Plné znění - 31990R3446

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3446/90

xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3013/89 xx dne 25. xxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx x xxxxx masem [1], x xxxxxxx xx xx. 7 odst. 4 x xxxxxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1676/85 xx dne 11. června 1985 x hodnotě xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 1636/87 [3], x xxxxxxx na xx. 5 xxxx. 3 x xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2644/80 [4] je xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx poskytování podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skopového x xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ze stejného xxxxxx by xxxx xxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxx xx skladování xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravé, xxxxxxx x obchodovatelné xxxxxxx původem xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 964/71 [5], x xxxxxx radioaktivity xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 737/90 xx xxx 22. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [6];

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 64/433/EHS [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 89/622/XXX [8];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx diferencované xxxxx xxxxxxxx, a xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxx jistoty, xxxxx xx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx x určité xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpory;

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [9], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 3745/89 [10], by měly xxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit pro xxxxxxxx jistoty; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sjednanou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; že x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a x praktických xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxx odchylka xx xxxxxxxxx množství;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx množství xx xxxxxxxxxx jistoty x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zálohovou xxxxxx xxxxxxx a xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1676/85 by xxxx být xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xx rozhodnou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx a xxxxxxx x národní xxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, nebo poslední xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušeností x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx jaké xxxx xxx použít xxxxxxxx Xxxx (EHS, Euratom) x. 1182/71 [11] xxx stanovení lhůt, xxx x termínů x xxxxx těchto xxxxxx, jakož i xxxxxx určit xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx čl. 3 odst. 4 xxxxxxxx (EHS, Euratom) x. 1182/71 stanoví, xx pokud xx xxxxxxxxx dnem xxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx poslední xxxxxx následujícího pracovního xxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o skladování xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x může xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těmto xxxxxxxxx; že xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx odchylka, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proporcionalitu xxx xxxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 4 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 2644/90 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být určena x nabídkovém řízení; xx podle xx. 7 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xx nabídkové řízení xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx určité xxxxxxxx xx xxxx; xx xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxxx nařízení; xx xxxxxx 4 x 5 nařízení (EHS) x. 2644/80 xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx x nabídkovém xxxxxx dodržována; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx nabídkového xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; že xxx výběru xxxxxxxx xx se xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx nejvýhodnější; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xx stejné xxxx xxxxx úrovni xxx xxxxxxx částka; xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by zabránil xxxxxxxxxxxxx poskytování podpory; xx xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly provádět xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx skladování;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx a xxxxxxxx x případně xx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx účelem xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neměla xxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx Komisi poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx přehled x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2659/80 xx xxx 17. xxxxx 1980, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skopového x kozího xxxx [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3496/88 [13], xxxx xxxxxxxxx podstatným způsobem; xx xxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx změny, xx xxxxxxxxx právní předpisy xxxx mít xxxxx xxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xx xx však xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx výbor xxx xxxx x kozy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xx poskytuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

HLAVA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skopového x xxxxxx masa xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strana"):

- xxxxx xxxxxx x odvětvích xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x

- xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxx X xxxx. x) xx x) xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxx a poražených xxxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx být žádné xxxx x obsahem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 737/90. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontroluje xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trvání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 nařízení (XXX) č. 3013/89.

4. Xxxxxxx se nesmějí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x čerstvém xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Návrh xx xxxxxxxx smlouvy xxxx nabídka x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x produktů, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabídka x xxxxx nabídkového xxxxxx jsou přijatelné xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x), x), x) x x), x pokud je xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxxxxxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxx zavazuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx produkty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 2 x 3;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skladování;

c) xxxxx xxx uskladnění celkového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) uvedenou v xx. 4 xxxx. 3;

x) xxxx skladování;

e) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx;

x) ustanovení umožňující xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx produktu xx xxxxx stanovené v xxxxxx 4 a xxxxxxxxx jej xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxxx po smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx skladů; ve xxxxxxxxxxx případech x xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx skladovaných xxxxxxxx;

x) v xxxxxxxxxx xxxx xxxx uskladněním xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, den x místo xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskladnění, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx uvedeného x xx. 4 odst. 4;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4;

e) xxxxxxx agentuře xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx uskladněny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx skladě x xxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo úplně xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx agentura xxxx xxxx požadovat, aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx odřezky xxxxxxx bouráním xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šarže x celkového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx příslušná šarže xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury.

Tímto xxxx xx xxx, xxx xx stanovena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

- x xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx v xxx xxxx xxxxxx,

- na xxxxx zmrazení masa, xxxxx je zmrazení xxxxxxxxx ve vhodném xxxxxxxx xxxx místo xxxxxxxxxx.

X případě, xxx xx uskladňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šarže xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xx xxx, xxx došlo x uskladnění všech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x čerstvém nebo xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 nesmí xxxxxxxxxx 30 % částky xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Základními xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 20 odst. 2 nařízení (EHS) x. 2220/85 xxxx:

- xxxxxxxxxxx od návrhu xx uzavření smlouvy xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxx strany x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4 xxxx. x).

3. Čl. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx návrh na xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 o xxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 6

1. Částka xxxxxxx xx xxxxxxx xx jednotku xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.

3. Podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výše smluvního xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx skladované xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx menší xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) 90 % nebo více x tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) méně xxx 90 %, xxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxx množství, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se sníží x xxxxxxxx;

x) méně xxx 80 % xxxxxxxxx množství, podpora xx nevyplácí.

4. Xx xxxxx měsících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxx jistotu xx xxxx zálohy xxxx 20 %.

Zálohová xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxx x délce xxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předložena xxxxxxxxxxx xxxxxx xx šesti xxxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vše pro xxxxxx včasné xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx šesti xxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx, kdy bylo xxxxxxxx xxxxxxx prověřující xxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxx podporu xx xxxxxxxx, nejpozději do xxx xxxxxx xxx xxx, kdy smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x platbu spolu x příslušnými xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx na částky xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx částka xxxxxxx xxxxxxx paušálně xxxxxx, nebo zemědělský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Lhůty, xxxx x termíny xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71. Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x).

2. První xxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx je den xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Vyskladnění xxx xxxxxxx xxxx následujícím xx xxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx včas xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx agentura xxxx xxxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx splněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak pokud xxxx xx 30 xxx xx vyskladnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 a

- 15 % jistoty xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X všech ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- není xxxxxxxxx xxxxx podpora na xxxxxxx dotyčné xxxxxxx x

- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx se prohlásí xx propadlou.

5. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle článku 10, pokud xxxxxxx xxxxxx nerespektuje xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx kalendářní xxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx o 10 %.

Článek 10

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx vyšší mocí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx případu xxxxx xxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx.

HLAVA XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxx xxx návrh na xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2;

x) xx pěti xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx návrhu musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dálnopisem, xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxx přijat, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxx pododstavce. Na xxxxxxx toho určí xxxxxxxxxxx agentura xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. x).

Xxxxxx 12

1. Pokud xx podpora xxxxxxxxxx xx základě nabídkového xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (EHS) x. 3013/89 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx skladování, xxxxx xxx xxxxxx nabídek (xxx a hodinu) x minimální xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx musí xxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentuře podle xx. 3 odst. 1 a 2;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx nabídek, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx řízení;

e) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, informují x xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 nařízení (XXX) č. 3013/89, xx stanoví maximální xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2644/80, xxxx xx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx;

x) pokud xx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxxx dní xxx xxx, xxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dopisem x xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, považuje xx smlouva xx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxx xxxxx podle čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x).

HLAVA XXX

XXXXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx. Xx tím xxxxxx jmenují vnitrostátní xxxxx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx dává orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvě, která xxxxxxxx ověřit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx umístěných v xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x xxxx uskladnění;

b) xxx xxxxxxxxxx;

x) hmotnost x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) přítomnost xxxxxxxx xx skladu;

e) xxxxxxxxxx datum posledního xxx minimální smluvní xxxx skladování x x xxxxxxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strana, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx číslem smlouvy xxxxxxxxx tyto údaje:

a) xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx uskladnění, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x skutečný xxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx jatečných xxxxx, xxxxxxxxxxx krabic xxxx xxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx produktů x hmotnost xxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle jednotlivých xxxxx;

x) umístění xxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Skladované xxxxxxxx musí xxx xxxxxx rozlišitelné x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx uvedeno xxxxx xxxxxxx, popis xxxxxxxx x xxxx hmotnost. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uskladněné x xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx den xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx umístěné xx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx odpovědného xx xxxxxxxx je:

a) xxxxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx skladu;

c) - xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo

- provést xxxxxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zjistit, xxx xx produkty xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx reprezentativní a xxxx xxxxxxxxx minimálně 10 % x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x druhu xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxx 5 % xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx kontrole xxxx smluvní strana.

6. Xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxx xxx vypracována xxxxxx x xxxxxxxx:

- data xxxxxxxx,

- xxxx jejího xxxxxx x

- xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podepsána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skladu, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. X případě vážných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx předmětem xxxxx smlouvy, xx xxxxx ověřování xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

X případě, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxx x ověří, xx v prohlášení xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx uvedeny nepravdivé xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyloučena x xxxxxx podpory xxxxxxxxxx skladování xx xxxx xxxxx měsíců xx měsíce, v xxxx xxxx nedostatky xxxxxxxx.

HLAVA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Komisi o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx dálnopisem xxxx xxxxx:

x) před xxxxxxxx xxxxxxx týdne x x xxxxxxx xxxxx xxxx skladování xxxxxxxx x množství, xx něž byly xxxxxx návrhy na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxx xxxx uzavřeny smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, spolu s xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, xx xxx xxxx smlouvy xxxxxxxx;

x) každý xxxxx xxxxxxxx a celková xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x celková xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doba xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx zkrácení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. g) xxxx x xxxxxx zkrácení xxxxx čl. 9 xxxx. 5, produkty x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x původně a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx se pravidelně xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 3031/89.

Článek 16

1. Zrušuje xx xxxxxxxx (XXX) x. 2659/80.

2. Xxxxxx xx nařízení zrušené xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za odkazy xx xxxx nařízení.

Odkazy xx články xxxxxxxx (XXX) x. 2659/80 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 17

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1990.

Xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedenému xxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 27. xxxxxxxxx 1990.

Xx Xxxxxx

Xxx Xxx Xxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 289, 7.10.1989, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 164, 29.6.1985, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 9.

[4] Xx. věst. X 275, 18.10.1980, x. 8.

[5] Úř. xxxx. X 104, 11.5.1971, x. 12.

[6] Xx. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 12.

[7] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.

[8] Xx. věst. X 395, 30.12.1989, x. 13.

[9] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5

[10] Xx. věst. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[11] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.

[12] Xx. xxxx. X 276, 20.10.1980, x. 12.

[13] Xx. věst. X 306, 11.11.1988, x. 28.

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ XXXXXXX