Plné znění - 31971R2358

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2358/71

xx xxx 26. xxxxx 1971

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x některými xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx udržet xxxx xxxxxxx konkurence se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx stabilizaci trhu x zajištění přiměřeného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx některá xxxxx; xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx na metrický xxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 x že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx; xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxx Xxxxxxxxxxxx nezůstal xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx narušením xxxxxxxxxx xxxxxx x vývozy;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx schopny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx podána; xx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx být xx xxxxxxx jistoty osvobozen;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx za mimořádně xxxxx ceny; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx cla x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx zvýšené x xxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx Xxxxxxx od 1. xxxxx 1970 xxxx xxxxxxxx vybírat xxx xxxx poplatky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx účinkem;

vzhledem x xxxx, xx xx mělo xxx xxxxx použít xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx státy x x případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx řídícího xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx režimu xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx státech x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Zřizuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxx produkty:

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx rok xxx xxxxx začíná xxx 1. xxxxxxxx x xxxxx xxx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. Pokud xxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx předpokládaný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjem, xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx podpora, xxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx odrůd x xxxxx Xxxxxxxxxxxx jednotná, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxxxxx roce. Xxxx xxxxxxx pro hospodářský xxx 1972/73 se xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1972.

2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto produkci;

b) xxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x změnách xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1 xx Společenství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx licence, kterou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žadateli xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dovoz do Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx registrovány xx základě xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx vydávány xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; celá xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxxx neuskuteční xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx produktů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti licencí x další xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Článek 5

Xxxxx toto xxxxxxxx nestanoví xxxx xxxxx Xxxx nepřijme xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xx návrh Xxxxxx odchylku, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx x účinkem rovnocenným xxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

1. Pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx kukuřice se xxxxx xxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx metrický xxxx, xx xxxxxxx xx základě cen x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx třech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cen. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx stanoveny, do 30. xxxxxx následujícího xxxx.

2. Xxx xxxxx xxx hybridní xxxxxxxx, xxx který xx xxxxxxxxx referenční xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xx-xx x xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxx cena s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx produktu x dané xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx závazky vyplývající x xxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX. Vyrovnávací xxxxx je xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx x cenou x xxxxxxx na xxxxxxx zvýšenou o xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx hybridní xxxxxxxx pocházejícího x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx nebude xxxxx xxx referenční xxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.

4. Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 11.

Článek 7

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v článku 39 Smlouvy, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx toto narušení xxxx jeho xxxxxx xxxx.

Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x jakých xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx o ní xxxxxxxx xx 24 xxxxx od jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Radě k xxxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx. Postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx nebo zrušit.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx x těmito xxxxxxxx články 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Členské státy x Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx těchto xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x opatřením xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odlišné rozhodnutí.

Xxxxxx 12

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx otázku, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 13

Xxxx nařízení xxxx být používáno xxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

Xxxxxx 15

X xx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx x. 120/67/XXX [3] xx xxxxxxx "10.05: Kukuřice" xxxxxxxxx xxxxxxxx "10.05 B: Xxxx xxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxx 16

Bude-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v případě xxxxx hybridní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 120/67/XXX xx režim xxxxxxxxx x tomto nařízení, xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx režimu xx některé xxxxxxxx xxxxxxx xx značné xxxxxx, budou tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1973.

Xxxxxx 17

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1972.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1972.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 26. xxxxx 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Natali

[1] Xx. věst. X 11, 5.2.1971, x. 30.

[2] Xx. věst. X 36, 19.4.1971, x. 38.

[3] Úř. xxxx. 117, 19.6.1967, x. 2269/67.

XXXXXXX