Xxxxxxxx Rady 92/3/EURATOM
ze xxx 3. února 1992
x xxxxxx xxx xxxxxxxxx radioaktivního odpadu xxxx členskými xxxxx x xx Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1] xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx stanoviska skupiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, že xxx 2. xxxxx 1959 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxx záření [4], ve xxxxx xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [5] x xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx [6];
xxxxxxxx k tomu, xx podle xxxxxx 2 směrnice 80/836/Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použijí xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836Xxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; že x xxxxxxxxxxxx x možným xxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxx státem předchozímu xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836/Euratom, kterou xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatňují xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ochrana zdraví xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxxxxxx, xxx přeprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení; xx xxxxx požadavek xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 6. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxx Vyšetřovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx komplexní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jaderného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xx místa xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 84/631/XXX xx xxx 6. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx [8] se nevztahuje xx radioaktivní odpad;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx 90/170/XXX [9] Xxxx xxxxxxxx, aby xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx; že xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xx radioaktivní xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kodex Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x osvědčené xxxxx xxx přeshraničním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nakládání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx stanovit opatření xxxxxxxxxxx následnou xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států určení xxxxxxxxxxxxxx odpadu by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx měly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx vzniklá mimo Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství xxxx xxx třetí xxxx xxxxxx nebo xxxxxx x všechny xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x musí udělit xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx XXX-XXX xxxxxxxxx x Xxxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx Komise x. 3227/76/Xxxxxxx ze xxx 19. xxxxx 1976 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x systému xxxxx Xxxxxxxx [10] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx (XXXX, 1980),
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx Společenství x ze Společenství, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x koncentrace překročí xxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. x) x b) xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx zpětnou xxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxx v xxxxx XX.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "radioaktivním xxxxxxx" xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx další xxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" souhrn xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x vykládky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx uskutečněním přepravy xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx materiál x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx přepravován,
- "xxxxxx původu" x "xxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx se ve xxxx xxxxxxx zemích, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, anebo xx xxxxxxx zemích, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "zemí původu" x "xxxx určení",
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" orgány, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx, xxxx tranzitu xxxx xxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx dozor x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X až XX; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17,
- "uzavřeným xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx směrnice 80/836/Euratom.
Článek 3
Xxxxxxxxx operace xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx původu xxxxxx x povolení. Příslušné xxxxxx xxxxxx tuto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 20.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxx zaslána xx xxxxxxxxxxx, xx
- radioaktivní xxxxx, kterého xx xxxxxx xxxx, má x xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přechod xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxx roky.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxx.
Xxx xxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
2. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx x země tranzitu xxxx země určení, xxxxxxx xxx přísnější xxx podmínky xxxxxxxxx xxx obdobnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nesouhlasu xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro udělení xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx však xxxxx x vyjádření xxxxx stanoviska xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxx být xxxxx než xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, má se xx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x požadovanou xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 neinformovaly Xxxxxx x xxx, xx xxxxxx nesouhlasí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx-xx udělena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx x xxxxxxxx země nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 20. X xxxxxx dokumentu musí xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přepravy.
Támto xxxxxxxxx xxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby zúčastněné xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxx než jedné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
X xxxxxxx, xx se přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx.
Článek 9
1. Do 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrzení x xxxxxxxx x xxxxxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Příslušné orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx Společenství
Článek 10
1. Xx-xx xxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxx země x xxxx určení xx xxxxxxx xxxx, podává xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx jednají xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx původu xxxxx xxxxx XX.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, je členský xxxx, xx jehož xxxxx xx odpad xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
3. X případě xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xx Xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx odpad přepraven xx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx členském státě, xxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. buď
a) xx xxxx xxxxxx xxxxx xx 60x jižní xxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čtvrté xxxxxx XXX-XXX, který není xxxxxx Společenství, xxxxx x ohledem na xxxxxx 14,
2. xxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxx x xxxxxx 20, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx odpad xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro přepravu, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxx země určení.
3. Xxxxxxx povolením není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přepravce, vlastníka, xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
5. Xxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxx xx převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx původu, xx xxxxx dosáhl xxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx celní xxxx Společenství, přes xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xxxx potvrzeno prohlášením xxxx osvědčením příjemce xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přes xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdroje x jiné xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx výjimka xx xxxx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x členském xxxxx, do kterého xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx odpad xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxx xxxxxx. Nedotýká xx xxxxxx práv xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x členském xxxxx, do xxxxxxx xx být vyvezeno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx palivo, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpad xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx do xxxx určení xx Xxxxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx příjemce odpadu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx doložku, xxxxx držitele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zpět x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx dokončit.
Článek 16
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx schválí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravu, xxxxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxx přepravu x xxxxxxxxx uvedených
- v xxxxxx 14, xxxxx-xx xx x zpětnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a jsou-li xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy,
- x xxxxxx 15, je-li xxxxxx xxxxxxxx uskutečněna xx stejných xxxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
HLAVA V
Procesní ustanovení
Článek 17
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1994 xxxxx x adresy xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxx rychlé xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x automatickým xxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x všechny xxxxxx změny všem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 podají xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx vlastních xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx pro Evropský xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
Xxxxxx xx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 18 x 20 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx je uvedeno x zápisu; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x tomto zápisu xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vzala xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx stanovený x článku 19 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x povolení xxxxxxx x článku 4,
- xxxxxxxx x případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1,
- stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx radioaktivního xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2,
- přípravě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18.
XXXXX VI
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1994. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 x přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxãx Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 210, 23.8.1990, x. 7.
[2] Xx. věst. X 267, 14.10.1991, x. 210.
[3] Xx. věst. X 168, 10.7.1990, x. 18.
[4] Úř. xxxx. 11, 20.2.1959, s. 221/59.
[5] Xx. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.
[7] Xx. věst. X 235, 12.9.1988, x. 70.
[8] Xx. xxxx. X 326, 13.12.1984, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 86/279/XXX (Xx. xxxx. X 181, 4.7.1986, x. 13).
[9] Xx. xxxx. X 92, 7.4.1990, x. 52.
[10] Xx. xxxx. X 363, 31.12.1976, x. 1.Xxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx) x. 220/90 (Xx. xxxx. X 22, 27.1.1990, x. 56).