Plné znění - 31975R2777

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2777/75

xx dne 29. xxxxx 1975

o xxxxxxxx organizaci trhu x drůbežím masem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

vzhledem x xxxx, xx xx svého přijetí xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx několikrát xxxxxxx; xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx být vlastní xxxxx xxxxxx úpravě; xx by xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují současně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x odvětví xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavkům trhu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje dávky x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x dosažení xxxxxx xxxx xx mělo xxxxxx xxxxxx zavést xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx berou v xxxxx xxxxxx vliv xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracovatelský xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxx Společenství způsobenému xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny; že xx za xxxxx xxxxxx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dávky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx možnost poskytovat xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx výši rozdílu xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx trhu, xx xxxxxxxxx účast Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x drůbežím xxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obejít xx xxx xxxxx jakýchkoli xxxxxxx ochranných xxxxxxxx xx vnějších hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxx xxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx narušení, xx xxxxxxx xx xxxxx dojít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx xx mohlo být xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx; xx xx xx xxxxx ustanovení Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx podpory poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx masa;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx hradí Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 nařízení Xxxx (EHS) x. 729/70 ze dne 21. xxxxx 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Společná xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) "xxxxx drůbeží" xxxx xxxxxx drůbež x kusové hmotnosti xxxxx xxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx x kusové xxxxxxxxx xxxxxxx 185 gramů;

c) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx drůbež, xxx xxx drobů;

d) "odvozenými xxxxxxxx":

1. produkty xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx xxxxxxxxx mláďat,

2. xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx drůbeže x jedlých drobů xxxxxxx "dělené xxxxxxx xxxx",

3. xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. b),

4. xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x),

5. xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) a x),

6. xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. f);

e) "čtvrtletím" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx.

Článek 2

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxxx xx stažení xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 1 přijata xxxxx dující xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- opatření na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpracování a xxxxxxx xx trh,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- opatření xxxxxxxxxx zjednodušit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

2. Xxxxxxxx xxxxx:

- xx přijímají xxx xxxxx nebo xxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x),

- xxxxx být xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), e) x x).

Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x označování.

Normy, xxxxxx xxxxxx působnosti x obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

U produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx xxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx účtuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx každé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Článek 4

1. Dávka xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx závisí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx těchto krmných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx vývoj xxx xxxxxxx obilovin na xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zároveň xxxxxxx xxxx zdymadlová xxxx;

x) xxxxxx rovnající xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx jednou xxxxx xx období 12 xxxxxx začínající xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx mláďata xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx poraženou drůbež. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx drůbežího xxxxxxx ve Společenství; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx mláďat.

3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a které xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxx xxxxxxx, množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx článku.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. d), xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx hodnotami.

2. Odchylně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx položek 02.03, 15.01 B x 16.02 X X společného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prověří xxxxxxx xxxxxx ročně.

Článek 6

Xxxxx xx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x je-li tím xxx narušen xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

2. Zdymadlová xxxx xxxxxxxx drůbeže xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx živočišném xxxxx drůbeže, xxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na krmiva x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx drůbeže.

Cena xx množství xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx čtvrtletí xx základě xxx xxxxxx xxxxxxx obilovin xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx cena.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. února x 1. xxxxxx, xx xxxx bere xxxxx xxx krmných obilovin xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx množství krmných xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx čtvrtletí. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b) xx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx vypočítává xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx krmných obilovin xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mláděte xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx částka je xxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx náklady xx produkci x xxxxxxx xx trh xxxxxxx drůbežího xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx obilovin x xxxxxxxx částka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxxx uvedené v xx. 1 odst. 2 písm. d), xxxxxxxx xx zdymadlové xxxx ze zdymadlových xxx xx poraženou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 3.

5. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx na tento xxxxxxx x dodatečnou xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cenou x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zemím, xxxxx xxxx ochotny x xxxxxxx zaručit, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu.

3. Xxxxxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx zemí.

Pokud xx xxxx xxxxx x xxxxx nebo více xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx neobvykle xxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx zemích, stanoví xx xxx vývoz x těchto xxxxxxx xxxx xxxxx nabídková xxxx s dodáním xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. V xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx vyvézt produkty xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx určení.

Náhrada xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xx třetích xxxx x xxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

Rada xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx vývozních náhrad x jejich stanovení xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx výše.

Náhrady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx článku 17. X případě nutnosti xxxx Komise xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

Xxxxxx 10

X xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x drůbežím xxxxx, může Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1, které xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx něž se xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx pro výklad xxxxxxxxxx celního sazebníku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx používání; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx společného xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou x xxxxxxx, je xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli množstevních xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými v xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x rámci jakých xxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xx 24 hodin xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou většinou xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx 13

Zboží xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství.

Xxxxxx 14

Xxx se xxxxx v xxxxx xxxxxxx volného xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxx chorob xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxx, xxx jsou nezbytně xxxxx pro podporu xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 17

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o jeden xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Článek 18

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 19

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx produktů uvedených x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx s xxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Toto nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 21

Pokud Xxxxxx xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4], přijme Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 123/67/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 1. xxxxx 1973, kterým xx xxxxxxxxxxxx dokumenty o xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6], xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je nutno xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.

Článek 23

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Xx. věst 117, 19.6.1967, x. 2301/67.

[6] Xx. xxxx X 2, 1.1.1973, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka