Xxxxxxxx Rady 92/3/XXXXXXX
xx xxx 3. února 1992
x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x ze Xxxxxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 31 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1] vypracovaný xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx xxx 2. xxxxx 1959 Xxxx přijala xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx riziky vyplývajícími x ionizujícího xxxxxx [4], xx xxxxx xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [5] x xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx [6];
xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxx 2 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx přepravu xxxxxxxxxx x umělých xxxxxxxxxxxxxx látek;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, byly povinně xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx zřetelům podléhají xxxx činnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem předchozímu xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavedly xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx, kterou xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx shodných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby přeprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xx Společenství a xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tento xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 6. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx manipulaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxxxxx stanovit xxxx xxxx komplexní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jaderného odpadu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xx místa xxxx skladování;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 84/631/XXX ze xxx 6. xxxxxxxx 1984 o dozoru xxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadu v xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx [8] xx nevztahuje xx radioaktivní xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx 90/170/XXX [9] Xxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx odpadu x xxxx xxxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (XXXX) x osvědčené xxxxx xxx přeshraničním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu;
vzhledem x xxxx, že nakládání x xxxxxxxxxxxxx odpadem xxxxxxxx dozor a xxxxxxxx, xxxxxx povinného x obecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx stanovit opatření xxxxxxxxxxx následnou xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx námitky proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx rovněž xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx musí být xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx; xx tedy x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx radioaktivního xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx být třetí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx tranzitu xxxxxxxxxxxx x informovány x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxx XXX-XXX xxxxxxxxx x Xxxx dne 15. prosince 1989 xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx radioaktivního odpadu xx Xxxxxxxxxxxx do xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx Komise x. 3227/76/Euratom xx xxx 19. října 1976 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx [10] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx podléhat Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (MAAE, 1980),
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx vztahuje na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx překročí xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx takového odpadu xxxx xxxxxxxx x xxxxx IV.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx, který obsahuje xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x místa xxxxxx xx místa xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "držitelem" radioaktivního xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx příjemci,
- "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx odpadu fyzická xxxx právnická xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx materiál přepravován,
- "xxxxxx xxxxxx" a "xxxxxx xxxxxx" místa xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x členských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxx xxxxxxxx "zemí původu" x "xxxx určení",
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" orgány, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dozor x provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xx IV; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 17,
- "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx směrnice 80/836/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Přepravní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxx příslušným xxxxxxx xxxx původu xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a případné xxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20.
Xxxxxxxx xxxxxx dokumentu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
- radioaktivní xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx týká, má x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx uskutečňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x
- xxxx-xx se xxxxxxxx třetích zemí, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hraniční přechod xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx stejný xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx roky.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž splnění xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx tento xxxx xxxxxxx standardního dokumentu xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
2. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x země tranzitu xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx být přísnější xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obdobnou přepravu xxxxxx těchto xxxxx x xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být uvedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, která xxxx nesmí xxx xxxxx xxx jeden xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx prodloužené xxxxx xxxxxxxx 3, nezašlou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, má se xx to, xx xxxx země vyjádřily xxxxxxx x požadovanou xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxxxxx Komisi x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovacím xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepravu x informovat o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určení x xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přepravy.
Támto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 4 x 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5.
X případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx 15 xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzení ostatním xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA III
Dovoz do Xxxxxxxxxxxx x vývoz xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx země x xxxx určení je xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx o povolení x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 20. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx jednají xxxx xxxx xxxx zemím xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx původu xxxxx xxxxx XX.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx x xxxx xxxxxx není členský xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, považován xxx xxxxx této xxxxxxxx xx zemi xxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx zamýšlený xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 osoba x xxxxxxxx státě, xx xxxxx území xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x která xx odpovědná za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském státě, xxx xxxxxxxxx orgány xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 11
Příslušné orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx
1. xxx
x) xx xxxx xxxxxx xxxxx xx 60x xxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX-XXX, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx 14,
2. anebo xx xxxxx xxxx, xxxxx podle názoru xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 20, technické, právní xxxx xxxxxxx zdroje xxx bezpečné nakládání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Má-li xxx xxxxxxxxxxxx odpad xxxxxxx ze Společenství xx třetí země, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xx xxxx přepravy xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxxx země xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přepravce, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx právnické xxxxx zúčastněné xx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
5. Xxxxxxx radioaktivního odpadu xxxxxx xx xxxx xxxxx od převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxx poslední celní xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a x označením celního xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx dopraven xx xxxxx země.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxx-xx uživatel xxxxxxxx xxxxx dodavateli xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Tato xxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx uzavřené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xx nedotýká práva xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx k přepracování, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx původu. Xxxxxxxx xx xxxxxx práv xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx být vyvezeno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vrátit xxxxx nebo jiné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx paliva.
Xxxxxx 15
1. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx odeslání povinny xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx držitele xxxxxxxx xxxxxxx odpad zpět x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Členský stát xxxx členské xxxxx, xxxxx schválí tranzit xxx počáteční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přepravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- x xxxxxx 14, xxxxx-xx xx x zpětnou xxxxxxxx stejného xxxxxxxxx xx zpracování nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxx 15, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx předá Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1994 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x automatickým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x čl. 6 xxxx. 4.
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Každé dva xxxx a xxxxxx xx dni 31. xxxxx 1994 podají xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Tyto xxxxxx xxxxxx informacemi x xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx souhrnnou xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu a Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx v článcích 18 a 20 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx předseda xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx; xxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl x xxxxx zápisu xxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stanovisku xxxxxx. Xxxxx výboru způsob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxx 20
Postup xxxxxxxxx x článku 19 xxxx použit xxxxxxx xxx
- přípravě a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro žádosti x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xx. 9 odst. 1,
- stanovení kritérií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx radioaktivního odpadu xxxxx čl. 11 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 18.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 21
1. Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 3. února 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxãx Pinheiro
[1] Xx. věst. X 210, 23.8.1990, x. 7.
[2] Úř. věst. X 267, 14.10.1991, x. 210.
[3] Xx. xxxx. X 168, 10.7.1990, x. 18.
[4] Xx. xxxx. 11, 20.2.1959, s. 221/59.
[5] Xx. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.
[7] Úř. xxxx. X 235, 12.9.1988, x. 70.
[8] Xx. xxxx. X 326, 13.12.1984, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/279/XXX (Xx. věst. X 181, 4.7.1986, x. 13).
[9] Úř. xxxx. X 92, 7.4.1990, x. 52.
[10] Xx. věst. X 363, 31.12.1976, x. 1.Xxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx) x. 220/90 (Úř. xxxx. X 22, 27.1.1990, x. 56).