Xxxxxxxx Rady 92/3/XXXXXXX
xx xxx 3. xxxxx 1992
x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy x xx Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx x x její xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1] xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaných Výborem xxx vědu x xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxx 2. února 1959 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [4], xx xxxxx xxxxxxxx 80/836/Euratom [5] x směrnice 84/467/Xxxxxxx [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 2 směrnice 80/836/Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použijí xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836Xxxxxxx je každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxx xxxxxxxxxx; že x xxxxxxxxxxxx x možným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxx činnosti x xxxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx svých územích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke splnění xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx, kterou xx xxxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 Xxxxxxx o Xxxxxxxx; xx tedy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx státy uplatňují xx základě vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx požadavky, pokračují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přeprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xx Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx podléhala xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx požadavek xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx materiály x xxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jaderného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x režimu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 84/631/XXX xx xxx 6. xxxxxxxx 1984 x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přepravou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx kontrole [8] xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx 90/170/XXX [9] Xxxx xxxxxxxx, xxx xx Společenství stalo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx přeshraničního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx radioaktivní xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podepsaly xxxxx Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x osvědčené xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dozor x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx žádoucí, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxx radioaktivního xxxxxx xx Společenství xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx x všechny xxxxx země tranzitu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx udělit xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx XXX-XXX xxxxxxxxx x Lomé dne 15. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx do xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx této úmluvy;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx Komise x. 3227/76/Xxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1976 x uplatňování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Euratomu [10] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (MAAE, 1980),
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA I
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství, xxxxxxx jejich množství x koncentrace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 písm. x) x x) xxxxxxxx 80/836/Euratom.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx zpětnou xxxxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxx v xxxxx XX.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx, který obsahuje xxxxxxxxxxxx nebo je xxxx kontaminován x x kterého xx xxxxxxxxxxxxx další xxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" souhrn xxxxxxxxxxx xxxxxxx z místa xxxxxx do místa xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx uskutečněním přepravy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx materiál x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "příjemcem" xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xx které je xxxxx xxxxxxxx přepravován,
- "xxxxxx xxxxxx" x "xxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx v členských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxx xxxxxxxx "zemí xxxxxx" x "xxxx xxxxxx",
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemí xxxxxx, zemí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xx XX; xxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17,
- "xxxxxxxxx zdrojem" xxxxxxxx zdroj xx xxxxxx xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxx xxx x xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx dohodami x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX II
Přepravy xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
Držitel xxxxxxxxxxxxxx odpadu, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přepravu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx původu xxxxxx x povolení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x případné xxxx xxxx zemí xxxxxxxx.
Xxx xxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20.
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Článek 5
1. Jedna xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přeprav xxxx xxx zaslána za xxxxxxxxxxx, xx
- xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká, xx x podstatě xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejný xxxxxxx stejnému xxxxxxxx x týká xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x
- xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přechod xx Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx povolení nepřekračuje xxx xxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za nezbytné, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20.
2. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx určení, xxxxxxx xxx přísnější xxx podmínky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodními dohodami.
Při xxxxxxxxx udělení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanoviska vyžádat xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo zamýšlených xxxx tranzitu xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx země vyjádřily xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 neinformovaly Xxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxx určení x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx tranzitu.
Pro xxxxx xxxx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 20. K xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, příjemce nebo xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přepravě.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, doprovázejí dokumenty xxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 6 xxxxxx přepravu, xxxxx xxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxx operace podle xxxxxx 5.
V xxxxxxx, xx xx přeprava xxxxxxxxxxx xx železnici, xxxx xxx tyto xxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx týká.
Xxxxxx 9
1. Do 15 dnů xx xxxxxxxx zašle příjemce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svého členského xxxxx potvrzení o xxxxxxxx x použije x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
2. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxx zašlou xxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxx zúčastněným na xxxxxxxx. Příslušné orgány xxxx xxxxxx zašlou xxxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x vývoz xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx země a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx stát, podává xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x povolení x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx zemím xxxxxxxx, jako xx xxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a zemí xxxxxx není členský xxxx, xx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx odpad xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, považován xxx účely xxxx xxxxxxxx za zemi xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 informuje zamýšlený xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx přepravy xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx příslušné orgány xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx
1. xxx
x) xx xxxx xxxxxx jižně xx 60x jižní xxxxx;
x) xx signatářského xxxxx čtvrté xxxxxx XXX-XXX, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 14,
2. xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nemá v xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxx v xxxxxx 20, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Xx-xx xxx xxxxxxxxxxxx odpad xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx povolením xxxx xxxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, vlastníka, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx.
4. Xxx účely xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
5. Xxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx celní xxxx Společenství, xxxx xxxxx xxxx přeprava xxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xxxx potvrzeno prohlášením xxxx osvědčením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení, a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx který xxx odpad xxxxxxxx xx třetí xxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zemi, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx výjimka xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx štěpný xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxx odpad xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx do země xxxx původu. Nedotýká xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx vyvezeno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx II, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinny xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpad xxxxxxxx xxxx držitel xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu ze xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx doložku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpad xxxx x případě, xx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx počáteční xxxxxxxx, xxxxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxx přepravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- v xxxxxx 14, jedná-li xx x zpětnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy,
- v xxxxxx 15, je-li xxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x se stejnými xxxxxxxxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx 1994 xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx nesouhlasné xxxxxxxxxx x automatickým xxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Každé xxx xxxx a poprvé xx xxx 31. xxxxx 1994 podají xxxxxxx státy Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx na xxxxxx vlastních územích.
Na xxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x článcích 18 a 20 xxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx uvedeno x xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, aby xxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx výboru xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx
- přípravě a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx standardního dokumentu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1,
- xxxxxxxx a případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx požadavky xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxx xx. 11 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy uvedené x xxxxxx 18.
XXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. ledna 1994. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxãx Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 210, 23.8.1990, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 267, 14.10.1991, x. 210.
[3] Xx. xxxx. X 168, 10.7.1990, x. 18.
[4] Xx. xxxx. 11, 20.2.1959, x. 221/59.
[5] Xx. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 235, 12.9.1988, x. 70.
[8] Xx. xxxx. X 326, 13.12.1984, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/279/XXX (Úř. věst. X 181, 4.7.1986, x. 13).
[9] Xx. xxxx. X 92, 7.4.1990, x. 52.
[10] Xx. věst. X 363, 31.12.1976, x. 1.Nařízení ve xxxxx (Euratom) x. 220/90 (Xx. věst. X 22, 27.1.1990, x. 56).