Plné znění - 31971R2358

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2358/71

ze xxx 26. října 1971

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x osivem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x některými xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx pro zúčastněné xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx pro některá xxxxx; že s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vyžaduje zavedení xxxxxxxxxx obchodního režimu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že společný xxxxx sazebník xx x xxxxxxx se Xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 a xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx Společenství nezůstal xxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx narušením způsobeným xxxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx schopny stále xxxxxxxx pohyb zboží xxx xxxxxxxxx vývoje xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zaručit provedení xxxxxxx, xxx které xxxx žádost x xxxxxxx xxxxxx; že xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zamezit xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxxxxx referenční xxxx x xxxxxx xxx x vyrovnávací xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ceny;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx Xxxxxxx od 1. xxxxx 1970 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným účinkem x uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo opatření x rovnocenným xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx mělo xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx osiv ustanovení Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x xxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xx režimu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx podmínkách; xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Zřizuje xx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

Článek 2

Xxxxxxxxxxx rok xxx osivo začíná xxx 1. xxxxxxxx x xxxxx xxx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více produkty xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx nebo certifikované xxxxx.

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx jednotná, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 1972/73 xx xxxx stanoví do 1. července 1972.

2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na metrický xxxx vypěstovaného xxxxx x xxxxxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x odbytovými xxxxxxxxx xxx xxxx produkci;

b) xxxxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 4

1. Veškerý xxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x vypěstování xxxxx x třetí zemi, xxxx licence xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx její xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx x této xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx.

2. Xxxxxx produktů, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx licencí x xxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x obchodu xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenným xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

1. Xxx xxxxx typ osiva xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx 1. července xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na metrický xxxx, xx xxxxxxx xx základě cen x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nízkých xxx. Xxxxxxxxxx ceny xxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx stanoveny, do 30. června následujícího xxxx.

2. Pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx dostupných údajů xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx nabídková xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx země xxxxxxxxx cena x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxx referenční xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x konsolidace x xxxxx XXXX. Vyrovnávací xxxxx xx rovna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x dodáním na xxxxxxx xxxxxxxx x xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx a schopny xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx osiva hybridní xxxxxxxx pocházejícího x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebude xxxxx xxx xxxxxxxxxx cena xxxxxxx x xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx dávky x xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo hrozí-li, xx bude xxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v článku 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx jakých xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx ochranná opatření.

2. Xxxxx nastane situace xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx x ní xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxx není x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxx sdělování a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 10

1. Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (dále xxx "výbor") složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx podle čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

Xxxxxx 11

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx ode xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Výbor se xxxx zabývat jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Článek 14

Předpisy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 použijí ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

Článek 15

V xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 120/67/XXX [3] xx xxxxxxx "10.05: Xxxxxxxx" nahrazuje xxxxxxxx "10.05 X: Xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxx 16

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxx x členských xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 120/67/XXX xx xxxxx stanovený x tomto nařízení, xxxxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxxx tohoto režimu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx 30. června 1973.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1972.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1972.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx xxx 26. října 1971.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Natali

[1] Úř. xxxx. X 11, 5.2.1971, x. 30.

[2] Xx. xxxx. X 36, 19.4.1971, x. 38.

[3] Úř. věst. 117, 19.6.1967, x. 2269/67.

XXXXXXX