Plné znění - 31990R3446

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3446/90

xx dne 27. xxxxxxxxx 1990,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a kozího xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 3013/89 xx xxx 25. xxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx [1], x zejména xx xx. 7 odst. 4 x článek 28 xxxxxxxxx nařízení,

s xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) x. 1676/85 xx dne 11. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepočítacích xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx uplatňovat v xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1636/87 [3], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 x xx xxxxxx 12 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2644/80 [4] xx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla xxx poskytování podpory xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx x kozího xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx pouze fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxxx, že skladování xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx dostatečné chladící xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx poskytována xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxx, xxxxxxx x obchodovatelné xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 964/71 [5], x úrovní radioaktivity xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 737/90 xx dne 22. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxx jaderné elektrárny x Xxxxxxxxx [6];

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx daná xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 64/433/EHS [7], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 89/622/XXX [8];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx podpor se xxxxxxx musí xxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx x nich xxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, zejména xx, které intervenční xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků, xx xxxx být stanovena x určité procentuální xxxx částky xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 3745/89 [10], by xxxx xxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxxx podpory soukromého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; že x xxxxxxx xx xxxxxxxx praxi x x xxxxxxxxxxx důvodů xx xxxx xxx xxxxxxxx určitá odchylka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx množství xx xxxxxxxxxx jistoty x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx získat xxx xxxxxxx xxxxxxx zálohovou xxxxxx xxxxxxx a xxxx by xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx podávání xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 5 nařízení (XXX) x. 1676/85 xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodnou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x národní měně xxx, xxx xxxx xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soukromého xxxxxxxxxx zemědělských produktů xx xxxxxxxx určit, xx jaké míry xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x. 1182/71 [11] xxx stanovení xxxx, xxx a xxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx) x. 1182/71 xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, skončí xxxx xxxxx xxxxxxxxx poslední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x nerovnému xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o určení xxxxxxxxxx xxx smluvního xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx proporcionalitu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx skladování není xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 2644/90 xxxxxxx, xx částka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být určena x xxxxxxxxxx řízení; xx podle čl. 7 odst. 2 x 3 nařízení (XXX) x. 3013/89 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx určité xxxxxxxx xx xxxx; že xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být zahájeno xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2644/80 xxxxxxxx xxxxxxxx, která mají xxx x nabídkovém xxxxxx dodržována; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovit xxxxxx xxxxxxx; xx xxx výběru uchazečů xx xx xxxx xxxx v úvahu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx ty xxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx částka; xx xxxxx xxxx žádná xxxxxxx xxxxxxx, nemusí xxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podvodům x případně xx xxxxxxxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, která předloží xxxxxxxxxx prohlášení, neměla xxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování po xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx xxxxxxx celkový xxxxxxx x účincích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2659/80 xx xxx 17. xxxxx 1980, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx x xxxxxx masa [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3496/88 [13], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx, xxx xxxx xxx provedeny xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx mít xxxxx xxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahájené xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 3013/89 xx poskytuje podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

1. Smlouvy x xxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx x kozího masa xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"):

- které xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx x jsou xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy a

- xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mladších 12 xxxxxx x jejich xxxxx produkovaných xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxx A xxxx. x) xx x) xxxxxxxx 64/433/XXX, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3.

3. Předmětem xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povolené na xxxxxxx příslušných předpisů Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na produkty xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 737/90. Xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxx situace x jen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxx trvání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89.

4. Xxxxxxx se nesmějí xxxxxxxxx xx menší xxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxx každý produkt.

5. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v čerstvém xxxxx a xxxxxxxxxx xx zmrazeném xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx nabídkového řízení x smlouva se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx něž xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xx uzavření xxxxxxx nebo nabídka x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx uvedené x odst. 3 xxxx. a), b), x) x x), x pokud xx xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxx jistota.

3. Xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx údaje:

a) prohlášení, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x 3;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx určeného xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3;

x) dobu xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx hmotnosti;

f) xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx skladování xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx Společenství.

4. Xxxxxxx xxxx ukládat smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxx 4 x xxxxxxxxx jej na xxxxxxx náklady x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xx smluvní xxxxxx zachovány a xx skladované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx případech a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přemístění skladovaných xxxxxxxx;

x) v xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx šarže ve xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámit intervenční xxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvu, den x xxxxx uskladnění, xxxxx i xxxx x xxxxxxxx produktu xxxxxxxx k xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivé xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4;

x) skladovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 4;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28 xxx xxx xxx xxxxxxxx smlouvy.

Produkty xxxxx xxx uskladněny x xxxxxxxxxxxx šaržích, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskladněné x xxxxxx den x xxxxxxxxxx skladě a xxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx nebo úplně xxxxx xx předpokladu, xx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx požadovat, aby xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, kusy xxxx x xxxxxxx odřezky xxxxxxx bouráním xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Uskladnění xxxxx jednotlivé xxxxx x xxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx příslušná xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx

- x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x něm xxxx xxxxxx,

- xx xxxxx xxxxxxxx masa, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vhodném xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uskladnění xx xxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx končí xxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx definitivní xxxxx xxxxxxxxxx, ať již x čerstvém nebo xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxx přesáhnout 30 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xx. 20 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 2220/85 xxxx:

- xxxxxxxxxxx xx návrhu xx uzavření smlouvy xxxx xx nabídky x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x

- skladovat xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x).

3. Xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx nepoužije.

4. Jistota xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx.

5. Pokud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxx se stanoví xx jednotku hmotnosti x vztahuje xx xx hmotnost stanovenou xxxxx čl. 4 xxxx. 3.

2. S xxxxxxxx odstavce 3 xxxx smluvní strany xxxxx xx podporu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.

3. Podpora xx vyplácí maximálně xx xxxx smluvního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní doby xxxxxxxxxx menší než xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx představuje:

a) 90 % xxxx xxxx x xxxxxx množství, xxxxxxx se úměrně xxxxx;

x) xxxx xxx 90 %, xxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx skutečně skladované xxxxxxxx xx xxxxx x polovinu;

c) xxxx xxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx jistotu xx xxxx xxxxxx plus 20 %.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překročit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx době xxxxxxxxxx v délce xxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx o vyplacení xxxxxxx, včetně příslušných xxxxxxxx, předložena příslušnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx předložit xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx včasné zajištění, xxx xxx předložení xxxxxxxx poskytnout další xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxx případů xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10 a xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prověřující xxxxxxxxxxx nároku na xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádost x platbu xxxxx x příslušnými podklady.

Článek 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a jistoty, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficient xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71. Xx. 3 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx podle čl. 3 odst. 3 xxxx. x).

2. Xxxxx xxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx xx den xxxxxxxxxxx po dni, xxx xxxx dokončeno xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zahájit xxxxxxxxxxx; intervenční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxx xx 30 xxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxx x dni xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 x

- 15 % xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx prohlásí xx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesplnění xxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxxx xxxxx podpora na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x

- xxxx jistota xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxxx xx prohlásí xx xxxxxxxxx.

5. X xxxxxxxx případů xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10, pokud smluvní xxxxxx nerespektuje xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x 10 %.

Xxxxxx 10

Pokud je xxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx, xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, která s xxxxxxx na nastalé xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx případu vyšší xxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX II

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ

Článek 11

Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předem:

a) xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentuře xxxxx čl. 3 xxxx. 1 a 2;

x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadateli xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, xxxxxxxxxx, xxxxx nebo dopisem x doručenkou.

Pokud je xxxxx přijat, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odeslání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přesné xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. c).

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxx nabídkového xxxxxx:

x) musí nařízení x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xxxxxxxx obecné xxxxxxxx, produkty určené xx xxxxxxxxxx, lhůtu xxx xxxxxx nabídek (xxx x xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx nabídky xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx být xxxxxxx v XXX x xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 x 2;

c) xxxxxxx vyhodnocují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států; xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) nabídky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxxxx den xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je stanovena x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, informují o xxx členské xxxxx Xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 3013/89, xx xxxxxxx maximální xxxxxx podpory, xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2644/80, xxxx xx nevybere xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxxx maximální částka xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxxx dní xxx xxx, kdy xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, dálnopisem, xxxxx xxxx xxxxxxx x doručenkou.

Pokud je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Intervenční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx přesné xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x).

XXXXX III

KONTROLA X XXXXXX

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx xxxx dbát xx xx, xxx xxxx plněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci ke xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx ověřit zejména xxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx skladu:

a) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx uskladnění;

c) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx posledního xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 5 skutečný xxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strana, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která musí xxx k xxxxxxxxx xx skladu x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto údaje:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených x soukromém xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxx xxxxxxxxx půlek, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kusů, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx podle jednotlivých xxxxx;

x) xxxxxxxx produktů xx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx rozlišitelné x xxxx xxx rozděleny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kusu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, popis xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xx každé xxxxxxxxxx xxxxx uskladněné x xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx den xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skladu xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontrolu xx:

x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4;

x) provádět xxxxxxxx kontrolu x xxxxx zjistit, zda xx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxxx;

x) - xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx, xxxx

- provést xxxxxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zjistit, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxx nacházejí. Xxxxxxxx vzorek xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx odpovídat xxxxxxxxx 10 % z xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx zahrnují, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x druhu produktů x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx neohlášené xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana.

6. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 musí xxx vypracována xxxxxx x xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxx,

- doby xxxxxx xxxxxx a

- provedených xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx podepsána příslušnou xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. X případě vážných xxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx 5 % xxxxxxxx kontrolovaných produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xx xxxxx xxxxxxxxx rozšířit xx xxxxx vzorek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

X xxxxxxx, xx kontrolní xxxxx xxxxxx x xxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx je vyloučena x xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

HLAVA IV

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx předpisech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx faxem:

a) xxxx xxxxxxxx každého týdne x x členění xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx něž xxxx xxxxxx návrhy xx xxxxxxxx smlouvy, jakož x xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxx xxxx uzavřeny smlouvy x xxxxxxx předchozího xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx množství;

c) každý xxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skladování;

d) xxxxx měsíc, xxxxx xxxxx xx zkrácení xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. g) xxxx x xxxxxx zkrácení xxxxx xx. 9 xxxx. 5, produkty x xxxxxxxx, u xxxxx byla doba xxxxxxxxxx změněna, jakož x původně a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3031/89.

Xxxxxx 16

1. Zrušuje xx xxxxxxxx (EHS) x. 2659/80.

2. Xxxxxx xx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx odkazy xx toto nařízení.

Odkazy xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2659/80 xx xxxxx číst x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.

Článek 17

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1990.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1990.

Xx Xxxxxx

Xxx Xxx Sharry

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 289, 7.10.1989, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 164, 29.6.1985, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 9.

[4] Xx. xxxx. X 275, 18.10.1980, x. 8.

[5] Xx. xxxx. X 104, 11.5.1971, x. 12.

[6] Xx. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 12.

[7] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.

[8] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.

[9] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5

[10] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[11] Xx. věst. X 124, 8.6.1971, x. 1.

[12] Úř. xxxx. X 276, 20.10.1980, x. 12.

[13] Xx. věst. X 306, 11.11.1988, x. 28.

XXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX