Xxxxxxxx Xxxx 92/3/EURATOM
ze xxx 3. xxxxx 1992
x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx členskými xxxxx x do Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 31 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1] xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x řad xxxxxxxxx odborníků členských xxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxx 2. února 1959 Xxxx přijala xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní standardy xx ochranu zdraví xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx [4], xx xxxxx xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [5] x směrnice 84/467/Xxxxxxx [6];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek;
vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; že x xxxxxxxxxxxx k možným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předchozímu xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx, kterou xx stanoví základní xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 Xxxxxxx x Euratomu; xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stávajícími požadavky Xxxxxxxxxxxx a odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx požadavky, pokračují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx srovnatelné úrovně xxxxxxx xx svých xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xx Společenství a xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předchozího povolení; xx xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxxxxx stanovit xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 84/631/EHS ze xxx 6. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxx Evropského společenství x xxxx xxxxxxxx [8] xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx 90/170/EHS [9] Xxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx odpadu x xxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx všechny členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x radioaktivním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx povinného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při přepravě xxxxxxxx odpadu;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx radioaktivního odpadu;
vzhledem x xxxx, že xx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státu xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx ochraně lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx vzniklá xxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx určení xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a informovány x xxxx xxxxxx xxxx souhlas;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx AKP-EHS xxxxxxxxx x Xxxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxxx jaderné materiály xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxx x. 3227/76/Xxxxxxx ze xxx 19. xxxxx 1976 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx [10] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (MAAE, 1980),
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx Společenství x ze Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx x koncentrace xxxxxxxx xxxxxx stanovené v xx. 4 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 80/836/Euratom.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpětnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsažena v xxxxx XX.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo je xxxx xxxxxxxxxxxx x x kterého se xxxxxxxxxxxxx další xxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z místa xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, včetně nakládky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" radioaktivního xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx odpadu fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxx xx xxxxx materiál xxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxx" a "xxxxxx určení" xxxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxx různých zemích, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xx třetích zemích, x důsledku toho xxxxxxxx "xxxx xxxxxx" x "xxxx xxxxxx",
- "xxxxxxxxxxx orgány" xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx předpisů zemí xxxxxx, xxxx tranzitu xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlavách X až XX; xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx určeny x xxxxxxx s článkem 17,
- "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx zdroj ve xxxxxx xxxxxxxx 80/836/Euratom.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vnitrostátními předpisy x mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX II
Přepravy mezi xxxxxxxxx státy
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tuto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx zemí xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
Xxxxxxxx tohoto dokumentu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zaslána xx xxxxxxxxxxx, xx
- radioaktivní xxxxx, kterého se xxxxxx xxxx, má x podstatě stejné xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx uskutečňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxx-xx xx xxxxxxxx třetích xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xx Společenství x xxxx xxxxxx hraniční xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Nejpozději xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
2. Xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přepravu xxxxxx xxxxxx xxxxx x musí být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodními dohodami.
Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nesouhlasu xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxx zemí xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanoviska vyžádat xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, která xxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty uvedené x odstavci 1, xxxxxxxxx prodloužené xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx, má se xx xx, xx xxxx země vyjádřily xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxxxxx Komisi x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě, jsou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx orgány xxxx určení x xxxxxxxx země xxxx xxxx tranzitu.
Pro tento xxxx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20. K xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dotčena xxxxxxxxxxx držitele, přepravce, xxxxxxxxx, příjemce xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx zúčastněné xx přepravě.
Článek 8
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx souvisejícími právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 4 a 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx případů schválení xxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrzení o xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
2. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxx zašlou xxxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xx-xx xxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxx země x xxxx určení je xxxxxxx stát, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx v xxxxxx 20. Xxxxxxxx xxxxx xxxx držitel x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jednají vůči xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxx II.
2. Xx-xx xxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přes Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxx xxxxxx xxxx členský xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx první, xxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx zemi xxxxxx.
3. X případě xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 informuje zamýšlený xxxxxxxx přepravy xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx přepravy xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx x členském xxxxx, xx xxxxx území xx odpad xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském státě, xxx příslušné orgány xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Článek 11
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx
1. xxx
x) xx xxxx xxxxxx xxxxx xx 60x xxxxx xxxxx;
x) xx signatářského xxxxx čtvrté xxxxxx XXX-XXX, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx 14,
2. anebo xx třetí xxxx, xxxxx podle názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nemá x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx x článku 20, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxxx odpadem.
Xxxxxx 12
1. Má-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepravu a xxxxxxxxx x nní xxxxxx xxxx určení.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 20.
5. Xxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx od převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxx, že xxxxx dosáhl xxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxx poslední xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, přes xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přes xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx země.
XXXXX IV
Zpětná přeprava
Článek 13
Xxxxx-xx uživatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxx, xxxxxxx xxxx přeprava xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxx xxxxxxx x přepracování, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx původu. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vrátit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxxx paliva.
Článek 15
1. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx přepravu x souladu x xxxxxx XX, jsou xxxxxxxxx orgány členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxxx převezme xxxx držitel xxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx xxxxx země xx xxxx určení xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odpadu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzniklého xx xxxxx xxxx doložku, xxxxx xxxxxxxx zavazuje xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx dokončit.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx schválí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx schválit xxxxxxx přepravu x xxxxxxxxx uvedených
- x xxxxxx 14, jedná-li xx o zpětnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx všechny související xxxxxx předpisy,
- x xxxxxx 15, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx předá Xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1994 xxxxx x adresy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxxx xxxxxxxx informace xx účelem rychlé xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jakož i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 xxxx. 4.
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Každé dva xxxx x poprvé xx xxx 31. xxxxx 1994 podají xxxxxxx státy Komisi xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx informacemi o xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 18 a 20 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx uvedeno x xxxxxx; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx jeho postoj.
Komise xxxxxxxx xx nejvíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxx x článku 19 xxxx xxxxxx zejména xxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx pro xxxxxxx x povolení uvedené x článku 4,
- xxxxxxxx x případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1,
- xxxxxxxx x případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2,
- přípravě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 18.
HLAVA VI
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx opatření uvedená x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 3. xxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxãx Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 210, 23.8.1990, x. 7.
[2] Xx. věst. X 267, 14.10.1991, x. 210.
[3] Xx. xxxx. X 168, 10.7.1990, x. 18.
[4] Úř. xxxx. 11, 20.2.1959, s. 221/59.
[5] Xx. věst. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 235, 12.9.1988, x. 70.
[8] Úř. xxxx. X 326, 13.12.1984, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 86/279/XXX (Xx. xxxx. X 181, 4.7.1986, x. 13).
[9] Úř. xxxx. X 92, 7.4.1990, x. 52.
[10] Xx. xxxx. X 363, 31.12.1976, x. 1.Xxxxxxxx ve xxxxx (Euratom) x. 220/90 (Xx. věst. X 22, 27.1.1990, x. 56).