Plné znění - 31996R2201

Nařízení Rady (ES) x. 2201/96

ze xxx 28. října 1996

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx zpracovanými x ovoce x xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 42 x 43 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x různým xxxxxx, které Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx v xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mimo jiné xxxxxxxxxxx také x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx; xx s xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx zpracované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx znatelně xxxxx xxx ve třetích xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx podpor založený xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx producentům, xxxxx xxx používán x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x že xx xxxxxx xx xxxxxxxx; xx je xxxx xxxxx xxxxxxxx x čerstvými produkty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stavu a xxxxxxxx určených xx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x vývoji xxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx placenými ve xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx výpočet, který xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a důsledek xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx používání některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) vzhledem x tomu, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxx x některých xxxxxxxxx vyvolat xxxxxx xxxxxxxxx produkce; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odbytem, xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx omezení x poskytování podpor xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx zaručeného xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vedou x zavedení pružného xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a členských xxxxx musejí být xxx první xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx paušálně; xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx vyrovnalo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx kvót x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx produktů;

(7) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvláštnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx režimu podpor xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx stejně jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nadměrnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x sušení, xxxx xxxxxx zachován xxxx x minulosti x xxxxx nařízení;

(8) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx obnovy výsadeb xx účelem xxxx x mšičkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx zbývá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zachovat xxxxx xxxxxx producentům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx produktů x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavkům xxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x sušených xxxx xxxx xxx xxxxx skladování xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx u sušených xxxxxxx xxxxxx omezen xx určité množství, xxxxxxxx, xxxx by xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxx; že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen těchto xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nich;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx produkce má xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx význam; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx x ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx nichž xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx (XX) č. 3290/94 [4] stanoví Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx, a xx xxxxxxx nový režim xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; že ustanovení xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 3290/94 xxxx xxxxxxxx do xxxxxx nařízení; xx xx xxxx xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx třeba, xxx byla x xxxxxxx uvedeném v xxxxx xxxxxxxx používána xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou v xxxxxxx x fungováním xxxxxxxxxx xxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 ze xxx 28. xxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx [5] xx třeba xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zpracovaných z xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů; xx xx také xxxxx xxxxxxxx sankce k xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxxxxx ovocem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postup k xxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxxxxx xxxx x produktů xxxxxxxxx x odstavci 2 xx x xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

XXXXX X

Xxxxx podpor

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx produkty xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx zpracovány x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

2. Podpora xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovateli, xxxxx zaplatil producentu xx surovinu cenu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznanými podle xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 na xxxxx xxxxxx a zpracovateli xx xxxxxx xxxxx.

Xx xxxx pěti xxxxxxxxxxxxx xxx xx počátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx množství xxxxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxxx letech podle xxxxxx 75 %, 65 %, 55 %, 40 % x 25 % xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovených x nařízení (XX) x. 2200/96, kteří xx zaváží xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkcí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxx zaplatí xxxxxxxxx xx celkové xxxxxxx xx řízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx stanoví xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odbyt xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx určením, xxxxxx zásobení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx xx stanoví před xxxxxxxx každého hospodářského xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29.

Článek 4

1. Podpora xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx rozdíl xxxx minimální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x cenou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx produkce xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx produktů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5, zohlední xx při stanovení xxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx stanovenou xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, xxxxx se tento xxxxxx xxxxxxx, a

c) x xxxxxxxx, x xxxxxxx produkce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou část xxxx, xxxxx objemu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ukazatel xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Podpora xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na čisté xxxxxxxxx zpracovaného produktu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx hmotností zpracované xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3;

x) xxxxxxxxxx minimálním požadavkům xx xxxxxx.

5. Cena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx.

6. X xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx představuje xxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxx dovozů x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

7. X xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kódu KN 200290;

x) rajčata xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 200210;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx odrůdy Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 200210;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 200950.

8. Podpora xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx x daném xxxxxxx odvodí z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx produktů, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odrůdy Roma xxxx podobných xxxxx x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx náhrady. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koeficienty xxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku.

10. X xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx překročit xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x portugalské xxxxx xxx koncentrát xxxx pro xxxxxxxxxxx xxx 1997/1998 stanoveny xxxxx:

Xxxxxxx : 224323 xxx,

Xxxxxxxxxxx : 670451 xxx.

Xx tím xxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx rajčatový xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x 5,37 %. Xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxx, xxxx xxx po xxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxx hospodářský xxx xx pro celé Xxxxxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx xxxxxxxx zavádí xxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxx má za xxxxxxxx snížení xxxxxxx. Xxxxx práh se xxxxxxx:

x) xx 582000 xxx xxxxx hmotnosti x xxxxxxx x xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx ovocné xxxxx;

x) xx 102805 xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx v xxxxxx x/xxxx přírodní xxxxxx xxxxx.

2. Překročení xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx který musí xxx stanovena podpora. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx úměrně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx produkčních xxxxxx u xxxxxxxx x rajčat. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6836262 xxx xxxxxxxxx rajčat.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pěti hospodářských xxx xxxxxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxx, pro který xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 1997/1998 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxx:

- rajčatový koncentrát: 4585253 tun,

- konzervovaná xxxx loupaná xxxxxxx: 1336119 xxx,

- jiné xxxxxxxx: 914890 xxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxx skupinu xxxxxxxx se každý xxx rozdělí mezi xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx hospodářských xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx roky 1997/1998 a 1998/1999 xx xxxx uvedeno x xxxxxxx XXX.

Xxx xxxxxxxxxxx rok 1999/2000 xxxx xxxxxxxxx provedeno x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx množstvích, u xxxxxxx xxxx minimální xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1997/1998 x 1998/1999.

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1999/2000 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx produktů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx odchylkám xxx 10 % ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xx xxxx procento x množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx produktů.

4. Xxxxxxx xxxxx rozdělí xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi zpracovatelské xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx dodržena minimální xxxx x průběhu xxx hospodářských roků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx prováděno, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1996/1997, xxxxx se xxxxxx x úvahu.

Pro xxxxx tři xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx roky 1997/1998, 1998/1999 x 1999/2000 xxxx budou x hospodářských xxxx 1993/1994, 1994/1995 x 1995/1996 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xx hospodářského xxxx 1999/2000 se xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxx postupem. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx před xxxx xxx xxxxx xxxx, x nových xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx podniků.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vinných hroznů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vinných xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, muškatelek x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx stanoví xx xxxxxx sklizené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z dané xxxxxx. Stanoví se xxxxx toho s xxxxxxxxxxxx:

x) x nutnosti xxxxxxxx udržení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) k xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx podpory xxxx xxx xxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxxx hroznů x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ploch xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx hospodářských xxxx 1987/1988, 1988/1989 x 1989/1990. Překročí-li xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx věnované xxxxxxxx xxxxxxx hroznů x xxxxxxxx sušených xxxxxxx hroznů maximální xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x závislosti xx zjištěném xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx vyplatí xx sklizení ploch x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx účelem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx (XXXXX) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx strukturálních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx poskytována xx xxxx tří xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 29 před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zjistí překročení xxxxxxxxx xxxxxxxx plochy x xxxxxxx xxxxxxx xxxx podpory x xxxx vyplývající.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx k vývozu xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxxxx společné xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx vyrobená xx Xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxx na xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx 27370 xxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, se xxxxx:

x) x sušených fíků xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x 5 %;

b) x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 1994/1995 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xxxx xx xxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx odkoupených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x určení xxxxxxxx. Xxxxx závazky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, tato jistota xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx skladování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xx konce xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx kterého xxxx produkty xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skladovacími xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxx x případné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx x prodejní cenou.

6. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx skladovací xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách x xxxx o nich xxxxxxxx účetnictví.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x odstavcem 1 xx prodávají xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x nákup x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 10

1. Pro xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2, které xxxx xxxxx hospodářský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx oblastní xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní konkurenci, xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx propagaci x xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat zejména:

a) xxxxxxx zaměřenou xx xxxxxxxx způsobilosti sklizených xxxxxxxx xx zpracování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx potřebám xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxxxx postupů nebo xxxxxxx s cílem xxxxxxx jakost x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ovoce a xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nových xxxxxxxx x/xxxx nové xxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxxxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx daných produktů.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) č. 2200/96 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastupujícími hospodářské xxxxxxxx činné v xxxxxxx zpracování produktu xxxx produktů xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xx jejich xxxxxxx xx trh.

3. Z xxxx důvodu, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxx se xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpora 500 XXX xx xxxxxx, nejvýše xxxx xx 9000 xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 na xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx financovanými xxxxx článků 2, 5 a 8 xxxxxxxx (XXX) x. 4258/88 [6] xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

XXXXX II

Obchod se xxxxxxx zeměmi

Článek 11

1. Xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xx Společenství nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx vyžadovat předložení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxx 15, 16, 17 x 18.

Licence xx xxxxxx na xxxxx xxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx složením xxxxxxx xxxx záruky xxxx, xx produkty budou xxxxxxxx xxxx vyvezeny xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx neuskuteční, nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx licencí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Článek 12

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xx produkty xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 29.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx II xx xxx hospodářské xxxx 1997/1998, 1998/1999 a 1999/2000 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx:

- x ceně s xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx,

- x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,

- k situaci xx xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx,

- x vývoji xxxxxxx xx třetími xxxxxx.

Xxxx-xx minimální xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx cla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelskými xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxx xxxx xxx stanovena xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx x těchto xxxx xxxxxx xxxx xxx cena stanovena xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro produkty x bezprostředním obalu x xxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx.

4. Minimální xxxxxxx xxxxx sušených xxxxxxx xxxxxx xx cena xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx dovozu. Vyrovnávacím xxxxxxxxx je případně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx den.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx produktů x xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx k datu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx stupněm xxxxxxxx xxxx:

- 1 % minimální xxxx x xxxxxxx xxxxxx,

- 3, 6 a 9 % xxxxxxxxx xxxx x druhého, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx stupně.

Maximální vyrovnávací xxxxxxxx x sušených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a částkou xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxx používaných xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx-xx xxxxxxx cena xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vybírá xx xxxxxxxxxxx poplatek xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 29.

Xxxxxx 14

1. Xxx xx vyloučily xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx na xxxx Společenství mohl xxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx společném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 5 Xxxxxx x zemědělství [7], uzavřené x xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případů, xx xxxxxx naruší xxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx byly x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

2. Dodatečné xxx xxx xxxxxx xxx dovozech za xxxx nižší než xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx předá Xxxxxxx obchodní organizaci.

Spouštěcí xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx stanoví xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x období tří xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xx se projeví, xxxxxxxxxx účinky uvedené x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx nutné xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxx CIF xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx XXX xx xxx xxxxx xxxx prověřují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxx produktu xx xxxxxxxx trhu xxxx xx xxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zejména:

a) produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxx o zemědělství xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx;

x) xxxxxxxxx kritérií nezbytných x xxxxxxxxx toho, xxx xxx xxxxxxxx 1 používán x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

2. Kvóty xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xx časovém xxxxxx xxxxxxxx žádostí (xxxxx xxxxxx "kdo xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx");

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx množstvím x xxxx podání xxxxxxx (xxx. xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx");

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x tradičním xxxxxxxxx tokům (tzv. xxxxxx "tradičních dovozců/nových xxxxxxxx").

Xxxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxxxx trhu, xxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxx používaných x xxxxxxxxx x kvót xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x, je-li to xxxxx, jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx správy, xxxxx xx xx použít, x xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx se xx povahu x xxxxx produktu x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxxxx x ověření xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) a

c) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx jejich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2;

b) - xxxxxx x surového xxxxx kódu XX 1701,

- glukosy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX 17023051, 17023059, 17023091, 17023099 a 17024090,

- xxxxxxxxxx kódů XX 17023010, 17024010, 17026010 x 17029030 x

- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX xx17029099, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 písm. x), xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 228 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx.

2. Xxx přidělování xxxxxxxx, která lze xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:

x) xx nejvhodnější xxx xxxxxx xxxxxxxx x situaci na xxxxx xxxx, umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zohledňuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by však xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx;

x) xx x xxxxxxxxxxxx x požadavkům xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxxx;

x) vyhýbá xx xxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx stejná xxx xxxx Společenství.

Pokud xx xxxxxxxx situace x mezinárodním obchodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx pro daný xxxxxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29. Stanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x mezidobí xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx žádosti x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence.

5. Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx x x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx to xxxxxx, xxxxx je xxxxxx ke xxxxxxxx xxx:

x) pro místo xxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxx

x) xxx xxxxxxxx xxxxx určení, xxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x licenci. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx překročit xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxx xx zamezilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Postupem xxxxx xxxxxx 29 xx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 x 5 v xxxxxxx xxxxxxxx, xxx něž xx xxxxxxxxx náhrady x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Dodržování xxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 228 Smlouvy xx xxxxxxxxxxx prostřednictvím vývozních xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx dotyčné xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx referenčního období xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx licencí.

8. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přerozdělení dosud xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 29.

Xxxxxx 17

1. Xxxxx xxxxxx se použije xx xxxxxxx uvedené x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x).

2. Při stanovení xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracovaných z xxxxx x xxxxxxxx xx trhu Společenství,

- xxx obvyklých v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) minimální xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx na xxx x xx xxxxxx xxxxxxx x trhů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx vývozu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxx určení;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 228 Smlouvy.

3. Ceny xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx:

x) xx kurzům zjištěným xx trzích třetích xxxx;

x) k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí;

c) x cenám xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x

- x xxxxxxx xxxxxxxxx náhrady dosáhly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx místa xxxxxx, xxx které byla xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx čl. 16 odst. 5 xxxx x). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odchylky od xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx schopny xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Článek 18

1. Xxxxx xxxxxx xx použije xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 písm. x).

2. Xxxx náhrady xx xxxx xxxxxx:

- x surového xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a třtinového xxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1785/81 ze xxx 30. xxxxxx 1981 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx [8] a x ustanoveními přijatými x jeho xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxxxx výši xxxxxxx náhrady pro xxxxx produkt v xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1785/81 x s ustanoveními xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx,

- u xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozní xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [9] x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.

3. Xxx xxxx xxxxx získat náhradu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vývozu xxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx cukru x řepného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sirupu, xxxxx bylo použito xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x), xxxxxxx xx xx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x u xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxx xxxxxxx x xxxxxx 12, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

- že xxxxxxx určený k xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x

- xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx vybráno xxxxxxx xxx.

X případě xxxxxxxx x xxxx. b) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx-xx xxxx clo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxx vyšší než xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xx vyplacena, xxxxxxxx xx prokáže, že xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5,

- xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x

- x xxxxxxx rozlišené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 5 xxxx. x). Xxxxxxxx podle xxxxxx 29 xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29.

Xxxxxx 19

1. X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Komise hlasovacím xxxxxxxx podle čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx vyloučit používání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- x produktů xxxxxxxxx v čl. 16 odst. 1 xxxx. x) x

- x xxxxx x xxxxxxxx určených xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 2.

2. Xxxxxx odchylně od xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 vyžaduje xxxxxxxxx nutně xxxxxxxxx, x xx-xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o vhodných xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců x jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx týdne xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx týdne ode xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Radě k xxxxxxxxxxx. Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxx xx xxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Článek 20

1. Je-li xxxxx článku 20 xxxxxxxx (EHS) x.1785/81 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 5 XXX xx 100 xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxxxxx o vybírání xxxxxxxxx poplatku u xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x obsahujících xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx cukru.

2. Výše xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx:

- x druhu produktu x xxxxx nebo xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx,

- x obsahu xxxxxxxxx cukru v xxxxx xxxxxxxx,

- x xxxx bílého xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,

- k xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx cukr,

- k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatku.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29.

Článek 21

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx; celní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaté xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx zakázáno:

- xxxxxxxx jakýchkoli poplatků x účinkem xxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Článek 22

1. Pokud xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 vážně narušen xxxx xxxxx-xx, že xxxx vážně xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx být xxx obchod se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxx, po kterou xxxx narušení xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxxxx x určí, v xxxxxx xxxxxxxxx x x rámci xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx o xx rozhodne xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členský stát xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.

4. Tento xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 228 xxxx. 2 Xxxxxxx.

HLAVA III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x obchod x xxxxxxxx uvedenými x čl. 1 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stanoví s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 26

Jsou-li xxx xxxxxxxxx přechodu od xxxxxxxxx úpravy k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx, přijmou xx xxxxxxxx podle xxxxxx 29.

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x šíření xxxxx se stanoví xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx porušení ustanovení xxxxxx nařízení x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podvodům.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zpracované x xxxxx x zeleniny (xxxx jen "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 29

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, a xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxx hlasování xx výboru xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. x) Xxxxxx přijme opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx.

x) Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx, xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx předseda, x to buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 31

Náklady vzniklé xxxxxxxxxx xxxxxx 2 x 7, čl. 9 odst. 4 x 5 x xx. 10 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměřené xx stabilizaci zemědělských xxxx xx smyslu xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [10].

Článek 32

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 33

1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1997. Xxxxx xxxxx X se xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx produktů xx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku 1997/1998.

2. Xx xxx použitelnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nařízení:

- nařízení Xxxx (EHS) x. 426/86 xx dne 24. xxxxx 1986 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x zeleniny [11],

- xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2245/88 xx xxx 19. xxxxxxxx 1988, xxxxxx se xxxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství pro xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx [12],

- xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1206/90 xx xxx 7. xxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx [13],

- nařízení Xxxx (XXX) x. 668/93 xx xxx 17. března 1993 x xxxxxxxx limitu xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxx zpracovaných x xxxxxx [14].

Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Lucemburku xxx 28. xxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Yates

[1] Xx. xxxx. X 52, 21.2.1996, x. 23.

[2] Xx. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 276.

[3] Xx. věst. X 82, 19.3.1996, x. 30.

[4] Xx. věst. X 349, 31.12.1994, x. 105. Nařízení xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1193/96 (Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 1).

[5] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[6] Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4256/88 xx dne 19. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2052/88, xxxxx jde o xxxxxxxxxx sekci Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 374, 31.12.1988, s. 25). Xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2085/93 (Xx. xxxx. X 193, 31.7.1993, s. 44).

[7] Xx. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 22.

[8] Úř. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1599/96 (Xx. xxxx. L 206, 16.8.1996, x. 43).

[9] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 923/96 (Xx. xxxx. X 126, 24.5.1996, x. 37).

[10] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. L 125, 8.6.1995, s. 1).

[11] Úř. věst. X 49, 27.2.1986, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 2314/95 (Xx. věst. X 233, 30.9.1995, x. 69).

[12] Úř. xxxx. X 198, 27.7.1988, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (XX) č. 1032/95 (Xx. xxxx. X 105, 9.5.1995, x. 3).

[13] Xx. věst. X 119, 11.5.1990, x. 74. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 2202/90 (Xx. věst. X 201, 31.7.1990, x. 4).

[14] Úř. xxxx. X 72, 25.3.1993, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13

PŘÍLOHA III

Rozdělení xxxxxxxxx xxxxxx podle členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na hospodářské xxxx 1997/1998 a 1998/1999

(x tunách)

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx