Plné znění - 31999R0174

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 174/1999

xx xxx 26. ledna 1999,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 804/68, xxxxx xxx x vývozní xxxxxxx a vývozní xxxxxxx xxx mléko x xxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) x. 804/68 xx dne 27. xxxxxx 1968 x xxxxxxxx organizaci xxxx s xxxxxx x mléčnými xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1587/96 [2], x xxxxxxx xx xx. 13 odst. 3, xx. 16x xxxx. 1 x čl. 17 xxxx. 9 x 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Xxxxxx (ES) x. 1466/95 ze dne 27. xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx náhrady xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2184/98 [4], bylo několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx příležitosti xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx srozumitelnost x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle Dohody x xxxxxxxxxxx uzavřené x xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxx jednání XXXX [5] (xxxx xxx "Dohoda x xxxxxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x hodnoty na xxxxx dvanáctiměsíční období xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 1995; xx x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx vyvézt x xxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) x. 804/68 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků, xxx xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotových a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx režimu;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3665/87 xx xxx 27. xxxxxxxxx 1987, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2334/98 [7], xx xxxxxxxx upřesnit, x jakých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx předložení vývozní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu, xx xxxxxx mohou produkty xxxxxx xxx celní xxxxxxxxx;

(5) vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x vývozní xxxxxxx, odchylně xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxx 16. listopadu 1988, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1044/98 [9]; xx xx xxxxxx xxxxxxxx snížit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolené xxxxxxxx nařízením, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x licenci, x xxxxxxxx, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx; xx xxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx spekulativním xxxxxxxx;

(6) vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx x produktů, u xxxxx existuje xxxxx xxxxxx spekulací, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx vyvážených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx by xxxx xxx omezena xxxxxxx xxxxxx produkt, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 2x odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vývozních xxxxxxx se stanovením xxxxxxx předem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx lze x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx definovány xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 13x xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2x xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxxxx x) xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxx odvětví xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xx x zájmu náležitého xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx x čl. 2x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxx;

(10) vzhledem k xxxx, xx sazby xxxxxx xxxx x xxxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků stanoveny xxxxx diferencovaně, zejména xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; xx xxxxx režim nesmí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxx stanovený x xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxx x xx druhé xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxx xxxx uvedeny x XX xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx stanovena xxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx hospodářským subjektům xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxx xx xx ovlivnilo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx objemu, x xxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx základě budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněni získat xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, že xxx zajištění kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx licencí; xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxx produkty s xxxxxxx xx vývozní xxxxxxx x souvislosti x akcemi xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 nařízení (XXX) č. 3665/87, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxx xx ukázalo, xx xxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxx xx liší xxxxx xxxxx xxxxxx; xx x xxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x licence xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx oblast xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závaznou xxx xxxxxxxx xxxx KN 0406;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx cena je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx složek x xxxxxx xxxxxxxxxx obsažených; xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx náhrad xxx xxxx produkty x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xx závazky, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx náhrada; xx 43 % hmotnostních x celém xxxxxxxx xx xxx obsah xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, xx xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxxxxxx, xx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v tavených xxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx; xx je xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx x účinnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 95/591/XX [10], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxx vydanou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v případě xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx preferenční xxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx zaručit, xxx xxxxxxxx sýrů xxxxxxxxxx xx Kanady x xxxxx dovozních kvót xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx orazítkované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx;

(19) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx x provádění výsledků Xxxxxxxxxxxx kola xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx; že xx nezbytné xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxxxxx; xx xx xx xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxx vyvážených x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxx xxxxxxx nevztahují; že xxxxxxx by xxxx xxx vydávány xxxxx xxxxx, xxxxx vývozce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx oprávněno xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx kvóty xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umožní Xxxxxxxxxxxx maximalizovat hodnotu xxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vývozních licencí xxxxxxxxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (EHS) x. 804/68 xx Xxxxxxxxxxxx, xxx něž je xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xx xxxxx pouze xx xxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xx částka xxxxxx xx xxx podání xxxxxxx x vývozní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx 7 žádostí o xxxxxxx a xxxxxxx xx uveden xxxxxxx xxx xxxx určení xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2317/97 [11].

3. Xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88 xxxxxx ve xxxxxxx, se xxxxxxxx xx žádosti xxxxxx xxxxx následující pracovní xxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx 2a xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx prohlášení vypočtená xx základě sazby xxxxxxx platné k xxxxxxx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 60 eur;

b) x případech uvedených x xxxxxxxx 34, 38, 42, 43 x xx. 44 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87.

Xxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), pokud xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3846/87 [12] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxx xxxxx sýrů se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx před podáním xxxxxxx x xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx 230 EUR xx 100 xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx 040690339919 xxxxxxxxxxxx xxx náhrady.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx. 13x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx produktů xx xxxxxx xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Článek 5

1. X xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx jsou platné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Xxx xxxxxxxx xxxx XX 0401, 0402, 0403, 0404, 0405 x 2309 xxxxx držitelé xxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx xx sazba xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87.

3. Xxxxxxxx xx xx. 2a xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87, xxxxxxx licence xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx kód xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx v jedné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxx oba xx skupině 23.

4. X případě uvedeném x odstavci 3 xx náhrada vypočítá xxxxx čl. 2x xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx licence xxxx platné ode xxx xxxxxx, ve xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88, xx:

x) konce xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx vydání xxx xxxxxxxx xxxx XX 040210;

x) xxxxx čtvrtého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx vydání xxx xxxxxxxx kódu KN 0405;

x) konce xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx kódu KN 0406;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68;

x) data, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3.

Xxxxxx 7

Odchylně xx xx. 27 xxxx. 5 a xx. 28 odst. 5 xxxxxxxx (EHS) č. 3665/87 xx xxxx, xxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 vztahuje režim xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80 [13], rovná xxxxxxxxx době platnosti xxxxxxx licence.

Článek 8

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávním subjektem xx xxxxx zemi xxxxx xx. 44 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88, xxxxx nabídkových xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx XX 0406, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx licenci xxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxx jistotu. Xxxxxx jistoty xxx xxxxxxxxxx licence xx xxxxx 75 % xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9.

Xxxxxxxxxxx subjekt doloží xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx licence xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx následující po xxx podání žádosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní opatření xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3.

3. Xxxxxxxx od xx. 44 xxxx. 5 xxxxxxxx (EHS) č. 3719/88, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx je 60 xxx. Xxxx xxxxxxxxx této lhůty xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x definitivní xxxxxxx xxxxxxx, která xx xx vydána xx xxxxxxxxxx dokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nabídka byla xxxxxxxxx nebo že xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxx, uvolní se xxx potřeby xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13 nařízení (XXX) x. 3719/88.

5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx licence, x xxxxxxxx xxxxxx 10.

Xxxxxx 9

Xxxxxx jistoty xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x částky náhrady xxxxxxxxx pro každý xxx xxxxxxxx x xxxxxx x den xxxxxx žádosti o xxxxxxx licenci:

a) 5 % xxx produkty xxxx XX 0405;

b) 15 % pro xxxxxxxx kódu XX 040210;

x) 30 % xxx xxxxxxxx kódu XX 0406;

x) 20 % xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx výrobků obsahujících xxxxxxx xxxx xx xxxxxx náhrady xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazbou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx po xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx x licence byla xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 210/69 [14] x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.

2. O xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

x) xx vydání požadovaných xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx vést x xxxxxxxxxx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo k xxxxxxxxx maximálních množství, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvanácti xxxxxx xxxx x xxxxxxx období, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11;

xxxx

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxxx xx zbytek xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x dotyčného produktu xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x vývoji xxx xx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám;

b) x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx licencí xx xxxx nejdéle xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 0,4, xxxxx žadatelé xx tří xxxxxxxxxx xxx xx zveřejnění xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxx o xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xxxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. x), na xxxx xxxxx xxx xxx pracovních xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx KN 04021019, 04051090, 04059010, 04059090 a 04051019 xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Poté xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx během xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastaveno, xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx žádostech x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx postupem podle xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx maximálních xxxxxxxx xx období, která xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxx množství xxxxx xxxxx na xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 22 licencí xxxxxxxx xxxxx xxxx: "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 17 x 18".

2. Odchylně xx xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 5 x čl. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 x xxxxxxxxxxx odchylkách xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx použijí tyto xxxxx:

x) sazba xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 činí 2 %;

x) xxxxx xxxxxxxxx v čl. 33 xxxx. 2 xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx činí 98 %;

x) sazba xxxxxxxxx x čl. 33 xxxx. 2 třetím xxxxxxxxxxx xxxx 2 %.

Xxxxxxxxxx xx. 44 xxxx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx 10 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 Dohody x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx potravinové xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx dni, xxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dodávky potravinové xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx určení xxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xx povinným xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx. 21 odst. 1 nařízení (XXX) x. 3665/87 pro xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. U xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx XX 0406 xx x xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx:

"Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx … xxxxx xx. 15 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 174/1999".

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stanovená x xxxxxxxx 3, xx xxx patří xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Oblast xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx skutečné xxxxx xxxxxx nachází x xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a v xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tyto oblasti:

a) Xxxxxx I : xxxx xxxxx určení 053 a 096 (xxxxxx);

x) Xxxxxx XX : xxx xxxxx xxxxxx 400;

x) Xxxxxx XXX : xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 16

1. U xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukr xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx složek:

a) složky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) složky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 43 % xxxxxxxxxxxx x celého produktu.

Složka xxxxxxx x písmenu x) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyrobena z xxxxxxx řepy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx produktu.

Základní částkou xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx produktu.

3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxx 43 %, xx vynásobí základní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1785/81 [15].

Xx složce xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx základní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx je stanovena x xxxxxx xxxx.

4. Xxx xxxxx odst. 1 písm. b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sacharasu vyrobenou x cukrové xxxx xxxx xxxxxx sklizené xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx:

x) dovezena xx Xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx č. 8 x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX-XXX [16], xxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx [17];

x) xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx uvedenými x písmenu x).

Článek 17

1. X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx XX 040630 x souladu s xx. 8 odst. 3 třetí odrážkou xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu.

2. Kolonka 20 xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx odkaz na xxxxx xxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 za xxxxxx zjišťování x xxxxxxxx jakosti a xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXXX II

Zvláštní xxxxx

Xxxxxx 18

1. Xxx xxxxxx xxxx xx Kanady x xxxxx kvóty xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx o licenci x v xxxxxxx xx xxxxx:

x) x xxxxxxx 7 xxxxx "XXXXXX – 404";

x) x kolonce 15 xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 040610, 040620, 040630 a 040640 a osmimístným xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 040690. Xxxxxxx 15 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nesmí obsahovat xxxx xxx xxxx xxxxx označených xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx 16 xxxxxxxxxx kód KN x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 15. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx takto označené xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx 17 x 18 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x kolonce 16;

e) x xxxxxxx 20 xxxx slova:

"Sýry xxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx. Xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 174/1999. Xxxxx xxx … (rok)"

nebo xxxxxxxx

"Xxxx xxx xxxxx xxxxx/xxxxx xxxx Xxx Xxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 174/1999. Xxxxx xxx … (xxx)".

Xxxxx xx sýr xx Xxxxxx přepravován přes xxxxxxxx xxxxx země, xxxx xxx tyto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na Xxx Xxxx xxxx společně x ním;

f) x xxxxxxx 22 xxxxx "xxx xxxxxxx xxxxxxx".

3. Xxxxxxx o licence xxxx přípustné pouze xxxxx, pokud žadatelé:

a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, a že xxxxxxxx x tím, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provedly kontrolu xxxxxxxxxx x podmínek, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyrábějí.

4. Xxxxxxx se vydává xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88, do xxxxxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx od 20. xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx následujícího xxxx, xxxxx xx slova "xxxxx xxx … (xxx)" x xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx následující xxx.

6. Držitel xxxxxxx xxxxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

x) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x den, xxx se vyřizují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x).

7. Odchylně xx xxxxxx 9 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxx xx předcházející xxxxxxxx x před xxxxxx xxxxxxxx xx předcházející xxxxxxx rok počet xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx dotyčných xxxx, xxxxx x počet xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

9. Ustanovení kapitoly X xx nepoužije.

Článek 19

1. Při xxxxxx sýrů xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx od cla xxxx xxxxxxx xxx xxx dovozu xx xxxx země, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx.

2. Xxxxxxx 20 xxxxxxx o licence x licencí xxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx 19 xxxxxxxx (ES) č. 174/1999".

Xxxxxxx vydané v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jsou platné xxxxx pro vývozy xxxxxxx x odstavci 1.

3. Žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx:

x) poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxx xxxx vyrobeny xxxxxxxx xx Společenství;

b) xx xxxxxxx zaváží, že xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou jakékoli xxxxx podklady, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx kapitoly X xx xxxxxxx xx vývozy, u xxxxx je požadována xxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 22 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx "Xxx xxxxxxx náhrady".

Licence xx xxxx xx xxxxxxxx xx podání xxxxxxx.

Xxxxxxx xx platná xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxxxxxxxxxxxx 30. června.

6. X xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 se xxxxxxxxxx kapitoly X xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5.

X případě sýrů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx náhrady xx xxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx o xxxxxxx a licencí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 20

1. Postupem xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx vývozní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 0406, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doplňkové xxxxx vyplývající x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x celních xxxx původně xxxxxxxxxxxxx x Tokijského xxxx x poskytnutých Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx XX Uruguayského xxxx, xx xxxxxx xxxxx odstavců 2 xx 11.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx požádat x prozatímní xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx složí xxxxxxx xx výši 50 % xxxxx stanovené xxxxx článku 9.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx amerických x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 16 až 23 a 25 x kapitole 4 Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx);

x) xxxxx produktů podle Xxxxxxxxxx Tariff Xxxxxxxx xx xxx United Xxxxxx of America (x xxxxxxxxx xxxxxx);

x) xxxxxxxx produktů, xxx xxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxxx x které xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx tří kalendářních xxx. Xx tímto xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xx xxxxx x žádosti xxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx předpisy Spojených xxxxx amerických xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx licence xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x rámci xxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx x žádostech x xxxxxxxxxx licence xxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx jsou vyšší xxx xxxxx x xxxx uvedených v xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx rok, Komise xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žadatel xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x/xxxx

x) udělit prozatímní xxxxxxx přednostně žadatelům, xxxxx určili xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x/xxxx

x) použít xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx koeficient xxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx množství xxxxx xxx 5 xxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx udělit xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xx x žádostech x xxxxxxxxxx licence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx rok xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx množstvím.

6. Xxxxxxx 20 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxx:

"Xxxxxxxxxx licence xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 174/1999: xxxxxxx xxx xxxxx".

7. Xxxxx xxxxxxx určených hospodářskými xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx licence xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

8. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx udělena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem xx okolností, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx pododstavci, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hospodářskému subjektu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 7. Členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

9. Xxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

10. Před xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x definitivní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx 20 xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx slova:

"Určeno xxx xxxxx xx Spojených xxxxx amerických: xxxxxx 20 xxxxxxxx (XX) x. 174/1999".

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxx xxxxxxx xxx.

11. X xxxxxxxx článků 4 x 10 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx xx definitivní xxxxxxx.

XXXXXXXX III

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 x (XXX) x. 3719/88.

Xxxxxx 22

Zrušuje xx xxxxxxxx (XX) x. 1466/95.

Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx (XX) x. 1466/95 xx xxxxxx použije na xxxxxxx vydané xx xxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

Xxxxxx 23

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 1999.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 26. xxxxx 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[2] Xx. věst. X 206, 16.8.1996, x. 21.

[3] Úř. věst. X 144, 28.6.1995, x. 22.

[4] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 21.

[5] Úř. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 291, 30.10.1998, x. 15.

[8] Xx. věst. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 149, 20.5.1998, x. 11.

[10] Xx. věst. X 334, 30.12.1995, x. 25.

[11] Xx. xxxx. X 321, 21.11.1997, x. 19.

[12] Xx. xxxx. X 366, 24.12.1987, x.1.

[13] Úř. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.

[14] Xx. xxxx. X 28, 5.2.1969, x. 1.

[15] Xx. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.

[16] Xx. xxxx. X 229, 17.8.1991, x. 3.

[17] Úř. xxxx. X 190, 23.7.1975, x. 36.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1

XXXXXXX II

Skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 3

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx uvedené x xx. 19 xxxx. 1

XXXXXXX XX

Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 8

Xxxxxxx xxxx: ...................................................

Xxxxx xxx období xx ................. do .........................