Plné znění - 31975R2771

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2771/75

xx dne 29. xxxxx 1975

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 a 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx svého xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx měly xxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x tomu, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x odvětví xxxxx by xxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zemědělců xxxxxxxxxxxx xx xxxxx produkcí xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx obecně xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx, xxxxx berou x xxxxx jednak xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny; xx xx xx xxxxx účelem měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ceny x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ceny;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetích zemí xxxxxxx, xx výši xxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx světovém xxxx, by xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxx jistoty, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx případech xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx, xxx nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochrany xxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx odstranění stávajících xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx šíření xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxx členských států; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx připravit xx xx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, že s xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by mohlo xxx ohroženo vytvoření xxxxxxxxxx xxxx; xx xx se xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxxxx i xx odvětví xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x tohoto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], ve xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx tohoto nařízení xx rozumí:

a) "xxxxx xx skořápce" xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);

x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx;

x) "celými xxxxxxxx" xxxxxxx vejce xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxx konzervovaná, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx, slazená nebo xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx drůbežích vajec xxxxxx x lidské xxxxxxxx:

- xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- sušené, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. srpna nebo 1. listopadu.

Xxxxxx 2

1. X xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přizpůsobení nabídky xxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx případů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobků x xxxx, mohou xxx xx xxxxxx x produktům xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx organizace produkce, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx,

- opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx umožňující vypracovávat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx používaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx zjišťování vývoje xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xx xxxxxxx obchodní xxxxx. Xxxx normy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx třídění podle xxxxxxx a hmotnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx přijme Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx při dovozu xx Společenství xxxxxx xxxxx stanovená předem xxx xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx podle článku 17.

Článek 4

1. Dávka xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx rovnající xx rozdílu xxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx skořápce ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx krmných xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx období 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. srpna xx základě xxxxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obilovin xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxx použitelných xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx zdymadlová xxxx;

x) xxxxxx rovnající xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx čtvrtletí xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu xxxxxxx xxxx.

Xxxx částka xx xxxxxxxxxx jednou ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx začínající dnem 1. xxxxx.

2. Dávka xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxx. Množství krmných xxxxxxxx, které má xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nezbytné xxx produkci jednoho xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xx cena xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx a množství xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx množstvích,

- xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. x), dávka xx xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

- x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednak xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částí xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx koeficientů xx prověří nejméně xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Pokud je xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxx bude pokračovat, x je-li xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx článku.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx se xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx ceně xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxx xx skořápce xx xxxxxxx xxxxxx;

x) paušální xxxxxx zahrnující ostatní xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx náklady xx produkci x xxxxxxx na trh.

Cena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

Při stanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. května se xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx cena xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx vykazuje xxxxxxxxx xxxxxxxx od ceny xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx čtvrtletí. Údaje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxx b) se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Zdymadlová xxxx xxx násadová xxxxx xx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx skořápce. Xxxx xx množství krmných xxxxxxxx na světovém xxxx xx xxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx násadového vejce xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx a režijní xxxxxxx na xxxxxxxx x uvedení na xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Pokud jde x produkty xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx cen xxx xxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 a paušální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

5. Xxxx xxxxxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cena x xxxxxxx na xxxxxxx xxx úroveň zdymadlové xxxx, xxxxx xx xxxxx xx tento xxxxxxx o dodatečnou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx cenou a xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx xx hranice.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zemím, xxxxx xxxx ochotny x xxxxxxx zaručit, xx cena za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dovážených z xxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx hranice se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ze všech xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx nebo více xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx ceny xxxxxxxxxxx v jiných xxxxxxx xxxxxx, stanoví xx pro vývoz x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

Xxxxxxxxx částky se xxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. V xxxx nezbytné k xxxx, aby xxxx xxxxx vyvézt produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxx xxxx těmito xxxxxx x xxxxxx v xxxxx Společenství pokryt xxxxxxx náhradou.

2. Náhrada xx xxxxxx pro xxxx Společenství. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x použitím xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. X xxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady x mezidobí změnit.

3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Článek 10

X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx společné organizace xxxx s xxxxx xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx aktivního zušlechťovacího xxxxx:

- v případě xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x

- xx zvláštních xxxxxxxxx u produktů xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx určeny x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx přejímá xx společného xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxxxx xxx xxxx poplatků x rovnocenným xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozních licencí xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Společenství s xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 vážně xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trvá.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci x určí, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx přijmout ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx 24 xxxxx xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx členský stát xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 a xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx šíření chorob xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx omezením. Tato xxxxxxxx xxx přijímat xxxxx v rozsahu x xx dobu, xxx xxxx nezbytně xxxxx xxx podporu xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx drůbeží xxxx x xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Xxxxxx 17

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.

Článek 19

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxx x xxxx xxxxxx 92 až 94 Smlouvy.

Xxxxxx 20

Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 xx xxx 29. října 1975 o společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx [4], přijme Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Nařízení Xxxx x. 122/67/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1967 o xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. xxxxx 1973, xxxxxx xx přizpůsobují xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6], xx zrušuje.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx odstavcem 1 xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Úř. věst. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. věst. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Xx. xxxx. 117, 19.6.1967, x. 2293/67.

[6] Úř. xxxx. X 2, 1.2.1973, x. 1.

PŘÍLOHA X

XXXXXXX II

Srovnávací xxxxxxx