Plné znění - 31971R2358

Nařízení Xxxx (XXX) x. 2358/71

xx xxx 26. xxxxx 1971

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 42 x 43 této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx s některými xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx konkurence xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx proto xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xx vlastnosti xxxxxxxx xx xx xxx xxx tuto xxxxxxx stanovit režim xxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx osiva;

vzhledem x xxxx, že společná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx společný xxxxx sazebník je x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 x že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx narušením způsobeným xxxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx schopny xxxxx xxxxxxxx xxxxx zboží xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x pěstování by xxx xxx xx xxxxxxx jistoty xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kukuřice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx způsobenému xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zvýšit xxx x xxxxxxxxxxx dávku, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice zvýšené x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ceny;

vzhledem x xxxx, xx xx vnitřním xxxx Xxxxxxxxxxxx je xx xxxxxxx Smlouvy xx 1. xxxxx 1970 xxxx zakázáno vybírat xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatňovat množstevní xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxx státy x x případě jejich xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx stanovit postup xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nyní v xxxxxxxxx státech x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

Článek 2

Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx 1. července x končí xxx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. Pokud xxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx s jedním xxxx více produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nezajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx, jejíž xxxx je xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx odrůd x xxxxx Xxxxxxxxxxxx jednotná, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce. Výše xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 1972/73 xx xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1972.

2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx vypěstovaného xxxxx x přihlédnutím k:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto produkci;

b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vnějších trzích.

3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

4. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxx a xxxxxxxx x případě potřeby x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 4

1. Veškerý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx předložením xxxxxxx licence, kterou xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx místo xxxxx podniku xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

X výjimkou xxxxxx, xxxxx xxxx uskutečněny x xxxxx registrovány xx xxxxxxx xxxxx x vypěstování xxxxx x xxxxx zemi, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podmínkou xxxxxxx jistoty zaručující, xx xx dovoz xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx její xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx licence, xxxx vymezen xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxxx xxxxxxxx budou stanoveny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x další prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx jakýchkoli poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

1. Pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rok do 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx ceny, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx stanoví xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zaznamenaných x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cen. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx 1. července xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, do 30. června xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Pro xxxxx xxx xxxxxxxx kukuřice, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx na základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx nabídková xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

3. Je-li x xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x cla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx produktu x dané třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x konsolidace v xxxxx GATT. Xxxxxxxxxxx xxxxx je rovna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x dodáním na xxxxxxx zvýšenou x xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx osiva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx z jejich xxxxx nebude nižší xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

4. Rada na xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx dávky a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku budou xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1 vážně xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane situace xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx o xx xxxxxxxx do 24 xxxxx od jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx rozhodne Komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada se xxxxx xxxxxxxxxx. Postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx není x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xx produkci xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 x xxxxxx x těmito xxxxxxxx články 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx k používání xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx sdělování x xxxxxx těchto údajů xx stanoví postupem xxxxx článku 11.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx výbor xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx zástupců členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je přidělena xxxx xxxxx čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, a to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

3. Komise xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxx se xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho předseda xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx nařízení xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

X xx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx x. 120/67/XXX [3] xx xxxxxxx "10.05: Kukuřice" nahrazuje xxxxxxxx "10.05 X: Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx kukuřice".

Xxxxxx 16

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zavedeného xxxxxxxxx x. 120/67/XXX xx režim xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1973.

Článek 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1972.

Xxxxxxx se ode xxx 1. července 1972.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 26. října 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 11, 5.2.1971, x. 30.

[2] Xx. věst. X 36, 19.4.1971, x. 38.

[3] Xx. věst. 117, 19.6.1967, x. 2269/67.

PŘÍLOHA