Xxxxxxxx Rady 92/3/XXXXXXX
xx xxx 3. února 1992
x dozoru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx členskými xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x x její xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1] xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaných Xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx x řad xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxx 2. února 1959 Xxxx přijala xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx riziky vyplývajícími x ionizujícího xxxxxx [4], ve xxxxx xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [5] x xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx [6];
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx přepravu xxxxxxxxxx x umělých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxx, aby činnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z ionizujícího xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx územích xxxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxx ke splnění xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836/Euratom, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx; xx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přeprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx předchozího xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přepravu [7] xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x místa xxxxxx xx místa xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 84/631/XXX xx xxx 6. xxxxxxxx 1984 o dozoru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxx kontrole [8] xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx 90/170/XXX [9] Xxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Basilejské xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx; že xx tato úmluva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx kodex Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii (XXXX) x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem xxxxxxxx dozor x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ohlašovacího xxxxxxx při přepravě xxxxxxxx odpadu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x členského státu xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx možnost xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxx ze Společenství xxxx xxx xxxxx xxxx určení xxxx xxxxxx x všechny xxxxx xxxx tranzitu xxxxxxxxxxxx x informovány x musí xxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx XXX-XXX xxxxxxxxx x Xxxx dne 15. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x. 3227/76/Xxxxxxx xx xxx 19. října 1976 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx [10] x přeprava xxxxxx xxxxx xxxx podléhat Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX, 1980),
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
Xxxxxx působnosti
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich množství x koncentrace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx XX.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "radioaktivním odpadem" xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxx kontaminován a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx další xxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z místa xxxxxx do xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "držitelem" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx jej xxxxx xxxxxxxxx příjemci,
- "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxx" x "xxxxxx určení" xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx zemích, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zemích, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx původu" x "xxxx určení",
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" orgány, xxxxx jsou podle xxxxxxxx xxxxxxxx zemí xxxxxx, zemí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxx x provádět kontroly xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xx XX; xxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 17,
- "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
Článek 3
Přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
HLAVA II
Přepravy mezi xxxxxxxxx státy
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x povolení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxx x případné xxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 7.
Xxxxxx 5
1. Jedna xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zaslána xx xxxxxxxxxxx, že
- xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého se xxxxxx týká, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vlastnosti a
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejný xxxxxxx stejnému příjemci x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxx-xx xx xxxxxxxx třetích xxxx, xx uskutečňována xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx stejný hraniční xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zemí, xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a všech xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx splnění xxxxxxxx xx nezbytné, xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx v xxxxxx 20.
2. Xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx to, xxx se xxxxx x xxxx tranzitu xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx přísnější xxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx států x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro udělení xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanoviska vyžádat xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány země xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tranzitu žádnou xxxxxxx, xx se xx to, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Jsou-li udělena xxxxxxx xxxxxxxx povolení x přepravě, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgány xxxx určení x xxxxxxxx země nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx připojeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx povolením xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx.
Článek 9
1. Do 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxx potvrzení x xxxxxxxx x xxxxxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Příslušné orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx Společenství
Článek 10
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravován xx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx stát, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x povolení x xxxxxxx xxx xxx standardního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20. Xxxxxxxx jedná xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx zemím xxxxxxxx, jako by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx původu xxxxx xxxxx XX.
2. Xx-xx xxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přes Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxx xxxxxx xxxx členský xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx zemi xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 informuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx přepravy xxxxx xxxxxxxx 2 osoba x členském xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxx xx odpovědná xx xxxxxxxx přepravy x xxxxx členském xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Příslušné orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx
1. xxx
x) do xxxx určení xxxxx xx 60x xxxxx xxxxx;
x) xx signatářského xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX-XXX, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak x ohledem na xxxxxx 14,
2. xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20, xxxxxxxxx, právní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx přepravy xxxxxx xxxx určení.
2. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx přepravu x xxxxxxxxx o xxx xxxxxx xxxx určení.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x článku 20.
5. Xxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xxxx potvrzeno prohlášením xxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxxxxxx odpadu s xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx celního xxxxx, přes xxxxx xxx odpad xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
HLAVA IV
Zpětná xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx materiál.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx odpad xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx odpad xx xxxxxxxxxx do země xxxx původu. Nedotýká xx xxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx vyvezeno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx palivo, vrátit xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Nelze-li xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx přepravu x xxxxxxx s xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx převezme xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X případě přepravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zavazuje xxxxxxx odpad xxxx x případě, xx xxxxxxxx nelze dokončit.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx stát xxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx odmítnout schválit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- v xxxxxx 14, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxx 15, je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek x se stejnými xxxxxxxxxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1994 xxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxx.
Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx x všechny xxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxx orgánům ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Každé xxx xxxx x xxxxxx xx dni 31. xxxxx 1994 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx informacemi x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx vlastních xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Komisi xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 18 a 20 xxxxxxxxx poradní výbor xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx; xxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, xxx byl x xxxxx zápisu xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx nejvíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx xxxxxx zejména xxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro žádosti x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4,
- xxxxxxxx x případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxx potvrzení x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2,
- přípravě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18.
XXXXX VI
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1994. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 3. xxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxãx Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 210, 23.8.1990, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 267, 14.10.1991, x. 210.
[3] Xx. xxxx. X 168, 10.7.1990, x. 18.
[4] Úř. xxxx. 11, 20.2.1959, x. 221/59.
[5] Úř. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 235, 12.9.1988, x. 70.
[8] Xx. xxxx. X 326, 13.12.1984, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/279/XXX (Xx. věst. X 181, 4.7.1986, x. 13).
[9] Xx. věst. X 92, 7.4.1990, x. 52.
[10] Úř. xxxx. X 363, 31.12.1976, x. 1.Xxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx) č. 220/90 (Xx. věst. X 22, 27.1.1990, x. 56).