Směrnice Rady 92/3/XXXXXXX
xx xxx 3. února 1992
x xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství x x její xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1] vypracovaný xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxx 2. února 1959 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx ochranu zdraví xxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx [4], xx xxxxx xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [5] x směrnice 84/467/Xxxxxxx [6];
xxxxxxxx x tomu, xx podle xxxxxx 2 směrnice 80/836/Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použijí xxxx xxxx xx přepravu xxxxxxxxxx a umělých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 3 směrnice 80/836Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx činnosti, xxxxx zahrnují riziko xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; že x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předchozímu xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx zavedly systémy xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 Xxxxxxx o Xxxxxxxx; xx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx kontrol, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů shodných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx ochrana zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přeprava xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tento xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx přepravu [7] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxx, aby přeshraniční xxxxx xxxxxxxxx odpadu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 84/631/XXX xx xxx 6. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxx přeshraniční přepravou xxxxxxxxxxxx odpadu v xxxxx Evropského společenství x xxxx xxxxxxxx [8] se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx 90/170/XXX [9] Xxxx xxxxxxxx, aby xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Basilejské xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zneškodňování; že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii (XXXX) x osvědčené xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x radioaktivním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ohlašovacího xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx následnou kontrolu xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států určení xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx jejich xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu radioaktivního xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství xxxx být xxxxx xxxx určení xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx země tranzitu xxxxxxxxxxxx a informovány x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx XXX-XXX xxxxxxxxx x Lomé xxx 15. prosince 1989 xxxxxxxx zvláštní ustanovení, xxxxxxx se xxxx xxxxx radioaktivního odpadu xx Společenství do xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx materiály xxxxx definice xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x. 3227/76/Xxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1976 o uplatňování xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx [10] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX, 1980),
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x koncentrace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 písm. x) x x) xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx pro zpětnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsažena x xxxxx XX.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
- "radioaktivním xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx využití,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "držitelem" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxxx odpovídá xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx jej xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xx které xx xxxxx materiál přepravován,
- "xxxxxx xxxxxx" x "xxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx různých xxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx toho xxxxxxxx "xxxx původu" x "xxxx xxxxxx",
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů zemí xxxxxx, zemí tranzitu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dozor x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X až XX; xxxx příslušné xxxxxx xxxx určeny v xxxxxxx x xxxxxxx 17,
- "uzavřeným xxxxxxx" xxxxxxxx zdroj ve xxxxxx xxxxxxxx 80/836/Euratom.
Článek 3
Přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vnitrostátními předpisy x xxxxxxxxxxxxx dohodami x xxxxxxxx radioaktivního xxxxxxxxx.
XXXXX II
Přepravy xxxx xxxxxxxxx státy
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x povolení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a případné xxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že
- xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého se xxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastnosti x
- xxxxxxxx uskutečňuje xxxxxx xxxxxxx stejnému příjemci x týká xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxx-xx xx xxxxxxxx třetích xxxx, xx uskutečňována xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx povolení nepřekračuje xxx xxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx obdržení řádně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx x všech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx tento xxxx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20.
2. Veškeré podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxx xxxxxx na xx, xxx se jedná x země xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx přepravu xxxxxx těchto států x musí xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlasu xxxx xxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx připojeny xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx však xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, nezašlou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tranzitu žádnou xxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x tom, že xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepravu x xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určení x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 20. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněné xx přepravě.
Xxxxxx 8
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operace podle xxxxxx 5.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx dokumentu xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
2. Příslušné orgány xxxx určení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzení původnímu xxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx Společenství
Článek 10
1. Xx-xx xxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx přepravován xx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx x xxxx určení je xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o povolení x použije xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 20. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx původu xxxxx xxxxx II.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx odpad xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 informuje xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xx Xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx xxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx příslušné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. xxx
x) xx xxxx určení xxxxx xx 60x xxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX-XXX, který xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x ohledem xx xxxxxx 14,
2. xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx orgánů země xxxxxx nemá x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20, technické, xxxxxx xxxx xxxxxxx zdroje xxx bezpečné xxxxxxxxx x radioaktivním xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx třetí země, xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu původu xx xxxx přepravy xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x nní xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přepravce, vlastníka, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx svého xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx celní xxxx Společenství, xxxx xxxxx xxxx přeprava xxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x označením xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx.
HLAVA IV
Zpětná xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdroje x xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx štěpný xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx rovněž práv xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx palivo, vrátit xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx-xx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx II, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxxx převezme xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx do xxxx určení xx Xxxxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzniklého xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx držitele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpět x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Členský stát xxxx členské xxxxx, xxxxx schválí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- v xxxxxx 14, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxx všechny související xxxxxx předpisy,
- x xxxxxx 15, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x se stejnými xxxxxxxxxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx nejpozději do 1. ledna 1994 xxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rychlé xxxxxxxxxx x těmito xxxxxx, xxxxx x xxx případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxx xxx xxxx a xxxxxx xx dni 31. xxxxx 1994 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x přepravu na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 18 x 20 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx předseda podle xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx uvedeno x xxxxxx; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, xxx xxx x tomto xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vzala xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Postup stanovený x xxxxxx 19 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádosti x xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 4,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1,
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 9 odst. 1,
- stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy uvedené x článku 18.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxãx Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 210, 23.8.1990, x. 7.
[2] Xx. věst. X 267, 14.10.1991, x. 210.
[3] Xx. xxxx. X 168, 10.7.1990, x. 18.
[4] Xx. xxxx. 11, 20.2.1959, s. 221/59.
[5] Xx. věst. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.
[7] Úř. věst. X 235, 12.9.1988, x. 70.
[8] Xx. xxxx. X 326, 13.12.1984, x. 31. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 86/279/XXX (Úř. xxxx. X 181, 4.7.1986, x. 13).
[9] Úř. věst. X 92, 7.4.1990, x. 52.
[10] Úř. xxxx. X 363, 31.12.1976, x. 1.Xxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx) x. 220/90 (Xx. xxxx. X 22, 27.1.1990, x. 56).