Plné znění - 31975R2771

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2771/75

ze dne 29. xxxxx 1975

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vejci

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 42 a 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx od xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx tyto texty xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravě; xx xx xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Smlouvy; xx x xxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxx stabilizaci xxxx x xxx xxxxxxxxx odpovídající životní xxxxxx zemědělců zabývajících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx cíle by xxxx obecně stačit xxxxxx pro dovozy xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x úvahu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na náklady xx krmivo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmysl Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx nabídkami xx xxxxxxxx trhu za xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ceny;

vzhledem k xxxx, xx možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetích zemí xxxxxxx, xx výši xxxxxxx mezi xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x stabilitu xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to situace xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství; xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx ochrany xxxxx xxxxxxxx, ke kterému xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu,

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx poskytováním určitých xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx vajec;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x vejci xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [2], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Společná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxx xx xxxxxxxx" drůbeží xxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);

x) "xxxxxxxxxx xxxxx" drůbeží xxxxx xx násadu;

c) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxx skořápky xxxxxx x lidské xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx, slazená xxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx produkty" xxxxxxx drůbežích vajec xxxxxx x lidské xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx,

- xxxxxx, slazené xxxx neslazené;

e) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezioborových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x trhu, xxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx,

- opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx používaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx pravidla xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx přijmou xxxxxxxx xxxxx. Tyto normy xx mohou xxxxx xxxxxxx třídění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, skladování, xxxxxxxx, xxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxx.

Xxxxx, jejich xxxxxx xxxxxxxxxx x obecná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Článek 3

X produktů xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx účtuje xxxxx xxxxxxxxx předem xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x:

x) částky rovnající xx rozdílu xxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx trhu za xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx krmných obilovin x rámci Společenství xx xxxxxxx jednou xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx čtvrtletí xx základě xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se zároveň xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xx xxxx xxxx čtvrtletí xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx částka xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx začínající xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx vypočítává xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dávka xx xxxxx ve xxxxxxxx. Množství xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obilovin nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx vejce, x xxxxxxxxx podíl jednotlivých xxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx na vejce xx skořápce xxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx při produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednak xxxxx množství xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jednak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxxx použité xxx xxxxxxxxx koeficientů xx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

Článek 6

Pokud xx xx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx a je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx se stanoví xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx vajec xx xxxxxxxx xx xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na trh.

Cena xx množství krmných xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx se stanoví xxxxxx za xxxxxxxxx xx základě cen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května se xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx obilovin xx světovém trhu x úvahu pouze xxxxx, pokud xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx čtvrtletí. Xxxxx xxx stanovení paušální xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx b) xx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako zdymadlová xxxx pro xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx na světovém xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x paušální xxxxxx xx částka zahrnující xxxxxxx náklady xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x uvedení xx xxx jednoho násadového xxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx cen xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx snížení xxxxxxx základního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x paušální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx xx xxx stanovená xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

5. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cena s xxxxxxx xx xxxxxxx xxx úroveň xxxxxxxxxx xxxx, zvýší xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cenou a xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx na xxxxxxx.

2. Xxxx dodatečná xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zemím, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx za xxxxx xxxxxxxx pocházejících x dovážených z xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx xxx zdymadlová xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx bude zabráněno xxxxxxx xxxxxxx.

3. Nabídková xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ze všech xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx vývoz x xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx uskutečňuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx ceny xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, stanoví xx pro vývoz x xxxxxx třetích xxxx xxxxx nabídková xxxx x xxxxxxx xx hranice.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17.

Xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. X xxxx nezbytné x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 x nezměněném xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, xxxx xxx rozdíl xxxx xxxxxx cenami x xxxxxx v xxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do třetích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx stanoví xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x kritéria pro xxxxxxxxx jejich výše.

Náhrady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx změnit.

3. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

Článek 10

X xxxx xxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 písm. b), x

- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx určeny x výrobě xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx nomenklatura xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá xx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví jinak xxxx xxxxx Rada xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x výjimce, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Za xxxxxxxx s účinkem xxxxxxxxxxx množstevnímu xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx v důsledku xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx narušen xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxx narušen, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx být xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx jakých xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního podnětu x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx 24 hodin xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx se sejde xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 odst. 1 Smlouvy, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxx xx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x použití xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx omezením. Tato xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy x Komise si xxxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 17.

Xxxxxx 16

1. Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx maso x xxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Článek 17

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto opatřením xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x nimi xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Toto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 xx xxx 29. října 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4], xxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 122/67/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. ledna 1973, xxxxxx xx přizpůsobují xxxxxxxxx o přistoupení xxxxxx členských států x Xxxxxxxxx společenstvím [6], xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Článek 23

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. listopadu 1975.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Xx. xxxx. 117, 19.6.1967, x. 2293/67.

[6] Úř. věst. X 2, 1.2.1973, x. 1.

XXXXXXX X

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx