Plné znění - 31975R2771

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75

ze xxx 29. xxxxx 1975

x xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx k xxxx, xx od xxxxx xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx změněna; xx x xxxxxx xxxxxx množství, jejich xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx postrádají xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx právní xxxxxx; xx xx měly xxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx může v xxxxxxxxxx xx produktu xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxx by měla xxx xxx stabilizaci xxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx touto produkcí xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx stačit xxxxxx xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx jednak xxxx rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmysl Společenství;

vzhledem x xxxx, že xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu za xxxxxxxxx nízké ceny; xx xx xx xxxxx účelem měly xxx xxxxxxxxx zdymadlové xxxx x o xxxxxxxxxx částku zvýšeny xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxx zaručit vývozcům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jistoty, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxx vyžadovala;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx dávek umožňuje xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochrany proti xxxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx omezení xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx obtíže xx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx ohroženo vytvoření xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx proto xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakazují xxxxxxx, xxxxx xxxx neslučitelné xx společným xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx vajec;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx by xxxx současně a xxxxxxx způsobem zohledňovat xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x tohoto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a 3 nařízení Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [2], xx xxxxx nařízení (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Společná xxxxxxxxxx trhu x xxxxx se xxxx xxxxxx produktů:

2. Pro xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx:

x) "xxxxx xx xxxxxxxx" drůbeží xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx než xxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxx b);

b) "xxxxxxxxxx xxxxx" drůbeží xxxxx xx xxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxx skořápky vhodné x lidské xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx produkty" xxxxxxx xxxxxxxxx vajec xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- sušené, xxxxxxx xxxx neslazené;

e) "čtvrtletím" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx, 1. května, 1. xxxxx xxxx 1. listopadu.

Článek 2

1. X xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx,

- opatření xx xxxxxxxx jakosti,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývoje xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx více produktů xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx normy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx třídění xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx.

Xxxxx, jejich oblast xxxxxxxxxx x obecná xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

U xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xx při dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx každé xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17.

Článek 4

1. Dávka xx xxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx rozdílu mezi xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx začínající xxxx 1. xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmných obilovin xx šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx použitelných xx 1. listopadu, 1. xxxxx a 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se zároveň xxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx;

x) částky rovnající xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx dobu xxxx čtvrtletí xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx jednou xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx začínající xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxxx xx násadová xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx použito, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx násadových xxxxx.

3. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx obilovin nezbytné xxx produkci jednoho xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx krmných xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Xxxxxx 5

1. Pokud xxx x produkty xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx celých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skořápce xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- x případě xxxxxxxxxx produktů xxxxxx xxxxx množství xxxxx xx skořápce použitých xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto produktů x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx částí xxxxx.

2. Koeficienty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x poměr xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx koeficientů xx prověří xxxxxxx xxxxxx ročně.

Článek 6

Xxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárůst xxx x je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx, x je-li tím xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.

2. Zdymadlová xxxx vajec xx xxxxxxxx xx xxxxxx x:

x) částky xxxxxxxxx xx ceně xx xxxxxxxx trhu za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vajec xx skořápce xx xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx krmiva x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.

Xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx cena.

Při stanovení xxxxxxxxxx xxxx platné xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx a 1. května xx xxxx xxxx xxxxx xxx krmných obilovin xx světovém xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ceny xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

3. Zdymadlová xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx skořápce. Xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xx světovém xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxxxx x xxxxxxxx částka xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx na produkci x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx cen xxx xxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx režijní xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 17.

5. Xxxx stanoví xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Sníží-li xx x produktu xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice xxx úroveň xxxxxxxxxx xxxx, zvýší xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx dodatečná xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxx třetím zemím, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zaručit, xx xxxx za xxxxx xxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxxx x xxxxxx území do Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx zabráněno xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice se xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx uskutečňuje xx neobvykle xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. V xxxx nezbytné x xxxx, aby bylo xxxxx vyvézt xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x nezměněném xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx rozdíl xxxx těmito xxxxxx x cenami x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náhradou.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Společenství. Může xxx rozlišena podle xxxxx nebo xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zpracovaného xxxxx xx třetích xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. V xxxxxxx xxxxxxxx může Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady x xxxxxxxx změnit.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

Článek 10

X xxxx xxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x vejci xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1, pokud xxxx xxxxxx k výrobě xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x

- xx zvláštních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze X tohoto nařízení.

Článek 11

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xx společného xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x výjimce, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným účinkem,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx nebo opatření x xxxxxxxxxxx účinkem.

Za xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx množstevnímu omezení xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxxx vývozních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 12

1. Xxxxx xx v důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx vážně narušen, x xxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx narušení xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx x xxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout ochranná xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx pracovních xxx ode dne xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxx Společenství.

Článek 14

Xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx volného xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x použití opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 přijata výjimečná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x rozsahu x xx xxxx, xxx xxxx nezbytně xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 15

Členské xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxx sdělí údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Článek 16

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx drůbeží xxxx x vejce (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 17

1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx ode dne xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xx lhůtě jednoho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxx xxxxxx 92 až 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx nařízení xxxx xxx prováděno xxx, xxx xx xxxxxxxx a vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Pokud Itálie xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 o společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx [4], přijme Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 122/67/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1967 o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. xxxxx 1973, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím [6], xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx nařízení xxxxxxx odstavcem 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx články xxxxxxxxx nařízení xx xxxxx číst v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. října 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. věst. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Xx. xxxx. 117, 19.6.1967, s. 2293/67.

[6] Xx. xxxx. X 2, 1.2.1973, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx