Plné znění - 31975R2777

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2777/75

xx xxx 29. xxxxx 1975

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 a 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx několikrát xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx věstnících xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxx být xxxxxxx xxxxx právní xxxxxx; xx by měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxx kodifikovány;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx úrovně zemědělců xxxxxxxxxxxx se touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x drůbežím masem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje dávky x vývozní xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx mělo xxxxxx xxxxxx zavést xxx xxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx cenami xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx světovém trhu xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx neobvykle xxxxx xxxx; že xx za tímto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x o dodatečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx možnost poskytovat xxx vývozu xx xxxxxxx xxxx náhradu, xx výši xxxxxxx xxxx cenami ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxx jistoty, xxxxx xxx x xxxxxxxxx náhrad;

vzhledem x xxxx, xx by xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx zakazovala, xxx xxx použit xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku, xxxxx xx to xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obejít xx xxx xxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxx xxxxx xxxx ve výjimečných xxxxxxxxx ukázat xxxx xxxxxxxxxxxx; že v xxxxxxxx případech by xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxx nápravu xxxxxxxx situací nezbytné xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výjimečná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx x cílem xxxxxxxx provádění navrhovaných xxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx by xx xxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx masa;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx masem xx měla současně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle stanovené x xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx masem xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "živou drůbeží" xxxx domácí drůbež x xxxxxx hmotnosti xxxxx xxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx hmotnosti xxxxxxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxx, též xxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx":

1. produkty xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx xxxxxxxxx mláďat,

2. xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx poražené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "dělené xxxxxxx xxxx",

3. xxxxx xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x),

4. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x),

5. xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) x x),

6. xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x);

x) "čtvrtletím" xxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx, 1. května, 1. srpna nebo 1. xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobků x xxxx, mohou xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx,

- xxxxxxxx na zlepšení xxxxxxx,

- opatření umožňující xxxxxxxxxxxx krátkodobé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě používaných xxxxxxxxx prostředků,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx:

- se xxxxxxxxx xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x),

- mohou xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), e) x x).

Xxxx normy xx xxxxx týkat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakosti x xxxxxxxxx, balení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx oblast působnosti x obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx používání xxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx.

Článek 3

U produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx každé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Článek 4

1. Xxxxx xx poraženou xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx mezi xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xx světovém xxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx živočišném druhu xxxxxxx x které xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 měsíců začínající xxxx 1. srpna xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vypočítávána.

Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx trhu x xxxxx pouze tehdy, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx čtvrtletí xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu každého xxxx.

Xxxx částka xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. srpna.

2. Xxxxx xx drůbeží mláďata xx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx drůbež. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx drůbežího xxxxxxx ve Společenství; xxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxx mláďat.

3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které závisí xx živočišném xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Článek 5

1. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxx xx poraženou xxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x x případě xxxxxxxx xx xxxxxxx průměrného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 jsou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 02.03, 15.01 B x 16.02 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx dohodou XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Údaje xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

Článek 6

Xxxxx je xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxxx xxx a xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Zdymadlové xxxx xx stanoví xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skládá x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx množství xxxxxxx obilovin x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxx na trh x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx drůbeže.

Cena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxx krmných obilovin xx šest měsíců xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx cena.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx platné xx 1. listopadu, 1. xxxxx x 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx vývoj xxx xxxxxxx obilovin xx světovém xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx množství krmných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Cena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích a xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx krmivo x xxxxxxx xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mláděte. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. d), xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx produkty v xx. 5 odst. 3.

5. Xxxx stanoví xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx-xx xx x produktu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na hranice xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zvýší xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x dodatečnou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx cenou x xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx částka xx však xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx, xxxxx jsou ochotny x schopny xxxxxxx, xx xxxx za xxxxx produktů pocházejících x dovážených z xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zdymadlová cena xxxxxx produktu x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx vývoz z xxxxx nebo xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx druhá xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. V xxxx nezbytné k xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxx cenami x xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněné xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx použitím základních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zpracovaného zboží xx xxxxxxx zemí x použitím produktů x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx do režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. X případě xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx náhrady v xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 10

X míře xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx s drůbežím xxxxx, může Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1.

Článek 11

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným účinkem,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx množstevnímu xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních xxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxx xxxxxxx osob.

Článek 12

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými v xx. 1 odst. 1 xxxxx narušen xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x tím budou xxxxxxxx cíle stanovené x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci x xxxx, x xxxxxx případech a x rámci jakých xxxx mohou xxxxxxx xxxxx přijmout ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Komise, může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx pracovních xxx xxx dne xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k přezkoumání. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Zboží xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, které xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x produktů, xxx xxxxxx uvedeny x xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 odst. 1 Smlouvy, se xxxxxxxxxx xx volného xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx výjimečná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x na xxxx, xxx xxxx nezbytně xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx trhu.

Článek 15

Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Pravidla xxx sdělování x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx drůbeží xxxx x xxxxx (dále xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Xxxxxx 17

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx věc výboru xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 41 xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou mu xxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 19

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx produktů uvedených x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx a vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Itálie xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2727/75 xx xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx [4], xxxxxx Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 123/67/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1967 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x drůbežím xxxxx [5], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. xxxxx 1973, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6], se xxxxxxx.

2. Xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx zrušené xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Xx. xxxx. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Úř. věst. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Xx. xxxx 117, 19.6.1967, s. 2301/67.

[6] Xx. věst X 2, 1.1.1973, x. 1.

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx