Plné znění - 31990R3446

Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3446/90

xx dne 27. xxxxxxxxx 1990,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3013/89 xx xxx 25. xxxx 1989 x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 4 x xxxxxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1676/85 ze xxx 11. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1636/87 [3], x zejména na xx. 5 xxxx. 3 x xx xxxxxx 12 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xx stávajícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2644/80 [4] je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kozího xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx prováděno na xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx stejného xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původem ze Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 964/71 [5], x xxxxxx radioaktivity xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 737/90 xx dne 22. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [6];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx stanovit, xx xxxx zvířata xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jatkách, xxxxx xxxx schválena x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/433/XXX [7], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/622/XXX [8];

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx musí xxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx, x případě xxxxxxx diferencované xxxxx xxxxxxxx, a musí x xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, zejména xx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx jistoty, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků, xx xxxx xxx stanovena x xxxxxx procentuální xxxx xxxxxx podpory;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx xxx 22. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3745/89 [10], by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx jednu xx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx masa; xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x praktických důvodů xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx nesplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mělo xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx proporcionality;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx xx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 1676/85 by xxxx být xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodnou skutečností xxx stanovení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx poslední xxx pro podání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx základě xxxxxxxxxxx zkušeností x xxxxxx xxxxxx soukromého xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx jaké míry xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 [11] xxx stanovení xxxx, xxx x xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxx data, xxx smluvní skladování xxxxxx a kdy xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1182/71 stanoví, xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxx, neděle nebo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následujícího xxxxxxxxxx xxx; xx použití xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx skladujících xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x nerovnému xxxxxxxxx vůči těmto xxxxxxxxx; xx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o určení xxxxxxxxxx xxx smluvního xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx. 4 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 2644/90 xxxxxxx, že částka xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení; xx podle xx. 7 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trhu; xx xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2644/80 xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx v nabídkovém xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je stanovit xxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx Společenství xxxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx ty xxxxxxx, které jsou xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx částka; xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx výhodná, xxxxxx xxx xxxxx vybrána;

vzhledem x xxxx, xx xx xxx být xxxxxxx systém xxxxxxxx, xxxxx by zabránil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory; xx za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2659/80 xx xxx 17. října 1980, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx x xxxxxx masa [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3496/88 [13], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx nyní, kdy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx změny, by xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx znění; že xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahájené xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx výbor xxx xxxx x kozy xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 3013/89 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

HLAVA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

1. Smlouvy x xxxxxxxxx skladování skopového x kozího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"):

- xxxxx xxxxxx x odvětvích xxxx x živočišné xxxxxx xx dobu xxxxxxx 12 měsíců x jsou xxxxxxx x některém x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x

- xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mladších 12 xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx X xxxx. a) xx x) xxxxxxxx 64/433/EHS, xxxxx x uspokojivé xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a poražených xxxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x skladování xxxxx xxx žádné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Hodnoty xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxx xxxxxx 3 nařízení (XXX) č. 737/90. Xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x jen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxx x rozsah xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 3013/89.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx menší xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx produkt.

5. Xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x čerstvém xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Návrh xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx nabídkového řízení x xxxxxxx se xxxx týkat pouze xxxxxxx z xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podpora.

2. Xxxxx na uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx nabídkového xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x odst. 3 xxxx. a), x), x) a x), x xxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jistota.

3. Smlouva xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx podmínky stanovené x čl. 2 xxxx. 2 a 3;

x) xxxxx a xxxxxxxx produktu xxxxxxxx xx skladování;

c) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) uvedenou x xx. 4 odst. 3;

x) dobu skladování;

e) xxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prodloužit xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxxx:

x) uskladnit dohodnuté xxxxxxxx produktu ve xxxxx stanovené x xxxxxx 4 a xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx za podmínek, xxxxx zajistí, xx xxxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 2 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zachovány x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx uskladnění, xxxxx i xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx agentura xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxx;

x) zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx do xxxxxxx měsíce xxx xxx uvedeného x xx. 4 odst. 4;

x) skladovat xxxxxxxx xxxxx požadavků na xxxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 4;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxx xxxx být dokončeno xxxxxxxxxx do 28 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx každá představuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx uskladňování mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo úplně xxxxx xx předpokladu, xx x xxxxxx xxxxx použijí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx musí svůj xxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x den xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx uskladněním každé xxxxxxxxxx šarže.

Velké šlachy, xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. Uskladnění xxxxx jednotlivé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxxxxxx šarže xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx dnem xx den, xxx xx stanovena čistá xxxxxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxxxx produktu

- v xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx x xxx xxxx xxxxxx,

- na xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve vhodném xxxxxxxx xxxx místo xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx vážení prováděno x místě, kde xxxxxxx k vykostění.

Stanovení xxxxxxxxx produktů určených x uskladnění xx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Uskladnění končí xxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx šarže xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx místo xxxxxxxxxx, ať xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx 30 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 20 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 2220/85 jsou:

- xxxxxxxxxxx od xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx a

- skladovat xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx množství xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x).

3. Xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85 xx nepoužije.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvolňuje, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx x překročení xxxxx x uskladnění xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 x xxxxx xxx, smlouva xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 23 nařízení (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na podporu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx maximálně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) 90 % nebo xxxx x xxxxxx množství, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) méně xxx 90 %, xxxxx xxxxxxx 80 % xxxxxx množství, xxxxxxx xx skutečně skladované xxxxxxxx se sníží x xxxxxxxx;

x) xxxx xxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4. Po xxxxx měsících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplacena xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx jistotu xx xxxx zálohy xxxx 20 %.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxx v délce xxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx musí být xxxxxx o vyplacení xxxxxxx, xxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx šesti xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx předložit xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vše pro xxxxxx xxxxxx zajištění, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. X výhradou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10 a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prověřující xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxx podporu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx měsíců ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx koeficient, xxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x jistoty, xx zemědělský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficient platný xxxxxxxx xxx lhůty x předložení nabídek, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Lhůty, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nařízení (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71. Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nevztahuje xx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x).

2. Xxxxx xxx smluvní doby xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx posledním xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx včas xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxxxxx; intervenční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxxxx xxxx poskytnuta nejméně xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx splněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k intervenční xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dni xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xx. 6 xxxx. 3 a

- 15 % jistoty xx xxxxxxx xxxxxxxx xx prohlásí xx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x

- xxxx jistota xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx prohlásí xx xxxxxxxxx.

5. X xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxx xxx, o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, znamená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x 10 %.

Xxxxxx 10

Pokud je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší mocí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxx, která x xxxxxxx xx nastalé xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxx orgán xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx případu xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx opatřeních přijatých x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX II

ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ

Článek 11

Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx stanoví paušální xxxxxx předem:

a) musí xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 a 2;

x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadateli rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopisem, dálnopisem, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx smlouva xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxx pododstavce. Xx xxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. c).

Článek 12

1. Xxxxx xx podpora poskytnuta xx xxxxxxx nabídkového xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) č. 3013/89 xxxxxxxx obecné xxxxxxxx, produkty určené xx skladování, xxxxx xxx xxxxxx nabídek (xxx x xxxxxx) x xxxxxxxxx množství, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx být xxxxxxx v ECU x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 x 2;

x) xxxxxxx vyhodnocují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států; xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx jsou vázány xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx předkládají xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx tak, xxx xx Xxxxxx měla x dispozici xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nabídek, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx členské xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 nařízení (XXX) x. 3013/89, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory, zejména x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2644/80, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) pokud je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxxx dní xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxxxxxx příslušná intervenční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přijatém rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx smlouva za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx přesné xxxxx podle xx. 3 odst. 3 xxxx. c).

HLAVA III

KONTROLA X XXXXXX

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxx dokumentaci ke xxxxx smlouvě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx:

x) vlastnictví x době uskladnění;

b) xxx uskladnění;

c) hmotnost x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladu;

e) xxxxxxxxxx xxxxx posledního xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx použití xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3. Smluvní strana, xxxxxxxx provozovatel xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x dispozici xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromém skladu;

b) xxxxx uskladnění, vypočítané xxxxx posledního xxx xxxxxxxxx smluvní doby xxxxxxxxxx a skutečný xxx vyskladnění;

c) xxxxx xxxxxxx upravených xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skladovaných xxxx, xxxxx produktů x hmotnost xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx podle jednotlivých xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Skladované xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx rozlišitelné a xxxx xxx rozděleny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx kusu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx produktu x jeho xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx den xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx.

Xx uskladnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skladu xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx odpovědného xx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx podmínek xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4;

x) provádět xxxxxxxx kontrolu s xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejí xx skladu;

c) - xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy podle xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxx odebraných vzorků x xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx odpovídat xxxxxxxxx 10 % x xxxxxxxxx množství uskladněného x každém členském xxxxx na základě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování. Tyto xxxxxxxx zahrnují, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx fyzická kontrola xx xxxx týkat xxxxxxx 5 % xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly.

Náklady xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana.

6. Xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxx xxx vypracována xxxxxx x xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxx a

- xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx 5 % xxxxxxxx kontrolovaných produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzorek, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx týdnů.

Xxxxxx 14

X xxxxxxx, xx kontrolní xxxxx xxxxxx a ověří, xx x prohlášení xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepravdivé xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xx xxxx šesti xxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 15

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx předpisech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx dálnopisem xxxx xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx týdne x v xxxxxxx xxxxx doby skladování xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx něž byly xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x produkty x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, spolu s xxxxxxxx přehledem produktů x množství, xx xxx xxxx smlouvy xxxxxxxx;

x) každý měsíc xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx množství;

c) každý xxxxx xxxxxxxx skladované xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x produkty x celková xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doba xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx zkrácení xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x jejímu zkrácení xxxxx čl. 9 xxxx. 5, xxxxxxxx x množství, u xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxx stanovené měsíce xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 3031/89.

Xxxxxx 16

1. Zrušuje xx nařízení (XXX) x. 2659/80.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.

Odkazy xx xxxxxx nařízení (XXX) č. 2659/80 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. prosince 1990.

Xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Bruselu dne 27. listopadu 1990.

Za Xxxxxx

Xxx Mac Xxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 289, 7.10.1989, x. 1.

[2] Xx. věst. X 164, 29.6.1985, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 9.

[4] Xx. xxxx. X 275, 18.10.1980, x. 8.

[5] Xx. věst. X 104, 11.5.1971, x. 12.

[6] Úř. xxxx. X 82, 29.3.1990, x. 12.

[7] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 2012/64.

[8] Úř. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13.

[9] Úř. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5

[10] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[11] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.

[12] Úř. věst. X 276, 20.10.1980, x. 12.

[13] Xx. xxxx. X 306, 11.11.1988, x. 28.

PŘÍLOHA

SROVNÁVACÍ XXXXXXX