Plné znění - 31999R0174

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 174/1999

xx xxx 26. ledna 1999,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 804/68, xxxxx xxx x vývozní xxxxxxx a vývozní xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx výrobky

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 ze xxx 27. června 1968 x společné xxxxxxxxxx xxxx x mlékem x mléčnými výrobky [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1587/96 [2], a xxxxxxx na xx. 13 odst. 3, xx. 16x xxxx. 1 x xx. 17 odst. 9 x 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

(1) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1466/95 xx xxx 27. xxxxxx 1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2184/98 [4], bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno; xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx srozumitelnost x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxx x zemědělství xxxxxxxx x xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxx jednání XXXX [5] (dále xxx "Dohoda x xxxxxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1. červencem 1995; že x xxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 xxxxxxx všeobecná xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx náhrad v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxx náhrady; že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx režimu;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 3665/87 ze xxx 27. listopadu 1987, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2334/98 [7], xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytnout xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx produkty xxxxxx xxx celní xxxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, odchylně od xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3719/88 xx xxx 16. xxxxxxxxx 1988, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1044/98 [9]; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odchylky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplácena xxxxx xxxxxxx xxx množství, xxxxx přesahují xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x licence, by xxxx xxx stanoveny x dostatečné xxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(6) vzhledem k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx zejména x produktů, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spekulací, by xxxx xxxx xxxx xxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxx produkt, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx; xx toto xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx odvětví použít xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 13x xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2x odst. 2 xxxxxx pododstavci xxxxxxx x) xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87;

(9) vzhledem x tomu, xx xxx odvětví xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxx produktů xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Dohodě x zemědělství; že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třeba tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 2x xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 3665/87 xxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků stanoveny xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxx nesmí xxx zpochybňován a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxx licencí i xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx x XX xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxx účast x xxxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxx zaveden režim xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx licenci;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zajištění kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx, je třeba xxxxxxxx určitou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx přidělování množství xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stanovených Dohodou x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx požadovaná xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, že pro xxxxxxx vývozní operace x xxxxxxxxx xx xxxxx definovat zemi xxxxxx xxxx povinné xxxxx určení xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3665/87, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx x případě xxxx xx xxxxxxx, xx počet žádostí x xxxxxxx xxxxxxx xx liší xxxxx xxxxx xxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx určení x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 0406;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx mléčných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukr, xxxxxxx cena je xxxxxx cenou xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxx metodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx procentního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx 43 % hmotnostních x xxxxx xxxxxxxx xx pro obsah xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, xx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Kanadou, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 95/591/XX [10], xxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxx vydanou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx vztahují preferenční xxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx; xx x xxxxx zaručit, aby xxxxxxxx xxxx dovážených xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kvót xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx, že licence xxxxx orazítkované xxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx státy xxxx údaje x xxxxxx xxxxxx Komisi;

(19) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Švýcarskem x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxx xxx u xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxx xx Společenství; xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx licence xxxxxxx u všech xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto režimu, xxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx produktu xx Xxxxxxxxxxxx;

(20) vzhledem x xxxx, xx Společenství xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Společenství xx Spojených států xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx maximalizovat xxxxxxx xxxx kvóty; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx postup pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

KAPITOLA X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náhrad

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 ze Společenství, xxx xxx je xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx základě předložení xxxxxxx licence x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx částka xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, případně prozatímní xxxxxxx.

2. V kolonce 7 žádostí x xxxxxxx x xxxxxxx xx uveden číselný xxx země určení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2317/97 [11].

3. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 podány ve xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx žádosti xxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Náhrady xx xxxxxxxxx pouze při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx 2a xxxxxxxx (EHS) č. 3665/87 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vypočtená xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nečiní xxxx xxx 60 eur;

b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 34, 38, 42, 43 x xx. 44 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3665/87.

Pro xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xx vývozním xxxxxxxxxx uvedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nomenklatury xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 3846/87 [12] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx cena x dodáním xx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx x náhradu x členském státě xxxxxx xxxx xxxx xxx 230 XXX xx 100 xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx 040690339919 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx. 13x xxxx. 2 nařízení (XXX) č. 3719/88 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx je dotčeno xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 5

1. X xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx produktů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx produkt xxxxx označený, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Pro xxxxxxxx xxxx KN 0401, 0402, 0403, 0404, 0405 x 2309 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obdržet xxxxx xxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxx xx jiný xxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx xxxxxx 25 nařízení (XXX) x. 3665/87.

3. Xxxxxxxx xx xx. 2a xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro vývoz xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx x kolonce 16 xxxxxxx, pokud xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze II xxxx xxxx oba xx skupině 23.

4. X xxxxxxx uvedeném x odstavci 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx vydání, ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88, xx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx vydání xxx xxxxxxxx xxxx XX 040210;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx vydání xxx xxxxxxxx kódu XX 0405;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx vydání pro xxxxxxx xxxx KN 0406;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vydání xxx xxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68;

x) data, x xxxxx musí xxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx. 8 xxxx. 1, x xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3.

Xxxxxx 7

Odchylně od xx. 27 xxxx. 5 a xx. 28 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 xx xxxx, xxxxx xxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xxxxxxxx režim xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80 [13], xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence.

Xxxxxx 8

1. X xxxxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi xxxxx xx. 44 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3719/88, xxxxx nabídkových xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX 0406, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx o prozatímní xxxxxxx licenci xxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx nabídky, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx 75 % xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.

Xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3.

3. Xxxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88, xxxxx pro xxxxxxx stanovená x xxxxxxxx odstavci xx 60 xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x definitivní xxxxxxx xxxxxxx, která xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx vybrána xxxx xxxxxxx.

Xx předložení xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx množství je xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvolní se xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo její xxxx.

4. Žádosti o xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx vyhotovují x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88.

5. Xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 10.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 se rovná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x částky xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx produktu a xxxxxx x xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx licenci:

a) 5 % xxx produkty xxxx XX 0405;

b) 15 % pro xxxxxxxx kódu KN 040210;

x) 30 % xxx produkty kódu XX 0406;

d) 20 % xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prvním odstavci xx xxxxxx vypočítaná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx celkovému xxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazbou xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Vývozní xxxxxxx xx vydávají xxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx x licence xxxx xxxxxxx x souladu x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 210/69 [14] x xx mezitím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxx rozhodnout, pokud:

a) xx xxxxxx požadovaných xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx k xxxxxxxxxx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 11;

nebo

b) xx xxxxxx požadovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxxx xx zbytek xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx produktu xxxxxxxx:

x) k sezónní xxxxxx xxxxxxx, situaci xx trhu x xxxxxxx k xxxxxx xxx xx trhu x x toho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxx xx tomu, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 může Xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo dotyčných xxxxxxxx xxxxxxxxxx o:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx pracovních xxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx požadovaná xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 0,4, xxxxx žadatelé xx xxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx stanoví, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 nařízení (XXX) x. 804/68 rozhodnout x:

x) xxxxxxxxxxx vydávání xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. x), xx xxxx delší xxx xxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx náhrad xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení pro xxxxxxxx xxxx XX 04021019, 04051090, 04059010, 04059090 x 04051019 xx uplynutí xxxx, xxx bylo vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx licence xxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx pozastaveno, xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx takové, xx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx maximálních množství xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

Xx tímto účelem xxxxxxx 22 licencí xxxxxxxx xxxxx xxxx: "Xxxxxx xxxxxxx omezená xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx 17 x 18".

2. Odchylně xx xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 5 x čl. 33 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3719/88 x přípustných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxx:

x) sazba xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxx 2 %;

x) xxxxx xxxxxxxxx v čl. 33 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx činí 98 %;

x) sazba stanovená x xx. 33 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2 %.

Xxxxxxxxxx čl. 44 xxxx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx 10 se nevztahuje xx xxxxxxxx vývozních xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 10 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x jednotlivých členských xxxxxxx je sazba xxxxxx xx xxx, xxx členský xxxx xxxxxx nabídkové xxxxxx xx dodávky xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx určení xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xx povinným xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxx xxxxxxx vydané podle xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

1. U xxxxxxx vydávaných xxx xxxxxxxx xxxx KN 0406 xx x xxxxxxx 20 žádostí x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx:

"Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx … podle xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 174/1999".

Uvedenou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx uvedená x kolonce 7 xxxxxxx x xxxxxxx x licencí.

2. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 je povinným xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xx. 21 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3665/87.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx skutečné místo xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx, než xx xxxxxx uvedená x žádosti o xxxxxxx x x xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

x) Xxxxxx X : xxxx místa určení 053 x 096 (xxxxxx);

x) Xxxxxx XX : kód xxxxx xxxxxx 400;

c) Xxxxxx XXX : xxxxxxx xxxxxxx xxxx místa xxxxxx

Xxxxxx 16

1. X xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx součtu xxxxxx xxxxxx:

x) složky xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sacharosy xxxxxxxxx xx xxxx 43 % xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx v písmenu x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx přidaná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx sklizených xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx částka xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx částkou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhrada xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 43 %, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnou xx xxx xxxxxx xxxxxxx x licenci xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Rady (XXX) x. 1785/81 [15].

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx výši.

4. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xx sacharosa xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx řepy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx:

x) xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx č. 8 x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX-XXX [16], xxxx v rámci Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou [17];

x) xxxxxxx z produktů xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními uvedenými x xxxxxxx a).

Článek 17

1. X xxxxxxxx x vývozní xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx KN 040630 x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 3 třetí odrážkou xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxx režimu.

2. Xxxxxxx 20 žádostí x xxxxxxx x licencí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 za xxxxxx zjišťování a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odstavci, xxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX II

Zvláštní xxxxx

Xxxxxx 18

1. Při xxxxxx xxxx do Xxxxxx x xxxxx kvóty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx x licenci x x xxxxxxx xx xxxxx:

x) x xxxxxxx 7 xxxxx "XXXXXX – 404";

b) x xxxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šestimístným xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx XX 040610, 040620, 040630 x 040640 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 040690. Xxxxxxx 15 žádostí x licence x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx než šest xxxxx označených produktů;

c) x kolonce 16 xxxxxxxxxx kód KN x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxx 15. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x množství;

d) x xxxxxxxxx 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 16;

x) x kolonce 20 xxxx xxxxx:

"Xxxx pro xxxxx xxxxx do Xxxxxx. Článek 18 xxxxxxxx (ES) č. 174/1999. Xxxxx xxx … (xxx)"

xxxx xxxxxxxx

"Xxxx xxx xxxxx xxxxx/xxxxx xxxx New York xx Xxxxxx. Xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 174/1999. Xxxxx xxx … (rok)".

Pokud xx xxx do Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx tyto xxxx xxxxxxx místo xxxxxx na Xxx Xxxx nebo xxxxxxxx x xxx;

x) v xxxxxxx 22 xxxxx "xxx vývozní xxxxxxx".

3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provedly xxxxxxxx xxxxxxxxxx a podmínek, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyrábějí.

4. Xxxxxxx xx vydává xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Na žádost xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Licence xx xxxxxx ode xxx xxxxxx, ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88, xx xxxxxxxxxxxxx 31. prosince.

Licence xxxx xxxxx být xxxxxxxx od 20. xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xx xxxxx "xxxxx xxx … (xxx)" x kolonce 20 xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx kopie:

a) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxx, xxx se vyřizují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xx orazítkovaní xxxxxxxxxx kanadským xxxxxxx xxxxxxx vydávajícímu subjektu xx dvou měsíců xx data xxxxxxxxx x písmenu x).

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx. b).

7. Xxxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx x souladu x přílohou XX xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx za předcházející xxxxxxx xxx počet xxxxxxxx licencí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kanadskými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dotyčné xxxxxxxx.

9. Ustanovení xxxxxxxx X xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xx Xxxxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxxxx xx xxx xxxx snížení cla xxx dovozu do xxxx xxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx.

2. Xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxx x licencí obsahuje xxxxx "Xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) č. 174/1999".

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxx platné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.

3. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx vyrobeny výhradně xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx s xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, za jakých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X se xxxxxxx xx vývozy, x xxxxx xx požadována xxxxxxx.

5. V případě xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 22 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx "Xxx vývozní xxxxxxx".

Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx smyslu xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 xx následujícího 30. xxxxxx.

6. X xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx kapitoly X xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x odstavci 5.

X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx x licencí xxxxx osmimístný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Na xxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx licence.

Xxxxxx 20

1. Postupem xxxxx článku 30 xxxxxxxx (EHS) x. 804/68 může Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx vývozní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 0406, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxx součást xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx x zemědělství, xxxxx i celních xxxx původně xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx x poskytnutých Spojenými xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 11.

2. Hospodářské xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx výši 50 % sazby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

Hospodářské xxxxxxxx rovněž xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx produktů, xx kterou xx xxxxxxxx kvóta Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 16 xx 23 x 25 x kapitole 4 Xxxxxxxxxx Xxxxxx Schedule xx xxx United Xxxxxx xx Xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx);

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Tariff Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx žádají xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx kalendářních xxx. Za tímto xxxxxx xx hospodářský xxxxxxx, jehož xxxxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx a adresu xxxxxxx xx Spojených xxxxxxx amerických xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) zda xx xxxxxxx dceřinnou společností xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxx xxxx kvóty.

3. Xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx licence xxxxxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxx jsou vyšší xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxx, Xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stejných xxxxxxxx, xxxxx žadatel xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x/xxxx

x) udělit prozatímní xxxxxxx xxxxxxxxxx žadatelům, xxxxx určili za xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x/xxxx

x) použít xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx licence xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx než 5 xxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx udělit formou xxxxxxxx.

5. Xxxxx xx x žádostech x xxxxxxxxxx licence požadují xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rok uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x požadovaným množstvím.

6. Xxxxxxx 20 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxx:

"Xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 174/1999: neplatí xxx xxxxx".

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

8. V případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx pododstavci, xxxx členský xxxx xxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx, xxx určil xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xx zcela nebo xxxxxx uvolní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx přidělená xxxxxxxx.

10. Xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx, zažádá xxxxxxxxxxx xxxxxxx i v xxxxxxx xxxxxxx množství x definitivní vývozní xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx uvedou xxxx slova:

"Určeno pro xxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx amerických: článek 20 xxxxxxxx (XX) x. 174/1999".

Vydané xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx vývozy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxx xxxxxxx xxx.

11. X xxxxxxxx xxxxxx 4 x 10 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx I xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 3665/87 x (XXX) č. 3719/88.

Článek 22

Zrušuje xx xxxxxxxx (ES) x. 1466/95.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení.

Nařízení (ES) x. 1466/95 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vydané na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. února 1999.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 26. xxxxx 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[2] Xx. xxxx. X 206, 16.8.1996, x. 21.

[3] Úř. věst. X 144, 28.6.1995, x. 22.

[4] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 21.

[5] Úř. věst. X 336, 23.12.1994, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 291, 30.10.1998, x. 15.

[8] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 149, 20.5.1998, x. 11.

[10] Úř. xxxx. X 334, 30.12.1995, x. 25.

[11] Xx. xxxx. X 321, 21.11.1997, x. 19.

[12] Xx. xxxx. X 366, 24.12.1987, x.1.

[13] Xx. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.

[14] Úř. věst. X 28, 5.2.1969, x. 1.

[15] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.

[16] Úř. xxxx. X 229, 17.8.1991, x. 3.

[17] Xx. xxxx. X 190, 23.7.1975, x. 36.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1

XXXXXXX XX

Xxxxxxx produktu xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 8

Členský xxxx: ...................................................

Xxxxx xxx xxxxxx xx ................. xx .........................