Plné znění - 31996R2201

Nařízení Xxxx (XX) x. 2201/96

xx dne 28. xxxxx 1996

o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx x zeleniny obecně xxxxxxx k různým xxxxxx, které Xxxxxxxxxxxx xxxx zohlednit přepracováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx; xx s xxxxxxx na četné xxxxx, kterými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx svého xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx některé zpracované xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl používán x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x že xx xxxxxx xx xxxxxxxx; xx je xxxx xxxxx souběžně x čerstvými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx organizací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx účelem usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxx xxx xxxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx spotřebu x xxxxxxxx stavu x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx placená xxxxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xx trhu x ovocem x xxxxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx výše podpory xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx cenami placenými xx Společenství x xxxxxx placenými xx xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vzal x xxxxx zejména tento xxxxxx x důsledek xxxxxx minimální xxxx, xxxx by bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx značného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pružnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpor xxxxx xxxxxxxx buď xx formě xxxxxxxxxx xxxxx, nebo režimu xxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxxx x rajčat vedou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu xx Společenství; že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxx; xx výše podpory x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx snížena, aby xx vyrovnalo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxxxx režimu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx, xxxxx xxxxx xx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx určených x sušení, xxxx xxxxxx zachován xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx nařízení;

(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx ukončení xxxx činnosti x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx produktů x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(10) vzhledem k xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a sušených xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx omezen xx určité xxxxxxxx, xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxx cen xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;

(11) xxxxxxxx k tomu, xx je vhodné xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšení xxxxxxxx xx zvyšování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx chřest xxxxxx xx zpracování;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx x nařízení (XX) č. 3290/94 [4] stanoví Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x přechodná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřených x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx režim xxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XIV xxxxxxxx (XX) č. 3290/94 xxxx xxxxxxxx do xxxxxx nařízení; xx xx xxxx xxxxx xx opřít x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx ohroženo poskytováním xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx tedy xxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podpory, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x xxxxxxxxx [5] xx xxxxx xxxxxx pro odvětví xxxxxxxx zpracovaných x xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx orgánů; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 39 a 110 Xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úzké spolupráce xxxx členskými státy x Xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zeleninou.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

3. Hospodářské xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29.

HLAVA I

Režim xxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxx produkčních xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxx xxxx zpracovány x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Podpora xxxxxxxx xx poskytnuta xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xx xxxx pěti xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na množství xxxxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 75 %, 65 %, 55 %, 40 % x 25 % xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96, kteří xx xxxxxx uvádět xx trh xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uskupení xxxx xxxxxxxx produkcí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx začátkem každého xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 3

1. Minimální xxxx, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx stanoví na xxxxxxx:

x) minimální xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku;

b) xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx normální xxxxx xxxxxxxxx čerstvých produktů x xxxxxx určením, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Minimální xxxx xx stanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx cena x xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29.

Článek 4

1. Podpora xxxxxxxx nesmí být xxxxx xxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vyvážejících xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx odbyt xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 5, zohlední xx xxx xxxxxxxxx xxxx výše zejména:

a) xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx stanovenou xx Xxxxxxxxxxxx x cenou xxxxxxxx x hlavních xxxxxxxxxxxxx třetích xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx snížením stanoveným x xxxxxxxx 10, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x

x) x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxxx na čisté xxxxxxxxx zpracovaného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx hmotností xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čistou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Podpora xxxxxxxx se zpracovatelům xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakost.

5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, vážených na xxxxxxx množství hotových xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx trhu Společenství, xx vývoj xxx x xxxxxx dovozů x vývozů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx kalendářní xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x xxxxx za předcházející xxxxxxxxxx xxx.

7. X xxxxxxxx x rajčat xx xxxxxxx produkce xxxxxxxx pro:

a) rajčatový xxxxxxxxxx kódu KN 200290;

x) xxxxxxx celá xxxxxxx xxxxxx Xxx Xxxxxxx nebo podobných xxxxx xxxx KN 200210;

x) rajčata celá xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx podobných xxxxx xxxx XX 200210;

d) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX 200950.

8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx x rajčat xx v daném xxxxxxx odvodí z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx koncentrát, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sušiny x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx odrůd x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, minimální xxxxxxxxx xx jakost x xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

10. X xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxxxx letech xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx dosaženo, xxxxx xxxxxxxxxxx x portugalské xxxxx xxx koncentrát xxxx xxx hospodářský xxx 1997/1998 xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx : 224323 xxx,

Xxxxxxxxxxx : 670451 xxx.

Xx xxx účelem xx x xxxxxxx x odstavcem 9 xxxxxxx podpora stanovená xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x 5,37 %. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x portugalských xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx být po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx produktů xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx:

x) xx 582000 xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx a/nebo x xxxxxxxx ovocné xxxxx;

x) xx 102805 xxx xxxxx hmotnosti x xxxxxx Williamsova xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxx a/nebo přírodní xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Zavádí xx xxxxx kvót xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx omezena xx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6836262 xxx xxxxxxxxx rajčat.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxx let xxxxxxx mezi xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx produkty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pro který xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxx hospodářský xxx 1997/1998 x xxx xxxxx následující xxxx xx však xxxx:

- xxxxxxxxx koncentrát: 4585253 xxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxx loupaná xxxxxxx: 1336119 xxx,

- jiné xxxxxxxx: 914890 tun.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rajčat xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxx každou skupinu xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxx hospodářské xxxx 1997/1998 a 1998/1999 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxx xxxxxxxxxxx xxx 1999/2000 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roků 1997/1998 a 1998/1999.

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1999/2000 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x skupiny xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx než 10 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx produktů.

4. Členské xxxxx xxxxxxx přidělená xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx dodržena xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxx hospodářských roků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxx který je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1996/1997, xxxxx se xxxxxx x úvahu.

Pro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx 1997/1998, 1998/1999 x 1999/2000 xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx roků 1993/1994, 1994/1995 a 1995/1996 xxxxx x xxxxx skutečně vyrobená xxxxxxxx.

5. Od hospodářského xxxx 1999/2000 xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2 x 3 provede postupem xxxxx xxxxxx 29. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx postupem. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx začaly xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx sloučení xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xx poskytne xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k produkci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx sultánek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx podpory xx stanoví xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx toho x xxxxxxxxxxxx:

x) k xxxxxxxx xxxxxxxx udržení ploch xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sušených xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx rozlišena x závislosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx.

2. Xxx každý xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ploch xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1987/1988, 1988/1989 x 1989/1990. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx věnované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx maximální xxxxxxxxx plochu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx následující hospodářský xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx překročení.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx účelem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx x xxxxx neobdrží x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx tří xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx podpory xxxxxxx x odstavci 1 x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx uvedených strukturálních xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx odstavec 3 xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výši xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxx x xxxxxxx snížení xxxx podpory z xxxx vyplývající.

Xxxxxx 8

Xxx produkty xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 x pro produkty xxxxxxx v xxxxxxx X, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Subjekty xxxxxxxxx příslušnými členskými xxxxx, xxxx nazývané "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", odkoupí x průběhu xxxxxxxxxx xxxx měsíců hospodářského xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x sušených xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxx xx jakost.

Množství xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxx přesáhnout 27370 xxx.

2. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx skladovací xxxxxxxx odkupují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxx:

x) x sušených fíků xxxxxxxxx ceně nejnižší xxxxx jakosti, snížené x 5 %;

x) x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rok 1994/1995 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx minimální dovozní xxxx xxxxxxx v xxxxxx 13 xxxx xx xxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxx cen.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření. X xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pokud závazky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxx.

4. Podpora xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx skladovacím xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx skutečnou xxxx xxxxxx skladování. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx se rozdílu xxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx skýtají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkách x xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx skladovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx prodávají xxx xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového řízení, xxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxx v xxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxx jistota.

8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx agenturami, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Článek 10

1. Pro xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx význam xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx být postupem xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx jejich xxxxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx:

x) xxxxxxx zaměřenou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sklizených xxxxxxxx ke zpracování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupů nebo xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx produkční náklady x produktů xxxxxxxxxxxx x ovoce a xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nových xxxxxxxx x/xxxx nové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxxxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřeby x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sdružení xxxxxx xx smyslu nařízení (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpracování produktu xxxx produktů xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo jeho xx jejich xxxxxxx xx trh.

3. X xxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx konkurenceschopnosti uvedených x odstavci 1, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx prvních xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx zavedení těchto xxxxxxxx paušální xxxxxxx 500 ECU xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 9000 hektarů.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx, jež xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 nařízení (XX) x. 2200/96 xx xxxxx straně x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2, 5 x 8 xxxxxxxx (XXX) x. 4258/88 [6] xx xxxxxx druhé, xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29.

XXXXX XX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 11

1. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo vývozní xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx jeho usazení xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxx 15, 16, 17 x 18.

Licence je xxxxxx xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Vydání xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty xxxx xxxxxx toho, xx produkty xxxxx xxxxxxxx nebo vyvezeny xxxxx doby platnosti xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx neuskuteční, nebo xxxxxxxx xx uskuteční xxxxx částečně.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí a xxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uplatňují se xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxx společného celního xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 29.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX se xxx xxxxxxxxxxx xxxx 1997/1998, 1998/1999 x 1999/2000 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena. Xxxx xxxx xx stanoví xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

- x xxxx x xxxxxxx xx hranice xxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx,

- x xxxxx xxxxxxx xx světových xxxxxx,

- x situaci xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx,

- x vývoji xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxx dovozní xxxx dodržena, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cen xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelskými xxxxxxx zeměmi.

2. Minimální xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hroznů se xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

Tato xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx ostatní xxxxxx xxxxx hrozny. U xxxxx x těchto xxxx xxxxxx může xxx cena stanovena xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, a xxx produkty x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x třešní x višní xx xxxxxxx před začátkem xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx obalu x xxxxxxxxx čisté xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx den.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx cenou produktů x xxxxxx x xxxxx je cena xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sušených xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dovozních xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bude:

- 1 % xxxxxxxxx ceny x xxxxxxx stupně,

- 3, 6 x 9 % minimální xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx.

Xxxx stupeň xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxx cena xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hroznů nepřekročí xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x částkou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx třetími zeměmi x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxx, vybírá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

8. Minimální xxxxxxx xxxx, xxxx vyrovnávacího xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29.

Článek 14

1. Aby xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoznímu xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x článku 5 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx [7], xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případů, xx xxxxxx naruší xxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zamýšlený xxx nepřiměřené.

2. Xxxxxxxxx xxx xxx uložit xxx xxxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxx spouštěcí xxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ukládá xxxxxxxxx dovozní xxx, xx xxxxxxx zejména xx základě xxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxx x němž hrozí, xx se xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx ceny, xxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozního xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx dovozních xxx CIF dané xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx XXX xx xxx tento xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx produktu xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx dovozním xxxx Xxxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 29. Xxxx pravidla se xxxxxx zejména:

a) xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxx x zemědělství xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxx odstavec 1 xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 uvedené dohody.

Článek 15

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

2. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx založený xx časovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx "xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx");

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx. xxxxxx "xxxxxxxxxx zkoumání");

c) způsob xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (tzv. xxxxxx "tradičních xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx").

Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx vhodné xxxxxxx. Xxxx způsoby xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty.

3. Xxxxxxx způsob správy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxx trhu, xxxxxxx xxxx čerpat ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x kvót xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx uzavřených x xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání.

4. Xxxxxxxxx pravidla uvedená x odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jednoletém xxxxxxx x, xx-xx xx xxxxx, jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x případně xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x ověření xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) a

c) xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx jejich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. X xxxx xxxxxxxx pro xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx významného xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2;

x) - xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kódu XX 1701,

- glukosy x xxxxxxxxxxx sirupu xxxx XX 17023051, 17023059, 17023091, 17023099 x 17024090,

- isoglukosy xxxx XX 17023010, 17024010, 17026010 x 17029030 x

- xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX xx17029099, použitých x produktech xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x), xx základě xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dohod xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 228 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx přidělování xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxxxx postup, xxxxx:

x) xx xxxxxxxxxxxx xxx povahu xxxxxxxx x situaci xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití dostupných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ze Společenství, xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx malými x xxxxxxx hospodářskými subjekty;

b) xx x přihlédnutím x požadavkům na xxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) vyhýbá se xxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx celé Společenství.

Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, může xxx pro xxxx xxxxxxx náhrada rozlišena xxxxx místa určení xxxxxx produktu.

Náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29. Stanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v mezidobí xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx žádosti a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx platná xx xxx xxxxxx xxxxxxx x licenci a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx to xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxx:

x) pro xxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxx nebo

b) pro xxxxxxxx xxxxx určení, xxxx-xx xx xx xxxxx určení xxxxxxxxx x licenci. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx.

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx podle xxxxxx 29 xx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 a 5 x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx něž xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 228 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx uvedená x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx dodržování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx jednání nemá xxxxx referenčního xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxx, se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 17

1. Xxxxx xxxxxx xx použije xx náhrady uvedené x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x).

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Společenství,

- xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) minimální xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x na xxxxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxx určení;

c) hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uzavřených x xxxxxxx s xxxxxxx 228 Smlouvy.

3. Xxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxx v čl. 16 xxxx. 1 xxxx. a) se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x cenám, které xx z hlediska xxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

x) xx kurzům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx cenám xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Náhrada xx vyplacena, jestliže xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxx vyvezeny xx Společenství,

- mají xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x

- v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dosáhly xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx určení, xxx které byla xxxxxxx stanovena, xxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 5 xxxx x). Postupem xxxxx xxxxxx 29 xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Článek 18

1. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 písm. x).

2. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx:

- x surového cukru, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx x třtinového xxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x článkem 17 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxxx [8] x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho provádění,

- x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx produkt x xxxxxxxxxx stavu, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1785/81 x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx x glukosového xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x nezměněném stavu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx každý x xxxxxx produktů v xxxxxxx x článkem 13 nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx [9] x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.

3. Xxx xxxx xxxxx získat xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx cukru x řepného xxxxxxxxxx xxxxxx, isoglukosy, xxxxxxx x glukosového sirupu, xxxxx bylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx nepostačuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. b), xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxx xxxxxxx uvedených x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Náhrada xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx 12, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

- že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x

- xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozní xxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx x písm. x) xx náhrada x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, je-li xxxx xxx xxxxx xxx použitelná náhrada; xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Náhrada xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5,

- byly xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x

- x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxx xxxx jiného xxxxx určení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 5 xxxx. x). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 však xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxx xxxx schopny poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Článek 19

1. V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxxx, cukrem x xxxxxx x zeleninou xxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) a

- x ovoce a xxxxxxxx určených ke xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2.

2. Xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx nutně xxxxxxxxx, x xx-xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxxx, xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx nebo na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx státům, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za zrušené.

Xxxxxx 20

1. Je-li xxxxx článku 20 xxxxxxxx (XXX) x.1785/81 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 5 XXX xx 100 xx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxxx poplatku x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx cukru.

2. Xxxx xxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

- x xxxxx xxxxxxxx x ovoce xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx,

- k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- k xxxx bílého xxxxx xxxxxx xx Společenství x x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx,

- k vývozní xxxxx xxxxxx pro xxxx cukr,

- k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29.

Xxxxxx 21

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výklad kombinované xxxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxx nařízení se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx předpisy přijaté xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx jakýchkoli poplatků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Článek 22

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx budou xxxxxxxx cíle stanovené x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení nebo xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto odstavci x xxxx, v xxxxxx případech a x xxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního podnětu x nezbytných opatřeních, xxxxx xxxx sdělena xxxxxxxx státům x xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx dnů xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xx xxx pracovních xxx ode xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxx.

4. Tento článek xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dohod xxxxxxxxxx xxxxx xx. 228 xxxx. 2 Xxxxxxx.

HLAVA III

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x obchod x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 24

Při kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zeleninou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Peněžité x xxxxxxxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 26

Xxxx-xx xxx xxxxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx nezbytná xxxxxx xxxxxxxx, přijmou se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

Xxxxxx 27

1. Členské xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 28

Xxxxxxx se Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x zeleniny (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 29

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx předseda, a xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, nebo xx žádost zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Při hlasování xx výboru je xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. x) Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx však xxxx opatření nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx sdělení odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx xxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

Článek 31

Xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxx xxxxxx 2 x 7, xx. 9 xxxx. 4 x 5 x xx. 10 xxxx. 3 se xxxxxxxx xx intervence zaměřené xx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [10].

Xxxxxx 32

Xxxx xxxxxxxx xxxx být prováděno xxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zohlednily xxxx xxxxxxxxx x článcích 39 a 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 33

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 1997. Xxxxx xxxxx X se xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx produktů xx xx počátku xxxxxxxxxxxxx xxxx 1997/1998.

2. Xx xxx použitelnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 426/86 xx xxx 24. února 1986 x společné xxxxxxxxxx xxxx s produkty xxxxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxx [11],

- xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2245/88 xx xxx 19. července 1988, kterým se xxxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství pro xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx [12],

- xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1206/90 xx xxx 7. května 1990, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [13],

- nařízení Xxxx (XXX) x. 668/93 ze dne 17. března 1993 x xxxxxxxx limitu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx [14].

Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxx xx xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxxx v příloze XX.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku dne 28. xxxxx 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxx

[1] Úř. xxxx. X 52, 21.2.1996, x. 23.

[2] Xx. věst. X 96, 1.4.1996, x. 276.

[3] Úř. xxxx. X 82, 19.3.1996, x. 30.

[4] Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 105. Nařízení xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1193/96 (Úř. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[6] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4256/88 xx xxx 19. xxxxxxxx 1988, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2052/88, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 374, 31.12.1988, x. 25). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2085/93 (Xx. xxxx. X 193, 31.7.1993, x. 44).

[7] Xx. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 22.

[8] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1599/96 (Xx. xxxx. X 206, 16.8.1996, s. 43).

[9] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 923/96 (Xx. věst. X 126, 24.5.1996, x. 37).

[10] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1287/95 (Xx. věst. L 125, 8.6.1995, x. 1).

[11] Úř. xxxx. X 49, 27.2.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2314/95 (Úř. xxxx. X 233, 30.9.1995, x. 69).

[12] Úř. věst. X 198, 27.7.1988, x. 18. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1032/95 (Xx. věst. X 105, 9.5.1995, x. 3).

[13] Xx. xxxx. X 119, 11.5.1990, x. 74. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2202/90 (Xx. věst. X 201, 31.7.1990, x. 4).

[14] Xx. xxxx. X 72, 25.3.1993, x. 1.

XXXXXXX I

Produkty uvedené x xxxxxx 2

XXXXXXX II

Produkty uvedené x článku 13

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx 1997/1998 a 1998/1999

(x xxxxxx)

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx tabulka