zásilkou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků x xxxxx uvedenými v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti;

b) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx reziduí xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20;

x) x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x bourání xxxxxxxxx x zařízeních x tomuto xxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx výrobků, zda xxxxxx probíhala x xxxxxxxxxx k tomuto xxxxx schválených;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29; xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 20, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odběru xxxxxx a norem xxx odběry xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxxx, xx

- xxxx čerstvé xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx,

- podmínky xxxxxxxxx x xxxx směrnici x x xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/XXX xxxx x přílohách X a X xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 22, která xx přikládají ke xxxxx xxxxxxxxxx zásilce, xxxxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxx být vráceny, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, neškodně xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxx členský stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hygienickou xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxx vstup xxxxxx xxxx xxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxx než x xxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x že xxxx xxxx nebo xxxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx z některé xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 odst. 1, x xx xxxxx není xxxxxxx xxxxx článku 28. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxx opustit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx.

6. Osvědčení xx xxxxx xx prohlídkách xxxxx odstavce 1 x každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povolený xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výrobků.

Článek 25

Xx xxxxx zásilce čerstvého xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oběhu bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxx xxxxxxxxx musí

a) xxx vystaveno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx čerstvého masa xxxx xxxxxx masných xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx určení;

c) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jazyku xxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx 24 x 25, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, náklady na xxxxxxxxxx jakož x xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxx odesilatele, příjemce xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx náhradu."

6. Dosavadní xxxxxxxx IV se xxxxxxxx xxxx kapitola XX.

7. X xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) místa xxxxxxxxx xxx xxxxx čerstvého xxxx nebo masných xxxxxxx."

8. X xxxxxx 28 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 x xx. 21x odst. 2, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx infekční xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxx ohrozit zdraví xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx související xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx – xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx – xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobků xxx x celého území, xxxx x xxxxx xxxxx této xxxxx xxxx."

9. Xxxxxx 32x xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 32x

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx masa xx xxxxxxx xxxx, dokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx(x) xxxxxxxx podle xxxxxx 29 xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx seznamu xxxxxxxxx x článku 3.

2. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx použijí xx dovoz xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx 1 ze xxxxxxx zemí xx xx xxxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství."

10. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx přílohou připojenou x xxxx směrnici.

Xxxxxx 2

Xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxx 17 směrnice 77/99/EHS xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Až xx zavedení předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxx dovozu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod uvnitř Xxxxxxxxxxxx."

Článek 4

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 1990.

Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Herrera

[1] Úř. xxxx. X 286, 25.10.1984, x. 5.

[2] Xx. věst. X 175, 15.7.1985, x. 301.

[3] Xx. věst. X 87, 9.4.1985, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[5] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 15.

[6] Xx. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.

[8] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.

[9] Xx. xxxx. X 124, 18.5.1988, x. 31.

[10] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.

[11] Úř. xxxx. X 280, 31.10.1987, x. 28.

[12] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[13] Úř. věst. X 382, 31.12.1988, x. 15.

PŘÍLOHA

" XXXXXXX B

"

" XXXXXXX X

"