Plné znění - 31990R3446

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3446/90

xx dne 27. xxxxxxxxx 1990,

kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a kozího xxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx nařízení Xxxx (XXX) č. 3013/89 xx dne 25. xxxx 1989 x xxxxxxxx organizaci trhu xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx [1], x zejména xx xx. 7 xxxx. 4 a xxxxxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) č. 1676/85 xx xxx 11. xxxxxx 1985 x xxxxxxx zúčtovací xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1636/87 [3], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 a xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xx stávajícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2644/80 [4] xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx splnění xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni, x xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx stejného xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů zdravé, xxxxxxx x obchodovatelné xxxxxxx původem xx Xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Komise (XXX) x. 964/71 [5], x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [6];

xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné stanovit, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/622/XXX [8];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx uzavírat xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx, a xxxx x xxxx xxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skladovacích xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx jistoty, která xx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx x určité xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpory;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [9], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 3745/89 [10], xx xxxx xxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx, které xx xxxxx splnit xxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skopového a xxxxxx xxxx; xx x xxxxxxx na xxxxxxxx praxi a x praktických xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx odchylka xx xxxxxxxxx množství;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx množství xx xxxxxxxxxx jistoty a xxxxxxxxxxx xxxxxxx mělo xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx získat xxx xxxxxxx jistoty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, podkladů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1676/85 xx xxxx xxx stanoveno, xx v xxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xx rozhodnou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx smlouva o xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx jaké xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 [11] xxx xxxxxxxxx lhůt, xxx a xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, skončí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovního xxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx skladujících xxxxxxxx x xxxx naopak xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx odchylka, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proporcionalitu xxx poskytování xxxxxxx xxx případ, xx xxxx skladování xxxx xxxxxxxx x plném xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2644/90 xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx určena x xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xx xxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2644/80 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxx výběru xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx, které jsou xxx Společenství xxxxxxxxxxxxx; xx je proto xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx pouze ty xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx výhodná, xxxxxx xxx xxxxx vybrána;

vzhledem x xxxx, že xx xxx být xxxxxxx systém kontroly, xxxxx xx zabránil xxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx x podvodům x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx je xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neměla xxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxx skladování xx xxxx xxxxx xxxxxx xx zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxxx předložila;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x účincích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2659/80 ze xxx 17. xxxxx 1980, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kozího masa [12], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (EHS) č. 3496/88 [13], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx právní předpisy xxxx xxx zcela xxxx xxxxx; že xxxx ustanovení xx xx xxxx měla xxxxxxxxx pouze na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost;

vzhledem x xxxx, že Xxxxxx výbor pro xxxx x xxxx xxxxxxxx stanovisko ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

XXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

1. Smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"):

- xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 měsíců x xxxx xxxxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxxxxxx státy x

- xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx skladovací xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx X xxxx. a) xx x) xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxx x uspokojivé xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx chovaných ve Xxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 dní xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx žádné xxxx s obsahem xxxxxxxxxxxxx přesahujícím nejvyšší xxxxxxx povolené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 737/90. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx vyžaduje xxxxxxx x jen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx doba xxxxxx x xxxxxx kontrol xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89.

4. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx produkt.

5. Xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x skladováno xx zmrazeném xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx pouze xxxxxxx x produktů, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x odst. 3 xxxx. x), x), x) x x), x xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jistota.

3. Xxxxxxx xxxx obsahovat zejména xxxx xxxxx:

x) prohlášení, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zavazuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x 3;

x) xxxxx a xxxxxxxx produktu určeného xx skladování;

c) xxxxx xxx xxxxxxxxxx celkového xxxxxxxx podle písmene x) xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3;

x) xxxx skladování;

e) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) částku xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxx nebo prodloužit xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx ukládat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené v xxxxxx 4 a xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx náklady x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx po smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámit intervenční xxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x místo uskladnění, xxxxx i xxxx x xxxxxxxx produktu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby jí xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty týkající xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx uvedeného x xx. 4 odst. 4;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 4;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxx dokončeno xxxxxxxxxx do 28 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx den x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úplně xxxxx xx předpokladu, xx x tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené ve xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx svůj xxxxx využít xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejpozději x den xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx agentura xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šarže.

Velké šlachy, xxxxxxxxx, xxxx tuku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bouráním jatečně xxxxxxxxxx těl nesmějí xxx skladovány.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx čistá xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx produktu

- x xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx x něm xxxx xxxxxx,

- xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je zmrazení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx prováděno x xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uskladnění xx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xx skladu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx dnem xx xxx, xxx xxxxx x uskladnění všech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx již x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 nesmí xxxxxxxxxx 30 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Základními xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xxxx:

- xxxxxxxxxxx xx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od nabídky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a

- xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx množství xx xxxxxxx dobu skladování, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 písm. x).

3. Xx. 27 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 2220/85 xx xxxxxxxxx.

4. Jistota xx xxxxxxxxxx uvolňuje, xxxxx návrh xx xxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx dojde x xxxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 x xxxxx dní, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx propadá xxxxx xxxxxx 23 nařízení (XXX) č. 2220/85.

Xxxxxx 6

1. Částka xxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx stanovenou xxxxx xx. 4 xxxx. 3.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx maximálně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx menší než xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx představuje:

a) 90 % xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) xxxx než 90 %, xxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxx množství, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, podpora xx xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxx měsících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplacena xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx strana xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxx 20 %.

Zálohová xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x délce xxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx musí být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nemohla xxxxxxxxx xxxxxxxx předložit xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx včasné zajištění, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx případů xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx prověřující xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podporu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx na částky xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platný x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stanoví paušálně xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx lhůty x předložení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxx, xxxx x termíny xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71. Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. x).

2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx po dni, xxx bylo dokončeno xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx skladování.

4. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadovat, xxx xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx nejméně xxx pracovní xxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx splněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x intervenční xxxxxxxx, avšak pokud xxxx do 30 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxx x dni xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- podpora se xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 a

- 15 % jistoty xx xxxxxxx xxxxxxxx xx prohlásí za xxxxxxxx.

X xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxxx xxxxx podpora xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

5. X xxxxxxxx případů xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx skladování, xxx každý xxxxxxxxxx xxx, o xxxxx xx doba skladování xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x 10 %.

Článek 10

Xxxxx je xxxxxx smluvních závazků xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx, xxxxxxxxx orgán členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx nastalé xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předem:

a) xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx intervenční agentuře xxxxx čl. 3 xxxx. 1 a 2;

x) do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x daném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dálnopisem, xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxx b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxx. c).

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx podpora xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x nabídkovém řízení xxxxx článku 7 xxxxxxxx (EHS) x. 3013/89 stanovit obecné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx skladování, lhůtu xxx xxxxxx xxxxxxx (xxx x xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxx xxx nabídky xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x ECU x xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx agentuře xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx států; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxxxx;

x) nabídky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx členské státy Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu x);

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným v xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2644/80, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Do xxxx xxxxxxxxxx dní xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx dopisem, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x doručenkou.

Pokud xx xxxxxxx přijata, xxxxxxxx xx smlouva xx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx pododstavce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx podle xx. 3 odst. 3 xxxx. c).

XXXXX XXX

XXXXXXXX A XXXXXX

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx skladování.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx dokumentaci xx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umístěných x xxxxxxxxx skladu:

a) xxxxxxxxxxx x xxxx uskladnění;

b) xxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) přítomnost xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx skladovou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx k dispozici xx xxxxxx x xxxxx musí pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x soukromém xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x) počet xxxxxxx upravených xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx krabic xxxx xxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kusů, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx;

x) xxxxxxxx produktů xx skladu.

4. Skladované xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx rozlišitelné x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx xxxx, musí xxx uvedeno xxxxx xxxxxxx, xxxxx produktu x xxxx xxxxxxxx. Xx každé jednotlivé xxxxx uskladněné x xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx den xxxxxx.

Xx uskladnění produktů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx kontrolu xx:

x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4;

x) provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zjistit, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx;

x) - xxx zapečetit xxxxxxx xxxxxxxx skladované na xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx, xxxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x cílem zjistit, xxx xx produkty xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vzorek xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx odpovídat minimálně 10 % z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x každém členském xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx zahrnují, kromě xxxxxx prověrky podle xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti x xxxxx produktů x jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx fyzická xxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxx 5 % xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

6. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxxxx zpráva x uvedením:

- xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxx x

- xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podepsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx provozovatelem xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxx.

7. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx ověřování xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx čtyř xxxxx.

Xxxxxx 14

X případě, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ověří, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) jsou xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx uvedeny nepravdivé xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je vyloučena x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování na xxxx šesti měsíců xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 15

1. Členské státy xxxxxxxxx Komisi o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx každého týdne x x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, xx xxx xxxx smlouvy xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx množství, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx množství, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 3 xxxx. g) xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 5, xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx a xxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 3031/89.

Článek 16

1. Xxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 2659/80.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2659/80 xx xxxxx číst x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. prosince 1990.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx skladování xxxxxxxx x uvedenému xxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 27. listopadu 1990.

Xx Xxxxxx

Xxx Xxx Xxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 289, 7.10.1989, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 164, 29.6.1985, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 9.

[4] Xx. xxxx. X 275, 18.10.1980, x. 8.

[5] Xx. xxxx. X 104, 11.5.1971, x. 12.

[6] Úř. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 12.

[7] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 2012/64.

[8] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.

[9] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5

[10] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[11] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.

[12] Xx. věst. X 276, 20.10.1980, x. 12.

[13] Xx. xxxx. X 306, 11.11.1988, x. 28.

XXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX