Plné znění - 31990R3446

Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3446/90

xx dne 27. xxxxxxxxx 1990,

kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 3013/89 xx xxx 25. xxxx 1989 x xxxxxxxx organizaci trhu xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx [1], x zejména xx xx. 7 xxxx. 4 x xxxxxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) x. 1676/85 xx dne 11. xxxxxx 1985 x xxxxxxx zúčtovací xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1636/87 [3], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 x xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidlům stanoveným x nařízení Xxxx (XXX) x. 2644/80 [4] xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skopového x kozího xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx měla být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx mají xx Xxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původem xx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Komise (EHS) x. 964/71 [5], x úrovní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [6];

xxxxxxxx x tomu, že xx nezbytné xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jatkách, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/622/EHS [8];

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx podpor xx xxxxxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx diferencované podle xxxxxxxx, a xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx x určité xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx jistot xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [9], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 3745/89 [10], by xxxx xxx vymezeny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx splnit pro xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sjednanou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; že x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx důvodů xx xxxx být xxxxxxxx určitá odchylka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jistoty x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proporcionality;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx straně xxxxxxxx získat při xxxxxxx xxxxxxx zálohovou xxxxxx xxxxxxx a xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx x podporu, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 1676/85 xx xxxx xxx stanoveno, xx x xxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxx pro podání xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx xxxxxxxx určit, xx jaké míry xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 [11] xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxx data, xxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxxx x kdy xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xxxxxxx, xx pokud je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, neděle nebo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx uplynutím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o skladování xxxxxx xxx x xxxxx skladujících xxxxxxxx x xxxx naopak xxxx k nerovnému xxxxxxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx; xx xx xxxxx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx určitou proporcionalitu xxx poskytování podpory xxx xxxxxx, xx xxxx skladování není xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2644/90 xxxxxxx, xx částka xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení; xx xxxxx čl. 7 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trhu; že xxxxxxxxx řízení by xxxx být xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2644/80 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx x nabídkovém xxxxxx dodržována; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx je stanovit xxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx nejvýhodnější; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxx pouze ty xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx úrovni xxx xxxxxxx částka; xx xxxxx není žádná xxxxxxx výhodná, nemusí xxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zabránil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx provádět xxxxxxxx x různých xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podvodům x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xx xxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx předložila;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx přehled x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2659/80 xx xxx 17. xxxxx 1980, kterým xx xxxxxxx prováděcí pravidla xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skopového x xxxxxx xxxx [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3496/88 [13], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx nyní, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx změny, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx; že xxxx ustanovení xx xx však xxxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahájené xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx výbor xxx xxxx x kozy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Podpora soukromého xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xx poskytuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

XXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 2

1. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx masa xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"):

- které xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx 12 měsíců x xxxx zapsány x některém z xxxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxx x

- xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx X xxxx. x) až x) směrnice 64/433/EHS, xxxxx a uspokojivé xxxxxxxx jakosti, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3.

3. Předmětem xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přesahujícím xxxxxxxx xxxxxxx povolené na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 737/90. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx doba xxxxxx x rozsah kontrol xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 30 nařízení (XXX) č. 3013/89.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x skladováno xx xxxxxxxxx stavu.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx uzavření smlouvy xxxx xxxxxxx x xxxxx nabídkového řízení x smlouva xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx nabídkového xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. a), x), x) x e), x xxxxx je xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jistota.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx zavazuje xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x 3;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skladování;

c) lhůtu xxx xxxxxxxxxx celkového xxxxxxxx podle písmene x) xxxxxxxx x xx. 4 odst. 3;

x) xxxx skladování;

e) xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxx nebo prodloužit xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Smlouva xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) uskladnit xxxxxxxxx xxxxxxxx produktu ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 x xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 xxxxx po xxxxxxx xxxxxx zachovány x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx převezeny xx xxxxxx skladů; ve xxxxxxxxxxx případech x xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx žádostí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx intervenční xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x množství xxxxxxxx xxxxxxxx x uskladnění; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejméně dva xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 4;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4;

x) xxxxxxx xxxxxxxx kdykoli xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Uskladnění xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 28 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx šaržích, x xxxxx každá představuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx den x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx x xxxxxx xxxxx použijí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x xx xxxxxxx části xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxx x den uskladnění; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx tato informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pracovní dny xxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxxx bouráním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx skladovány.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx začíná xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xx den, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx

- x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v něm xxxx zmrazí,

- xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, však xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx končí xxxx, kdy xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ať již x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxx xxxxxxx uvedená x xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx 30 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 2220/85 xxxx:

- xxxxxxxxxxx od návrhu xx uzavření smlouvy xxxx xx nabídky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a

- skladovat xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx skladování, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 písm. x).

3. Xx. 27 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 2220/85 xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení nejsou xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xxxxx xxx, smlouva xx zrušena x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxxx hmotnosti x xxxxxxxx xx xx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx strany xxxxx xx podporu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.

3. Podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx množství a xxxxx představuje:

a) 90 % nebo xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se úměrně xxxxx;

x) xxxx xxx 90 %, avšak xxxxxxx 80 % xxxxxx xxxxxxxx, podpora xx xxxxxxxx skladované xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxx 80 % xxxxxxxxx množství, xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4. Po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx žádost smluvní xxxxxx vyplacena xxxxxxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx zálohy xxxx 20 %.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x délce xxx měsíců.

Článek 7

1. X xxxxxxxx případů xxxxx xxxx musí být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx. Pokud smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx xxxxxxx vše xxx xxxxxx včasné zajištění, xxx xxx předložení xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxx x celkovém xxxxxx xxxxx měsíců.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podporu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxxx koeficient, xxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x jistoty, xx xxxxxxxxxx přepočítací xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se částka xxxxxxx stanoví paušálně xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platný xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx řízení.

Článek 9

1. Xxxxx, xxxx a termíny xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71. Xx. 3 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxx. d) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x).

2. První xxx smluvní doby xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Vyskladnění xxx xxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx včas xxxxxx xxxxxxxxxxx agentuře xxxx záměr zahájit xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx do 30 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 3 a

- 15 % jistoty xx xxxxxxx xxxxxxxx xx prohlásí za xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- není xxxxxxxxx xxxxx podpora na xxxxxxx xxxxxxx smlouvy x

- xxxx jistota xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se prohlásí xx xxxxxxxxx.

5. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx článku 10, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x 10 %.

Xxxxxx 10

Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

HLAVA XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) musí xxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx intervenční agentuře xxxxx xx. 3 xxxx. 1 a 2;

x) xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxx žadateli xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dálnopisem, xxxxx xxxx xxxxxxx x doručenkou.

Pokud xx xxxxx přijat, považuje xx smlouva xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. c).

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx podpora xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nabídkového xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x nabídkovém xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xxxxxxxx obecné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx skladování, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxx a xxxxxx) x minimální xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx nabídky podávány;

b) xxxxxxx musí být xxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentuře xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2;

x) xxxxxxx vyhodnocují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxxxx měla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovní den xx uplynutí xxxxx x podávání nabídek, xxxxx je xxxxxxxxx x oznámení o xxxxxxxxxx řízení;

e) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, informují o xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89, xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx, zejména x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2644/80, xxxx xx nevybere žádnou xxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částka xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Do xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxx účastníky x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odeslání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. c).

HLAVA XXX

XXXXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx xx to, aby xxxx plněny podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx. Za xxx xxxxxx jmenují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skladování.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx dokumentaci ke xxxxx smlouvě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umístěných x xxxxxxxxx skladu:

a) xxxxxxxxxxx x xxxx uskladnění;

b) xxx uskladnění;

c) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx kusů;

d) přítomnost xxxxxxxx xx skladu;

e) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx použití xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Smluvní strana, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xx skladu a xxxxx xxxx xxx xxxxxx číslem xxxxxxx xxxxxxxxx tyto údaje:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených x soukromém skladu;

b) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx x skutečný xxx xxxxxxxxxxx;

x) počet xxxxxxx upravených těl xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skladovaných xxxx, xxxxx produktů x hmotnost xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx skladu.

4. Skladované xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx rozlišitelné x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluv. Xx xxxxx paletě, xxxxxxxxx každém samostatně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uskladněné x xxxxxx xxx xxxx xxx tento den xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skladu zapečetit.

5. Xxxxxx xxxxxx odpovědného xx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx x každé xxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu x xxxxx xxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx skladu;

c) - xxx zapečetit všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu na xxxxxxx odebraných xxxxxx x cílem xxxxxxx, xxx se produkty xx xxxxxx nacházejí. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx zahrnují, xxxxx xxxxxx prověrky podle xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x druhu produktů x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana.

6. Xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxx a

- xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx zpráva xxxx xxx podepsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxxxxxx smluvní stranou, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace.

7. X xxxxxxx vážných xxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx 5 % xxxxxxxx kontrolovaných produktů, xxxxx xxxx předmětem xxxxx smlouvy, je xxxxx ověřování xxxxxxxx xx větší xxxxxx, xxxxx stanoví kontrolní xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx čtyř týdnů.

Xxxxxx 14

X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) jsou úmyslně xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepravdivé xxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx x režimu podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

HLAVA XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 15

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx předpisech přijatých x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x členění xxxxx xxxx skladování xxxxxxxx x množství, xx xxx xxxx xxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx uzavřeny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxx přehledem xxxxxxxx x množství, xx xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) každý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x celková xxxxxxxx, x nichž skončila xxxxxxx xxxx skladování;

d) xxxxx xxxxx, pokud xxxxx ke zkrácení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x xxxxxx zkrácení xxxxx xx. 9 xxxx. 5, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx byla doba xxxxxxxxxx změněna, xxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 nařízení (XXX) x. 3031/89.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 2659/80.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2659/80 xx xxxxx číst x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1990.

Xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedenému xxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1990.

Xx Xxxxxx

Xxx Mac Xxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 289, 7.10.1989, x. 1.

[2] Xx. věst. X 164, 29.6.1985, x. 1.

[3] Úř. věst. X 201, 31.7.1990, x. 9.

[4] Xx. věst. X 275, 18.10.1980, x. 8.

[5] Xx. xxxx. X 104, 11.5.1971, x. 12.

[6] Xx. věst. X 82, 29.3.1990, x. 12.

[7] Xx. věst. 121, 29.7.1964, s. 2012/64.

[8] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.

[9] Úř. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5

[10] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[11] Xx. věst. X 124, 8.6.1971, x. 1.

[12] Úř. xxxx. X 276, 20.10.1980, x. 12.

[13] Úř. věst. X 306, 11.11.1988, x. 28.

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ XXXXXXX