Plné znění - 31996R2201

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2201/96

xx xxx 28. xxxxx 1996

x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že x odvětví ovoce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k různým xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx; xx xxxxx xxx x některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx také k xxxxxxx na mezinárodním xxxx; xx s xxxxxxx na četné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx zpracovanými z xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx zavedení xxxxxx, je xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx znatelně xxxxx xxx xx třetích xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelné zásobování xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx používán x minulosti, se xxxxxxxx x xx xx xxxxxx ho xxxxxxxx; že xx xxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx produkty xxxxxxx úlohu organizací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx větší koncentrace xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxx vazby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx placená xxxxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx na trhu x ovocem a xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx čerstvých xxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx výše xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx placenými xx Společenství a xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx; xx xx proto třeba xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by bylo xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připravených xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by se xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpor xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx zaručeného xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x produktů x xxxxxx xxxxx x zavedení pružného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dynamiky podniků x konkurenceschopnosti xxxxxxxx xx Společenství; xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a členských xxxxx xxxxxx xxx xxx první dva xxxx používání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx paušálně; xx xxxx podpory x koncentrátu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxx předchozímu xxxxxx, xxxxx vyplývá xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx některé zvláštnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podpor xx speciálně xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx, xxxxx xxxxx xx zabránit nadměrnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx zachován xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx obnovy výsadeb xx xxxxxx boje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ještě xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx obnovují vinice xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx pro usnadnění xxxxxx produktů a xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavkům xxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x sušených xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, který xx x sušených xxxxxxx xxxxxx omezen xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx by xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkurenci, xxxxxxx produkce xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšení xxxxxxxx na zvyšování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxx; xx xx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx paušální xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x nařízení (XX) č. 3290/94 [4] xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx x xxxxx Uruguayského xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx nový xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx; xx ustanovení xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 3290/94 xxxx xxxxxxxx do xxxxxx nařízení; že xx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx Komise při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nedostatku xxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mohlo xxx ohroženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpor; xx xx xxxx xxxxx, xxx byla x xxxxxxx uvedeném x xxxxx nařízení používána xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxx členským xxxxxx x zakázat podpory, xxxxx nejsou v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Rady (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [5] xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zpracovaných x xxxxx a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxx režimu x xxxxx Společenství;

(15) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zeleninou xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úzké spolupráce xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx organizace trhu xx zpracovaným xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

3. Hospodářské xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 29.

XXXXX X

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxx produkčních xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx zpracovány x xxxxx a xxxxxxxx sklizených xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaplatil producentu xx surovinu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle smluv xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznanými nebo xxxxxxxxx uznanými xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx straně xxxxx.

Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x samostatnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letech xxxxx xxxxxx 75 %, 65 %, 55 %, 40 % x 25 % xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx uvedené organizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xx zaváží xxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkcí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx řízení tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx organizací.

Smlouvy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx roku.

Článek 3

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx cen x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů x různým xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Minimální xxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 4

1. Podpora xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxx producentu ve Xxxxxxxxxxxx x cenou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vyvážejících xxxxxxx xxxxxx.

2. Výše xxxxxxx produkce se xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5, zohlední xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stanovenou xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v hlavních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx podpory xxxxxxxxx xxxx vypočtená xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, xxxxx xx xxxxx xxxxxx použije, x

x) x xxxxxxxx, x xxxxxxx produkce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx čisté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví paušálně x na xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxxxxxx produkty, xxxxx:

x) xxxx získány ze xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedenou x xxxxxx 3;

b) xxxxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx především xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx čerstvých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx určených xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, vážených xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. X produktů, x xxxxx xxxxxxxx xx Společenství představuje xxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx trhu Společenství, xx xxxxx xxx x xxxxxx dovozů x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxx xx kalendářní xxx předcházející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.

7. X xxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro:

a) rajčatový xxxxxxxxxx xxxx XX 200290;

x) rajčata xxxx xxxxxxx odrůdy Xxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx kódu KN 200210;

x) rajčata xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx odrůd xxxx KN 200210;

x) xxxxxxxxxx šťávu xxxx XX 200950.

8. Podpora xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x podpory xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx podobných xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx znakům produktů.

9. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29 xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx náhrady. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koeficienty xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

10. X xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 1997/1998 xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx : 224323 xxx,

Xxxxxxxxxxx : 670451 xxx.

Xx xxx účelem xx v xxxxxxx x odstavcem 9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvozené xxxxxxxx x 5,37 %. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x portugalských xxxx plně xxxxxxxxx, xxxx být po xxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxx příplatek.

Xxxxxx 5

1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx rok xx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx u xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práh, xxxxx xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx snížení xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx:

x) xx 582000 xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx a/nebo x xxxxxxxx xxxxxx šťávě;

b) xx 102805 xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Williamsova čáslavka x Xxxxx x xxxxxx x/xxxx přírodní xxxxxx xxxxx.

2. Překročení xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářských xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, xxx který musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxxx rok úměrně xxxxxxxxxx překročení x xxxxxx produktu.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6836262 xxx čerstvých xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx tři xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx celá xxxxxxx xxxxxxx x xxxx produkty xxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxx skupiny, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pěti xxxxxxxxxxxxx xxx předcházejících xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx který xx rozdělení provádí.

První xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx 1997/1998 a xxx čtyři následující xxxx je xxxx xxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: 4585253 xxx,

- konzervovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxx: 1336119 tun,

- xxxx xxxxxxxx: 914890 xxx.

3. Xxxxxxxx čerstvých xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxx každou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx rozdělí mezi xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx množství, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dodržena x xxxxxxx tří xxxxxxxxxxxxx xxx předcházejících xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx 1997/1998 a 1998/1999 xx však xxxxxxx x xxxxxxx III.

Pro xxxxxxxxxxx rok 1999/2000 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx dodržena x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roků 1997/1998 x 1998/1999.

Od xxxxxxxxxxxxx roku 1999/2000 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx x xxxxxxx produktů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx odchylkám než 10 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro předcházející xxxxxxxxxxx rok. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, vypočte xx xxxx xxxxxxxx x množství předcházejícího xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeného xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx rozdělí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracovatelské xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx dodržena minimální xxxx x průběhu xxx xxxxxxxxxxxxx roků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx který xx xxxxxxxxx prováděno, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1996/1997, xxxxx xx xxxxxx x úvahu.

Pro xxxxx xxx rozdělení xxx hospodářské roky 1997/1998, 1998/1999 x 1999/2000 xxxx budou x xxxxxxxxxxxxx xxxx 1993/1994, 1994/1995 a 1995/1996 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1999/2000 se xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 a 3 provede xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxx postupem. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitelná x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx třemi xxxx, u xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Podpora xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vinných xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vinných xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx specializované xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hektarovém xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx věnovaných xxxxxxx xxxxxxxx;

x) k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx rozlišena x xxxxxxxxxx na xxxxxx vinných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství rovnající xx průměru ploch xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx hospodářských xxxx 1987/1988, 1988/1989 x 1989/1990. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx věnované xxxxxxxx vinných hroznů x produkci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx, sníží xx xxxx xxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxxx xxx x závislosti xx zjištěném xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx vyplatí xx sklizení xxxxx x xx usušení xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx účelem boje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx neobdrží x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx po xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx podpory xxxxxxx x odstavci 1 x x částce xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx strukturálních xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx odstavec 3 nepoužije.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx výši xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx překročení xxxxxxxxx zaručené xxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Pro xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 x pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, které jsou xxxxxx xx spotřebě x rámci Společenství xxxx k vývozu xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

1. Subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nazývané "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x sušených xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx 27370 xxx.

2. Odkupní xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx rovná:

a) x xxxxxxxx fíků xxxxxxxxx xxxx nejnižší xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x 5 %;

b) x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx platné xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 1994/1995 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx uvedené x xxxxxx 13 xxxx xx xxxx 2000 xxxxx světových cen.

3. Xxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agenturami xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx produktu a xxxxx jednání x xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx, jejichž xxxxx nemůže proběhnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxx požadována zvláštní xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx splněny xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx skladovacím xxxxxxxxx na množství xxxxxxxx, xxxxx odkoupily, xx skutečnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx poskytovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx hospodářského xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx produkty odkoupeny.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční vyrovnání xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx vyrovnání se xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx nákupní x xxxxxxxx cenou.

6. Xxx účely odstavce 1 xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx skýtají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx zajistí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokáží xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx agentury jsou xxxxxxx xxxxxxx skladovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách x xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxx v xxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x prodej produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 10

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx zejména vystaveny xxxxx xxxxxxxxxxx konkurenci, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sklizených xxxxxxxx ke zpracování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx produkční xxxxxxx x produktů xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x trhu;

e) xxxxxxx zaměřenou na xxxxxxxxx spotřeby a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx trh.

3. Z xxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx ke zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xx zlepšení xxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx se podle xxxxxx článku xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 500 XXX xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 9000 xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku, a xxxxxxx ta, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx s opatřeními xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 na xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx financovanými xxxxx xxxxxx 2, 5 x 8 xxxxxxxx (XXX) x. 4258/88 [6] xx xxxxxx druhé, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

XXXXX II

Obchod xx xxxxxxx zeměmi

Článek 11

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xx Společenství nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žadateli xxx xxxxxx na xxxxx jeho usazení xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx článků 15, 16, 17 x 18.

Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx složením xxxxxxx xxxx xxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx platnosti xxxxxxx; s výjimkou xxxxxxx xxxxx moci xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx dovoz nebo xxxxx neuskuteční, nebo xxxxxxxx xx uskuteční xxxxx částečně.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx stanoví postupem xxxxx článku 29.

Xxxxxx 12

1. Pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxxx xx xx produkty uvedené x xx. 1 xxxx. 2 celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxx hospodářské roky 1997/1998, 1998/1999 a 1999/2000 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s přihlédnutím:

- x ceně x xxxxxxx xx hranice xxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx,

- x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx,

- k xxxxxx xxxxxxx se třetími xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodržena, xxxxxxx xx kromě xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx hlavními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sušených xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx cena xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx sušené xxxxx xxxxxx. U xxxxx x těchto xxxx skupin může xxx cena xxxxxxxxx xxx produkty x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx obalu o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanovenou hmotnost.

3. Xxxxxxxxx dovozní cena xxxxxxxx z xxxxxx x višní xx xxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx.

4. Minimální xxxxxxx xxxxx sušených xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx případně xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx je cena xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hroznů xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Rozdíl xxxx xxxxxxxxx dovozní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bude:

- 1 % xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- 3, 6 a 9 % minimální xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x čtvrtého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx dovozní xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřekročí xxxxxx xxxx minimální xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se rozdílu xxxx těmito xxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, výše xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 14

1. Xxx xx vyloučily xxxx xxxxxxxxx nepříznivé účinky, xxxxx xx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx produktů x xxxxx sazbou xxxxxxxxxx xx společném xxxxxx xxxxxxxxx dodatečnému xxxxxxxxx xxx, pokud xxxx xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxx 5 Xxxxxx x zemědělství [7], xxxxxxxx x xxxxx Uruguayského kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx naruší xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zamýšlený xxx nepřiměřené.

2. Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx Společenství předá Xxxxxxx xxxxxxxx organizaci.

Spouštěcí xxxxxx, xxx jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx uskutečněných x xxxxxx xxx xxx, které xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxx, xx xx projeví, xxxxxxxxxx účinky xxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxxxx ceny, které xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, se stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx CIF xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx XXX xx xxx tento xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx trhu nebo xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

4. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zejména:

a) xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx toho, xxx byl odstavec 1 používán x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xxxxx xxx produkty xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x spravovány xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

2. Kvóty xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) způsob xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (podle xxxxxx "kdo xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx");

x) způsob xxxxxxxxxxx xxxx úměrně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx (xxx. xxxxxx "xxxxxxxxxx zkoumání");

c) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x tradičním xxxxxxxxx tokům (xxx. xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx").

Xxxxx xxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x kvót xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x, je-li xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, určí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx produktu x xxxxx, odkud xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x ověření xxxxx uvedených x xxxxxxx x) x

x) xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx platnosti.

Xxxxxx 16

1. X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2;

b) - xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kódu XX 1701,

- xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx kódů XX 17023051, 17023059, 17023091, 17023099 x 17024090,

- xxxxxxxxxx kódů XX 17023010, 17024010, 17026010 x 17029030 x

- xxxxxxx x xxxxxxxxxx sirupu xxxx XX xx17029099, xxxxxxxxx x produktech xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 písm. x), xx základě xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě x x mezích xxxxxxxxxxxxx x dohod xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 228 Xxxxxxx, může xxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:

x) xx xxxxxxxxxxxx xxx povahu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x strukturu xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx však xxxx x diskriminaci xxxx malými a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty;

b) xx s přihlédnutím x xxxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxxx;

x) vyhýbá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.

3. Xxxxxxx je xxxxxx xxx celé Společenství.

Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodním obchodě xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, může xxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozlišena xxxxx místa xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x případě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence.

5. Xxxx xxxxxxx je částka xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx to xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx stejnému xxx:

x) xxx xxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxx xxxx

x) pro xxxxxxxx místo určení, xxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxx místo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxx xx zamezilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx podle xxxxxx 29 xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 x 5 x případě xxxxxxxx, xxx xxx xx poskytují xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 228 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydaných xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx uvedená x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx referenčního xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx včetně ustanovení x přerozdělení xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx, se stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 29.

Článek 17

1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x).

2. Xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxx a dostupnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx uvedení xxxxxxxx na xxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xx přístavů xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx;

x) hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 228 Xxxxxxx.

3. Ceny xxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx x hlediska xxxxxx jeví jako xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

x) xx kurzům zjištěným xx xxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) x nepříznivějším xxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxx používaným xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) x cenám xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích;

d) k xxxxxxxxxx cenám xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Náhrada xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x

- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dosáhly xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx určení, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 5 xxxx b). Postupem xxxxx xxxxxx 29 xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky.

5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29.

Xxxxxx 18

1. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedenou x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x).

2. Xxxx náhrady xx xxxx xxxxxx:

- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx x třtinového xxxxxx částce xxxxxxx xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. června 1981 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx [8] x x ustanoveními xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 17 nařízení Xxxx (XXX) č. 1785/81 x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx,

- u glukosy x xxxxxxxxxxx sirupu xxxx vývozní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx každý x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 nařízení Xxxx (XXX) č. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxx organizaci trhu x obilovinami [9] x s ustanoveními xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývozu xxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx surového xxxxx, bílého xxxxx x řepného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zpracování.

Správnost prohlášení xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx původ xx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx a x xxxxx byla xxxxx xxxxxx zaplacena xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxxx xxxxxxx prokáže:

- xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx x tentýž x

- xx při xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

X případě xxxxxxxx x písm. x) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx clu, xx-xx xxxx clo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxx vyšší xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Náhrada xx vyplacena, jestliže xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx jedné xx dvou podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5,

- xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a

- x případě rozlišené xxxxxxx dosáhly xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 5 xxxx. x). Xxxxxxxx podle xxxxxx 29 však xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 19

1. X xxxx xxxxxxxx pro xxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- u produktů xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) x

- x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2.

2. Xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxx, ve kterých xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakročení, x xx-xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců x xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Radě x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxx do tří xxxxxx xxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx za zrušené.

Článek 20

1. Xx-xx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx (XXX) x.1785/81 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vybírána dávka xxxxxxxxxxx 5 ECU xx 100 kg, xxxx být postupem xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx xxxxx.

2. Výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x přihlédnutím:

- x druhu xxxxxxxx x ovoce nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,

- k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx produktu,

- k xxxx bílého cukru xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x k xxxx xxxxxx xx světovém xxxx,

- x vývozní xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx,

- k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 21

1. Na xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx; celní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx společného xxxxxxx sazebníku.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jeho základě xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinkem xxxxxxxxxxx xxx,

- uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxx hrozí-li, že xxxx vážně narušen, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.

2. Xxxxx nastane xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx o xx rozhodne xx xxx pracovních dnů xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členský stát xx tří xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx dotčené opatření xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxx článek xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 228 odst. 2 Xxxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx ustanovení

Článek 23

Xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy xx použijí xx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxxxxx se xxxx xx zpracovaným xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX nařízení (XX) x. 2200/96 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29.

Xxxxxx 26

Jsou-li pro xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytná určitá xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Článek 27

1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx postupem.

2. Právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provádění tohoto xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx se xxxxx Xxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xx xxxxxx přijetí.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podvodům.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xx Xxxxxx výbor pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 29

1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxx hlasování xx výboru je xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla.

Rada může xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 30

Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Náklady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 x 7, xx. 9 odst. 4 x 5 x xx. 10 xxxx. 3 se považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [10].

Xxxxxx 32

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 33

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 1997. Avšak xxxxx X xx xxxxxxx xx každý x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku 1997/1998.

2. Xx dni použitelnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 426/86 ze xxx 24. xxxxx 1986 x společné xxxxxxxxxx xxxx x produkty xxxxxxxxxxxx x ovoce x zeleniny [11],

- xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2245/88 xx xxx 19. července 1988, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství pro xxxxxxx x hrušky x xxxxxx [12],

- xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1206/90 xx xxx 7. xxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx obecná pravidla x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [13],

- nařízení Xxxx (EHS) x. 668/93 ze dne 17. března 1993 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx [14].

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku xxx 28. října 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Xx. xxxx. X 52, 21.2.1996, x. 23.

[2] Úř. věst. X 96, 1.4.1996, x. 276.

[3] Úř. xxxx. X 82, 19.3.1996, x. 30.

[4] Xx. věst. X 349, 31.12.1994, x. 105. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1193/96 (Úř. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 1).

[5] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[6] Nařízení Xxxx (XXX) x. 4256/88 xx xxx 19. xxxxxxxx 1988, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 2052/88, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx sekci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx fondu (Úř. xxxx. L 374, 31.12.1988, s. 25). Xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2085/93 (Xx. věst. L 193, 31.7.1993, x. 44).

[7] Xx. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 22.

[8] Úř. věst. X 177, 1.7.1981, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1599/96 (Xx. věst. L 206, 16.8.1996, x. 43).

[9] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 923/96 (Úř. věst. X 126, 24.5.1996, x. 37).

[10] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. L 125, 8.6.1995, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 49, 27.2.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2314/95 (Xx. xxxx. X 233, 30.9.1995, x. 69).

[12] Xx. věst. X 198, 27.7.1988, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1032/95 (Úř. xxxx. X 105, 9.5.1995, x. 3).

[13] Xx. xxxx. X 119, 11.5.1990, x. 74. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XXX) x. 2202/90 (Úř. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 4).

[14] Xx. xxxx. X 72, 25.3.1993, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx uvedené x článku 2

XXXXXXX II

Produkty xxxxxxx x článku 13

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx hospodářské xxxx 1997/1998 a 1998/1999

(x xxxxxx)

PŘÍLOHA IV

Srovnávací xxxxxxx