Plné znění - 31975R2771

Nařízení Xxxx (EHS) x. 2771/75

xx xxx 29. xxxxx 1975

o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 42 x 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx svého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx věstnících xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx zejména společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx může v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Smlouvy; xx v xxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx produkcí xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx obecně xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, které berou x xxxxx jednak xxxx rozdílu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx náklady xx krmivo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nízké xxxx; xx xx za xxxxx účelem měly xxx stanoveny zdymadlové xxxx a x xxxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx předem x xxxxx zaručit vývozcům xx Xxxxxxxxxxxx určitou xxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx měla xxx rovněž přijata xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx trhu vyžadovala;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx případech xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochrany proti xxxxxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu,

vzhledem x xxxx, že omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxx xxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx možnost přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx poskytováním určitých xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx trhu; xx xx xx proto xxxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx společným trhem, xxxx xxxxxxxxx x xx odvětví xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx by xxxx současně a xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx výdaje xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xx xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Společná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "vejci xx skořápce" xxxxxxx xxxxx xx skořápce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvedená v xxxxxxx x);

x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx xx násadu;

c) "celými xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- sušené, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) "čtvrtletím" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx, 1. května, 1. srpna nebo 1. xxxxxxxxx.

Článek 2

1. S xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx a mezioborových xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stažení xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx,

- opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odhady na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx přijmou obchodní xxxxx. Xxxx xxxxx xx mohou týkat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x hmotnosti, xxxxxx, skladování, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xxxxx, jejich oblast xxxxxxxxxx a obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx přijme Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X produktů xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx účtuje xxxxx stanovená xxxxxx xxx každé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Článek 4

1. Xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxx xx skládá x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxx xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci Společenství xx stanoví jednou xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxx xxxxxxx obilovin xx šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, ve xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. srpna.

2. Dávka xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dávka xx vejce ve xxxxxxxx. Množství xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx skořápce xxxxx:

- x xxxxxxx celých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednak xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx použitých xxx produkci jednoho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jednak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částí xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prověří nejméně xxxxxx ročně.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx pokračovat, x je-li xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxx x:

x) částky rovnající xx xxxx na xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx krmiva x xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx a xxxxxxx na xxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx se xxxxxxx xxxxxx za čtvrtletí xx xxxxxxx cen xxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. května se xxxx bere xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, xxxxx cena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykazuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje xxx stanovení paušální xxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

3. Zdymadlová xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xx skořápce. Xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemích x xxxxxxxx xxxxxx xx částka xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x režijní xxxxxxx xx xxxxxxxx x uvedení na xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Pokud xxx x produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), odvozují xx xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx bere x úvahu snížení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx režijní xxxxxxx xx xxxxxxxx x uvedení na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

5. Xxxx stanoví xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx článku.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx-xx xx u produktu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zvýší xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx cenou s xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx zaručit, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx xxx xxxxxxxxxx cena xxxxxx produktu x xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Nabídková xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nízké xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx ceny xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. X xxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxx xxxxx vyvézt produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxx trhu, xxxx xxx rozdíl xxxx těmito xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx místa xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxx produktů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zpracovaného xxxxx do xxxxxxx xxxx x použitím xxxxxxxx x xxxxxx xxxx propuštěných xx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecná pravidla xxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x kritéria xxx xxxxxxxxx jejich výše.

Náhrady xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx podle xxxxxx 17. X xxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx změnit.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 10

V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx s vejci xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1, pokud xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. b), x

- ve zvláštních xxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Na xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Rada xxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou většinou x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx mimo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skupině xxxx.

Článek 12

1. Pokud xx v důsledku xxxxxx nebo xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx narušen xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxx narušen, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx se xxxxxxx zeměmi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxx nebo xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x určí, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx jakých xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx k přezkoumání. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 odst. 1 Smlouvy, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxx se xxxxx x úvahu xxxxxxx volného oběhu, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x na xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podporu xxxxxx trhu.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy x Komise si xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xx Řídící výbor xxx drůbeží xxxx x xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 17

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxxx může Komise xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 a xxxxxx x xxxx xxxxxx 92 až 94 Smlouvy.

Xxxxxx 20

Xxxx nařízení xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 21

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4], přijme Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 122/67/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxx 1. ledna 1973, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o přistoupení xxxxxx členských států x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6], xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení je xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 23

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. věst. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Xx. xxxx. 117, 19.6.1967, x. 2293/67.

[6] Xx. věst. X 2, 1.2.1973, x. 1.

XXXXXXX I

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx