Plné znění - 31975R2771

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2771/75

xx xxx 29. xxxxx 1975

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x důvodu xxxxxx množství, jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx, a že xxxxx postrádají xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx právní úpravě; xx by měly xxx xx těchto xxxxxxxx kodifikovány;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx může v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxx stabilizaci xxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx produkcí xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx cíle by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dovozy xx xxxxxxx zemí xxxxx, xxxxx berou x úvahu xxxxxx xxxx rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx světovém xxxx xx náklady xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu za xxxxxxxxx xxxxx ceny; xx xx xx xxxxx xxxxxx měly xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx částku zvýšeny xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx ceny s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ceny;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývozu xx třetích zemí xxxxxxx, ve xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxx Společenství x na xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx; xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx předem x xxxxx zaručit vývozcům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jistoty, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx měla xxx xxxxxx přijata xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx režim aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx to xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxx umožňuje xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxx může ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx mohlo xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx šíření xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx prostřednictvím řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx poskytováním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx ohroženo vytvoření xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x zakazují podpory, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx organizace xxxx x vejci xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanovené v xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx [2], xx xxxxx nařízení (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Společná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) "xxxxx xx xxxxxxxx" drůbeží xxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);

x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx;

x) "celými xxxxxxxx" xxxxxxx vejce xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě:

- xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx,

- xxxxxx, slazená xxxx xxxxxxxxx;

x) "oddělenými xxxxxxxx" xxxxxxx drůbežích xxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx:

- xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, slazené xxxx xxxxxxxxx,

- sušené, xxxxxxx xxxx neslazené;

e) "xxxxxxxxxx" xxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx nebo 1. xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxx podpořit činnost xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x produktům xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx x uvádění xx xxx,

- opatření xx zlepšení xxxxxxx,

- xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

2. Xxx jeden xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xx přijmou xxxxxxxx xxxxx. Xxxx normy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x hmotnosti, xxxxxx, skladování, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx oblast xxxxxxxxxx x obecná xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X produktů xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx při dovozu xx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Článek 4

1. Xxxxx xx vejce xx xxxxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx skořápce xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci Společenství xx xxxxxxx jednou xxxxx xx období 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxx těchto krmných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx čtvrtletí xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vypočítávána.

Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx však xxxx xxxxx xxx xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx zdymadlových xxx xxxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu xxxxxxx xxxx.

Xxxx částka xx xxxxxxxxxx jednou ročně xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxxx xx násadová xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx. Množství xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx použito, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx vejce ve Xxxxxxxxxxxx; zdymadlová cena xx cena xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- stanoví množství xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obilovin nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vejce, x xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxx xx skořápce xxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle množství xxxxx xx skořápce xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx použitých xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx hodnotami xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a poměr xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17. Xxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárůst xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx bude pokračovat, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx vajec ve xxxxxxxx xx skládá x:

x) částky xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx na xxx.

Xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx se stanoví xxxxxx xx čtvrtletí xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obilovin xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx platné xx 1. listopadu, 1. xxxxx x 1. května xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx obilovin xx světovém xxxx x xxxxx pouze xxxxx, xxxxx cena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ceny xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje xxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xx xxxxxxx nejméně jednou xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxx násadová xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx množství xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx částka xx částka zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x režijní xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx jde x xxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), odvozují se xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx bere x úvahu snížení xxxxxxx základního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stanovené xxx xxxx produkty xxxxx xx. 5 odst. 2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx režijní xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

5. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx-xx xx u produktu xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx na tento xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx cenou x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx neuplatní xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ochotny x schopny xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxxx x xxxxxx území xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx produktu a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nízké xxxx, které xxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pro vývoz x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stanoví stejným xxxxxxxx.

Článek 9

1. X xxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxx těchto produktů xx světovém trhu, xxxx xxx rozdíl xxxx těmito cenami x cenami x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náhradou.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx místa xxxxxx.

Xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxx oprávněné xxxxxx.

Xxx stanovení náhrady xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx a použitím xxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování vývozních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Článek 10

X xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, pokud jsou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 písm. x), x

- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x výrobě zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto nařízení.

Xxxxxx 11

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx používání; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxx, je xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávání dovozních xxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x tím budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, dokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x určí, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx jsou sdělena xxxxxxxx státům x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Komise, může xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x přezkoumání. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné opatření xxxxxx xxxx zrušit.

Xxxxxx 13

Xxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x produktů, xxx nejsou uvedeny x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxx se xxxxx v xxxxx xxxxxxx volného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x použití opatření, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx postiženého xxxxx omezením. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x rozsahu x xx xxxx, xxx xxxx nezbytně xxxxx xxx podporu xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělí údaje xxxxxxxx pro provádění xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx sdělování x xxxxxx xxxxxx údajů xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Článek 16

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxx x vejce (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx opatřením xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. V xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou přijmout xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 19

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxx x xxxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Článek 20

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděno xxx, xxx xx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 a 110 Xxxxxxx.

Článek 21

Pokud Itálie xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2727/75 ze xxx 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx [4], xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 122/67/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněné rozhodnutím Xxxx xx xxx 1. xxxxx 1973, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6], xx zrušuje.

2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx xx články xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx II.

Xxxxxx 23

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku dne 29. října 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Úř. xxxx. 117, 19.6.1967, s. 2293/67.

[6] Xx. xxxx. X 2, 1.2.1973, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx