Plné znění - 31996R2201

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2201/96

ze dne 28. xxxxx 1996

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ovoce a xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx x zeleniny xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zohlednit přepracováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxx x některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mimo jiné xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx; že x xxxxxxx na xxxxx xxxxx, kterými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx zavedení xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx některé zpracované xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nacházejících xx xxxxx Středozemního xxxx, xxx xxxx produkční xxxx znatelně xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx; že režim xxxxxxxxxxx podpor založený xx xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxx třeba souběžně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úlohu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx placená xxxxxxxxxx xx stanoví s xxxxxxxxxxxx k vývoji xxx xx xxxx x ovocem x xxxxxxxxx x k xxxxxxxx udržet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čerstvých produktů;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx placenými xx xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx tento xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx používání některých xxxxxxxxxxx činitelů;

(5) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx surovin x xxxxxxxxx zpracovatelské xxxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odbytem, xxxxx by se xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx stanovit omezení x poskytování xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx zaručeného xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx;

(6) vzhledem x xxxx, že zkušenosti xxxxxxx x produktů x xxxxxx vedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určeného xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx musejí být xxx první xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx paušálně; xx výše podpory x koncentrátu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx snížena, aby xx vyrovnalo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x rajčatového koncentrátu x xxxxxx produktů;

(7) xxxxxxxx x tomu, xx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxx režimu xxxxxx xx speciálně xxxxxxxxxxx xxxxxx; že tento xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zaručené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx zabránit nadměrnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako x minulosti v xxxxx xxxxxxxx;

(8) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx výsadeb xx účelem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx ukončení xxxx činnosti x xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx velkých plochách, xx xxxxx zachovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obnovují xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx lepší přizpůsobení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx sušených xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx skladování xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxxxx, xxxxxxxx, aniž xx xxxx dotčeny určité xxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx produktů x xxxxxxx na zvláštnosti xxxxxxx z xxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx produkce xx xxxxx místní xxxx xxxxxxxx význam; xx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx strukturální zlepšení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx použití dotčených xxxxxxxx; že xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx stanovit xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, na nichž xx x xxxxxxxx xxxx pěstuje xxxxxx xxxxxx xx zpracování;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx x nařízení (XX) č. 3290/94 [4] stanoví Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 3290/94 xxxx převzata xx xxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cukru;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx fungování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zakázat podpory, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x fungováním xxxxxxxxxx xxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx [5] xx třeba xxxxxx xxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx také xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx organizace trhu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zohledňovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postup k xxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx ovocem x zeleninou.

2. Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

3. Hospodářské xxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

HLAVA X

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx použije xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Podpora produkce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx producentu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rovnou minimální xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx uznanými xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xx xxxx xxxx hospodářských xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx mohou mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 75 %, 65 %, 55 %, 40 % x 25 % xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx využívat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří nejsou xxxxxxxxxx k žádnému x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkcí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx X x xxxxx zaplatí příspěvek xx celkové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizací.

Smlouvy xxxx být podepsány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

Xxxxxx 3

1. Minimální xxxx, která xx xxx zaplacena xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx:

x) minimální xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx cena x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 4

1. Podpora xxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxx xxxx minimální cenou xxxxxxxx producentu ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxx odstavce 1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5, zohlední xx xxx xxxxxxxxx xxxx výše zejména:

a) xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetích xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, xxxxx se xxxxx xxxxxx použije, a

c) x produktů, x xxxxxxx produkce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx objemu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx vede xx snížení xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx produkce xx stanoví v xxxxxxxxxx xx čisté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx hmotností xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zpracovaného xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx aktualizují.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxx získány xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx zaplatil xxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxxxx x xxxxxx 3;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakost.

5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkurenčních xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx určených xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx ex xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. X produktů, x nichž xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx představuje xxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx trhu Společenství, xx xxxxx xxx x objemu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxx za kalendářní xxx předcházející začátku xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xx předcházející xxxxxxxxxx rok.

7. U xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:

x) rajčatový xxxxxxxxxx xxxx KN 200290;

x) xxxxxxx celá xxxxxxx odrůdy San Xxxxxxx xxxx podobných xxxxx xxxx KN 200210;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx podobných xxxxx xxxx XX 200210;

x) xxxxxxxxxx šťávu kódu XX 200950.

8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx buď x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx koncentrát, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx celých xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx znakům xxxxxxxx.

9. Xxxxxx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 29 xxxx začátkem každého xxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx náhrady. Stejným xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

10. X xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx dosaženo, xxxxx xxxxxxxxxxx a portugalské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 1997/1998 xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx : 224323 xxx,

Xxxxxxxxxxx : 670451 xxx.

Xx xxx účelem xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx rajčatový koncentrát x xxxxxxxx xxxxxxxx x 5,37 %. Xxxxxxxx se zvýšení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx rok xx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavádí xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxx podpory. Xxxxx práh xx xxxxxxx:

x) na 582000 xxx čisté hmotnosti x xxxxxxx x xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx ovocné xxxxx;

x) xx 102805 xxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Překročení xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobeného xxxxx tří xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx, sníží xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok úměrně xxxxxxxxxx překročení x xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxx xx režim kvót xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx u produktů x xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6836262 xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx let xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx produkty podle xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx dodržena xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pěti xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 1997/1998 a xxx čtyři následující xxxx je však xxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: 4585253 xxx,

- konzervovaná xxxx loupaná rajčata: 1336119 tun,

- jiné xxxxxxxx: 914890 xxx.

3. Xxxxxxxx čerstvých rajčat xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxx skupinu xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx množství, x xxxxxxx byla minimální xxxx dodržena x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx roky 1997/1998 x 1998/1999 xx však xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxx xxxxxxxxxxx rok 1999/2000 xxxx xxxxxxxxx provedeno x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx množstvích, x xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1997/1998 a 1998/1999.

Od xxxxxxxxxxxxx xxxx 1999/2000 xxxxx xxxxx rozdělení xxxxx členského státu x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vést x xxxxxx xxxxxxxxx xxx 10 % ve xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, vypočte xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předcházejícího xxxxxxxxxxxxx roku, upraveného x variační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přidělená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx roků xxxxxxxxxxxxxxx hospodářskému roku, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx prováděno, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1996/1997, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx.

Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx roky 1997/1998, 1998/1999 x 1999/2000 xxxx xxxxx x hospodářských xxxx 1993/1994, 1994/1995 x 1995/1996 xxxxx x xxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1999/2000 se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 provede xxxxxxxx xxxxx článku 29. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx začaly xxxxx činnost xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx podniků.

Xxxxxx 7

1. Podpora xx poskytne xxx xxxxxxxx vinných hroznů xxxxxxxx x produkci xxxxxxxx xxxxxxx hroznů xxxxx sultánek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dané xxxxxx. Stanoví se xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx:

x) x nutnosti xxxxxxxx xxxxxxx ploch xxxxxxxx věnovaných xxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx podpory xxxx xxx rozlišena x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx hroznů x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx hospodářských xxxx 1987/1988, 1988/1989 x 1989/1990. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx věnované xxxxxxxx vinných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx, sníží xx výše xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx zjištěném překročení.

3. Xxxxxxx xx vyplatí xx sklizení xxxxx x po xxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxx boje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) žádné xxxxxxx poskytované x xxxxx strukturálních opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx poskytována po xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx podpora xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedené x odstavci 1 x x xxxxxx xxxxxxx poskytované v xxxxx xxxxxxxxx strukturálních xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx odstavec 3 nepoužije.

5. Komise xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29 xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxx výši xxxxxxx. Xxxxxxx postupem stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx překročení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x stanoví snížení xxxx podpory x xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Pro produkty xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 x pro xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxx jsou xxxxxx xx spotřebě x xxxxx Společenství xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hospodářského xxxx množství xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x odstavcem 2 xxxxx xxxxxxxxxx 27370 xxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xx kterou skladovací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, se xxxxx:

x) x xxxxxxxx fíků xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, snížené x 5 %;

x) x sultánek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 1994/1995 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xxxx xx xxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nezajišťují xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

X produktů, xxxxxxx xxxxx xxxxxx proběhnout xx normálních podmínek, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření. X xxxxx případě může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x určení xxxxxxxx. Xxxxx závazky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Podpora xxxxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dobu xxxxxx skladování. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx poskytovat po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konce hospodářského xxxx, xxxxx kterého xxxx xxxxxxxx odkoupeny.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skladovacími xxxxxxxxxx x prodejní xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx plynoucí z xxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx cenou.

6. Xxx účely odstavce 1 xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx zajistí xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokáží xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx agentury xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového řízení, xxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx tehdy, je-li xxxxxxx jistota.

8. Nákupní xxxx uvedená x xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, zejména xxxxx xxx o xxxxxxx skladování, finanční xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx hospodářský nebo xxxxxxxxxx význam xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konkurenci, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx propagaci x ke zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx potřebám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx vědecké a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx produkční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ovoce x xxxxxxxx;

x) činnost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a/nebo nové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů;

d) xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxxxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx uznaná xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx spolupráci x xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činné x xxxxxxx zpracování produktu xxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxx x/xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx trh.

3. Z xxxx důvodu, xxx xx u xxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx zavedení těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 500 XXX xx xxxxxx, nejvýše xxxx xx 9000 xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx ta, xxx xxxxxxxx zajištění komplementárnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XX) x. 2200/96 na xxxxx straně x x opatřeními xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 5 x 8 xxxxxxxx (EHS) x. 4258/88 [6] xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29.

XXXXX II

Obchod xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 11

1. Xxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo vývozní xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x provádění článků 15, 16, 17 x 18.

Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Vydání xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx budou xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx propadne, xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx částečně.

2. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Článek 12

1. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XX se xxx xxxxxxxxxxx xxxx 1997/1998, 1998/1999 x 1999/2000 xxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx. Tato xxxx se xxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím:

- x ceně x xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx,

- x cenám xxxxxxx na světových xxxxxx,

- x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx,

- x vývoji xxxxxxx se třetími xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cen xxxxxxxxxxx hlavními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Minimální xxxxxxx cena sušených xxxxxxx hroznů xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxx xxxx xxx stanovena xxx xxxxxxxx x xxx ostatní xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx z těchto xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, a xxx produkty x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx dovozní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx cena xxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx.

5. Minimální xxxxxxx cenou xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx cena xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Rozdíl mezi xxxxxxxxx dovozní xxxxx x xxxxxx stupněm xxxxxxxx xxxx:

- 1 % xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx stupně,

- 3, 6 x 9 % xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx stupeň se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx dovozní xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stupně.

Maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřekročí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a částkou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxx množství.

7. Xx-xx xxxxxxx cena xxxxxxxx x xxxxxx x višní xxxxx xxx xxxxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxx, vybírá xx xxxxxxxxxxx poplatek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx dvěma xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx dovozní xxxx, výše vyrovnávacího xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Článek 14

1. Xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovoz některých xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx sazbou stanovenou xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoznímu xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky stanovené x článku 5 Xxxxxx x zemědělství [7], xxxxxxxx v xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx naruší xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx kdyby xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zamýšlený xxx nepřiměřené.

2. Xxxxxxxxx xxx lze xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx nižší než xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ukládá xxxxxxxxx dovozní xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx, které předchází xxxx, x xxxx xx projeví xxxx x němž xxxxx, xx xx projeví, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx ceny XXX xx xxx xxxxx xxxx prověřují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xx dovozním xxxx Xxxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx zejména:

a) produktů, xx xxx xx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxx o zemědělství xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto článku;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx 1 používán x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Celní xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx z následujících xxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xx časovém pořadí xxxxxxxx žádostí (xxxxx xxxxxx "xxx xxxx xxxxxx, je xxxx xx xxxx");

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx kvót úměrně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx podání xxxxxxx (xxx. xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx");

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tokům (xxx. xxxxxx "tradičních dovozců/nových xxxxxxxx").

Xxxxx xxx stanoveny x jiné xxxxxx xxxxxxx. Tyto způsoby xxxxxxx vést x xxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxx hospodářskými subjekty.

3. Xxxxxxx způsob xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx čerpat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x kvót xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x odstavci 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx kvót xx xxxxxxxxxx základě x, xx-xx to xxxxx, jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx použít, x xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx vztahující xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxx, odkud xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x ověření xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) a

c) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx jejich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. V xxxx xxxxxxxx pro xxxxx:

x) hospodářsky významného xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cukru uvedených x čl. 1 xxxx. 2;

x) - xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx KN 1701,

- glukosy x xxxxxxxxxxx xxxxxx kódů XX 17023051, 17023059, 17023091, 17023099 a 17024090,

- xxxxxxxxxx kódů XX 17023010, 17024010, 17026010 x 17029030 x

- řepného x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX ex17029099, použitých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), xx základě xxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 228 Xxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxxxx postup, xxxxx:

x) je nejvhodnější xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x strukturu xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx malými a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx x xxxxxxxxxxxx x požadavkům na xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxxx;

x) vyhýbá xx xxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx je xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx situace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní požadavky xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29. Stanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx v mezidobí xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx se xxxxxxxxx pouze na xxxxxxx žádosti x xx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx.

5. Výší xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxx podání xxxxxxx x licenci a x xxxxxxx rozlišené xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ke stejnému xxx:

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx

x) pro xxxxxxxx místo určení, xxxx-xx xx od xxxxx určení xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 se xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 x 5 v případě xxxxxxxx, pro něž xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Dodržování xxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 228 Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydaných xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X ohledem xx dodržování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dohod xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání nemá xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 29.

Článek 17

1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 písm. x).

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracovaných x xxxxx x xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx,

- xxx obvyklých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x na xxxxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx dopravu xx xxxx určení;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 228 Xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 1 xxxx. a) xx xxxxxxx s přihlédnutím x xxxxx, xxxxx xx z hlediska xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x přihlédnutím:

a) xx xxxxxx xxxxxxxxx xx trzích třetích xxxx;

x) x nepříznivějším xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx třetích xxxx;

x) x cenám produktů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) k xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Společenství.

4. Náhrada xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x

- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 16 odst. 5 xxxx x). Postupem xxxxx xxxxxx 29 xxxx mohou xxx xxxxxxxxx odchylky od xxxxxx pravidla, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx schopny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 písm. x).

2. Xxxx náhrady xx xxxx xxxxxx:

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1785/81 ze xxx 30. xxxxxx 1981 o společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx [8] a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx provádění,

- x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1785/81 x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxx,

- x glukosy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x nezměněném stavu, xxxxx xx stanovena xxx xxxxx z xxxxxx produktů v xxxxxxx s článkem 13 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1766/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x obilovinami [9] x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx.

3. Aby xxxx xxxxx xxxxxx náhradu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x množství surového xxxxx, xxxxxx xxxxx x řepného třtinového xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxx zpracování.

Správnost prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx náhradu uvedených x xx. 16 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Náhrada xx xxxxxxxx xxx xxxxxx produktů:

a) které xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxx xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxxx xxxxxxx prokáže:

- xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a dříve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x

- že xxx xxxxxx xxxxxx produktu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

X xxxxxxx uvedeném x písm. x) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovná xxxxxxxxx clu, xx-xx xxxx xxx nižší xxx použitelná náhrada; xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxx, použije xx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5,

- xxxx vyvezeny xx Xxxxxxxxxxxx a

- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 5 xxxx. x). Xxxxxxxx podle xxxxxx 29 xxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 19

1. X xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) a

- x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, ve kterých xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx nutně xxxxxxxxx, x je-li xxx Xxxxxxxxxxxx narušen xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx některého členského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.

3. Rozhodnutí Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radě x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx zrušit. Xxxxxxxx-xx Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené.

Xxxxxx 20

1. Xx-xx xxxxx článku 20 xxxxxxxx (EHS) x.1785/81 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vybírána xxxxx xxxxxxxxxxx 5 XXX xx 100 xx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 a obsahujících xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

- x xxxxx xxxxxxxx x ovoce nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx,

- x xxxx xxxxxx cukru xxxxxx xx Společenství x k ceně xxxxxx na světovém xxxx,

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx,

- x xxxxxxxxxxxx aspektům použití xxxxxx xxxxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 21

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, se xxxxxxx obecná pravidla xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx; celní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z používání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, je xxx dovozu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou být xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto odstavci x určí, v xxxxxx případech x x rámci jakých xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud nastane xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx o xx rozhodne xx xxx xxxxxxxxxx dnů xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Komise, může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, změnit nebo xxxxxx.

4. Tento xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 228 xxxx. 2 Xxxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx ustanovení

Článek 23

Xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 24

Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx ovocem x xxxxxxxxx se xxxxxxx ustanovení hlavy XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.

Článek 25

Peněžité a xxxxxxxxxx xxxxxxx sankce xx stanoví s xxxxxxx xx vlastní xxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxx článku 29.

Xxxxxx 26

Jsou-li xxx xxxxxxxxx přechodu od xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 29.

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx postupem.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx základě xx xxxxx Xxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x předcházení x xxxxxxxx podvodům.

Článek 28

Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zpracované x xxxxx x xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 29

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu ve xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Při hlasování xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovená x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise neprodleně Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Článek 30

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx jeho předseda, x xx xxx x vlastního podnětu, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 x 7, xx. 9 xxxx. 4 x 5 x xx. 10 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [10].

Článek 32

Toto xxxxxxxx xxxx být prováděno xxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 33

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 1997. Xxxxx xxxxx X xx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1997/1998.

2. Xx xxx použitelnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 426/86 xx xxx 24. února 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s produkty xxxxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxx [11],

- xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2245/88 xx xxx 19. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x hrušky x xxxxxx [12],

- xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1206/90 ze xxx 7. xxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx [13],

- xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 668/93 xx xxx 17. března 1993 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx [14].

Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x čtou se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 28. xxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Úř. xxxx. X 52, 21.2.1996, x. 23.

[2] Xx. věst. X 96, 1.4.1996, x. 276.

[3] Xx. věst. X 82, 19.3.1996, x. 30.

[4] Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 105. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1193/96 (Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, s. 1).

[5] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[6] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4256/88 xx dne 19. xxxxxxxx 1988, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2052/88, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního a xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 374, 31.12.1988, x. 25). Xxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 2085/93 (Xx. xxxx. X 193, 31.7.1993, x. 44).

[7] Úř. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 22.

[8] Xx. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1599/96 (Xx. věst. X 206, 16.8.1996, x. 43).

[9] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 923/96 (Xx. xxxx. X 126, 24.5.1996, x. 37).

[10] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1287/95 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1995, x. 1).

[11] Xx. věst. X 49, 27.2.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 2314/95 (Xx. věst. X 233, 30.9.1995, x. 69).

[12] Úř. xxxx. X 198, 27.7.1988, x. 18. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (ES) x. 1032/95 (Xx. xxxx. X 105, 9.5.1995, x. 3).

[13] Xx. věst. X 119, 11.5.1990, x. 74. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XXX) x. 2202/90 (Xx. věst. X 201, 31.7.1990, x. 4).

[14] Úř. xxxx. X 72, 25.3.1993, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2

PŘÍLOHA II

Produkty xxxxxxx x článku 13

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx 1997/1998 a 1998/1999

(x xxxxxx)

XXXXXXX IV

Srovnávací tabulka