Plné znění - 31990R3444

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3444/90

xx dne 27. xxxxxxxxx 1990,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx xxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 2759/75 ze xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1249/89 [2], x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 4 x xx. 7 odst. 2 x článek 22 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1676/85 ze xxx 11. xxxxxx 1985 x hodnotě xxxxxxxxx jednotky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx mají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 2205/90 [4], a xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 x xxxxxx 12 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xx stávajícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2763/75 [5] je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx x zkušenosti xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx stejného xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx poskytována xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx Společenství ve xxxxxx nařízení Komise (XXX) x. 964/71 [6], s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx meze xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 737/90 ze xxx 22. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [7];

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx situace xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxx xxx xx jejich xxxxxxxxxx, a xx xx vhodné xxx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x skladování, současně xxx xx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 565/80 ze xxx 4. března 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předem [8] ve znění xxxxxxxx (EHS) č. 2026/83 [9], aby xx xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxx účinnost xxxxxxx, musejí xx xxxxxxx uzavírat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx podle xxxx, x jaký xxxxxxx xx xxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx závazky xx xxxx xxx stanovena xxxxxxxxxx podílem x xxxxxx podpory;

vzhledem x xxxx, že podle xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2220/85 ze xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [10], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3745/89 [11], xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx skladování xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro poskytování xxxxxxx soukromého skladování xxxxxxxxx masa; xx xxx xx bral xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx množství;

vzhledem x xxxx, xx xx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx smluvní xxxxxx umožněno, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x měla xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx pro podávání xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1676/85 xx xxxx být xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodnou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 [12] pro xxxxxxxxx xxxx, xxx x termínů x xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx končí;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx. 3 odst. 4 nařízení (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 xxxxxxx, xx xxxxx xx posledním xxxx xxxxx svátek, sobota xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; že xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a může xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx zacházení vůči xxxxx xxxxxxxxx; xx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx odchylka, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skladování;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx x plném xxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vývozu; xx xxxx být xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 3665/87 xx xxx 27. xxxxxxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu vývozních xxxxxx u zemědělských xxxxxxxx [13], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1615/90 [14];

vzhledem x xxxx, xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2763/75 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx určena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxx 4 x 5 xxxxx nařízení xxxxxxxx předpisy, které xx xxxx být x rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxx podpory; xx xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nabídky, xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxx a vybrat xxxxx xx nabídky, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; xx pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxx zaveden xxxxxx xxxxxxxx, který xx zabránil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory; xx xx tímto xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolu x různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podvodům a xxxxxxxxxx xx; xx xx xxxxx xxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xx kalendářní xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení;

vzhledem x xxxx, xxx měla Xxxxxx celkový přehled x dopadu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1092/80 xx xxx 2. xxxxxx 1980, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [15], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3498/88 [16], xxxx pozměněno podstatným xxxxxxxx; že nyní, xxx xx dojít x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx měly mít xxxxx xxxx xxxxx; xx nová xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx nepředložil xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 2759/75 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x fyzické nebo xxxxxxxxx osoby (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"):

- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx,

- mají na xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x uspokojivé xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zvířat, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx posledních 2 xxxxxx x byla xxxxxxxx xxxx ne xxxx xxx 10 xxx ode dne, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx maso, xxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Úroveň vztahující xx na produkty, xxxxx pocházejí xx Xxxxxxxxxxxx, je úroveň xxxxxxxxx v xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 737/90. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontroluje xxxxx xxxxx, pokud to xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx kontrol xxxxxxxx podle článku 24 xxxxxxxx (XXX) x. 2759/75.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená pro xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx xxxx xxx uskladněno x xxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx nabídkového xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx z produktů, xx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabídka x xxxxx nabídkového xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxx. x), x), x) x e) x xxxxx xx xxxxxxxxx, že byla xxxxxxx jistota.

3. Xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) prohlášení, xx xxxxxx xx xxxxxxx strana zavazuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x 3;

x) xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx určeného xx skladování;

c) xxxxx xxx uskladnění xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) uvedenou v xx. 4 xxxx. 3;

x) xxxx skladování;

e) xxxxxx podpory na xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) výši xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx skladování za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství.

4. Xxxxxxx xxxx ukládat xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného produktu xx xxxxx xxxxxxxxx x článku 4 x xxxxxxxxx xxx xx vlastní xxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx po xxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx; ve výjimečných xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx intervenční xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx uskladněním xxxxx jednotlivé šarže xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx den x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x množství xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx; intervenční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnuty alespoň xxx xxxxxxxx xxx xxxx uskladněním každé xxxxxxxxxx xxxxx;

x) zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x to nejdéle xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3;

d) skladovat xxxxxxxx v souladu x požadavky xx xxxxxxxxxxxx uvedenými v xx. 13 xxxx. 4;

x) xxxxxxx agentuře xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 28 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskladněné x xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx skladě x xxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx příslušná xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx.

Xxxxx xxx je xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktu,

- x místě xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx,

- xx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, xx maso xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx je poslední xxxxx xxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ať již xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx produkty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx režimu uvedeného x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80:

- xxxxxxxx xx xx. 28 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 xx lhůta xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skladování xxxxxxxxxxxx x jeden měsíc,

- xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx x vstup xx režimu xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 565/80 xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx smlouva xxxxxxxx xx množství, xxxxx xxxxxxx x několika xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx, může xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o zaplacení xxxxx článku 25 xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87 xx předkládá xx každou xxxxx x xxx jeho xxxxxx xx skladu.

Xxxxxx 5

1. Výše xxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx 30 % částky xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Zásadní xxxxxxxxx xx smyslu xx. 20 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 jsou:

- xxxxxxxxxxx xx návrhu xx uzavření xxxxxxx xxxx xx nabídky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % smluvního xxxxxxxx xx smluvní xxxx skladování, xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. a), x

- pokud se xxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx ze xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx.

3. S xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85.

4. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx na uzavření xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ve smyslu xx. 4 xxxx. 1 x xxxxx xxx, xxxxxxx se xxxx a jistota xxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 6

1. Částka xxxxxxx xx xxxxxxx xx jednotku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx stanovenou x souladu x xx. 4 xxxx. 2.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 x xx. 9 xxxx. 4 xx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xx. 5 xxxx. 2.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx maximálně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx než smluvní xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) 90 % xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, podpora xx xxxxxx xxxxx;

x) xxxx xxx 90 %, xxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxx množství, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx;

x) xxxx než 80 % xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx nevyplácí.

4. Xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záloha xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx o 20 %.

Výše zálohy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx době xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx. Pokud xx byly xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, vyvezeny xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní doby xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx učinila xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xxxxx lhůty x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx být xxxxx podán xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 47 xxxx. 2, 4, 6 x 7 nařízení (XXX) x. 3665/87.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, provádí xxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxx, x xx nejpozději xx xxx xxxxxx ode xxx podání xxxxxxx x platbu opatřené xx xxxxxx smluvní xxxxxx náležitou xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx koeficient, xxxxx xx použije xx xxxxxx podpory x xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficient platný x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx nabídkového řízení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx, xxxx x termíny xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71. Xx. 3 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3 xxxx. d) xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx skladování xx xxx následující xx dni, xxx xxxx dokončeno xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Po xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx 5 xxx xx smluvní xxxxxx a xxxxx, xxxx, xx-xx k xxxxxxxxx již xxxx xxx toto množství, xxx xxxx celé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx skladováno podle xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx 60 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musejí:

- xxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství x nezměněném xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x případech xxxxxxxxx x čl. 34 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87,

- xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 38 xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87.

Xxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx šarže xxxxxx xx xxxxx

- xxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx,

- xxx xxxxx xxxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx, xxxxx xx produkt xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 2763/75.

Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxx včas xxxx xxxxxxxxxx vyskladněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadovat, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx uvědomit předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx dostatečný xxxxx, x xx xx 30 dní xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, pokud xxx x datum xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 3,

- 15 % xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podpora

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx propadlou.

6. Xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci xxxxx článku 10, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxx xxxx xxxxxxxxxx množství, xxxxxxx xx za xxxxx kalendářní xxx xxxxxxxx dohodnutá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o 10 %.

Xxxxxx 10

Pokud xx xxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případem xxxxx xxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x opatřeních, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX II

ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stanoví paušální xxxxxx xxxxxx:

x) xxxx xxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx intervenční agentuře x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 x 2;

x) xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxx xxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žadateli xxxxxxxxxx x daném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx x převzetí.

Pokud xx návrh xxxxxx, xxxxxxxx xx smlouva xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) prvního xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 3 odst. 3 xxxx. x).

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nabídkového xxxxxx:

x) Komise xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, přičemž xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxx x xxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx množství, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x XXX a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 a 2;

x) nabídky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx; xxxxx přítomné xx vyhodnocování jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) nabídky xxxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je Komise xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x podávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) pokud xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx, xxxxxxx státy x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxxx x);

x) xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 nařízení (XXX) x. 2759/75, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2763/75, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx částku xxxxxxxxxxxx.

2. Do pěti xxxxxxxxxx dní xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámeno xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx intervenční agentura xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxx potvrzení x xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx uzavřenou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx agentura xx xxxxxxx xxxx xxxx datum podle xx. 3 odst. 3 xxxx. c).

XXXXX XXX

XXXXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx dbají na xx, xxx byly xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx na podporu. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soukromém xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx;

x) hmotnost x xxxxx xxxxxxxxxxx krabic xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx produktů xx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx, doplněné, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 6, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Smluvní strana, xxxxxxxx provozovatel xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx k dispozici xx skladu a xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skladovaných xxxx, popis xxxxxxxx x hmotnost každé xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx skladovaných xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx;

x) umístění xxxxxxxx xx skladu.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx identifikovatelné x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy. Xxxxx paleta a x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxx skladovaný xxx xxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xx něm bylo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx musí xxx vyznačeno xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je x xxxx den uskladněna.

Při xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci x xxxx produkty xxxxxxxx xx skladu xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx:

x) x každé xxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;

x) - buď xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx pododstavce,

nebo

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx manipulaci xxx kontrole xxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Kontroly xxxxx odstavce 5 xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx s uvedením:

- xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx trvání,

- xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontrolu x spolupodepsána smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx zahrnuta do xxxxxxxx dokumentace.

7. V xxxxxxx xxxxxxx nedostatků xxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů, které xxxx předmětem jedné xxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx vzorek, xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 písmene x) smluvní xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx nedbalosti uvedla xxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx soukromého skladování xx do konce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce tohoto xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx dálnopisem nebo xxxxx:

x) před xxxxxxxx xxxxxxx týdne a x členění xxxxx xxxx xxxxxxxxxx produkty x množství, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx něž byly xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx produkty x xxxxxxx uskladněná xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxx množství, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skladování;

d) každý xxxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 písm. x) nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 6, xxxxxxxx x množství, x xxxxx xxxx xxxx skladování změněna, xxxxx i xxxxxxx x xxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Provádění xxxxxxxx stanovených v xxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxx (XXX) x. 2759/75.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx (XXX) č. 1092/80 xx zrušuje.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1092/80 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou uvedenou x příloze.

Xxxxxx 17

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 27. xxxxxxxxx 1990.

Xx Xxxxxx

Xxx Mac Sharry

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.

[2] Xx. věst. X 129, 11.5.1989, x. 12.

[3] Úř. xxxx. X 164, 29.6.1985, x. 1.

[4] Úř. věst. X 201, 31.7.1990, x. 9.

[5] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 19.

[6] Xx. xxxx. X 104, 11.5.1971, x. 12.

[7] Xx. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 1.

[8] Xx. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.

[9] Úř. věst. X 199, 22.7.1983, x. 12.

[10] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.

[11] Xx. věst. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[12] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.

[13] Úř. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 152, 16.6.1990, x. 33.

[15] Úř. věst. X 114, 3.5.1980, x. 22.

[16] Xx. xxxx. X 306, 11.11.1988, x. 32.

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ TABULKA