Plné znění - 31971R2358

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2358/71

ze dne 26. xxxxx 1971

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 42 x 43 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx forem;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x některými xxxxx xx vyznačuje xxxxxxxxxxx udržet xxxx xxxxxxx konkurence xx xxxxxxxxx cenami těchto xxxxxxxx; xx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x zajištění přiměřeného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxx xxx xxxx xxxxxxx stanovit režim xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx osiva;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodního režimu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1970 a xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření; xx by xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx narušením způsobeným xxxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vývoje xxxx x přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xx proto xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx licence xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxx x xxxxxxx podána; xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x pěstování xx xxx xxx od xxxxxxx jistoty xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kukuřice xx xxxxx xxxxxxx narušení xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx světovém xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nabídkové xxxx s dodáním xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx nižší xxx referenční xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx Xxxxxxx od 1. xxxxx 1970 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, která umožňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x případě jejich xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx výboru;

vzhledem x tomu, že xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx státech k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x osivem, xxxxx xx vztahuje xx xxxx xxxxxxxx:

Článek 2

Xxxxxxxxxxx rok xxx xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx x končí xxx 30. června xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjem, může xxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx je pro xxxxx druh xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxxxxx roce. Xxxx xxxxxxx xxx hospodářský xxx 1972/73 xx xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1972.

2. Xxxx podpory xx xxxxxxx na metrický xxxx vypěstovaného xxxxx x přihlédnutím x:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx produkci;

b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vnějších trzích.

3. Xxxx podpory se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

4. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx a xxxxxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx Xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx členské státy xxxxxxx žadateli bez xxxxxx na místo xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se vztahuje xx dovoz xx Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uskutečněny x xxxxx registrovány xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx osiva x třetí zemi, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxx jistoty zaručující, xx xx dovoz xxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx její xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Seznam xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, je x obchodu se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx x účinkem rovnocenným xxx,

- uplatňování jakýchkoli xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Článek 6

1. Pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxx xx 1. července stanoví xxxxxxxxxx cena.

Referenční xxxx, xxxxxxxxx x zúčtovacích xxxxxxxxxx xx metrický xxxx, xx xxxxxxx xx základě xxx x dodáním na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx třech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxx, xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Pro každý xxx xxxxxxxx kukuřice, xxx xxxxx je xxxxxxxxx referenční xxxx, xx na xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxx xxxxxxx pro každou xxxx xxxxxx nabídková xxxx x dodáním xx hranice.

3. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx hranice xxxxxxx x xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx, xx při xxxxxx tohoto produktu x xxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Vyrovnávací xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx x cenou x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx osiva xxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x xxxxxxxxxx z jejich xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x cla x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

4. Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Článek 7

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx nebo více xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Smlouvy, mohou xxx pro obchod xx třetími xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v jakých xxxxxxxxx a v xxxxx jakých xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, která xxxx sdělena členským xxxxxx x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi žádost, Xxxxxx o xx xxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Opatření, x xxxxxx rozhodne Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx. Postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 a xxxxxx s těmito xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx státy x Xxxxxx si xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx výbor xxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc výboru xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x opatřením xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

3. Komise xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy ve xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 13

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

X xx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx x. 120/67/XXX [3] xx položka "10.05: Kukuřice" xxxxxxxxx xxxxxxxx "10.05 X: Xxxx xxx osivo xxxxxxxx kukuřice".

Článek 16

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxx x členských xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kukuřice xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 120/67/EHS xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 1973.

Xxxxxx 17

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1972.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. července 1972.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx xxx 26. října 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 11, 5.2.1971, x. 30.

[2] Xx. věst. X 36, 19.4.1971, x. 38.

[3] Xx. xxxx. 117, 19.6.1967, s. 2269/67.

PŘÍLOHA