Plné znění - 31989L0227

Směrnice Xxxx

xx dne 21. xxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxx směrnice 72/462/XXX x 77/99/EHS xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hygienických x veterinárních předpisů xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx

(89/227/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/XXX [5] xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx stanovila xxxxxxxx 80/215/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/660/XXX [7] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výrobky uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx do té xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x drůbežím xxxxx a masem xxxxx zvěře, xx xxxx být výrobky x drůbežího xxxx x z xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x této xxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx hygienické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnicí 72/462/XXX [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/289/EHS [9] byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx čerstvého masa x určitých třetích xxxx xxxx částí xxxxxxx xxxx; že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx x veterinární xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnicích 77/99/XXX x 80/215/XXX;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx být xxxxxxxxx, aby čerstvé xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pocházelo xx xxxxxxxxxxx zařízení; xx xxxx xxxxxxxx xxxx splňovat podmínky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 72/462/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx stanoveno, xxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/XXX;

xxxxxxxx k xxxx, xx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx nezbytné používat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 72/462/XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx při xxxxxxxx xx území Společenství;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti, xxxxx xxxx vypracovány úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx masných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Směrnice 72/462/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 o veterinárních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, prasat, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí."

2. Xxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx ze xxxxxxx xxxx

- xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx,

- čerstvého xxxx z xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx buvolů), xxxxxx, xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

- xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx masa xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x povolený xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 64/433/XXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 72/462/XXX.

2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx zavazadle xxxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x části xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xx xxxxx není dovoz xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxx;

x) maso a xxxxx výrobky, x xxxxxxxx xxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxx e), které xxxx xxxxxxxx v xxxxxx zásilkách xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx x xx xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x x xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxx;

x) xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní přepravě;

pokud xx xxxx maso, xxxxxxxx tyto masné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z nich, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx se maso xxxx masné xxxxxxx – xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx z xxxxxxx dopravního prostředku xx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx tepelnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx Xx xxxxx 3,00 xxxx vyšší, xxxxx

x) xx xxxxxxxxx x osobním zavazadle xxxxxxxxxxx x vlastní xxxxxxxx;

xx) se zasílají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx této xxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 2 xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX, xxxxxxxx 64/433/EHS, směrnice 72/461/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [10] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 87/489/EHS [11] x směrnice Xxxx 77/99/XXX ze dne 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/658/XXX [13].

Pro xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx 71/118/XXX.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx jmenovaný příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xx třetí xxxx;

x) "xxxxx xxxx" xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 64/432/XXX, 64/433/XXX x 77/99/EHS;

d) "xxxxxxx" xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxx na xxxxx Společenství;

e) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx dozorovaný xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo obchodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx země, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx;

x) "oblastí xxxxxxx xxxxxx" oblast, xx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx chorobou xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29, x xx xx xxxx x xx území x poloměru, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Rada xx návrh Komise xxxxxxxxx seznam xxxx xxxx částí xxxx, xx kterých členské xxxxx povolují:

- xxxxx xxxxxxxxxx, užitkových nebo xxxxxxxxx zvířat domácího xxxxx x xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxx), xxxxxx, xxxx x koz xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a volně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx nákazovou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a pozměňován xxxxxxxx podle xxxxxx 30, zejména s xxxxxxx xx vypracování xxxxxxx (sloupce) týkající(ho) xx xxxxxxx xxxxxxx, x s případným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x, x xxxxxxx stanoveném x xx. 21x xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ošetření.

2. Při xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 xxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxx prasatům, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx masu x masným výrobkům, xx xxxxx zejména xxxx v xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x zvířat x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx chorobách xxxxxx na xxxx xxxxx, zejména o xxxxxxx chorob, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx země xxxxxxxx xx prevence x xxxxxxx nákaz xxxxxx;

x) xxxxxxxxx veterinárních xxxxxx x této xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zvířat;

f) xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx určitých xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx distribuce, xxxxxxx na xxx, xxxxx x předpisy xxx xxxxxx podávání x xxxxxxxx.

3. Při xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx země xxxx xxx zařazena xx seznamu xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx k xxxxxx výrobkům, xx xxxxx xxxx v xxxxx zejména xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxx xxxx x zdraví xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 4

1. Postupem podle xxxxxx 29 xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čerstvého masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxx xxx stanoveny Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx seznamy, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxx 1. xxxxxx 1990 xx základě xxxxxx Komise.

2. Při xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, zařízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx výrobnu) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x úvahu:

a) xxxxxx, které může xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí;

b) právní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx výrobků, xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 64/433/XXX x xxxxxx jednotlivém případě.

Postupem xxxxx článku 29 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx povoleny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx X xxxx. 13 xxxx. x) xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxxxx, xxxxxxxx 24 x odstavce 41 xxxxxxxx 64/433/XXX, pokud xxxxxxx třetí země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x takovém xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx stanoví tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;

x) x masných xxxxxxx soulad s xxxxx xxxxxxxx a x přílohami X x B xxxxxxxx 77/99/XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě;

e) organizaci xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx útvar xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx, x dozor, xxxxxxx tento útvar xxxx xxxxxx podléhá (xxxxxxxxx).

3. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxx chladírenský xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx výrobny xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxxxxxx v xxxxx x třetích xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x seznamu xxxxx xx. 3 odst. 1 a xxxxx xxxx úředně schváleny xxxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx pro xxxxxx xx Společenství. Toto xxxxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 64/433/XXX, případně xxxxxx X a X xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) xxxxxx dozor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxx případně xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

3. V xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx xxxxxxxxxxx xx přiměřeně vztahuje x xx masné xxxxxxx."

4. Za článek 21 se xxxxxx xxxx kapitola, která xxx:

"XXXXXXXX XX

Xxxxx masných xxxxxxx

Xxxxxx 21x

1. Xxxx xx dotčen odstavec 2, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x čerstvého xxxx, xxxxx:

- splňuje xxxxxxxxx xxxxxx 14 x 15 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxx

- xxxxxxx x xxxxxxxxx státu, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 80/215/XXX, xxxx xxxx dotčeny požadavky xxxxxx 7 a 10 xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxx xxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx uskladnění ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx skladu;

iii) xxxx xxxx zpracováním xxxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním lékařem, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx nadále xxxxxx xxx zpracování x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/99/XXX.

2. Xxxxxxx xxxxx však xxxxxxx x veterinárních důvodů xxxxxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxxxxx "xxxxx výrobky", xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx není (xxxxxxxx xx xxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx požadavky:

i) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválení a xxxxxxx bylo uděleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx výrobku;

ii) xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 případně x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx případ xxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30,

- xxxxxxxx x jatek, xxxxx xxxx xxxxxx schválena x xxxxxxxx xxxx xx zařízení uvedeného x xxxx i),

- xxx opatřeno zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29;

iii) musí xxx podrobeny tepelnému xxxxxxxxxx xx vzduchotěsně xxxxxxxxxx nádobách xxx xxxxxxx Xx xxxxx 3,00 xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx převládající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx i xxxx způsoby ošetření.

Článek 21x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 21a xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí dováženy xx Společenství xxx xxxxx, pokud splňují xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx "Masné výrobky" xxxxxxx vypracovaného x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

2. xxxx pocházet xx xxxxxxxx splňujícího xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx X a X xxxxxxxx 77/99/XXX;

3. xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx II x xxxxxxxx XXX, xxxx 23 x 25 xxxxxxxx 77/99/EHS;

4. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x) čerstvého masa,

i) xxxxx pochází xx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 64/433/XXX nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X kapitole XXX xxxxxx 23 a 25 xxxxxxxx 77/99/EHS x xxxxxxxxx xxxxxx 17 x 18 xxxx směrnice;

b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čl. 21x xxxx. 2;

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x zařízení, xxxxx xx xxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 77/99/XXX;

5. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX, a xxxxxxx

x) musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) xxxx xxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX; x vzduchotěsně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proběhnout xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx B, xxxxxxxx II směrnice 77/99/XXX.

Xxx xxxx prohlídce xxxxx xxxxxxxx veterinárnímu xxxxxx pomáhat pomocní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx;

xxx) xxxx mít xxxxxx status, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodování xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídky;

c) x xxxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx prvního xxxxxx x do dalšího xxxxxx podle přílohy X kapitoly V xxxxxxxx 77/99/XXX;

x) xxxx xxx opatřeny označením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splňujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxxxx 77/99/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmen nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx písmen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x písmenu x) xxxx 39, xxxxx xx xxxxxxx názvem xxxxx xxxx xxxxxx x číslem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx VIII xxxxxxxx 77/99/XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxx s nimi xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uvést xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x skladovat, x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx x takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Masné výrobky xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

5. Xxxxxx 22 xx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXXX X

Xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země.

Tato xxxxxxxxx xxxx

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jednom x úředních jazyků xxxx xxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx dovozní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 23 a 24;

x) být přiložena x xxxxxxx čerstvého xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x originálním xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jediného xxxxx papíru;

d) xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx příjemce.

Veterinární osvědčení xxxx osvědčovat, že xxxxxxx maso nebo xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx vzoru vypracovanému xxxxxxxx xxxxx článku 29.

Xxxxxxx postupem xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnuto, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx maso xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxx masné xxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxxxx X x xxxx být vystaveno x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx výrobky byly xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odbavení – podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx pravidla nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx, xx

- toto xxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx nepochází x území třetí xxxx xxxx x xxxxx území třetí xxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1,

- xxxx xxxx xxxx xxxx masné xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx země xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx je dovoz x xxxxxxx x xxxxxx 14 a 28 xxxxxxx, xxxx xx však dotčen xx. 21a xxxx. 2,

- veterinární xxxxxxxxx xxxxxxxxx x masu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 x 2.

3. Členské xxxxx xxxxxx přepravu xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx do xxxx třetí xxxx, xxxxx

x) xxxxxxx strana xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx země, xx xxxxx xx toto xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx(x) xx xxxxxxxx přes xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků, jejichž xxxxx x tranzit xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx veterinární prohlídka xxxxxxx x odstavci 1;

x) tato přeprava xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prostředcích nebo xxxxxxxxxxxx zapečetěných těmito xxxxx, xxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx přepravě xx povoleno, xxx xxx xxxxxx při xxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxx bezprostředně z xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx odesilatel, příjemce xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx zásilka xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídce provedené xxxxxxx veterinárním xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxx xxxxxx sdělit xxxxxx službě xxxxxxxxx xx xxxxxxx prohlídku x xxxxx, kde xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx a čas, xx kdy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxx dovozu, xx který xx xxxxxxxx čl. 17 xxxx. 1, čl. 18 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 21x x 21x, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 prověřit xxxxxxx xxxx:

x) osvědčení x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx masa nebo xxxxxxx výrobků x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx konzervace, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) přítomnost reziduí xxxxx uvedených v xxxxxx 20;

d) x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx a bourání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx výrobků, xxx xxxxxx probíhala v xxxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 29; to xx xxxx xxxxxxx použití xxxxxx 20, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odběru xxxxxx x norem xxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx čerstvého xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx oběhu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxx, xx

- xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

- podmínky stanovené x této xxxxxxxx x x xxxxxxx X směrnice 64/433/XXX xxxx x přílohách X x X xxxxxxxx 77/99/EHS xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 22, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zásilce, xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx maso xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx toto xxxx xxxx xxxx masné xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se provádí xxxxxxxxx, xxxxxxxx zlikvidovány.

Odchylně xx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxx vstup xxxxxx xxxx xxxx těchto xxxxxxx výrobků x xxxxx xxxxxx než x výživě xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx výrobky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 1, a xx xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxx 28. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opustit xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Osvědčení xx xxxxx xx prohlídkách xxxxx xxxxxxxx 1 x každém xxxxxxx xxxxxxx poznámkou, ze xxxxx je možné xxxxxxxxxxx určit xxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xx xxxxx zásilce xxxxxxxxx xxxx xxxx masných xxxxxxx, jejíž uvedení xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx základě prohlídek xxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 1, xxxx xxx xxx xxxxxxxx do země xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx x místě xxxxxxxxx xxxx x místě xxxxxxxxxx;

x) xxx vystaveno x xxx nakládky xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx masných xxxxxxx x xxxxxxxx xx země xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx alespoň x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx 24 a 25, xxxxxxx náklady xx prohlídku čerstvého xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čerstvého xxxx xxxx masných xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx náhradu."

6. Dosavadní xxxxxxxx IV se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX.

7. X xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx."

8. X xxxxxx 28 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 14 a xx. 21a odst. 2, xxxxx xx x některé třetí xxxx, která xx xxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxx xxxxxxx výrobky x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxx pokud k xxxx existují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zakáže xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx – xxxx nepřímý dovoz xxxx xxxx xxxxxxx xxxx – tohoto xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx území, xxxx x xxxxx xxxxx této xxxxx xxxx."

9. Článek 32a xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 32x

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijaté(á) xxxxxxxx podle xxxxxx 29 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.

2. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví xx x nadále použijí xx dovoz xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx 1 ze xxxxxxx zemí xx xx doby, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství."

10. Xxxxxxx B se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxxxx X se xxxxxxxxx přílohou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xx xx xxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xxx čerstvé drůbeží xxxx x xxxxxxx xxxxxxx dovoz výrobků x xxxxxxxxx masa x xxxxxxx x xxxxxx stávajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxx 17 xxxxxxxx 77/99/XXX xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xx xx zavedení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx dovozu předpisy, xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxx než předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx 4

Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 1990.

Xxxxxxx x nich xxxxxxxxxx Komisi.

Článek 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 21. xxxxxx 1989.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Romero Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 286, 25.10.1984, x. 5.

[2] Xx. věst. X 175, 15.7.1985, x. 301.

[3] Úř. věst. X 87, 9.4.1985, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[5] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 15.

[6] Úř. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.

[7] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 35.

[8] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.

[9] Xx. xxxx. X 124, 18.5.1988, x. 31.

[10] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 24.

[11] Xx. věst. X 280, 31.10.1987, x. 28.

[12] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.

[13] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 15.

XXXXXXX

" XXXXXXX X

"

" XXXXXXX C

"