Plné znění - 31971R2358

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2358/71

xx dne 26. října 1971

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx zejména společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx; xx by xxxxx měla být xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxx být stanovena xxxxxxx poskytnutí podpory xxxxxxxx xxx některá xxxxx; že s xxxxxxx na vlastnosti xxxxxxxx xx se xxx xxx xxxx xxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx společná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 x xx xxxx xxxxxx umožňuje xxxxx se všech xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx; xx by xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxxxxxxxx nezůstal xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vývozy;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohyb zboží xxx xxxxxxxxx vývoje xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxx jistoty, xxxxx xx zaručit provedení xxxxxxx, xxx které xxxx žádost x xxxxxxx podána; xx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xx xxx být xx xxxxxxx xxxxxxx osvobozen;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx způsobenému xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zvýšit xxx x vyrovnávací xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxx referenční xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx vnitřním xxxx Xxxxxxxxxxxx je na xxxxxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx x xxxxxxxxxx množstevní xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx mělo xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx osiv xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxxxxxxx podmínkách; xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x osivem, která xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx rok xxx xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx x xxxxx xxx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx předpokládaný xxxxx nezajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx, jejíž xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx odrůd v xxxxx Společenství xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. srpna xxx xxxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxx v následujícím xxxxxxxxxxx xxxx. Výše xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx 1972/73 xx xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1972.

2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx možnostmi xxx tuto xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vnějších trzích.

3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby x změnách xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 4

1. Veškerý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx Společenství xxxx xxx podmíněn xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx.

X výjimkou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx registrovány xx základě xxxxx x xxxxxxxxxxx osiva x třetí xxxx, xxxx licence vydávány xxxxx xxx podmínkou xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx; celá xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx produktů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x obchodu se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x účinkem xxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx do 1. července xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x zúčtovacích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx základě cen x xxxxxxx xx xxxxxxx zaznamenaných x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx ceny platí xx 1. července xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx 30. června xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx každou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dodáním xx hranice.

3. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetí země xxxxxxxxx cena x xxxxxxx na hranice xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx při xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx referenční xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx o xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx a schopny xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího a xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx nebude xxxxx xxx referenční cena xxxxxxx o xxx x že xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Komise postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 vážně xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a tím xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx třetími zeměmi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Smlouvy stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx odstavci x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx mezí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Komise xx žádost členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi žádost, Xxxxxx o xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx nebo zrušit.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 x xxxxxx x těmito xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 a 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx státy x Komise si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Článek 10

1. Zřizuje xx Řídící xxxxx xxx osiva (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx.

Xxxx xxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxx jednoho měsíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předseda xxx z vlastního xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Toto nařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxx x produkty xxxxxxxxx x xxxxxx 1 použijí xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost.

Xxxxxx 15

X čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 120/67/EHS [3] xx xxxxxxx "10.05: Kukuřice" nahrazuje xxxxxxxx "10.05 X: Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxx 16

Bude-li nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platného x xxxxxxxxx státech x x případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zavedeného xxxxxxxxx x. 120/67/XXX xx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx některé xxxxxxxx xxxxxxx xx značné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1973.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1972.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. července 1972.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 26. října 1971.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 11, 5.2.1971, x. 30.

[2] Xx. věst. X 36, 19.4.1971, x. 38.

[3] Xx. věst. 117, 19.6.1967, x. 2269/67.

PŘÍLOHA