Xxxxxxxx Rady 92/3/EURATOM
ze xxx 3. února 1992
x xxxxxx xxx xxxxxxxxx radioaktivního odpadu xxxx xxxxxxxxx státy x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1] xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx jmenovaných Xxxxxxx xxx vědu x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx odborníků xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xxx 2. února 1959 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xx ochranu zdraví xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [4], ve znění xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [5] x xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx [6];
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx povinně xxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx k možným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zřetelům xxxxxxxxx xxxx činnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 80/836/Euratom, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx; xx tedy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx shodných xx xxxxxxxxxxx požadavky Xxxxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy v xxxxxxxxxxx srovnatelné xxxxxx xxxxxxx na svých xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přeprava xxxxxxxxxxxxxx odpadu mezi xxxxxxxxx státy x xx Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předchozího xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx manipulaci x xxxxxxxxx materiály x xxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxxxxx stanovit mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxx, aby přeshraniční xxxxx xxxxxxxxx odpadu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx skladování;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 84/631/EHS xx xxx 6. prosince 1984 x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přepravou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx [8] xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx 90/170/XXX [9] Xxxx xxxxxxxx, xxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy xx xxx 22. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadu x xxxx xxxxxxxxxxxxx; že xx xxxx úmluva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxx podepsaly kodex Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (MAAE) x xxxxxxxxx praxi xxx xxxxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nakládání x radioaktivním xxxxxxx xxxxxxxx dozor x xxxxxxxx, xxxxxx povinného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx námitky proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx rovněž žádoucí, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států původu x členského xxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx kritérií xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx tedy x případě xxxxxx xxxx xxxxxx radioaktivního xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx a xxxxxxx xxxxx země tranzitu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x musí xxxxxx xxxx souhlas;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxx AKP-EHS podepsaná x Xxxx xxx 15. xxxxxxxx 1989 xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x. 3227/76/Euratom xx xxx 19. října 1976 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx [10] x xxxxxxxx těchto xxxxx xxxx podléhat Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (MAAE, 1980),
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x do Společenství x xx Společenství, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x koncentrace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 písm. x) x b) xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx IV.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
- "radioaktivním xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" souhrn xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxx" radioaktivního xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které je xxxxx materiál xxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxx" x "xxxxxx určení" xxxxx xxxxxxxxxxx xx ve xxxx různých zemích, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "zemí původu" x "xxxx xxxxxx",
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů zemí xxxxxx, xxxx tranzitu xxxx zemí určení xxxxxxxx vykonávat dozor x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx v xxxxxxx X až XX; xxxx příslušné xxxxxx xxxx určeny v xxxxxxx s xxxxxxx 17,
- "uzavřeným xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX II
Přepravy xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx uskutečnit xxxx xxxxxxx xxxx přepravu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx původu žádost x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx zašlou xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a případné xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx
- xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká, má x xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, chemické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejný xxxxxxx stejnému xxxxxxxx x týká xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství a xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx hraniční xxxxxxx xxxxx země xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Nejpozději xx dvou měsíců xx obdržení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx tranzitu příslušným xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxx odmítnutí udělení xxxxxxxx.
Xxx xxxxx účel xxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států bez xxxxxx xx to, xxx se jedná x xxxx tranzitu xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxx podmínky stanovené xxx obdobnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x musí být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanoviska xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx nesmí být xxxxx xxx jeden xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx prodloužené xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zamýšlených xxxx tranzitu xxxxxx xxxxxxx, má xx xx xx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x tom, xx xxxxxx nesouhlasí s xxxxx automatickým schvalovacím xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx tranzitu.
Pro tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20. X xxxxxx dokumentu xxxx xxx připojeny všechny xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx povolením xxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadované xxxxxx souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxxx, doprovázejí dokumenty xxxxxxx v článcích 4 x 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici, xxxx být xxxx xxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 9
1. Xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx potvrzení x xxxxxxxx x použije x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzení ostatním xxxxx zúčastněným xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx původu xxxxxx xxxxx potvrzení původnímu xxxxxxxx.
XXXXX III
Dovoz xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx Společenství
Článek 10
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx směrnice přepravován xx Společenství xx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx stát, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 20. Xxxxxxxx jedná xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jako by xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX.
2. Je-li xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, považován xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx.
3. X případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 informuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx příslušné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx
1. xxx
x) do xxxx určení xxxxx xx 60o jižní xxxxx;
x) do signatářského xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX-XXX, který není xxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx 14,
2. xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx x článku 20, xxxxxxxxx, právní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx bezpečné nakládání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Má-li xxx xxxxxxxxxxxx odpad xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xx věci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x nní xxxxxx xxxx určení.
3. Xxxxxxx povolením není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxx nebo právnické xxxxx zúčastněné xx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x článku 20.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxx xx převzetí xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx určení, x xxxxxx xxxxxxxx celní xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx celního xxxxx, přes xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx třetí země.
XXXXX IV
Zpětná xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxx-xx xxxxxxxx uzavřený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zemi, xxxxxxx xxxx přeprava xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Tato xxxxxxx xx však nevztahuje xx uzavřené zdroje xxxxxxxxxx štěpný materiál.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx do xxxx xxxx původu. Xxxxxxxx xx xxxxxx práv xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxx xxxxxxxx x přepracování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x přepracování xx země xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 15
1. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx přepravu x souladu s xxxxxx XX, jsou xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxxxxxxx odpad xxxxxxxx xxxx držitel xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx země xx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odpadu xxxxxxx x držitelem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravu, xxxxxxx xxxxxxxxx schválit xxxxxxx přepravu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- x xxxxxx 14, jedná-li xx x xxxxxxx xxxxxxxx stejného materiálu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxx 15, je-li xxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx stejnými xxxxxxxxxxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1994 xxxxx x adresy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem uvedeným x xx. 6 xxxx. 4.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předávají Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Každé dva xxxx a xxxxxx xx dni 31. xxxxx 1994 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx územích.
Na xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx je xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx v článcích 18 x 20 xxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx; xxxxx xxxx xx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby byl x xxxxx zápisu xxxxxx xxxx postoj.
Komise xxxxxxxx co xxxxxxx xx stanovisku výboru. Xxxxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí.
Xxxxxx 20
Postup stanovený x článku 19 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxx aktualizaci standardního xxxxxxxxx xxx žádosti x povolení xxxxxxx x xxxxxx 4,
- xxxxxxxx x případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xx. 9 odst. 1,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxxx xx. 11 xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 18.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. února 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xxãx Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 210, 23.8.1990, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 267, 14.10.1991, x. 210.
[3] Úř. xxxx. X 168, 10.7.1990, x. 18.
[4] Úř. věst. 11, 20.2.1959, x. 221/59.
[5] Úř. věst. X 246, 17.9.1980, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.
[7] Úř. xxxx. X 235, 12.9.1988, x. 70.
[8] Úř. xxxx. X 326, 13.12.1984, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 86/279/XXX (Úř. věst. X 181, 4.7.1986, x. 13).
[9] Xx. xxxx. X 92, 7.4.1990, x. 52.
[10] Xx. věst. X 363, 31.12.1976, x. 1.Xxxxxxxx xx xxxxx (Euratom) x. 220/90 (Xx. věst. X 22, 27.1.1990, x. 56).