Plné znění - 31975R2777

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2777/75

xx xxx 29. října 1975

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx několikrát xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxx věstnících xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx postrádají xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxx xxx vlastní xxxxx právní xxxxxx; xx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx x odvětví xxxxxxxxx masa xx xxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx touto xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx zjednodušení přizpůsobování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dávky x xxxxxxx náhrady;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx zavést xxx dovozy ze xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx jednak xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx neobvykle xxxxx xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zdymadlové xxxx x x dodatečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx možnost xxxxxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx světovém trhu, xx zajistila účast Xxxxxxxxxxxx na mezinárodním xxxxxxx x drůbežím xxxxx; že by xxxx být umožněno xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx režim dávek xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx se xxxx režim xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxxx případech xx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážek xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx; že xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx se xx xxxxxxx přijímat výjimečná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx s xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mohlo být xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx podpory, xxxxx xxxx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, měla xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masem xx xxxx současně x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx členských států x důsledku povinností xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx článků 2 x 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1566/72 [3],

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masem xx xxxx xxxxxx produktů:

2. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "živou drůbeží" xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx hmotnosti xxxxx xxx 185 xxxxx;

x) "drůbežími mláďaty" xxxx xxxxxx drůbež x kusové xxxxxxxxx xxxxxxx 185 xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx drůbež, xxx xxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx":

1. xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

2. produkty xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx drůbeže x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "dělené xxxxxxx xxxx",

3. xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x),

4. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x),

5. xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x),

6. xxxxxxxx uvedené x odst. 1 xxxx. x);

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx, 1. xxxxxx, 1. xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx.

Článek 2

1. X xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, mohou xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx:

- opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx trh,

- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx:

- xx přijímají xxx jeden xxxx xxxx produktů uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x),

- mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. a), x), x), x) x x).

Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxx, balení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxxx xxxxxx působnosti x obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

X produktů xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx xxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 4

1. Dávka xx xxxxxxxxx xxxxxx xx skládá x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxx xx Společenství x xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xx živočišném xxxxx xxxxxxx x které xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx 12 měsíců xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xx základě prahových xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx krmných xxxxxxxx xx šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čtvrtletí, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx použitelných xx 1. listopadu, 1. xxxxx x 1. xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx pouze xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx 7 % xxxxxxx zdymadlových cen xxxxxxxx po xxxx xxxx čtvrtletí xxxxxxxxxxxxxxx 1. květnu každého xxxx.

Xxxx částka xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx období 12 xxxxxx začínající xxxx 1. xxxxx.

2. Xxxxx xx drůbeží xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx poraženou drůbež. Xxxxxxxx xxxxxxx obilovin, xxxxx má xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx drůbežích mláďat.

3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x které xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kilogramu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. d), dávka xx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx drůbeží, x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx průměrného xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 02.03, 15.01 X x 16.02 X X společného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx sazba xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx omezeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Údaje xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jednou ročně.

Článek 6

Pokud xx xx xxxx Společenství xxxxxxx podstatný nárůst xxx x xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx bude pokračovat, x xx-xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx drůbeže xx xxxxxx x:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxx xxxx xx množství xxxxxxx obilovin x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jednoho kilogramu xxxxxxxx drůbeže xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx na xxxxxx x režijní xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx krmných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx šest xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx platné xx 1. xxxxxxxxx, 1. xxxxx a 1. května, se xxxx xxxx vývoj xxx krmných obilovin xx světovém trhu x xxxxx pouze xxxxx, xxxxx cena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx čtvrtletí. Xxxxx xxx stanovení paušální xxxxxx uvedené v xxxxxxx x) se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxx drůbeží xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx zdymadlová xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Cena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx však xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mláděte xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx částka je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x režijní xxxxxxx xx produkci x xxxxxxx na xxx xxxxxxx drůbežího xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x paušální částka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx xx zdymadlové xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3.

5. Rada xxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Sníží-li xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxx dodatečná částka xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zemím, xxxxx xxxx ochotny x schopny zaručit, xx cena xx xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx území xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Nabídková xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxx vývoz x xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx uskutečňuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. X xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby bylo xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xx základě xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx cenami x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zpracovaného xxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto zemí xxxxxxxxxxxx do režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku.

Rada xxxxxxx xx návrh Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx změnit.

3. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

Článek 10

X xxxx xxxxxxxx pro správné xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx s xxxxxxxx xxxxx, může Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

Xxxxxx 11

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx; xxxxx nomenklatura vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se přejímá xx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud Xxxx xxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x výjimce, xx xxxxxxxx:

- vybírání xxxxxxxxxx xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxxx xxxxxx skupině osob.

Článek 12

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx nebo vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx budou xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx být xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx x určí, x xxxxxx případech x x xxxxx jakých xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 hodin xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Komise, může xxxxxxxxxx členský stát xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx nebo zrušit.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 a xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Aby xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x použití xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx dobu, xxx jsou nezbytně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xx Řídící výbor xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Xxxxxx 17

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členského státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx 41 hlasů.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví jinak, xxxxxxx xx na xxxxxxxx produktů uvedených x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxx s xxx xxxxxx 92 až 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 21

Pokud Itálie xxxxxxx článek 23 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 ze xxx 29. xxxxx 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4], xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxxxxx Xxxx č. 123/67/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1967 x xxxxxxxx organizaci xxxx x drůbežím masem [5], naposledy pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 1. ledna 1973, xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [6], se xxxxxxx.

2. Všechny xxxxxx xx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxxx 1975.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 29. října 1975.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Marcora

[1] Úř. věst. X 60, 13.3.1975, x. 41.

[2] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[3] Xx. xxxx. X 167, 25.7.1972, x. 5.

[4] Xx. věst. X 281, 1.11.1975, x. 7.

[5] Úř. xxxx 117, 19.6.1967, x. 2301/67.

[6] Úř. věst X 2, 1.1.1973, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka