Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3446/90
xx dne 27. xxxxxxxxx 1990,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kozího xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 3013/89 xx xxx 25. xxxx 1989 o xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx [1], x zejména xx xx. 7 xxxx. 4 x xxxxxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1676/85 ze xxx 11. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepočítacích xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx uplatňovat v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1636/87 [3], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 x xx xxxxxx 12 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xx stávajícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Rady (XXX) x. 2644/80 [4] je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování skopového x xxxxxx masa;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx svého xxxxx xx xxxx xxxxxxx měla být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx činnost a xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx jsou dostatečnou xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx prováděno na xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx mají xx Xxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx stejného xxxxxx xx xxxx xxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxx, xxxxxxx x obchodovatelné xxxxxxx původem xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 964/71 [5], x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) č. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jaderné elektrárny x Xxxxxxxxx [6];
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx stanovit, xx xxxx zvířata xx musí xxxxxxx xxxxxxx xx jatkách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX [7], naposledy pozměněné xxxxxxxx 89/622/EHS [8];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx uzavírat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx, x xxxx x xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx strany, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx procentuální xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx nařízení Komise (XXX) x. 2220/85 xx dne 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3745/89 [10], xx xxxx xxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xx sjednanou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skopového x xxxxxx xxxx; že x xxxxxxx xx xxxxxxxx praxi x x praktických xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx nesplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpory mělo xxxxxxxx xx základě xxxxx proporcionality;
vzhledem k xxxx, že k xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xx mělo xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx získat při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podávání xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (EHS) x. 1676/85 xx xxxx být stanoveno, xx x xxxxxxx xxxxxxx soukromého skladování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx měně xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx v nabídkovém xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx určit, xx jaké xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 [11] xxx xxxxxxxxx lhůt, xxx x xxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx skladování xxxxxx a kdy xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, skončí tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovního xxx; že xxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx naopak xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx odchylka, pokud xxx x určení xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2644/90 xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxx xxx určena x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxxx nařízení; xx xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2644/80 obsahují xxxxxxxx, xxxxx mají xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; že xx však nutné xxxxxxxxxx vypracovat prováděcí xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podpory; že xxx výběru xxxxxxxx xx se měly xxxx x úvahu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx Společenství nejvýhodnější; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx ty xxxxxxx, xxxxx jsou xx stejné xxxx xxxxx úrovni xxx xxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxx žádná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxx xxxxxxx systém xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx zabránit porušování xxxxxxxx x podvodům x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předloží xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců xx zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxxx předložila;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2659/80 ze xxx 17. xxxxx 1980, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx masa [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 3496/88 [13], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx, xxx xxxx být provedeny xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx; že xxxx ustanovení xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx skladování xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skopového x kozího masa xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxx právnické xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strana"):
- xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x
- xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx upravená xxxx xxxxxx mladších 12 xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxx X xxxx. x) až x) směrnice 64/433/XXX, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx chovaných xx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3.
3. Předmětem xxxxxxx o skladování xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přesahujícím nejvyšší xxxxxxx povolené na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vztahující xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 737/90. Xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X případě potřeby xx xxxx xxxxxx x rozsah xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na menší xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx zmrazeném xxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx x xxxxx nabídkového řízení x smlouva xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x produktů, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx nabídkového xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx údaje uvedené x xxxx. 3 xxxx. x), x), x) x e), x pokud xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx obsahovat zejména xxxx xxxxx:
x) prohlášení, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 a 3;
x) popis x xxxxxxxx produktu určeného xx skladování;
c) xxxxx xxx uskladnění xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) uvedenou v xx. 4 xxxx. 3;
x) xxxx skladování;
e) xxxxxx podpory na xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxx prodloužit xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené v xxxxxx 4 x xxxxxxxxx jej na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx skladů; xx xxxxxxxxxxx případech x xx základě řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx intervenční agentura xxxxxxx přemístění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x dostatečné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x místo xxxxxxxxxx, xxxxx x druh x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx dny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx uskladnění, a xx nejdéle xx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 4;
x) skladovat produkty xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;
x) xxxxxxx agentuře xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx všechny smluvní xxxxxxxx.
Článek 4
1. Uskladnění xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 28 xxx ode dne xxxxxxxx smlouvy.
Produkty xxxxx xxx uskladněny v xxxxxxxxxxxx šaržích, x xxxxx každá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskladněné x xxxxxx den x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxx xxxx úplně xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx a že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxx xxxxx xxxxxx této xxxxxxxx oznámit nejpozději x xxx uskladnění; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnuta nejméně xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, kusy xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl nesmějí xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šarže x celkového xxxxxxxxx xxxxxxxx začíná xxxx, xxx xxxxxxxxx šarže xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xx den, xxx xx xxxxxxxxx čistá xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx
- x xxxxx skladování, xxxxx xx x xxx xxxx xxxxxx,
- xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxx místo xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxx xx uskladňují vykostěné xxxxxxxx, však může xxx xxxxxx prováděno x xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů určených x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx končí xxxx, xxx xx xx skladu uložena xxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxx, xxx došlo x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx definitivní xxxxx xxxxxxxxxx, xx již x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxxxx uvedená v xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx 30 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 jsou:
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x
- xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x).
3. Xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85 xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx návrh xx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 x xxxxx dní, smlouva xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
Xxxxxx 6
1. Částka xxxxxxx xx xxxxxxx xx jednotku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 2.
3. Podpora xx vyplácí xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx menší xxx xxxxxxx množství x xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) 90 % xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxx 90 %, avšak xxxxxxx 80 % xxxxxx xxxxxxxx, podpora xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxx xxx 80 % xxxxxxxxx množství, xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxx měsících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx strana xxxxx jistotu xx xxxx xxxxxx plus 20 %.
Xxxxxxxx platba xxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxx odpovídající době xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx o vyplacení xxxxxxx, xxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx po skončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx nemohla příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vše pro xxxxxx včasné xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx, kdy bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podporu xx xxxxxxxx, nejpozději xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx smluvní xxxxxx předloží xxxxxx x platbu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx zemědělský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx, xxxx zemědělský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platný xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Lhůty, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se stanoví xxxxx xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71. Xx. 3 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx xx však nevztahuje xx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. g).
2. První xxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xx dni, xxx bylo dokončeno xxxxxxxxxx.
3. Vyskladnění lze xxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx skladování.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx agentura xxxx požadovat, xxx xx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx dny xxxxxx.
Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x intervenční xxxxxxxx, avšak pokud xxxx do 30 xxx xx vyskladnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- podpora xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 a
- 15 % jistoty xx xxxxxxx xxxxxxxx xx prohlásí za xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesplnění xxxx xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dotyčné smlouvy x
- celá xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx prohlásí xx xxxxxxxxx.
5. S xxxxxxxx případů xxxxx xxxx podle článku 10, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx smlouvu x 10 %.
Xxxxxx 10
Xxxxx xx xxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx vyšší mocí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne o xxxxxxxxxx, která x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. Tento orgán xxxxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx předložen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 x 2;
x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx návrhu musí xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dopisem x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx přijat, považuje xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxx b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přesné xxxxx xxxxx čl. 3 odst. 3 xxxx. x).
Článek 12
1. Pokud xx podpora xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) musí nařízení x nabídkovém xxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx podání nabídek (xxx x xxxxxx) x minimální xxxxxxxx, xx které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 x 2;
x) xxxxxxx vyhodnocují na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx Xxxxxx xxxx x dispozici nejpozději xxxxx xxxxxxxx den xx xxxxxxxx xxxxx x podávání xxxxxxx, xxxxx je stanovena x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení;
e) pokud xxxxxx předloženy žádné xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx členské xxxxx Xxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 nařízení (XXX) x. 3013/89, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory, zejména x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 2644/80, xxxx xx nevybere xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxx nepřekračují.
2. Do xxxx xxxxxxxxxx dní xxx xxx, kdy xxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny účastníky x přijatém rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx smlouva za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. c).
XXXXX III
KONTROLA X XXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx xx xx, xxx xxxx plněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx odpovědný za xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci ke xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umístěných v xxxxxxxxx skladu:
a) xxxxxxxxxxx x době uskladnění;
b) xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx kusů;
d) přítomnost xxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strana, xxxxxxxx provozovatel skladu, xxxx skladovou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx k dispozici xx xxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto údaje:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromém xxxxxx;
x) xxxxx uskladnění, xxxxxxxxxx xxxxx posledního dne xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxx jatečných půlek, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skladovaných xxxx, xxxxx produktů x hmotnost xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skladovaných xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx být rozděleny xxxxx jednotlivých smluv. Xx každé xxxxxx, xxxxxxxxx každém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, popis xxxxxxxx x xxxx hmotnost. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxx tento xxx xxxxxx.
Xx uskladnění xxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skladu zapečetit.
5. Xxxxxx xxxxxx odpovědného xx kontrolu xx:
x) xxxxxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4;
x) provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zjistit, zda xx x posledním xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) - xxx zapečetit xxxxxxx xxxxxxxx skladované xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo
- provést xxxxxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx skladě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx odpovídat xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx uskladněného x xxxxxx členském xxxxx na základě xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx skladování. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx prověrky xxxxx xxxxxxxx 3, rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x druhu produktů x xxxxxx označení. Xxxxxxx fyzická xxxxxxxx xx musí xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xxx vypracována xxxxxx x xxxxxxxx:
- data xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxx x
- xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou a xxxxxxxxxxxxxx smluvní stranou, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 % xxxxxxxx kontrolovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ověřování xxxxxxxx xx větší xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy oznámí xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Článek 14
X případě, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxx x xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx měsíců xx xxxxxx, x xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx faxem:
a) před xxxxxxxx xxxxxxx týdne x x xxxxxxx xxxxx xxxx skladování xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx něž xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx něž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu předchozího xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx smlouvy xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) každý xxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx celková xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x celková xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skladování;
d) xxxxx měsíc, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxx. g) nebo x xxxxxx zkrácení xxxxx xx. 9 xxxx. 5, xxxxxxxx x xxxxxxxx, u xxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx stanovené měsíce xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3031/89.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2659/80.
2. Odkazy xx nařízení zrušené xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení.
Odkazy xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2659/80 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 17
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1990.
Xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. listopadu 1990.
Xx Xxxxxx
Xxx Mac Sharry
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 289, 7.10.1989, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 164, 29.6.1985, x. 1.
[3] Xx. věst. X 201, 31.7.1990, x. 9.
[4] Xx. xxxx. X 275, 18.10.1980, x. 8.
[5] Úř. věst. X 104, 11.5.1971, x. 12.
[6] Xx. věst. X 82, 29.3.1990, x. 12.
[7] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.
[8] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.
[9] Úř. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5
[10] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.
[11] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 276, 20.10.1980, x. 12.
[13] Xx. věst. X 306, 11.11.1988, x. 28.
PŘÍLOHA
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (EHS) x. 2659/80 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Článek 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xx. 3 xxxx. 3 a 4 |
|
Xxxxxx 4 |
Xx. 3 xxxx. 1 a 2 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Článek 7 |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 10 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 17 |