Plné znění - 31990R3446

Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3446/90

xx dne 27. listopadu 1990,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3013/89 xx xxx 25. xxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx skopovým x xxxxx masem [1], x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 4 x článek 28 uvedeného nařízení,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1676/85 xx dne 11. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 1636/87 [3], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 x xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx ke stávajícím xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2644/80 [4] xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování skopového x xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx prováděno na xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx mají ve Xxxxxxxxxxxx dostatečné chladící xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Komise (EHS) x. 964/71 [5], x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [6];

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx daná zvířata xx musí porážet xxxxxxx xx jatkách, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 64/433/EHS [7], naposledy pozměněné xxxxxxxx 89/622/EHS [8];

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxx minimální xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx procentuální xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx jistot xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3745/89 [10], xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx jistoty; že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednu ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx masa; že x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx množství by xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx proporcionality;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx mělo xxx smluvní straně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zálohovou xxxxxx xxxxxxx a xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, podkladů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1676/85 xx xxxx být stanoveno, xx v xxxxxxx xxxxxxx soukromého skladování xx rozhodnou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxxx, nebo poslední xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné určit, xx xxxx míry xxx použít xxxxxxxx Xxxx (EHS, Euratom) x. 1182/71 [11] xxx stanovení lhůt, xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxx data, xxx xxxxxxx skladování xxxxxx a xxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xxxxxxx, xx pokud je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, neděle xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx uplynutím xxxxxxxx xxxxxx následujícího xxxxxxxxxx xxx; xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx skladujících xxxxxxxx x xxxx naopak xxxx x nerovnému xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odchylka, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxx smluvního xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx v plném xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 4 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 2644/90 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být určena x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 x 3 nařízení (XXX) x. 3013/89 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx xx xxxx; xx xxxxxxxxx řízení by xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 30 xxxxxxxxx nařízení; xx xxxxxx 4 x 5 nařízení (XXX) x. 2644/80 obsahují xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxx uchazečů xx xx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx Xxxxxxxxxxxx nejvýhodnější; xx xx proto xxxxx stanovit nejvyšší xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pouze xx xxxxxxx, které jsou xx stejné xxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx žádná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx žádná xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx být xxxxxxx systém kontroly, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx provádět xxxxxxxx x různých xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx x podvodům x případně xx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx šesti xxxxxx xx zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx poskytovat xxxxxxxx informace, xxx xxxxxxx celkový xxxxxxx x účincích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2659/80 ze xxx 17. xxxxx 1980, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3496/88 [13], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx, kdy xxxx xxx provedeny xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx x kozy xxxxxxxx stanovisko ve xxxxx stanovené xxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Podpora soukromého xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

XXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx o xxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx x xxxxxx masa xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxx právnické xxxxx (dále jen "xxxxxxx strana"):

- které xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a živočišné xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx x xxxx zapsány x xxxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x

- xxxxx mají xx xxxxx Společenství k xxxxxxxxx vhodná skladovací xxxxxxxx.

2. Podpora soukromého xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mladších 12 xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 oddílu A xxxx. a) xx x) směrnice 64/433/XXX, xxxxx x uspokojivé xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 dní xxxx xxxxxx uskladněním xxxxx xx. 4 xxxx. 3.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x skladování xxxxx xxx xxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx povolené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 nařízení (XXX) č. 737/90. Xxxxxx radioaktivní kontaminace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx vyžaduje xxxxxxx x xxx po xxxx nezbytně xxxxxx. X případě xxxxxxx xx doba xxxxxx x rozsah xxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx xxxx být xxxxxxxxxx v čerstvém xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabídka v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxx pouze xxxxxxx z xxxxxxxx, xx něž může xxx xxxxxxxxxx podpora.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx nabídkového xxxxxx jsou přijatelné xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x odst. 3 xxxx. a), x), x) a x), x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx produkty, které xxxxxxx podmínky stanovené x xx. 2 xxxx. 2 x 3;

x) popis a xxxxxxxx produktu xxxxxxxx xx skladování;

c) xxxxx xxx xxxxxxxxxx celkového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) uvedenou v xx. 4 xxxx. 3;

x) xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) částku xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Smlouva xxxx ukládat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:

x) uskladnit xxxxxxxxx xxxxxxxx produktu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx za podmínek, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx skladované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx skladů; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladovaných xxxxxxxx;

x) x dostatečné xxxx před uskladněním xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx intervenční xxxxxxxx, xx kterou xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx smlouvu, den x místo xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k uskladnění; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dny xxxx xxxxxxxxxxx každé jednotlivé xxxxx;

x) xxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskladnění, x xx nejdéle do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 4;

x) xxxxxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx podle xx. 13 odst. 4;

e) xxxxxxx agentuře xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Uskladnění xxxx být dokončeno xxxxxxxxxx do 28 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx za předpokladu, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx využít xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx uskladnění; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx skladovány.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx dnem xx den, xxx xx stanovena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx produktu

- x xxxxx skladování, xxxxx xx v xxx xxxx xxxxxx,

- xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx místo xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, kdy xx uskladňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx prováděno x xxxxx, xxx xxxxxxx x vykostění.

Stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx je xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx je xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stavu.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxx uvedená x xx. 3 xxxx. 2 nesmí přesáhnout 30 % částky xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 20 odst. 2 nařízení (XXX) x. 2220/85 jsou:

- xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nabídky x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobu skladování, xx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxx x xx podmínek uvedených x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x).

3. Xx. 27 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 2220/85 xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx neprodleně uvolňuje, xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x uskladnění ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 o xxxxx xxx, smlouva xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx hmotnosti x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3.

2. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx smluvní strany xxxxx xx podporu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx skladované množství xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx představuje:

a) 90 % nebo více x tohoto množství, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) xxxx xxx 90 %, xxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se sníží x xxxxxxxx;

x) xxxx xxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx nevyplácí.

4. Po xxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxxxxxxx může xxx xx žádost smluvní xxxxxx vyplacena xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx plus 20 %.

Zálohová xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx měsíců.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx nemohla xxxxxxxxx xxxxxxxx předložit ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx předložení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prověřující xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx, nejpozději do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx podklady.

Xxxxxx 8

Přepočítací xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx částky xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se částka xxxxxxx stanoví paušálně xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficient xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx, xxxx x termíny xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71. Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení xx xxxx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 3 xxxx. d) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. x).

2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx doby skladování.

4. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxx intervenční agentuře xxxx záměr zahájit xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx dny xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k intervenční xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx 30 xxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 a

- 15 % xxxxxxx xx xxxxxxx množství xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X všech ostatních xxxxxxx nesplnění xxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy x

- celá xxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxxx xx prohlásí xx xxxxxxxxx.

5. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle článku 10, xxxxx smluvní xxxxxx nerespektuje xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx kalendářní xxx, x který xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx o 10 %.

Xxxxxx 10

Xxxxx xx xxxxxx smluvních závazků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx nastalé xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxx případu xxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx případy.

HLAVA XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2;

x) do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxx žadateli xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dálnopisem, xxxxx xxxx dopisem x xxxxxxxxxx.

Xxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. c).

Xxxxxx 12

1. Pokud xx podpora poskytnuta xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) musí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx článku 7 xxxxxxxx (EHS) č. 3013/89 xxxxxxxx obecné xxxxxxxx, produkty xxxxxx xx skladování, xxxxx xxx podání xxxxxxx (xxx x hodinu) x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které mohou xxx xxxxxxx podávány;

b) xxxxxxx xxxx být xxxxxxx v ECU x předány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentuře podle xx. 3 odst. 1 a 2;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx Komise xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx xx uplynutí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x oznámení o xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2644/80, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) pokud je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxx pracovních xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx všechny účastníky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx smlouva za xxxxxxxxx dnem odeslání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x).

XXXXX XXX

XXXXXXXX A XXXXXX

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx dbát xx xx, xxx xxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx. Xx tím xxxxxx jmenují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx orgánu xxxxxxxxxxx za kontrolu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx:

x) vlastnictví x xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx kusů;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladu;

e) xxxxxxxxxx xxxxx posledního xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strana, xxxxxxxx provozovatel xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx x dispozici xx xxxxxx a xxxxx musí xxx xxxxxx číslem smlouvy xxxxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx uskladnění, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx x skutečný xxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx půlek, xxxxxxxxxxx krabic xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skladovaných xxxx, xxxxx produktů x hmotnost xxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kusů, xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx;

x) umístění xxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Skladované xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx každé xxxxxx, xxxxxxxxx každém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, popis xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx den xxxx xxx xxxxx den xxxxxx.

Xx uskladnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx produkty xxxxxxxx xx xxxxxx zapečetit.

5. Xxxxxx xxxxxx odpovědného xx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zjistit, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejí xx xxxxxx;

x) - xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx, xxxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odebraných vzorků x xxxxx xxxxxxx, xxx xx produkty xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx kontrola xx musí xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx kontrole xxxx smluvní strana.

6. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxx x

- xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skladu, x musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace.

7. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx rozšířit xx větší xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx čtyř xxxxx.

Xxxxxx 14

X xxxxxxx, xx kontrolní orgán xxxxxx x xxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx uvedeny nepravdivé xxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xx vyloučena x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xx xxxx šesti xxxxxx xx měsíce, v xxxx byly nedostatky xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 15

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění tohoto xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi dálnopisem xxxx xxxxx:

x) před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx byly xxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx uzavřeny smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, xx xxx byly smlouvy xxxxxxxx;

x) xxxxx měsíc xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx množství;

c) xxxxx xxxxx xxxxxxxx skladované xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doba xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xx zkrácení xxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x jejímu xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5, xxxxxxxx x xxxxxxxx, u xxxxx byla doba xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3031/89.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 2659/80.

2. Odkazy xx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto nařízení.

Odkazy xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2659/80 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1990.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahájené x xxxxxxxxx xxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 27. xxxxxxxxx 1990.

Xx Xxxxxx

Xxx Xxx Xxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 289, 7.10.1989, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 164, 29.6.1985, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 9.

[4] Xx. věst. X 275, 18.10.1980, x. 8.

[5] Úř. xxxx. X 104, 11.5.1971, x. 12.

[6] Xx. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 12.

[7] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.

[8] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.

[9] Úř. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5

[10] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[11] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.

[12] Xx. věst. X 276, 20.10.1980, x. 12.

[13] Úř. xxxx. X 306, 11.11.1988, x. 28.

XXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX