Xxxxxxxx Rady 92/3/EURATOM
ze xxx 3. xxxxx 1992
x xxxxxx xxx xxxxxxxxx radioaktivního odpadu xxxx členskými xxxxx x xx Společenství x xx Společenství x x xxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1] xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx vědu x xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 2. února 1959 Xxxx přijala xxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [4], xx xxxxx xxxxxxxx 80/836/Euratom [5] x směrnice 84/467/Euratom [6];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx xx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a umělých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxx 3 směrnice 80/836Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby činnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx x možným xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx zřetelům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxxx územích xxxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx, kterou xx xxxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx; xx tedy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokračují xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx srovnatelné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx podléhala xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tento požadavek xx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx přepravu [7] xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x režimu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx místa xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice Xxxx 84/631/XXX xx xxx 6. prosince 1984 o xxxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx [8] xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx 90/170/XXX [9] Xxxx xxxxxxxx, aby xx Společenství stalo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadu a xxxx xxxxxxxxxxxxx; že xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx všechny členské xxxxx podepsaly xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx energii (MAAE) x osvědčené xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že nakládání x radioaktivním odpadem xxxxxxxx dozor x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx stanovit opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx původu x členského xxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx radioaktivního odpadu xx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx vzniklá xxxx Xxxxxxxxxxxx; že tedy x xxxxxxx dovozu xxxx vývozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx být třetí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx souhlas;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxx XXX-XXX podepsaná x Xxxx xxx 15. prosince 1989 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx do xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxxx jaderné materiály xxxxx definice obsažené x nařízení Xxxxxx x. 3227/76/Xxxxxxx ze xxx 19. xxxxx 1976 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx [10] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx musí podléhat Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx ochraně jaderných xxxxxxxxx (XXXX, 1980),
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
Oblast působnosti
Článek 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx x koncentrace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 písm. x) x x) xxxxxxxx 80/836/Euratom.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx IV.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx kontaminován x x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx další xxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxx přepravních xxxxxxx z xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nakládky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" radioaktivního xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx materiál a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "příjemcem" xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx původu" a "xxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx zemích, xxx x členských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx třetích xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "zemí xxxxxx" x "xxxx xxxxxx",
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" orgány, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemí xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X až XX; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx x článkem 17,
- "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx směrnice 80/836/Euratom.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx operace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
Držitel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x povolení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx zemí xxxxxxxx.
Xxx xxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 20.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x článku 7.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxx o povolení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zaslána za xxxxxxxxxxx, že
- xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterého xx xxxxxx týká, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx uskutečňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjemci x xxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x
- týká-li se xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přechod xx Společenství a xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx obdržení řádně xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx tranzitu příslušným xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 20.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx jedná x země xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx přísnější xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obdobnou xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x musí být x souladu s xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx udělení souhlasu xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx k vyjádření xxxxx stanoviska vyžádat xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx prodloužené xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx tranzitu xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx to, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxxxxxx s xxxxxxx 17 neinformovaly Komisi x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Jsou-li udělena xxxxxxx nezbytná povolení x přepravě, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx přepravu x xxxxxxxxxx o xxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx země nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20. X xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx připojeny xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx povolením xxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx x článcích 4 a 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
X xxxxxxx, xx se přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 9
1. Xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxx xxxxxxx svého členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx dokumentu xxxxxxxxx x článku 20.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX III
Dovoz do Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xx-xx odpad xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx země a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, podává xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20. Příjemce xxxxx xxxx držitel x xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jako by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx původu xxxxx xxxxx XX.
2. Je-li xxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx a xxxx xxxxxx xxxx členský xxxx, je xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, považován xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 informuje xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy ve Xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx x členském xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxx přepraven xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx příslušné xxxxxx xx xxxxxx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. buď
a) do xxxx xxxxxx xxxxx xx 60o xxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čtvrté úmluvy XXX-XXX, který xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx 14,
2. xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx v xxxxxx 20, technické, xxxxxx xxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Má-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Společenství xx třetí xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro přepravu, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxx radioaktivního odpadu xxxx přepravu a xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx určení.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přepravce, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx.
4. Pro účely xxxxxxxx xx použije xxxxxxxxxxxx dokumentů uvedených x článku 20.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do dvou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx poslední xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, přes xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxx oznámení xxxx potvrzeno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx odpad xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
XXXXX IV
Zpětná xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdroje x jiné xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx uzavřené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx materiál.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x přepracování, xxxxxx odpad xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx-xx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx pro přepravu x souladu x xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinny xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx převezme xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx členského státu xxxxxx povinny xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi xxxxxxx, xxxxx držitele zavazuje xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx nelze dokončit.
Článek 16
Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxx přepravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- x xxxxxx 14, xxxxx-xx xx x zpětnou xxxxxxxx xxxxxxxx materiálu xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy,
- x xxxxxx 15, xx-xx xxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx předá Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx nesouhlasné xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 xxxx. 4.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx dva xxxx x poprvé xx xxx 31. xxxxx 1994 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o provádění xxxx směrnice.
Tyto zprávy xxxxxx informacemi x xxxxxxx, xxxxx jde x přepravu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise souhrnnou xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Komisi je xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 18 a 20 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx uvedeno x xxxxxx; xxxxx xxxx má každý xxxxxxx stát právo xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx postoj.
Komise xxxxxxxx co nejvíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx výboru xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí.
Xxxxxx 20
Xxxxxx stanovený x xxxxxx 19 xxxx použit xxxxxxx xxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x povolení uvedené x xxxxxx 4,
- xxxxxxxx x případné xxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxx udělení souhlasu xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1,
- xxxxxxxx a případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx uvedené x xx. 9 odst. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx požadavky xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy uvedené x xxxxxx 18.
XXXXX VI
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx opatření uvedená x xxxxxxxx 1 x přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. února 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxãx Pinheiro
[1] Xx. xxxx. X 210, 23.8.1990, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 267, 14.10.1991, x. 210.
[3] Xx. xxxx. X 168, 10.7.1990, x. 18.
[4] Xx. xxxx. 11, 20.2.1959, s. 221/59.
[5] Úř. věst. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.
[7] Xx. věst. X 235, 12.9.1988, x. 70.
[8] Xx. věst. X 326, 13.12.1984, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 86/279/XXX (Xx. xxxx. X 181, 4.7.1986, x. 13).
[9] Úř. věst. X 92, 7.4.1990, x. 52.
[10] Xx. xxxx. X 363, 31.12.1976, x. 1.Nařízení xx xxxxx (Euratom) č. 220/90 (Úř. xxxx. X 22, 27.1.1990, x. 56).