Plné znění - 31999R0174

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 174/1999

xx xxx 26. xxxxx 1999,

kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 xx dne 27. xxxxxx 1968 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx výrobky [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1587/96 [2], a xxxxxxx na čl. 13 odst. 3, xx. 16x xxxx. 1 x čl. 17 xxxx. 9 x 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1466/95 xx dne 27. června 1995, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývozní náhrady xxx mléko x xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2184/98 [4], xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxx xxxxxxxxxxxx dalších xxxx xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mělo být xxxx xxxxxxxx přepracováno;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx podle Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Uruguayského xxxx xxxxxxxxxx jednání XXXX [5] (xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty včetně xxxxxxxx výrobků omezeno x xxxxxxxx množství x hodnoty xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx 1. červencem 1995; xx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx omezení xxxx xxxxxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxxx; xx xx xxxxxx nutné stanovit xxxxxx přidělování množství, xxxxx xxx xxxxxx x náhradou;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xxxxxxx všeobecná xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx náhrad v xxxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků, aby xx xxxxxxx umožnila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx náhrady; xx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx režimu;

(4) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3665/87 xx dne 27. xxxxxxxxx 1987, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx [6], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2334/98 [7], xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx případech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o vývozní xxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxx 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxx náhrady xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1044/98 [9]; xx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolené xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x licenci, x xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx jistoty, xxxxx xxxx xxx složeny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxx stanoveny x xxxxxxxxxx výši, xxxxx xxxxxxx spekulativním xxxxxxxx;

(6) vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx by xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx diferencovaně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx doba xxxx xxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx přesnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) č. 3665/87 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vývozních xxxxxxx se stanovením xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx vývozu produktů xxxxxxxxxxxxxxxx kódu, jiných xxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 16 xxxxxxx; xx toto xxxxxxxxxx lze v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx definovány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13a nařízení (XXX) x. 3719/88 x xxxxxxx produktů xxxxxxx x xx. 2x xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxxxx x) xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xxx odvětví xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Dohodě x xxxxxxxxxxx; že x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx režimu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx x xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx diferencovaně, xxxxxxx xxxxx xxxxxx tuku x xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx. 2a xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3665/87 x týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx straně xxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx uvedeny x XX těsně xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx náhrada stanovena xxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx objemu, x xxxxx by xxx xxx zaveden režim xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx základě budou xxxxxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxxxxx získat xxxxxxxxxxx licenci;

(12) xxxxxxxx x xxxx, že xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx licencí, která xxxxxx xx sdělování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, je třeba xxxxxxxx určitou xxxxx xxxx xxxxxxx licencí; xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x zemědělství je xxxxxxxx přijmout různá xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxx náhrady xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx vývozní operace x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zemi xxxxxx xxxx povinné xxxxx určení xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87, xxx bylo zajištěno xxxxxxx používání xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx liší podle xxxxx xxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x licence xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určení x xxxxxx oblast xxxxxx xxxxxxxx xx vývozních xxxxxxxxx závaznou xxx xxxxxxxx xxxx XX 0406;

(16) vzhledem k xxxx, že x xxxxxxx mléčných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cukr, xxxxxxx cena xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle procentního xxxxxx složek x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx pro xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx tyto xxxxxxxx x zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu xx závazky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx; že 43 % hmotnostních x celém produktu xx pro xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87 xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx složky xxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx dohoda xxxxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx a Kanadou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 95/591/XX [10], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxx vydanou Evropským xxxxxxxxxxxxx x případě xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxx; xx je xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx dovozních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx licence xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx orazítkované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxx x xx členské státy xxxx xxxxx x xxxxxx sdělit Komisi;

(19) xxxxxxxx k tomu, xx x rámci xxxxxxxxxx xx Švýcarskem x xxxxxxxxx výsledků Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx zaručit x těchto xxxxxxxx xxxxx ze Společenství; xx xx xx xxxxx účelem měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(20) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří mohou xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Dohody x xxxxxxxxxxx; xx využití xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnotu xxxx xxxxx; xx xx proto nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vývozních xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, že opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxx a xxxxxx výrobky,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

Xxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 xx Společenství, xxx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx možný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx vyplacena, xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx.

2. V xxxxxxx 7 xxxxxxx x xxxxxxx x licencí xx xxxxxx číselný xxx země xxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxx Komise (ES) x. 2317/97 [11].

3. Xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx článku 15 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 podány xx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Článek 2

Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 se však xxxxxxx nevyžaduje:

a) pokud xxxxxx náhrady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx měsíce xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 60 xxx;

x) x případech xxxxxxxxx x článcích 34, 38, 42, 43 x čl. 44 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87.

Xxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kódů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 3846/87 [12] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx každého kódu xxxxxxxx za samostatné xxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx před podáním xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx 230 XXX xx 100 xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx na xxxx xxxx 040690339919 xxxxxxxxxxxx xxx náhrady.

Článek 4

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx. 13x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx nařízení.

3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx, skupinami xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2x odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx II.

Xxxxxx 5

1. X xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx je uveden xxxxxxxxxxxxxx kód xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Xxx produkty xxxx XX 0401, 0402, 0403, 0404, 0405 a 2309 xxxxx xxxxxxxx licencí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxx na jiný xxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx xx sazba náhrady xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx podat xxxx xxxxxxxxx formalit xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx článku 25 xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87.

3. Odchylně xx xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87, vývozní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx náhrady xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx pro vývoz xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xx xxx xxxxxxx x kolonce 16 xxxxxxx, xxxxx tyto xxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx vedle xxxx x xxxxx xx skupin xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxx jsou oba xx xxxxxxx 23.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3665/87.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3719/88, xx:

x) konce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vydání pro xxxxxxxx xxxx XX 040210;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx následujícího po xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx KN 0405;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx následujícího po xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx KN 0406;

x) xxxxx čtvrtého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 1 xxxxxxxx (EHS) x. 804/68;

x) xxxx, x xxxxx musí xxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x nabídkového xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1, x xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci xxxxxx xxxxxxxxxxx licence uvedené x čl. 8 xxxx. 3.

Xxxxxx 7

Odchylně od xx. 27 xxxx. 5 a xx. 28 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xx xxxx, xxxxx xxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 xxxxxxxx režim xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 565/80 [13], xxxxx xxxxxxxxx době platnosti xxxxxxx licence.

Xxxxxx 8

1. V xxxxxxx nabídkového řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem xx třetí xxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3719/88, xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx KN 0406, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx o prozatímní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jistotu. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx 75 % xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 9.

Xxxxxxxxxxx subjekt doloží xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pátý xxxxxxxx xxx následující xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3.

3. Xxxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 3719/88, xxxxx xxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxx odstavci je 60 xxx. Xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx množství xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx.

4. Žádosti o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88.

5. Xxxxxxxxxx této kapitoly xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx licence, x xxxxxxxx xxxxxx 10.

Xxxxxx 9

Xxxxxx jistoty xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) č. 3719/88 xx xxxxx xxxxxxxxxxx procentní sazbě x částky xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx:

x) 5 % xxx produkty xxxx XX 0405;

x) 15 % pro xxxxxxxx kódu XX 040210;

x) 30 % xxx xxxxxxxx xxxx XX 0406;

d) 20 % xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxx xxxx se xxxxxx náhrady uvedená x prvním xxxxxxxx xxxxx celkovému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xx kilogram xxxxxxxx výrobku.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx po xxx xxxxxx žádostí xx xxxxxxxxxxx, xx množství xxxxxxx x žádostech x licence byla xxxxxxx v souladu x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 210/69 [14] x xx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 3 xxx rozhodnout, xxxxx:

x) xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedlo xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxxx disponibilních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx období, které xxxx stanoveno podle xxxxxx 11;

nebo

b) xx xxxxxx požadovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zbytek xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) x sezónní xxxxxx xxxxxxx, situaci xx trhu a xxxxxxx k xxxxxx xxx xx xxxx x z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx vyhnout xx tomu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti.

3. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx x dotyčného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout x:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx množství. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nižší než 0,4, xxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx stanoví, xxxxxxx x zrušení své xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xxxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx první odrážka xxxx. x), xx xxxx delší xxx xxx pracovních dní;

b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx kódů KN 04021019, 04051090, 04059010, 04059090 x 04051019 xx xxxxxxxx doby, xxx bylo vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Poté xxxx xxxx licence xxxxxx.

4. Žádosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, kdy bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Pokud je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x licence xxxxxx, xx existuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měsíců, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 nařízení (XXX) č. 804/68 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx množství xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx, nezakládá xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx.

Xx xxxxx účelem xxxxxxx 22 licencí xxxxxxxx xxxxx xxxx: "Xxxxxx xxxxxxx omezená xx xxxxxxxx xxxxxxx x kolonkách 17 x 18".

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 8 odst. 5 x xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 x xxxxxxxxxxx odchylkách xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) sazba xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 činí 2 %;

x) xxxxx xxxxxxxxx x čl. 33 odst. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 98 %;

x) xxxxx xxxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx činí 2 %.

Xxxxxxxxxx xx. 44 xxxx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro dodávky xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 10 xxxx. 4 Dohody x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx potravinové pomoci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sazba xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Země xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xx povinným místem xxxxxx xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3665/87 xxx xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx 8 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx XX 0406 xx x xxxxxxx 20 žádostí x licence a xxxxxxx uvede xxxxx xxxx:

"Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx … podle xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 174/1999".

Uvedenou oblastí xx oblast xxxxxxxxx x odstavci 3, xx níž xxxxx xxxx určení uvedená x xxxxxxx 7 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xx. 21 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3665/87.

Xxxxxxx xxxxx vyplatit, xxxxx xx xxxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

x) Xxxxxx I : xxxx xxxxx xxxxxx 053 x 096 (xxxxxx);

x) Xxxxxx II : kód xxxxx xxxxxx 400;

x) Oblast XXX : xxxxxxx xxxxxxx xxxx místa xxxxxx

Článek 16

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx součtu xxxxxx xxxxxx:

x) složky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx představující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx 43 % xxxxxxxxxxxx x celého produktu.

Složka xxxxxxx x xxxxxxx x) je xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyrobena z xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Složka xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků v xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x celém xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx vypočítá xxx, xx obsah xxxxxxxxx x celém xxxxxxxx, maximálně do xxxx 43 %, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx dni podání xxxxxxx o xxxxxxx xxx produkty uvedené x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1785/81 [15].

Xx složce xxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

4. Xxx účely xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, pokud xxxx:

x) xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x. 8 x xxxxx, který xx přílohou Xxxxxxx xxxxxx AKT-EHS [16], xxxx x rámci Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxx republikou [17];

x) xxxxxxx z produktů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a).

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxx x vývozní xxxxxxx xxx mléko x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XX 040630 x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3665/87 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Kolonka 20 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 xx xxxxxx zjišťování x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx něž je xxxxxxxxxx náhrada, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxx režim

Článek 18

1. Při xxxxxx xxxx xx Kanady x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxx x x licenci xx xxxxx:

x) v xxxxxxx 7 xxxxx "XXXXXX – 404";

x) x kolonce 15 xxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx produkty xxxx XX 040610, 040620, 040630 x 040640 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx produkty xxxx XX 040690. Xxxxxxx 15 xxxxxxx x licence x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x kolonce 16 xxxxxxxxxx kód XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 15. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx 17 x 18 celkové xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 16;

x) x kolonce 20 xxxx xxxxx:

"Xxxx xxx xxxxx vývoz do Xxxxxx. Xxxxxx 18 xxxxxxxx (ES) č. 174/1999. Kvóta xxx … (rok)"

nebo případně

"Sýry xxx xxxxx xxxxx/xxxxx xxxx Xxx Xxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx 18 nařízení (ES) x. 174/1999. Xxxxx xxx … (xxx)".

Xxxxx xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxx být xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxx Xxxx nebo společně x ním;

f) v xxxxxxx 22 slova "xxx vývozní xxxxxxx".

3. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx výhradně ve Xxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx, které tyto xxxxxx považují za xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx s xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxx. Na žádost xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, ve xxxxxx xx. 21 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88, do xxxxxxxxxxxxx 31. prosince.

Licence xxxx mohou xxx xxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx x xxxx xxxxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se slova "xxxxx pro … (xxx)" x kolonce 20 xxxxxxx o xxxxxxx a licencí xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx.

6. Xxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo její xxxxxxx xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x den, xxx xx xxxxxxxx xxxxx dovozní formality;

b) xxxx xx orazítkovaní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou měsíců xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b).

7. Odchylně xx xxxxxx 9 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

8. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxx ledna xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x před xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rok xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx sýrů, xxxxx x počet xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kanadskými xxxxxx x předložených xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx kapitoly X xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xx xxx xxxx snížení xxx xxx dovozu xx xxxx xxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx 20 xxxxxxx o licence x licencí obsahuje xxxxx "Článek 19 xxxxxxxx (ES) č. 174/1999".

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxx podklady, xxxxx xxxx orgány xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx s xxx, aby xxxx xxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví a xxxxxxxx, za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xx xxxxxxx xx vývozy, u xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 22 xxxxxxx x xxxxxxx x licencí xxxxx "Xxx vývozní xxxxxxx".

Xxxxxxx xx vydá xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx platná xxx dne xxxxxx xx xxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 3719/88 xx následujícího 30. xxxxxx.

6. X xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5.

X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x nomenklatuře xxx xxxxxxx se xxxx x kolonce 16 žádostí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kód xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vydává ověřená xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Postupem xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 může Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx KN 0406, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Tokijského xxxx x xxxxxxxxxxxx Spojenými xxxxx Xxxxxxxx, Finsku x Xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 11.

2. Hospodářské xxxxxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx xxx vývoz xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 % sazby xxxxxxxxx xxxxx článku 9.

Hospodářské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx produktů, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 16 xx 23 x 25 x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx);

x) xxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx United Xxxxxx xx America (x posledním xxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx vývozním prohlášení, xxxxxxxx za xxxxxxx;

x) xxxxx x adresu xxxxxxx ve Spojených xxxxxxx amerických xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xx xxxxxxx dceřinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxx dovozce dokládající xxxxxxxxxx, že v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xx xxxx xxxxxx dovozní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x rámci xxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx x xxxxxxxxx x prozatímní licence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx jedna z xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxx, Xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x/xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přednostně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx dceřiné xxxxxxxxxxx;

x/xxxx

x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx koeficient xxxxxxx.

4. Pokud xx xxxxxxxxx koeficientu snížení xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro množství xxxxx než 5 xxx, Xxxxxx může xxxxxxx udělit xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx licence xxxxxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x poměru x xxxxxxxxxxx množstvím.

6. Xxxxxxx 20 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx:

"Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 174/1999: xxxxxxx xxx xxxxx".

7. Jména xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

8. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx dotyčná množství xxxx xxxxxxx dovozci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx jiného xxxxxxx, xxxxx je xxxxx dovozce uveden xx xxxxxxx sděleném xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 7. Členský stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx určeného xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx uvolní v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx než přidělená xxxxxxxx.

10. Xxxx koncem xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx 20 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a samotné xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx:

"Xxxxxx pro xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx 20 xxxxxxxx (ES) x. 174/1999".

Xxxxxx definitivní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx vývozy xxxxxxx x odstavci 1 x xxx xxxxxxx rok.

11. X xxxxxxxx xxxxxx 4 x 10 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx I xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 3665/87 x (XXX) č. 3719/88.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1466/95.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx (XX) x. 1466/95 se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podaných xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1999.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[2] Úř. xxxx. X 206, 16.8.1996, x. 21.

[3] Xx. xxxx. X 144, 28.6.1995, x. 22.

[4] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 21.

[5] Xx. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 351, 14.12.1987, x. 1.

[7] Xx. věst. X 291, 30.10.1998, x. 15.

[8] Xx. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 149, 20.5.1998, x. 11.

[10] Xx. xxxx. X 334, 30.12.1995, x. 25.

[11] Úř. xxxx. X 321, 21.11.1997, x. 19.

[12] Úř. xxxx. X 366, 24.12.1987, x.1.

[13] Xx. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.

[14] Xx. xxxx. X 28, 5.2.1969, x. 1.

[15] Xx. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4.

[16] Xx. xxxx. X 229, 17.8.1991, x. 3.

[17] Xx. xxxx. X 190, 23.7.1975, x. 36.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1

PŘÍLOHA II

Skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 3

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1

XXXXXXX XX

Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 8

Xxxxxxx xxxx: ...................................................

Xxxxx pro období xx ................. xx .........................