Plné znění - 31975R2771

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75

ze xxx 29. xxxxx 1975

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx od xxxxx xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx trhu s xxxxx xxxxxxxxxx změněna; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx v různých xxxxxxxx věstnících xx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx právní xxxxxx; xx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx kodifikovány;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx různých forem;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x odvětví xxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx a vývozní xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx cíle by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro dovozy xx třetích xxxx xxxxx, xxxxx berou x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx trhu Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu za xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšeny xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ceny x xxxxxxx xx hranice xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx x rámci Společenství x xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx; že xx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx náhrady na xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx vývozcům xx Xxxxxxxxxxxx určitou xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx přijata xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx režim aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxx xx xx situace xx trhu xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dávek umožňuje xxxxxx se bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx Společenství; xx xx xxxx režim xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx ponechán xxx ochrany proti xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx šíření xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx obtíže na xxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx možnost přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být stanoven xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xx xx proto xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx vztahovat i xx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx současně x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx 2 x 3 nařízení Xxxx (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx [2], xx xxxxx nařízení (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xx týká xxxxxx produktů:

2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x) "xxxxx xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xx skořápce, xxxxxxx xxxx konzervovaná, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxx x);

x) "násadovými xxxxx" xxxxxxx xxxxx xx násadu;

c) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx vejce xxx xxxxxxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) "oddělenými xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx vajec xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. listopadu.

Xxxxxx 2

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stažení xxxxxxx x xxxx, mohou xxx xx vztahu x xxxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xx xxx,

- xxxxxxxx xx zlepšení jakosti,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

2. Pro jeden xxxx xxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx přijmou xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx mohou týkat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, skladování, xxxxxxxx, xxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx vejce xx xxxxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx trhu za xxxxxxxx xxxxxxx obilovin xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx kilogramu xxxxx xx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx období 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx je uvedená xxxxxx vypočítávána.

Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx a 1. xxxxxx se xxxx xxxx vývoj xxx xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx zároveň xxxxxxx xxxx zdymadlová xxxx;

x) xxxxxx rovnající xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx po xxxx xxxx čtvrtletí xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu xxxxxxx xxxx.

Xxxx částka xx xxxxxxxxxx jednou xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx začínající xxxx 1. xxxxx.

2. Dávka xx xxxxxxxx vejce xx vypočítává xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx krmných xxxxxxxx, které má xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nezbytné xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx vejce, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obilovin xx těchto xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), dávka xx odvozuje z xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx,

- v případě xxxxxxxxxx produktů xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skořápce xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Koeficienty vyjadřující xxxxxxxx x poměr xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Údaje xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx je xx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx a je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x je-li xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx nezbytná opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx vajec xx xxxxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu vajec xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích;

b) paušální xxxxxx zahrnující ostatní xxxxxxx na krmiva x režijní xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.

Xxxx xx množství krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx cena.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny platné xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx krmných xxxxxxxx xx světovém xxxx x xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Zdymadlová cena xxx násadová vejce xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako zdymadlová xxxx pro xxxxx xx xxxxxxxx. Cena xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx je xxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vejce xx xxxxxxx zemích x xxxxxxxx částka xx částka xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxx x režijní xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx násadového xxxxx.

4. Xxxxx xxx x produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), odvozují se xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxxx cen pro xxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx x xxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.

5. Xxxx stanoví xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx-xx xx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na hranice xxx úroveň zdymadlové xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x dodatečnou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx cenou a xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx částka xx však xxxxxxxxx xxxx třetím zemím, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx xxx xxxxxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu.

3. Nabídková xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ze všech xxxxxxx xxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxx z xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které jsou xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx v jiných xxxxxxx zemích, stanoví xx pro vývoz x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. X xxxx nezbytné x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx stavu xxxx xx formě xxxxx uvedeného x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x cenami v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx stejná xxx xxxx Společenství. Xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxx místa xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přihlíží zejména x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx propuštěných xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx stanoví xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předem, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich výše.

Náhrady xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady x xxxxxxxx změnit.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 17.

Článek 10

X míře xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx společné organizace xxxx x vejci xxxx Xxxx xx xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx vyloučit používání xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx jsou xxxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. b), x

- xx zvláštních xxxxxxxxx u produktů xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxx v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.

Článek 11

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Rada xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxx, je xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mimo jiné xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 12

1. Pokud xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi přijata xxxxxx opatření, dokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba trvá.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x rámci xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xx 24 hodin xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxx pracovních xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k přezkoumání. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx nejsou uvedeny x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oběhu, xxxxx mohou vyplynout x použití opatření, xxxxxxx cílem je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx dobu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podporu xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy x Komise xx xxxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xx Řídící výbor xxx drůbeží xxxx x xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx může xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxx s xxxx xxxxxx 92 až 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx nařízení xxxx xxx prováděno xxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 21

Xxxxx Itálie xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4], xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 122/67/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxx 1. ledna 1973, xxxxxx xx přizpůsobují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropským společenstvím [6], xx xxxxxxx.

2. Xxxxxx na nařízení xxxxxxx odstavcem 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku dne 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Xx. xxxx. 117, 19.6.1967, x. 2293/67.

[6] Xx. xxxx. X 2, 1.2.1973, x. 1.

XXXXXXX X

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxxx tabulka