Směrnice Xxxx 92/3/EURATOM
ze xxx 3. xxxxx 1992
x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy x do Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 31 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1] xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 2. xxxxx 1959 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu zdraví xxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxx riziky vyplývajícími x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [4], ve znění xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [5] x xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx [6];
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx xx tyto bezpečnostní xxxxxxxxx použijí xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836Xxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx činnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx x možným xxxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx zavedly xxxxxxx xxxxxxxx ke splnění xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx 80/836/Euratom, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 Xxxxxxx o Euratomu; xx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx požadavky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx srovnatelné úrovně xxxxxxx na svých xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx materiály x xxxxxx přepravu [7] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx komplexní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jaderného odpadu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z místa xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 84/631/EHS ze xxx 6. xxxxxxxx 1984 o xxxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx kontrole [8] xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx 90/170/EHS [9] Xxxx xxxxxxxx, xxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadu x xxxx xxxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x osvědčené praxi xxx xxxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ohlašovacího xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x členského xxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich území;
vzhledem x xxxx, že xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx; že tedy x xxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx třetí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x musí xxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx AKP-EHS podepsaná x Xxxx dne 15. prosince 1989 xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Komise x. 3227/76/Xxxxxxx xx xxx 19. října 1976 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx Euratomu [10] x xxxxxxxx těchto xxxxx musí podléhat Xxxxxxxxxxx úmluvě o xxxxxxx ochraně jaderných xxxxxxxxx (MAAE, 1980),
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
HLAVA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx Společenství x xx Společenství, xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 písm. x) x b) xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx zpětnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsažena v xxxxx IV.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx, který obsahuje xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x místa xxxxxx xx místa xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xx které xx xxxxx materiál xxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxx" x "xxxxxx určení" místa xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x členských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx třetích xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx původu" x "xxxx xxxxxx",
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" orgány, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů zemí xxxxxx, zemí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxx x provádět kontroly xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xx XX; xxxx příslušné orgány xxxx určeny x xxxxxxx x xxxxxxx 17,
- "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx radioaktivního xxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx uskutečnit xxxx xxxxxxx jeho přepravu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx zašlou xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxx x případné xxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí uvedené x xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
- xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká, má x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx uskutečňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjemci x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- týká-li xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přechod xx Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx zemí, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Nejpozději xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádosti oznámí xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx a všech xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx původu xxxx souhlas nebo xxxxxxxx, xxxxxxx splnění xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx tento xxxx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx země xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx států x musí být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx udělení souhlasu xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo zemí xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanoviska xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx jeden xxxxx.
4. Jestliže xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx prodloužené podle xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zamýšlených xxxx tranzitu xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 neinformovaly Xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx automatickým schvalovacím xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x přepravě, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxx příslušné orgány xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx tranzitu.
Pro tento xxxx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20. X xxxxxx dokumentu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx přepravy.
Támto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operace xxxxx xxxxxx 5.
V xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxx, kterých xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx 15 xxx xx xxxxxxxx zašle příjemce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrzení x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx dokumentu xxxxxxxxx v článku 20.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxx určení zašlou xxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxx zúčastněným xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zašlou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx do Xxxxxxxxxxxx a vývoz xx Společenství
Článek 10
1. Xx-xx odpad spadající xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx při xxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxxxxxx jedná xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx jednají xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx příslušnými orgány xxxx původu podle xxxxx XX.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx členský xxxx, xx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do Společenství xxxx první, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx za zemi xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 informuje zamýšlený xxxxxxxx přepravy xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx odpad xxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxx x která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přepravy x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx příslušné xxxxxx xx xxxxxx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx nepovolí xxxxxxxx
1. xxx
x) xx xxxx xxxxxx xxxxx xx 60x xxxxx xxxxx;
x) do xxxxxxxxxxxxx xxxxx čtvrté xxxxxx XXX-XXX, xxxxx není xxxxxx Společenství, xxxxx x ohledem na xxxxxx 14,
2. xxxxx xx třetí země, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx v článku 20, technické, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem.
Xxxxxx 12
1. Má-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze Společenství xx xxxxx země, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx splněny všechny xxxxxxxx xxx přepravu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o nní xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx dotčena odpovědnost xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx se použije xxxxxxxxxxxx dokumentů uvedených x xxxxxx 20.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx určení, x xxxxxx poslední celní xxxx Xxxxxxxxxxxx, přes xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx svého správného xxxxx xxxxxx, x x označením xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiné zemi, xxxxxxx xxxx přeprava xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx uzavřené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx materiál.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x členském xxxxx, xx kterého xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx vyvezeno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx z přepracování xx xxxx původu xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx pro přepravu x souladu x xxxxxx II, jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že dotyčný xxxxxxxxxxxx odpad xxxxxxxx xxxx držitel xxxxxx.
2. X xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx určení ve Xxxxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx příjemce xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx držitele zavazuje xxxxxxx xxxxx xxxx x případě, xx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Členský stát xxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx tranzit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- x xxxxxx 14, jedná-li xx x zpětnou xxxxxxxx stejného materiálu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxx 15, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x se stejnými xxxxxxxxxxxxx.
HLAVA X
Xxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx předá Xxxxxx nejpozději xx 1. ledna 1994 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxx rychlé xxxxxxxxxx x těmito xxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx sdělí tyto xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxx xxxx x poprvé xx xxx 31. xxxxx 1994 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
Xxxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 18 a 20 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx je xxxxxxx x zápisu; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, xxx byl x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx co nejvíce xx xxxxxxxxxx výboru. Xxxxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx na vědomí.
Xxxxxx 20
Postup xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx použit zejména xxx
- přípravě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx pro xxxxxxx x povolení xxxxxxx x článku 4,
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1,
- xxxxxxxx x případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potvrzení x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1,
- stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx požadavky xxx xxxxx radioaktivního xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 3. února 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxãx Pinheiro
[1] Xx. xxxx. X 210, 23.8.1990, x. 7.
[2] Xx. věst. X 267, 14.10.1991, x. 210.
[3] Xx. xxxx. X 168, 10.7.1990, x. 18.
[4] Úř. věst. 11, 20.2.1959, x. 221/59.
[5] Xx. věst. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.
[7] Xx. věst. X 235, 12.9.1988, x. 70.
[8] Xx. věst. X 326, 13.12.1984, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 86/279/XXX (Xx. xxxx. X 181, 4.7.1986, x. 13).
[9] Xx. věst. X 92, 7.4.1990, x. 52.
[10] Úř. věst. X 363, 31.12.1976, x. 1.Xxxxxxxx ve xxxxx (Xxxxxxx) x. 220/90 (Úř. věst. X 22, 27.1.1990, x. 56).