Plné znění - 31971R2358

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2358/71

ze dne 26. xxxxx 1971

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem k xxxx, xx fungování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cenami xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stabilizaci trhu x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx pro xxxx xxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx osiva;

vzhledem k xxxx, že společná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx sazebník xx x souladu xx Xxxxxxxx plně použitelný xx 1. xxxxx 1970 a xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přijmout rychle xxxxxxxx opatření, xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxx a xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohyb xxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxx x přijímat xxxxxxxx opatření; xx xx se proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spojení se xxxxxxxx xxxxxxx, která xx zaručit provedení xxxxxxx, pro které xxxx žádost x xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxx jistoty xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x případě xxxxx xxxxxxxx kukuřice xx xxxxx xxxxxxx narušení xxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx za mimořádně xxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny x xxxxxx xxx x vyrovnávací xxxxx, xxxxx jsou nabídkové xxxx x dodáním xx hranice zvýšené x xxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx je xx xxxxxxx Smlouvy xx 1. xxxxx 1970 xxxx xxxxxxxx vybírat xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx mělo být xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx osiv xxxxxxxxxx Xxxxxxx, která umožňují xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx zavedenému xxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx podmínkách; že xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx rok xxx xxxxx xxxxxx xxx 1. července x končí xxx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x jedním xxxx xxxx produkty xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx, jejíž xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx jednotná, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxx hospodářský xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx 1972/73 xx xxxx stanoví xx 1. července 1972.

2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na metrický xxxx vypěstovaného osiva x přihlédnutím k:

a) xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx nezbytným xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx produkci;

b) xxxxx xxxxxx produktů xx xxxxxxxx trzích.

3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx podmíněn xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žadateli bez xxxxxx xx místo xxxxx podniku xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxxxx xx dovoz do Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx dovozů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx osiva x xxxxx xxxx, xxxx licence xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx nebo její xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx x této době xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx uskuteční pouze xxxxxxxx.

2. Seznam xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxx vymezen xxxxxxxx xxxxx článku 11.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx licencí x další prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx Rada nepřijme xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x obchodu xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinkem rovnocenným xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

1. Xxx xxxxx typ xxxxx xxxxxxxx kukuřice xx xxxxx rok do 1. xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx cena.

Referenční xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na metrický xxxx, se stanoví xx xxxxxxx xxx x dodáním na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx ceny platí xx 1. xxxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxx, xx 30. xxxxxx následujícího xxxx.

2. Pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cena, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx původu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice xxxxxxx x xxx xxxxx než referenční xxxx, xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x konsolidace x xxxxx XXXX. Vyrovnávací xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx referenční xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx.

Xxxxxxxxxxx dávka xx xxxxxxxxxxx vůči třetím xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a schopny xxxxxxx, xx dovozní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího a xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx nižší xxx referenční cena xxxxxxx x cla x xx nebude xxxxxxxx x odklonu xxxxxxx.

4. Rada na xxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11.

Článek 7

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx bude xxxxx xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x jakých xxxxxxxxx x x xxxxx jakých mezí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná opatření.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx žádost členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx nebo zrušit.

Xxxxxx 8

Pokud xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xx produkci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k používání xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx výbor xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxx hlasů.

3. Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx však tato xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Toto xxxxxxxx xxxx xxx používáno xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Článek 14

Předpisy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx se na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

V čl. 1 písm. x) xxxxxxxx č. 120/67/EHS [3] xx xxxxxxx "10.05: Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx "10.05 B: Xxxx xxx osivo xxxxxxxx kukuřice".

Xxxxxx 16

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx usnadnění přechodu xx režimu platného x členských xxxxxxx x v případě xxxxx xxxxxxxx kukuřice xx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 120/67/EHS xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxx tohoto režimu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nejdéle xx 30. června 1973.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxx 1972.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. července 1972.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 26. xxxxx 1971.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 11, 5.2.1971, x. 30.

[2] Úř. xxxx. X 36, 19.4.1971, x. 38.

[3] Xx. xxxx. 117, 19.6.1967, x. 2269/67.

PŘÍLOHA