Plné znění - 31990R3444

Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3444/90

xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990,

kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého skladování xxxxxxxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75 xx dne 29. xxxxx 1975 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1249/89 [2], x xxxxxxx na xx. 5 xxxx. 4 x xx. 7 odst. 2 x xxxxxx 22 xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1676/85 xx xxx 11. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uplatňovat x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 2205/90 [4], x zejména xx xx. 5 xxxx. 3 x xxxxxx 12 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2763/75 [5] xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování podpory xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx taková xxxxxxx poskytována xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx mají x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxx poskytována xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 964/71 [6], x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx [7];

vzhledem x xxxx, že z xxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vývoje xx xxxxx být vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladu xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxxxx, x že xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x jejichž xxxxx by se xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, současně xxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 565/80 ze xxx 4. xxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxxxxxxx náhrad x xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxx [8] ve znění xxxxxxxx (XXX) x. 2026/83 [9], xxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, aby xx zvýšila xxxxxxxx xxxxxxx, musejí se xxxxxxx uzavírat na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx, x xxxx produkt xx jedná, a xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentuře xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2220/85 ze xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx společná prováděcí xxxxxxxx x režimu xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [10], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3745/89 [11], xx xxxx být xxxxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pro uvolnění xxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpor x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx složení xxxxxxx xxxxxxxx zálohovou xxxxxx xxxxxxx, x měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokumentace a xxxxxxxx lhůty;

vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 1676/85 xx xxxx být xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x národní xxxx xxx, xxx xxxx uzavřena xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx nabídek x xxxxxxxxxx řízení;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxxx určit, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 [12] pro xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, x přesně xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx končí;

vzhledem x xxxx, že zejména xx. 3 odst. 4 nařízení (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, skončí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; že xxxxxxx xxxxxx ustanovení xx smlouvy o xxxxxxxxxx nemusí být x xxxxx provozovatele xxxxxx x xxxx xxxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřenost x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, že doba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xx by měla xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx musí xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx náhrad, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3665/87 xx dne 27. xxxxxxxxx 1987, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [13], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1615/90 [14];

xxxxxxxx x xxxx, že xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2763/75 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx určena prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx 4 a 5 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxx být x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx účastníka nabídkového xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxxx nabídky, xxxxx jsou xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vybrat xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx nižší xxxxxx; že pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxxx podpory; že xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je; xx xx xxxxx xxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nepravdivé xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xxx měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx udělení xxxxxxx na soukromé xxxxxxxxxx, měly xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1092/80 ze xxx 2. xxxxxx 1980, kterým xx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx skladování vepřového xxxx [15], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3498/88 [16], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx nyní, xxx má xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx příslušné právní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx vztahovat pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2759/75 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

HLAVA X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 2

1. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vepřového xxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby (xxxx xxx "xxxxxxx strana"):

- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx výroby xxxxxxx 12 xxxxxx a xxxx zapsány x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx,

- mají xx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxx řádné x uspokojivé obchodní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx chována xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx před xx xxxx než 10 xxx ode dne, xxx jsou produkty xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx produkty, xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (EHS) x. 737/90. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace produktu xx kontroluje xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx doba xxxxxx x rozsah kontrol xxxxxxxx podle článku 24 xxxxxxxx (EHS) x. 2759/75.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxx xxxxx produkt.

5. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x čerstvém stavu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu.

Článek 3

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx nabídkového řízení x xxxxxxx xx xxxx týkat pouze xxxxxxx z xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx.

2. Xxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx. x), x), x) a x) x xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Smlouva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx x skladovat xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 a 3;

x) xxxxx x xxxxxxxx produktu určeného xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxx uskladnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxx x xx. 4 odst. 3;

x) dobu xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) výši xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx skladování za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Smlouva xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx alespoň tyto xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x článku 4 x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx; ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx agentuře, xx kterou uzavřel xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx před uskladněním xxxxx xxxxxxxxxx šarže xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x místo xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x množství produktu, xxxx xx být xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxx xxx pracovní xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šarže;

c) xxxxxx xxxxxxxxxxx agentuře xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskladnění, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne uvedeného x čl. 4 xxxx. 3;

x) skladovat xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedenými x xx. 13 odst. 4;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 28 xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx příslušné smlouvy.

2. Xxxxxxxxxx každé jednotlivé xxxxx x množství xxxxx smlouvy xxxxxx xxxx, xxx příslušná xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx xx dnem, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx chlazeného xxxxxxxx,

- x xxxxx uskladnění x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx,

- na xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxx.

X případě, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx vykostěné xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx vážení x xxxxx, kde xxxxxxx x vykostění.

Stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx umístěny xx xxxxxx se neprovádí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve skladě.

Tímto xxxx xx xxx, xxx došlo x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx konečného xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skladu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 565/80:

- xxxxxxxx xx xx. 28 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 se xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx vztahovala xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx měsíc,

- xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx režimu xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80 xxxxxxxxx zároveň. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, může být xxxxx x uvedených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zaplacení. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 se xxxxxxxxx xx xxxxxx šarži x xxx xxxx xxxxxx do xxxxxx.

Článek 5

1. Výše xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxx přesáhnout 30 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 20 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xxxx:

- xxxxxxxxxxx xx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od nabídky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- skladovat xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxx skladování, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 3 odst. 4 xxxx. x), x

- xxxxx se xxxxxxx čl. 9 xxxx. 4, vyvážet xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxx možností, xxxxx xxxx x něm xxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvolňuje, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo nabídka x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijaty.

5. Xxxxx dojde k xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 x deset xxx, xxxxxxx xx xxxx x jistota xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85.

Článek 6

1. Částka xxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxx x xx. 4 odst. 2.

2. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xx. 9 xxxx. 4 xx xxxxxxx strana xxxxx xx podporu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 2.

3. Podpora se xxxxxxx maximálně xx xxxx smluvního množství. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx skladování xxxxx než smluvní xxxxxxxx a pokud xxxxxxxxxxx:

x) 90 % xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, podpora xx xxxxxx xxxxx;

x) méně xxx 90 %, xxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxx 80 % xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxx smluvního skladování xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx složí xxxxxxx ve výši xxxxxx xxxxxxx x 20 %.

Výše xxxxxx xxxxx překročit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zálohy, xxxxxxxx xx při výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx skladování xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. S xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx musí xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně příslušných xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx další xxxxx x celkovém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx použití xx. 9 xxxx. 4 xxxx xxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 47 xxxx. 2, 4, 6 x 7 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx 10 x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nároku na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušný orgán xx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx částku xxxxxxx x xx výši xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platný x den xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poslední xxx xxxxx x podání xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Lhůty, xxxx a termíny xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx stanoví xxxxx nařízení (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71. Xx. 3 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx nebo podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx den xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxx zahájit xxxx následujícím xx xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxx xxxxxx vyskladnit xxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx smlouva týká, xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx alespoň 5 xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx, je-li x xxxxxxxxx již méně xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx celé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx skladováno podle xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx 60 xxx xx vyskladnění xxxxxxxx musejí:

- xxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxx uvedených x xx. 34 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 3665/87,

- xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx stavu ve xxxxxxxxxx předzásobovacím xxxxxx xxxxx článku 38 xxxxxxxx (EHS) č. 3665/87.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určené xx xxxxx

- xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

- xxx xxxxx xxxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx, xxxxx se produkt xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx podpory se xxxxxxx poměrně xx xxxxxxxx doby skladování xxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2763/75.

Xxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx se vývoz xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 3 x 4 tohoto xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx termín jeho xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx agentura xxxx xxxxxxxxx, xxx xx taková xxxxxxxxx xxxx dána minimálně xxx pracovní dny xxxx xxxxx datem.

Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx 30 dní xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx:

- poskytne xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeno xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 3,

- 15 % xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx propadlých.

Ve xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xx z xxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx podpora

- xxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx, x výhradou xxxxxxx vyšší xxxx xxxxx článku 10, xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxx xxxx skladované xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx x 10 %.

Xxxxxx 10

Xxxxx je xxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx případem vyšší xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x opatřeních, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx za nezbytná. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx souvislosti.

HLAVA XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx paušální xxxxxx xxxxxx:

x) musí xxx xxxxx na xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 a 2;

x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxx po obdržení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dálnopisem, xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx smlouva xx uzavřenou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. c).

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) Komise xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, lhůtu (xxx x hodinu) pro xxxxxx nabídek x xxxxxxxxx množství, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x 2;

x) nabídky xxxxxxxxxxx xx neveřejném zasedání xxxxxxxxx subjekty členských xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx vyhodnocování xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx je Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhý xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) pokud nejsou xxxxxxxxxx xxxxx nabídky, xxxxxxx státy x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxx d);

f) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (EHS) x. 2759/75, xx xxxxxxx maximální částku xxxxxxx, zejména s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2763/75, nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx je stanovena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx státům oznámeno xxxxxxxxxx Xxxxxx, sdělí xxxxxxxxx intervenční agentura xxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xx nabídka xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx za uzavřenou xxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníkům, xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx datum podle xx. 3 odst. 3 xxxx. x).

HLAVA XXX

XXXXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx dbají na xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx podporu. Xx tím xxxxxx xxxx vnitrostátní orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxx skladování veškerou xxxxxxxxxxx xx každé xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soukromém xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx v xxxx uskladnění;

b) xxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladu;

e) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní doby xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx použijí xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 6, x datum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx, xxxxxxxx provozovatel xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx k dispozici xx skladu x xxxxx xxxx pod xxxxxx číslem smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx datum posledního xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skladování x xxxxxxxx xxx vyskladnění;

c) xxxxx jatečných xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x hmotnost xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) umístění xxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx vymezeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x x případě potřeby xxxxx jednotlivě xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, popis xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxx xxx uskladněna.

Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené x prvním xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skladu xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx:

x) x každé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v posledním xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;

x) - xxx xxxxxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx,

xxxx

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být reprezentativní x musí xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx. Xxxx kontroly xxxxxxxx xxxxx prověrky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx a druhu xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx fyzické xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxxxxxx na 5 % xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly.

Náklady xx xxxxxxxxxx xxxx manipulaci xxx xxxxxxxx nese xxxxxxx strana.

6. Kontroly xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x uvedením:

- xxxx xxxxxxxx,

- doby xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx zpráva xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontrolu x xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx provozovatelem xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolní orgán.

Členské xxxxx oznámí xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx týdnů.

Xxxxxx 14

X případě, xx kontrolní orgán xxxxxx x xxxxx, xx x prohlášení xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx x) smluvní strana xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx roce xxxxxx xxxxxxxx.

HLAVA IV

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx dálnopisem nebo xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx týdne a x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x množství, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx uzavření xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předchozího xxxxx, xxxxx x celkovým xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx smlouvy uzavřeny;

b) xxxxx xxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) každý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skladovaná xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x produkty x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx;

x) každý xxxxx, pokud došlo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 písm. x) xxxx x xxxxxx zkrácení podle xx. 9 xxxx. 4 nebo 6, xxxxxxxx x množství, x xxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxx (XXX) x. 2759/75.

Článek 16

1. Xxxxxxxx (XXX) č. 1092/80 xx zrušuje.

2. Odkazy xx nařízení zrušené xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1092/80 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 27. listopadu 1990.

Xx Xxxxxx

Xxx Xxx Xxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 129, 11.5.1989, x. 12.

[3] Úř. xxxx. X 164, 29.6.1985, x. 1.

[4] Xx. věst. X 201, 31.7.1990, x. 9.

[5] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 19.

[6] Xx. věst. X 104, 11.5.1971, x. 12.

[7] Xx. věst. X 82, 29.3.1990, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.

[9] Xx. xxxx. X 199, 22.7.1983, x. 12.

[10] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.

[11] Xx. věst. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[12] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.

[13] Úř. věst. X 351, 14.12.1987, x. 1.

[14] Úř. věst. X 152, 16.6.1990, x. 33.

[15] Xx. věst. X 114, 3.5.1980, x. 22.

[16] Xx. věst. X 306, 11.11.1988, x. 32.

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ XXXXXXX