Xxxxxxxx Xxxx 92/3/EURATOM
ze xxx 3. února 1992
x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx x o její xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1] xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx odborníků členských xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 2. února 1959 Rada přijala xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [4], ve znění xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [5] x xxxxxxxx 84/467/Euratom [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxx 3 směrnice 80/836Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, byly povinně xxxxxxxxxx; že x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxxx zřetelům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 30 Xxxxxxx o Euratomu; xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx srovnatelné xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu mezi xxxxxxxxx xxxxx a xx Společenství x xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tento xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxx, aby přeshraniční xxxxx jaderného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přísných xxxxxxx a režimu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx místa xxxx skladování;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 84/631/XXX xx xxx 6. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx [8] xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxxx odpad;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx 90/170/XXX [9] Xxxx xxxxxxxx, aby xx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx zneškodňování; že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kodex Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx praxi xxx xxxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxxxx odpadu;
vzhledem x xxxx, xx nakládání x radioaktivním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, včetně povinného x xxxxxxxx ohlašovacího xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx žádoucí, xxx příslušné orgány xxxxxxxxx států původu x xxxxxxxxx xxxxx xxxx členských států xxxxxxxx měly xxxxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx x xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Společenství xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx určení xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx tranzitu xxxxxxxxxxxx x informovány x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx XXX-XXX xxxxxxxxx x Xxxx xxx 15. prosince 1989 xxxxxxxx zvláštní ustanovení, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxx x. 3227/76/Euratom xx xxx 19. xxxxx 1976 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x systému xxxxx Euratomu [10] x přeprava xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochraně jaderných xxxxxxxxx (XXXX, 1980),
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
HLAVA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx radioaktivního odpadu xxxx členskými xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxx obsažena x xxxxx IV.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxxx odpadem" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx do místa xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxx odpovídá xx xxxxx materiál x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxx je xxxxx materiál xxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxx" a "xxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx různých zemích, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx původu" x "xxxx určení",
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx určení xxxxxxxx vykonávat xxxxx x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xx XX; xxxx příslušné orgány xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 17,
- "uzavřeným zdrojem" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxx xxxxxx x povolení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxxxx orgánům země xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx tento účel xxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxx zaslána xx xxxxxxxxxxx, xx
- xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého xx xxxxxx xxxx, má x xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, chemické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x týká xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx uskutečňována přes xxxxxx hraniční xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Nejpozději xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx tento účel xxxxxxx standardního dokumentu xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
2. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na to, xxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx určení, xxxxxxx xxx přísnější xxx podmínky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravu xxxxxx xxxxxx států x xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx mezinárodními dohodami.
Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí xxxxxxxx xx však xxxxx k vyjádření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxx než jeden xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, nezašlou xxxxxxxxx orgány země xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx xxxx vyjádřily xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx-xx udělena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx země nebo xxxx tranzitu.
Pro tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20. K xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx povolením xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dokumenty vyžadované xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 6 xxxxxx přepravu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxx případů schválení xxxx xxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5.
V xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Do 15 dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx dokumentu xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
2. Příslušné orgány xxxx xxxxxx zašlou xxxxx potvrzení ostatním xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx původu zašlou xxxxx xxxxxxxxx původnímu xxxxxxxx.
XXXXX III
Dovoz xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx stát, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o povolení x xxxxxxx xxx xxx standardního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxxxxxx xxxxx xxxx držitel a xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx zemím xxxxxxxx, xxxx by xxxx příslušnými orgány xxxx xxxxxx podle xxxxx XX.
2. Je-li xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravován xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 informuje zamýšlený xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx přepravy podle xxxxxxxx 2 osoba x členském xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx x která xx odpovědná xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xxxxxxxxx orgány xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx
1. xxx
x) xx xxxx xxxxxx xxxxx xx 60o xxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX-XXX, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, xxxxx x ohledem xx xxxxxx 14,
2. xxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem.
Článek 12
1. Xx-xx xxx radioaktivní odpad xxxxxxx ze Společenství xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxxxxx země určení.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 20.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušným orgánům xxxx původu, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx určení, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Toto xxxxxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx správného xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx celního xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx směrnice xx nedotýká xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx odpad xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx původu. Xxxxxxxx xx xxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ozářené xxxxxxx xxxxxx, vrátit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx II, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx držitel xxxxxx.
2. X případě přepravy xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx xxxxx xxxx xx xxxx určení xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s držitelem xxxxxx vzniklého xx xxxxx zemi xxxxxxx, xxxxx držitele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpět x případě, že xxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx odmítnout schválit xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- v xxxxxx 14, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxx 15, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stejných podmínek x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1994 xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, jakož x xxx případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx a všechny xxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxx orgánům xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx dva xxxx a xxxxxx xx dni 31. xxxxx 1994 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, pokud jde x přepravu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxx Xxxxxx souhrnnou xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 18 x 20 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxx; xxxxx xxxx má každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl x xxxxx zápisu xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx nejvíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx výboru xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxx x článku 19 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx
- přípravě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx pro žádosti x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1,
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx požadavky pro xxxxx radioaktivního xxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxãx Pinheiro
[1] Xx. xxxx. X 210, 23.8.1990, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 267, 14.10.1991, x. 210.
[3] Xx. xxxx. X 168, 10.7.1990, x. 18.
[4] Úř. věst. 11, 20.2.1959, x. 221/59.
[5] Xx. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 235, 12.9.1988, x. 70.
[8] Úř. xxxx. X 326, 13.12.1984, x. 31. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 86/279/XXX (Úř. xxxx. X 181, 4.7.1986, x. 13).
[9] Úř. věst. X 92, 7.4.1990, x. 52.
[10] Xx. xxxx. X 363, 31.12.1976, x. 1.Xxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx) x. 220/90 (Úř. xxxx. X 22, 27.1.1990, x. 56).