Plné znění - 31975R2777

Nařízení Xxxx (EHS) x. 2777/75

xx xxx 29. xxxxx 1975

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx několikrát xxxxxxx; xx z důvodu xxxxxx množství, jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx věstnících xx xxxxxxx tyto texty xxxxxxxx, x xx xxxxx postrádají xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx právní úpravě; xx xx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují současně xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx může x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Smlouvy; xx x odvětví xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjednodušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx jednotného trhu x drůbežím xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dávky x xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x dosažení xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx dávky, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx vliv xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx náklady xx xxxxxx x jednak xxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx; že xx xx xxxxx xxxxxx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nabídkové xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx výši xxxxxxx xxxx cenami ve Xxxxxxxxxxxx x cenami xx světovém trhu, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx použit režim xxxxxxxxx zušlechťovacího styku, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx případech xx xxxx být Společenství xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx ponechán bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx stávajících překážek xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx omezení volného xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx působit xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxx nápravu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se na xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx postup xxx zajištění úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx; že xx xx proto ustanovení Xxxxxxx, která umožňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx organizace trhů x xxxxxxxx masem xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx cíle stanovené x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Společná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxx těchto produktů:

2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "živou xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx domácí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" mrtvá xxxxxx drůbež, xxx xxx xxxxx;

x) "odvozenými xxxxxxxx":

1. xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. a), kromě xxxxxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxx drůbeže x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxx drůbeží xxxx",

3. jedlé xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x),

4. xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x),

5. xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. d) x x),

6. produkty uvedené x odst. 1 xxxx. f);

e) "čtvrtletím" xxxxxx xxx měsíců xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. S xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která by xxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobků x trhu, xxxxx xxx xx xxxxxx x produktům uvedeným x čl. 1 xxxx. 1 přijata xxxxx dující opatření Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx,

- xxxxxxxx na zlepšení xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odhady xx xxxxxxx používaných xxxxxxxxx prostředků,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjednodušit zjišťování xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

2. Xxxxxxxx xxxxx:

- se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x),

- xxxxx xxx xxxxxxx xxx produkty xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. a), x), x), x) x x).

Xxxx xxxxx xx xxxxx týkat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a označování.

Normy, xxxxxx xxxxxx působnosti x xxxxxx pravidla xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx při dovozu xx Společenství účtuje xxxxx xxxxxxxxx předem xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 4

1. Dávka xx xxxxxxxxx xxxxxx xx skládá z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx mezi xxxxxx xx Společenství a xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které závisí xx živočišném druhu xxxxxxx x xxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxx jednoho kilogramu xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx krmných obilovin x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví jednou xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx zvýšení.

Ceny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx uvedená xxxxxx vypočítávána.

Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx a 1. xxxxxx se však xxxx vývoj cen xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx předcházejících 1. květnu xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. srpna.

2. Dávka xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xx poraženou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednoho drůbežího xxxxxxx xx Společenství; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx mláďat.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou:

- xxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx drůbeže, množství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkci jednoho xxxxxxxxx mláděte a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku.

Článek 5

1. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x), xxxxx xx odvozuje x xxxxx xx poraženou xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx drůbeží, x x xxxxxxx xxxxxxxx xx základě průměrného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Odchylně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 02.03, 15.01 X x 16.02 X X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx celní xxxxx xxxxxx dohodou XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Xxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx se prověří xxxxxxx jednou ročně.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xx trhu Společenství xxxxxxx xxxxxxxxx nárůst xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxx-xx, že bude xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx se stanoví xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx drůbeže xx xxxxxx z:

a) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obilovin v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxx drůbeže xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx druhu xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmných obilovin xx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx platné xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx a 1. xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světovém xxxx x úvahu xxxxx xxxxx, pokud xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx stanovení paušální xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx mláďata xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Cena za xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx však cena xx xxxxxxxx nezbytné xxx produkci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx obilovin x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu drůbeže.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xx zdymadlových xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3.

5. Rada stanoví xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Sníží-li xx u produktu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xx tento xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx rozdílu mezi xxxxxxxxxxx cenou x xxxxxxxxxx cenou x xxxxxxx na hranice.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zemím, xxxxx jsou ochotny x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx produktů pocházejících x xxxxxxxxxx z xxxxxx území xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx produktu x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nízké xxxx, které jsou xxxxx než ceny xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xx xxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxx druhá xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. V xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxx vyvézt produkty xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Náhrada xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx užití xxxx xxxxx určení.

Náhrada xx xxxxxxxxx na xxxxxx oprávněné xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx zpracovaného zboží xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxx členského xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx změnit.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 10

X xxxx xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx, může Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Článek 11

1. Xx xxxxxxx zařazení xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přejímá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Rada xxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxx, je xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x rovnocenným xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozních licencí xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x určí, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxx pracovních xxx ode xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx k přezkoumání. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

Článek 13

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx z xxxxxxxx, xxx xxxxxx uvedeny x čl. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Aby xx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou vyplynout x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx lze přijímat xxxxx x xxxxxxx x xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxx x Komise si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxx 16

1. Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je přidělena xxxx podle čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 17

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x xxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxx xxxxxx 92 xx 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Toto nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohlednily xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Itálie xxxxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2727/75 ze xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4], xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 22

1. Nařízení Xxxx x. 123/67/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxx [5], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. xxxxx 1973, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6], se xxxxxxx.

2. Xxxxxxx odkazy xx nařízení zrušené xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 23

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. listopadu 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 29. října 1975.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Úř. věst. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Xx. věst 117, 19.6.1967, s. 2301/67.

[6] Xx. xxxx X 2, 1.1.1973, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx