Plné znění - 31975R2777

Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2777/75

xx xxx 29. xxxxx 1975

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x drůbežím xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx s drůbežím xxxxx několikrát změněna; xx z xxxxxx xxxxxx množství, jejich xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx věstnících xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a že xxxxx postrádají nezbytnou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx právní xxxxxx; xx xx měly xxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že fungování x rozvoj společného xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx stanovených v xxxxxx 39 Smlouvy; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx jednotného xxxx x xxxxxxxx masem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxxx, xxxxx berou x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx cenami xxxxxxx obilovin xx Xxxxxxxxxxxx x cenami xx světovém trhu xx náklady xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracovatelský xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx zdymadlové xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšeny dávky, xxxxx xx nabídkové xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx možnost xxxxxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx rozdílu xxxx cenami xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx zajistila účast Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxx maso xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxx jistoty, xxxxx jde o xxxxxxxxx náhrad;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx použit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by to xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx režim dávek xxxxxxxx obejít xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx režim xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx ponechán bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx dojít po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx chorob xxxxxx xxxx působit xxxxxx xx trhu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx výjimečná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx; xx by xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podpory, které xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxxxx i na xxxxxxx drůbežího masa;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx současně x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 x 3 nařízení Xxxx (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [2], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxx těchto produktů:

2. Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x) "xxxxx drůbeží" xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx hmotnosti xxxxx než 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" mrtvá xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx":

1. produkty uvedené x odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx mláďat,

2. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jedlých xxxxx xxxxxxx "dělené xxxxxxx xxxx",

3. jedlé xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x),

4. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x),

5. xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) a x),

6. produkty xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x);

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx, 1. května, 1. srpna xxxx 1. listopadu.

Xxxxxx 2

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x trhu, mohou xxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh,

- xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odhady xx základě používaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tržních cen.

Obecná xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

2. Obchodní xxxxx:

- se xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x),

- xxxxx xxx xxxxxxx pro produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a), c), x), x) x x).

Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x hmotnosti, balení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, obchodní xxxxxx a označování.

Normy, xxxxxx xxxxxx působnosti x obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx při xxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi cenami xx Společenství x xx světovém trhu xx množství xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x které xx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho kilogramu xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx krmných xxxxxxxx x xxxxx Společenství xx stanoví xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxx xx čtvrtletí xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxx použitelných xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) částky xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx předcházejících 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx částka se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx období 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. srpna.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx poraženou drůbež. Xxxxxxxx xxxxxxx obilovin, xxxxx má být xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx cena xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxx a které xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxx drůbeže, množství xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx množstvích,

- xxxxxxx prováděcí pravidla x tomuto článku.

Xxxxxx 5

1. Pokud xxx x produkty xxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x), dávka xx xxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x x případě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx hodnotami.

2. Odchylně xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 02.03, 15.01 X x 16.02 B X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se prověří xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 6

Pokud xx xx xxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x je-li xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx se stanoví xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

2. Zdymadlová xxxx xxxxxxxx drůbeže xx skládá z:

a) xxxxxx rovnající xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx obilovin v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx zemích;

b) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhu drůbeže.

Cena xx množství krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx čtvrtletí xx xxxxxxx cen xxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx a 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx vývoj xxx krmných obilovin xx světovém trhu x úvahu xxxxx xxxxx, pokud xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx vykazuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Údaje xxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx mláďata xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx však xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích x xxxxxxxx částka je xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx krmivo x xxxxxxx xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx drůbežího mláděte. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxx.

4. Xxxxx jde o xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3.

5. Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx-xx xx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx neuplatní xxxx xxxxxx zemím, xxxxx jsou ochotny x schopny xxxxxxx, xx xxxx za xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx území xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižší xxx zdymadlová cena xxxxxx xxxxxxxx x xx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx hranice xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx vývoz x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zemí uskutečňuje xx neobvykle xxxxx xxxx, které xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, stanoví xx xxx vývoz x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nabídková xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. X xxxx nezbytné x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, xxxx xxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx místa xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx oprávněné strany.

Při xxxxxxxxx náhrady se xxxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zpracovaného zboží xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 10

V míře xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, může Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx částečně vyloučit xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx použijí obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx nomenklatura xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se přejímá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, je xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxxxx xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxxxx účinkem,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli množstevních xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osob.

Xxxxxx 12

1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxx narušen xxxx hrozí-li, xx xxxx vážně xxxxxxx, x tím budou xxxxxxxx cíle stanovené x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx x xxxx, v xxxxxx případech x x rámci xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx 24 hodin xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Komise, může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx k přezkoumání. Xxxx se sejde xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit.

Xxxxxx 13

Zboží xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx vyrobeno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 a xx. 10 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oběhu, xxxxx mohou xxxxxxxxx x použití opatření, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 přijata výjimečná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx postiženého xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx dobu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xx Řídící xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx států ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x těmto xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.

Článek 19

Pokud toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1 a xxxxxx x nim xxxxxx 92 xx 94 Smlouvy.

Xxxxxx 20

Toto nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 21

Pokud Xxxxxx xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2727/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4], přijme Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 22

1. Nařízení Xxxx x. 123/67/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxx 1. ledna 1973, kterým xx xxxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxxxx nových členských xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6], xx xxxxxxx.

2. Všechny xxxxxx xx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto nařízení.

Odkazy xx články xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxx x příloze.

Článek 23

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Úř. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. věst. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Úř. xxxx 117, 19.6.1967, x. 2301/67.

[6] Xx. xxxx X 2, 1.1.1973, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx