Xxxxxxxx Xxxx 92/3/XXXXXXX
xx xxx 3. února 1992
x dozoru xxx xxxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx Společenství x ze Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1] xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx jmenovaných Xxxxxxx xxx vědu a xxxxxxxx x řad xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxx 2. února 1959 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx bezpečnostní standardy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [4], ve znění xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [5] x xxxxxxxx 84/467/Euratom [6];
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx článku 2 směrnice 80/836/Euratom xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx přepravu xxxxxxxxxx x umělých xxxxxxxxxxxxxx látek;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxx xxxxxxxxxx; že x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předchozímu xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx členské státy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavedly xxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx; xx tedy prostřednictvím xxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxx státy uplatňují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stávajícími požadavky Xxxxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokračují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xx Xxxxxxxxxxxx a xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx předchozího xxxxxxxx; xx tento xxxxxxxxx xx v xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxx Vyšetřovací xxxxxx xxx manipulaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxxxxx stanovit xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že směrnice Xxxx 84/631/XXX xx xxx 6. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přepravou xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx [8] se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx 90/170/EHS [9] Xxxx xxxxxxxx, xxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx Basilejské xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx přeshraničního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zneškodňování; že xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx všechny členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x radioaktivním xxxxxxx xxxxxxxx dozor x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x obecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx stanovit opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxx x členského státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx měly možnost xx xxxxxxxx kritérií xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xx jejich xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx určení nebo xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x informovány x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxx XXX-XXX xxxxxxxxx x Xxxx xxx 15. prosince 1989 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx Xxxxxxxxxxxx do xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx Xxxxxx x. 3227/76/Xxxxxxx xx xxx 19. října 1976 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x systému xxxxx Xxxxxxxx [10] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx (XXXX, 1980),
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x do Xxxxxxxxxxxx x ze Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x koncentrace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpětnou xxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxx obsažena x xxxxx IV.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "radioaktivním odpadem" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxx kontaminován x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx další využití,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx místa xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx materiál x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "příjemcem" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxx" x "xxxxxx určení" xxxxx xxxxxxxxxxx se ve xxxx různých zemích, xxx x členských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x důsledku toho xxxxxxxx "xxxx původu" x "xxxx určení",
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx předpisů zemí xxxxxx, zemí tranzitu xxxx zemí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dozor x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx v hlavách X až XX; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určeny v xxxxxxx x xxxxxxx 17,
- "uzavřeným zdrojem" xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 80/836/Euratom.
Článek 3
Xxxxxxxxx operace xxxxxxxx xxx přepravu xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohodami x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx uskutečnit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx původu xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 20.
Xxxxxxxx xxxxxx dokumentu xxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxx 7.
Článek 5
1. Jedna xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
- radioaktivní xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká, má x podstatě xxxxxx xxxxxxxxx, chemické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
- xxxxxxxx uskutečňuje stejný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- týká-li xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství x xxxx xxxxxx hraniční xxxxxxx xxxxx země xxxx xxxx, xxxxx xx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx a všech xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx v xxxxxx 20.
2. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx se jedná x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obdobnou xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x xxxx být x souladu x xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx připojeny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 3.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxx zemí xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x vyjádření xxxxx xxxxxxxxxx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxxx xxxxx.
4. Jestliže xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx prodloužené podle xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo zamýšlených xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx to, že xxxx xxxx vyjádřily xxxxxxx s požadovanou xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxxxxx Komisi x xxx, že xxxxxx nesouhlasí s xxxxx automatickým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx-xx udělena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepravu x informovat o xxx příslušné xxxxxx xxxx určení x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx povolením xxxx xxxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx fyzické nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx jsou xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxx dokumenty vyžadované xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, doprovázejí xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 4 x 6 xxxxxx přepravu, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5.
X případě, xx xx přeprava xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxx být tyto xxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx orgánům všech xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx 15 dnů xx xxxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrzení o xxxxxxxx a xxxxxxx x tomu dokumentu xxxxxxxxx x článku 20.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxx určení zašlou xxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Příslušné orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a vývoz xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xx-xx odpad spadající xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx původu xxxxx xxxxx XX.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx členský xxxx, na jehož xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxx, považován xxx xxxxx této xxxxxxxx xx zemi xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 informuje zamýšlený xxxxxxxx přepravy xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 osoba x členském státě, xx xxxxx xxxxx xx odpad xxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Článek 11
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. xxx
x) do xxxx xxxxxx xxxxx xx 60x jižní xxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čtvrté xxxxxx XXX-XXX, který xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x ohledem na xxxxxx 14,
2. xxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Má-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx země, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx přepravy xxxxxx země xxxxxx.
2. Xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx radioaktivního odpadu xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx určení.
3. Xxxxxxx povolením není xxxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx.
4. Xxx účely xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x článku 20.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx dosáhl xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx poslední xxxxx xxxx Společenství, xxxx xxxxx xxxx přeprava xxxxxxxxxxx.
6. Toto xxxxxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxxx xxxx osvědčením příjemce xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxx, xx odpad xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxx celního xxxxx, xxxx který xxx xxxxx xxxxxxxx xx třetí země.
HLAVA XX
Xxxxxx přeprava
Článek 13
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxx, xxxxxxx xxxx přeprava xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx výjimka xx xxxx xxxxxxxxxx xx uzavřené xxxxxx xxxxxxxxxx štěpný materiál.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx x členském xxxxx, do xxxxxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x přepracování xx země xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx-xx xxxxxxxx radioaktivního odpadu xxxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx převezme xxxx držitel odpadu.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx určení xx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x držitelem xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpad zpět x xxxxxxx, xx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx počáteční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx uvedených
- v xxxxxx 14, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx materiálu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a jsou-li xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxx 15, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXX V
Procesní xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx předá Xxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1994 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rychlé xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jakož x xxx případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x čl. 6 xxxx. 4.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxx orgánům ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Každé xxx xxxx x xxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 podají xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx, pokud xxx x přepravu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx pro Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 18 a 20 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Komise.
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx předseda xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx; xxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xx vědomí.
Článek 20
Xxxxxx xxxxxxxxx x článku 19 xxxx xxxxxx zejména xxx
- přípravě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro žádosti x povolení xxxxxxx x xxxxxx 4,
- xxxxxxxx x případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1,
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx radioaktivního xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2,
- přípravě xxxxxxxx zprávy xxxxxxx x xxxxxx 18.
XXXXX VI
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1994. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 x přijatá členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 3. xxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxãx Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 210, 23.8.1990, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 267, 14.10.1991, x. 210.
[3] Úř. věst. X 168, 10.7.1990, x. 18.
[4] Xx. věst. 11, 20.2.1959, s. 221/59.
[5] Xx. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[6] Xx. věst. X 265, 5.10.1984, x. 4.
[7] Úř. xxxx. X 235, 12.9.1988, x. 70.
[8] Xx. xxxx. X 326, 13.12.1984, x. 31. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 86/279/XXX (Xx. xxxx. X 181, 4.7.1986, x. 13).
[9] Xx. věst. X 92, 7.4.1990, x. 52.
[10] Xx. xxxx. X 363, 31.12.1976, x. 1.Xxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx) x. 220/90 (Xx. xxxx. X 22, 27.1.1990, x. 56).