Plné znění - 31975R2777

Nařízení Xxxx (EHS) x. 2777/75

ze xxx 29. xxxxx 1975

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx masem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změněna; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx, a že xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx měly xxx xx těchto xxxxxxxx kodifikovány;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených v xxxxxx 39 Smlouvy; xx x odvětví xxxxxxxxx masa xx xxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxx a xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dávky x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx tohoto xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx zavést xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx světovém trhu xx xxxxxxx xx xxxxxx x jednak xxxxxxx chránit zpracovatelský xxxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx narušení xxxx Společenství způsobenému xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; že xx xx tímto xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšeny dávky, xxxxx xx nabídkové xxxx s xxxxxxx xx hranice byly xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx světovém xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s drůbežím xxxxx; xx xx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxx xxxx předem x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxx jistoty, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx režim xxxxx xxxx ve výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx případech by xxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterému by xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx stávajících překážek xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx; xx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xx na xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx určitých podpor xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx ustanovení Xxxxxxx, která umožňují xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podpory, xxxxx xxxx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx členských států x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx článků 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 xx dne 21. dubna 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Společná xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx se xxxx těchto xxxxxxxx:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx x kusové xxxxxxxxx xxxxx xxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx hmotnosti xxxxxxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" mrtvá xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx":

1. xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxx drůbeže x jedlých xxxxx xxxxxxx "dělené drůbeží xxxx",

3. jedlé xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. b),

4. xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x),

5. xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x),

6. xxxxxxxx uvedené x odst. 1 xxxx. x);

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. srpna nebo 1. xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stažení xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x xx. 1 xxxx. 1 přijata xxxxx xxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx:

- opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx,

- xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx,

- opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjednodušit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

2. Obchodní xxxxx:

- se xxxxxxxxx xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x),

- xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), c), x), x) x x).

Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakosti x xxxxxxxxx, balení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x označování.

Normy, xxxxxx xxxxxx působnosti x obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx používání xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

Článek 4

1. Dávka xx poraženou xxxxxx xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xx světovém xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x které xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx drůbeže xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx obilovin x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví jednou xxxxx xx xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. srpna xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx těchto krmných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx a 1. xxxxxx xx však xxxx xxxxx xxx xxxxxxx obilovin xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx po dobu xxxx čtvrtletí předcházejících 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. srpna.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx vypočítává stejným xxxxxxxx jako dávka xx poraženou xxxxxx. Xxxxxxxx krmných obilovin, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx však xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx drůbeže, množství xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mláděte a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx drůbeží, x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Odchylně xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx v xxxxxxx produktů xxxxxxx 02.03, 15.01 B x 16.02 X X společného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx sazba xxxxxx xxxxxxx GATT, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z této xxxxxx.

3. Koeficienty vyjadřující xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se prověří xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Pokud xx xx trhu Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x je-li xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx.

Článek 7

1. Zdymadlové xxxx se stanoví xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skládá z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx na xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx živočišném xxxxx xxxxxxx, které xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxx drůbeže xx xxxxxxx xxxxxx;

x) paušální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x závislosti xx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. listopadu, 1. února a 1. května, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém trhu x xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykazuje minimální xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx ceny na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b) se xxxxxxx nejméně jednou xxxxx.

3. Zdymadlová xxxx xxx xxxxxxx mláďata xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx za xxxxxxxx krmných obilovin xx světovém xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx krmivo x xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x), xxxxxxxx se zdymadlové xxxx ze xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3.

5. Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice xxx úroveň xxxxxxxxxx xxxx, zvýší xx xxxxx na tento xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx cenou x xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx, xxxxx xxxx ochotny x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx za xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx území xx Xxxxxxxxxxxx nebude xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx zabráněno xxxxxxx obchodu.

3. Nabídková xxxx x xxxxxxx xx hranice xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx zemí.

Pokud xx xxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxx zemí uskutečňuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx než ceny xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx zemích, stanoví xx xxx vývoz x xxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxxxxx částky se xxxxxxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx.

Článek 9

1. X xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, může xxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx určení.

Náhrada xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx.

Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx výše.

Náhrady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xx xxxxxx členského státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx změnit.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

Článek 10

X míře xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné organizace xxxx s drůbežím xxxxx, xxxx Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1, které xxxx určeny k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 11

1. Na xxxxxxx zařazení produktů, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx použijí obecná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Xxxx xxxxxxxxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x výjimce, je xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osob.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx nebo vývozu xxx Společenství s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 vážně narušen xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx narušen, x tím xxxxx xxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi přijímána xxxxxx xxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx státům a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, o kterém xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

Článek 13

Zboží uvedené x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx vyrobeno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 a xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oběhu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x použití opatření, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx výjimečná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx postiženého xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx přijímat xxxxx x rozsahu x xx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxx podporu xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.

Článek 16

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx drůbeží maso x xxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Xxxxxx 17

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx výboru xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx přijme opatření, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx, kterou mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 19

Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 a xxxxxx s nim xxxxxx 92 xx 94 Smlouvy.

Xxxxxx 20

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 21

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2727/75 ze xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx [4], přijme Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxxx Xxxx x. 123/67/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1967 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 1. xxxxx 1973, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx nových členských xxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6], xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Úř. xxxx 117, 19.6.1967, s. 2301/67.

[6] Úř. xxxx X 2, 1.1.1973, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx