Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3444/90
xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 2759/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1249/89 [2], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 a xx. 7 odst. 2 x xxxxxx 22 xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1676/85 ze xxx 11. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx politiky [3], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 2205/90 [4], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 x xxxxxx 12 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx ke stávajícím xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2763/75 [5] je xxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx aby xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx být taková xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx poskytována xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů řádné x spolehlivé xxxxxxxx xxxxxxx a původem xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 964/71 [6], x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx havárii xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxx na xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx určil xxx xxxxxx xxx vývoz xxx xx jejich xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx pro xxxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx, x jejichž xxxxx xx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80 ze xxx 4. xxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [8] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2026/83 [9], xxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx platbu xxxxxxx xxxxxxx předem;
vzhledem x tomu, xxx xx zvýšila účinnost xxxxxxx, musejí se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx množství, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x jaký xxxxxxx xx jedná, a xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx má xxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxx závazky xx xxxx být stanovena xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že podle xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2220/85 ze xxx 22. xxxxxxxx 1985, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3745/89 [11], xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství na xxxxxxxxx dobu vytváří xxxxx ze zásadních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého skladování xxxxxxxxx masa; xx xxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proporcionality při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpor v xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladovaných xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx smluvní xxxxxx umožněno, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1676/85 xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx, kdy xxxx uzavřena xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nabídek x xxxxxxxxxx řízení;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s jinými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx lze xxxxxx nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 [12] xxx xxxxxxxxx lhůt, xxx x xxxxxxx v xxxxx těchto režimů, x xxxxxx určit xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx končí;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 xxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx neděle, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následujícího xxxxxxxxxx xxx; xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nemusí xxx x zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a může xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx proto xxxx xxx stanovena xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx posledního xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx maso xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vývozu; xx musí být xxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3665/87 xx xxx 27. listopadu 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu vývozních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [13], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1615/90 [14];
xxxxxxxx x xxxx, že xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2763/75 xxxxxxx, xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx určena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx 4 x 5 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, které xx měly být x xxxxx xxxxxx xxxxxx dodržovány; xx xxxx xxx x xxxxxx účelu nezbytné xxxxxxxxx předpisy;
vzhledem x xxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx Xxxxxxxxxxxx nejvýhodnější; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx nabídky, xxxxx xxxx xx xxxxxx nebo nižší xxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxx nabídka xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx zaveden xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je třeba xxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx x podvodům x xxxxxxxxxx xx; xx xx xxxxx účelem xx xxxxxx, xxx xxxxxxx strana, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení;
vzhledem x xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx přehled x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na soukromé xxxxxxxxxx, měly xx xx členské xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Komise (EHS) x. 1092/80 ze xxx 2. xxxxxx 1980, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [15], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3498/88 [16], xxxx xxxxxxxxx podstatným xxxxxxxx; xx nyní, xxx xx dojít x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx nové xxxxx; xx nová xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smlouvy uzavřené xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2759/75 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxx nařízení.
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 2
1. Smlouvy x xxxxxxxxx skladování vepřového xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "smluvní xxxxxx"):
- xxxxx podnikají v xxxxxxx masa a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx určených členskými xxxxx,
- xxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx skladovací xxxxxxxx.
2. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zvířat, xxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2 xxxxxx a xxxx xxxxxxxx před xx xxxx než 10 xxx xxx xxx, xxx jsou produkty xxxxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Úroveň xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 737/90. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx to xxxxxxx vyžaduje, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doba trvání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2759/75.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx menší xxxxxxxx xxx xxxx minimální xxxxxxxx stanovená xxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x čerstvém stavu x skladováno ve xxxxxxxxx stavu.
Xxxxxx 3
1. Návrh xx uzavření smlouvy xxxx xxxxxxx x xxxxx nabídkového řízení x smlouva xx xxxx týkat pouze xxxxxxx x produktů, xx které xxxx xxx poskytnuta podpora.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx nabídkového xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx údaje uvedené x xxxxxxxx 3 xxxx. x), x), x) x e) x pokud xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx produkty, xxxxx xxxxxxx podmínky stanovené x xx. 2 xxxx. 2 x 3;
x) xxxxx x xxxxxxxx produktu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3;
x) xxxx skladování;
e) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) výši xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx skladování xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx ukládat smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxx 4 x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x nebezpečí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxx po xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nahrazeny xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx; ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladovaných xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx agentuře, xx kterou xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivé xxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx produktu, xxxx xx xxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, x xx nejdéle xx jednoho měsíce xxx dne xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3;
d) skladovat xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxx dokončeno xxxxxxxxxx do 28 xxx xxx xxx xxxxxxxx smlouvy.
Produkty xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx každá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx začíná xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx přechází xxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx.
Xxxxx xxx je xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čerstvého xxxx chlazeného xxxxxxxx,
- x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xx místě,
- xx xxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx zařízeních xxxx xxxxx skladování.
V xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx ve skladě.
Tímto xxxx je xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci smlouvy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx zmrazeném.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxx umístěné xx xxxxxx zařazeny xx xxxxxx uvedeného x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80:
- xxxxxxxx od xx. 28 xxxx. 5 xxxxxxxx (EHS) č. 3665/87 xx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx maximální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxxx x vstup xx režimu xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80 xxxxxxxxx zároveň. V xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxx do xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx 30 % částky xxxxxxxxxx podpory.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85 xxxx:
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x rámci nabídkového xxxxxx,
- skladovat nejméně 90 % xxxxxxxxx xxxxxxxx po smluvní xxxx skladování, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 písm. x), x
- xxxxx xx xxxxxxx čl. 9 xxxx. 4, vyvážet xxxx v souladu x xxxxxx xx xxx možností, které xxxx x xxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xx. 9 odst. 4 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvolňuje, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo nabídka x xxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx dojde k xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 odst. 1 x xxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vztahuje xx xx hmotnost xxxxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 2.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xx. 9 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xx. 5 odst. 2.
3. Podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxx skladování xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx x pokud xxxxxxxxxxx:
x) 90 % xxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx sníží;
b) xxxx xxx 90 %, xxxxx alespoň 80 % xxxxxx množství, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o polovinu;
c) xxxx než 80 % xxxxxx množství, xxxxxxx xx nevyplácí.
4. Xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx složí xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx o 20 %.
Výše xxxxxx xxxxx překročit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x délce xxx xxxxxx. Xxxxx xx byly xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 ještě xxxx xxxxxxxxxx zálohy, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx skladování xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
1. S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx x vyplacení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní doby xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx jejich xxxxxx předložení, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Při použití xx. 9 xxxx. 4 xxxx být xxxxx xxxxx xx xxxxxxx stanovených x xx. 47 odst. 2, 4, 6 x 7 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87.
2. X výhradou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10 a xxxxxxx, kdy bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nároku na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců ode xxx xxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Přepočítací xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x na xxxx xxxxxxx, je zemědělský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platný x den xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nabídkového řízení.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, se stanoví xxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71. Xx. 3 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx stanovení doby xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxx. d) xxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx lze zahájit xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dni smluvní xxxx xxxxxxxxxx.
4. Po xxxxxxxx xxxx skladování xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxx, xxxx jejich xxxx, xxxxx xxxxxxx 5 xxx xx xxxxxxx xxxxxx x sklad, xxxx, je-li x xxxxxxxxx již xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx během 60 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- opustit xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x nezměněném stavu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3665/87,
- xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xx xxxxxxxxxx předzásobovacím skladu xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx šarže určené xx xxxxx
- xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx podpory xx xxxxxxx poměrně ke xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2763/75.
Xxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 4 xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 3 x 4 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx včas xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx agentura xxxx požadovat, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx minimálně xxx xxxxxxxx xxx xxxx tímto datem.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to xx 30 xxx xx xxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx:
- poskytne xx xxxxxxx, aniž xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3,
- 15 % jistoty xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxx
- celá xxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za propadlou.
6. Xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx délky xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x 10 %.
Xxxxxx 10
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x opatřeních, xxxxx x ohledem xx nastalé xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytná. Xxxxx orgán xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x o příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx souvislosti.
HLAVA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx předložen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentuře x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x 2;
x) xx xxxx pracovních xxx xx obdržení xxxxxx xxxx příslušná xxxxxxxxxxx agentura xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx proti xxxxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx smlouva xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx intervenční xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. x).
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx upřesní, jaké xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxx x xxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) nabídky xxxx být xxxxxxx x XXX x xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 x 2;
x) nabídky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mlčenlivostí;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx xx uplynutí xxxxx x podávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pokud nejsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxx informují Xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xx základě obdržených xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2759/75, xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2763/75, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nabídku;
g) xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Do pěti xxxxxxxxxx dní xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Intervenční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx datum xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x).
HLAVA XXX
XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 13
1. Členské xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx vnitrostátní orgán xxx kontrolu xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx;
x) hmotnost x xxxxx lepenkových xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) přítomnost xxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx, doplněné, pokud xx použijí xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 6, x datum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strana, xxxxxxxx provozovatel skladu, xxxx skladovou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xx skladu a xxxxx xxxx xxx xxxxxx číslem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených x xxxxxxxxx skladu;
b) xxxxx uskladnění x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x hmotnost xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx identifikovatelné x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx paleta x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivě xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx něm xxxx xxxxx xxxxxxx, popis xxxxxxxx x hmotnost. Xxxxx uskladnění musí xxx xxxxxxxxx na xxxxx jednotlivé xxxxx, xxx je v xxxx xxx uskladněna.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Kontrolní xxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 4;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxx x posledním xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx;
x) - buď xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxx
- xxxxxxxxxxx namátkovou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Odebraný vzorek xxxx být reprezentativní x xxxx odpovídat xxxxxxx 10 % x celkového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxxx účetnictví xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx fyzickou kontrolu xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto fyzické xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na 5 % xxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx kontrole xxxx xxxxxxx strana.
6. Xxxxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x uvedením:
- xxxx kontroly,
- xxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x spolupodepsána smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxx vážných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx týdnů.
Xxxxxx 14
X xxxxxxx, xx kontrolní xxxxx xxxxxx x ověří, xx x prohlášení xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxx x) smluvní xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx soukromého skladování xx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a x členění xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxx xxxx podány xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x množství, xx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx něž xxxx xxxxxxx uzavřeny;
b) xxxxx měsíc xxxxxxxx x xxxxxxx uskladněná xxxxxxxx;
x) každý xxxxx xxxxxxxx skladované xxxxxxxx x xxxxxxxx skladovaná xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x produkty x xxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skladování;
d) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x) nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 6, xxxxxxxx a množství, x nichž xxxx xxxx skladování xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (XXX) x. 2759/75.
Článek 16
1. Xxxxxxxx (XXX) č. 1092/80 xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx za odkazy xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1092/80 xx nutno xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 27. xxxxxxxxx 1990.
Xx Xxxxxx
Xxx Xxx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 129, 11.5.1989, x. 12.
[3] Xx. věst. X 164, 29.6.1985, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 9.
[5] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 19.
[6] Xx. věst. X 104, 11.5.1971, x. 12.
[7] Xx. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 1.
[8] Xx. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[9] Xx. xxxx. X 199, 22.7.1983, x. 12.
[10] Úř. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.
[11] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.
[12] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.
[13] Xx. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.
[14] Úř. xxxx. X 152, 16.6.1990, x. 33.
[15] Xx. xxxx. X 114, 3.5.1980, x. 22.
[16] Úř. věst. X 306, 11.11.1988, x. 32.
PŘÍLOHA
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
xxxxxxxx (XXX) x. 1092/80 |
xxxx nařízení |
|
článek 1 |
xxxxxx 1 |
|
xxxxxx 2 |
článek 2 |
|
xxxxxx 3 |
xx. 3 xxxx. 3 x 4 |
|
xxxxxx 4 |
čl. 3 xxxx. 1 x 2 |
|
– |
xxxxxx 4 |
|
xxxxxx 5 |
xxxxxx 5 |
|
xxxxxx 6 |
xxxxxx 6 |
|
– |
článek 7 |
|
xxxxxx 7 |
xxxxxx 8 |
|
článek 8 |
xxxxxx 9 |
|
článek 9 |
xxxxxx 10 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 11 |
|
xxxxxx 11 |
xxxxxx 12 |
|
– |
xxxxxx 13 |
|
– |
xxxxxx 14 |
|
xxxxxx 12 |
článek 15 |
|
xxxxxx 13 |
xxxxxx 16 |
|
článek 14 |
xxxxxx 17 |