Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2201/96
ze xxx 28. října 1996
o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x produkty xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obecně xxxxxxx x různým xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel organizace xxxx v xxxxx xxxxxxx; že pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, kterými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx třeba x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx používán x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x že xx xxxxxx ho xxxxxxxx; že je xxxx xxxxx xxxxxxxx x čerstvými produkty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx větší koncentrace xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xx účelem usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx producenty;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx x důvodu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx stavu x xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, že minimální xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xx trhu x xxxxxx x xxxxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi různými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx placenými xx xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx výpočet, který xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ceny, xxxx xx xxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelů;
(5) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxxxx xxxxxxxxx produkce; že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx stanovit omezení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx buď xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo režimu xxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pružného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx výše podpory x koncentrátu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx snížena, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předchozímu xxxxxx, které vyplývá xx xxxxxxx kvót x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx některé xxxxxxxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jehož cílem xx zabránit nadměrnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vinné xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx obnovy xxxxxxx xx xxxxxx boje x xxxxxxx révokazem xxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnosti x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx plochách, xx třeba zachovat xxxxx podpor producentům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxx x xxxxxxx révokazem;
(9) xxxxxxxx k tomu, xx xxx usnadnění xxxxxx produktů x xxx xxxxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, že u xxxxxxx xxxxxxxx vinných xxxxxx x sušených xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx hroznů omezen xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx produktů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx je vhodné xxxxxx možnost přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkurenci, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx místní xxxx xxxxxxxx význam; xx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšení xxxxxxxx xx zvyšování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx s ohledem xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, na nichž xx v současné xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zpracování;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx (XX) x. 3290/94 [4] xxxxxxx Rada x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných obchodních xxxxxxx, a to xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovoce x xxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx XIV xxxxxxxx (XX) x. 3290/94 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení; xx xx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cukru;
(13) xxxxxxxx x tomu, xx fungování jednotného xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx tedy xxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx uvedeném x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zakázat xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x zeleninou [5] xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx orgánů; xx xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zeleninou musí xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledňovat cíle xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx jednoduššího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úzké spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje tyto xxxxxxxx:
Xxx KN |
Popis xxxxx |
x) xx 0710 |
Xxxxxxxx, nevařená xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx, zmrazená, s xxxxxxxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxx 0710 40 00, xxxx xxxxxxxxxx 0710 80 10 x plodů xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx 0710 80 59 |
ex 0711 |
Zelenina xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx siřičitým nebo xx xxxxx vodě, x sířené vodě xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roztocích), xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxx xxxxxxxxxx 0711 20, xxxxx xxxx Xxxxxxxx nebo rodu Xxxxxxx xxxxxxxxxx 0711 90 10 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 0711 90 30 |
xx 0712 |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, podpoložky 07129005, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 0712 90 11 a ex 0712 90 19 x oliv podpoložky xx 0712 90 90 |
08042090 |
Xxxx xxxxxx |
080620 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx |
xx 0811 |
Xxxxx x xxxxxx nevařené xxxx xxxxxx ve vodě xxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxx přídavku xxxxx nebo jiných xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxx podpoložky xx 0811 90 95 |
xx 0812 |
Ovoce prozatímně xxxxxxxxxxxx (např. oxidem xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxx vodě nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), avšak xxxxxxxx x xxxxx stavu x xxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 0812 90 95 |
xx 0813 |
Xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx 0801 xx 0806; směsi xxxxxx xxxx sušeného xxxxx xxxx kapitoly, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxx 0801 x 0802, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 0813 50 31 x 0813 50 39 |
0814 00 00 |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx melounů vodních), xxxxxxx, xxxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x sířené vodě xxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
0904 20 10 |
Xxxxxxx zeleninová nepálivá xxxxxx, xxxxxxxx, xx x xxxxxx |
x) ex 0811 |
Xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vařené xx xxxx nebo x páře, xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných sladidel |
1302 20 |
Xxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx |
xx 2001 |
Zelenina, xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx: - xxxxx xxxx Capsicum, xxxxxx xxx papriky xxxxxxxxxx nepálivé xxxxxxxxxx 2001 90 20 - xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx var. xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx 2001 90 30 - xxxx, batátů (xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx nebo více, xxxxxxxxxx 2001 90 40 - xxxxxxxxx vegetačních xxxxxxx xxxxxxxxxx 2001 90 60 - xxxx xxxxxxxxxx 2001 90 65 - xxxxx révy xxxxx, výhonků xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2001 90 96 |
2002 |
Xxxxxxx upravená xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
2003 |
Xxxxx x lanýže xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx než octem xxxx kyselinou octovou |
ex 2004 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzervovaná xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 2006, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx 2004 90 10, oliv xxxxxxxxxx ex 2004 90 30 a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, krupice xxxx xxxxxx podpoložky 2004 10 91 |
xx 2005 |
Ostatní xxxxxxxx upravená xxxx xxxxxxxxxxxx jinak než xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx uvedené xxx číslem 2006, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 2005 70, xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx var. saccharata) xxxxxxxxxx 2005 80 00, xxxxx xxxx Xxxxxxxx jiných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepálivé, xxxxxxxxxx 2005 90 10 a brambor xxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2005 20 10 |
xx 2006 00 |
Xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx konzervované cukrem (xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 2006 00 38 x xx 2006 00 99 |
xx 2007 |
Xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podpoložky xx 2007 10 - džemů, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx past z xxxxxx xxxxxxxxxx xx 2007 99 39, xx 2007 99 58 x xx 2007 99 98 |
xx 2008 |
Xxxxx, xxxxxx x xxxx jedlé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx konzervované, x xxxxxxxxx cukru nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neuvedené nebo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx: - xxxxxxxxxxx másla xxxxxxxxxx 2008 11 10 - xxxxxxxxx vegetačních xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008 91 00 - kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008 99 85 - xxxx, xxxxxx (xxxxxxxx brambor) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rostlin s xxxxxxx xxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx 2008 99 91 - xxxxx xxxx vinné, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rostlin xxxxxxxxxx ex 2008 99 99 - xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, podpoložky xx 2008 92 59, xx 2008 92 78, xx 2008 92 93 x ex 2008 92 98 - banánů xxxxx upravených nebo xxxxxxxxxxxxxx podpoložky xx 2008 99 49, xx 2008 99 68 x xx 2008 99 99 |
ex 2009 |
Xxxxxx nebo zeleninové xxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přídavku, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxx vinné, podpoložky 200960 a xxxxx x xxxxxx podpoložky 2009 80 |
3. Xxxxxxxxxxx xxxx u produktů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx x xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 29.
HLAVA X
Xxxxx podpor
Článek 2
1. Režim xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx sklizených ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovateli, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 na xxxxx xxxxxx a zpracovateli xx xxxxxx druhé.
Po xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx od počátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 75 %, 65 %, 55 %, 40 % x 25 % xxxxxxxx, které xx xxxxx pro získání xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx stanovených x nařízení (ES) x. 2200/96, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkcí xxxxxxx xx zpracování na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx náklady xx řízení xxxxxx xxxxxx zajišťované xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx zaplacena xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) minimální xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx tržních xxx x odvětví xxxxx x xxxxxxxx;
x) nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čerstvých xxxxxxxx x xxxxxx určením, xxxxxx zásobení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Minimální xxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx.
3. Minimální cena x xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx producentu ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx v hlavních xxxxxxxxxxxxxx x vyvážejících xxxxxxx xxxxxx.
2. Výše xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx produktů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5, zohlední xx při stanovení xxxx xxxx zejména:
a) xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetích xxxxxx;
x) xxxx podpory xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 10, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a
c) x xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx podstatnou část xxxx, vývoj objemu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx, pokud tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx produkce xx stanoví x xxxxxxxxxx xx čisté xxxxxxxxx zpracovaného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměr xxxx hmotností xxxxxxxxxx xxxxxxxx a čistou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxx zkušeností xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx:
x) xxxx získány xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xx jakost.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx především xx xxxxxxx skutečně používaných xxx čerstvých produktů xxxxxxxxxxx xxxxxxx určených xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. X produktů, x nichž produkce xx Xxxxxxxxxxxx představuje xxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx cen x objemu dovozů x vývozů hodnotí xx základě xxxxxxxx xxxxx xx kalendářní xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
7. X xxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx KN 200290;
x) xxxxxxx celá xxxxxxx odrůdy Xxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx KN 200210;
x) rajčata celá xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx podobných odrůd xxxx KN 200210;
d) xxxxxxxxxx šťávu xxxx XX 200950.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xx x daném xxxxxxx odvodí x xxxxxx stanovených xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx sušiny v xxxxxxxx produktů, xxxx x rajčat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koeficienty xxxxxxx v xxxxxxxx 3, minimální požadavky xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
10. X xxxxxxxx z xxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx překročit xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxx 1997/1998 stanoveny xxxxx:
Xxxxxxx : 224323 xxx,
Xxxxxxxxxxx : 670451 xxx.
Xx tím xxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxx stanovená xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvozené xxxxxxxx x 5,37 %. Xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nevyužije, xxxx být xx xxxxxxxx hospodářského roku xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx rok xx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx u dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práh, xxxxx xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx snížení xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx:
x) xx 582000 xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xx 102805 xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx čáslavka x Rocha v xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx šťávě.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx podpora. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xx režim xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx je omezena xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 6836262 xxx čerstvých xxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx tři xxxxxxx produktů, x xx xxxx rajčatový xxxxxxxxxx, konzervovaná celá xxxxxxx rajčata x xxxx produkty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx pěti xxxxxxxxxxxxx xxx předcházejících hospodářskému xxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx provádí.
První xxxxxxxxx pro hospodářský xxx 1997/1998 x xxx xxxxx následující xxxx xx xxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: 4585253 tun,
- konzervovaná xxxx xxxxxxx rajčata: 1336119 xxx,
- jiné xxxxxxxx: 914890 tun.
3. Xxxxxxxx čerstvých xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x odstavcem 2 xxx každou skupinu xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx mezi xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx množství, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dodržena x xxxxxxx tří xxxxxxxxxxxxx xxx předcházejících xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx rozdělení provádí.
Rozdělení xxx hospodářské xxxx 1997/1998 x 1998/1999 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx III.
Pro xxxxxxxxxxx xxx 1999/2000 xxxx rozdělení xxxxxxxxx x závislosti na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1997/1998 x 1998/1999.
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1999/2000 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx produktů xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx vést x xxxxxx xxxxxxxxx než 10 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, vypočte xx toto procento x množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, upraveného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx produktů.
4. Členské xxxxx rozdělí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracovatelské xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx průměrných xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx hospodářských roků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxx který je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku 1996/1997, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx.
Xxx xxxxx tři rozdělení xxx xxxxxxxxxxx roky 1997/1998, 1998/1999 x 1999/2000 však xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx 1993/1994, 1994/1995 a 1995/1996 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vyrobená xxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1999/2000 xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 provede xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx sloučení xxxx xxxxxxx podniků.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, muškatelek x xxxxxxxx.
Xxxx podpory xx stanoví xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx průměrném xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx toho s xxxxxxxxxxxx:
x) x nutnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx;
x) k možnostem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx vinných hroznů x xxxxxx činitelích, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxx 1987/1988, 1988/1989 x 1989/1990. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx věnované xxxxxxxx vinných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx výše xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xx zjištěném xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx sklizení xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx účelem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx x xxxxx neobdrží x rámci xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx (XXXXX) žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx strukturálních opatření xxxxx xxxxxx révokazovi, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx podpora xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x x částce xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx strukturálních xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29 xxxx xxxxxxxx každého hospodářského xxxx xxxx podpory. Xxxxxxx postupem xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zjistí překročení xxxxxxxxx xxxxxxxx plochy x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 1 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx jsou xxxxxx xx spotřebě x xxxxx Společenství xxxx x xxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, dále nazývané "xxxxxxxxxx agentury", xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyrobená xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx roku, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x korintek xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxx xxxxxxxxxx 27370 xxx.
2. Odkupní xxxx, xx xxxxxx skladovací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxx:
x) x sušených xxxx xxxxxxxxx xxxx nejnižší xxxxx xxxxxxx, snížené x 5 %;
x) x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx platné xxxxxxx ceny pro xxxxxxxxxxx xxx 1994/1995 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx uvedené v xxxxxx 13 nebo xx xxxx 2000 xxxxx xxxxxxxxx cen.
3. Xxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktu x xxxxx jednání x xxxxxxxxxx.
X produktů, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxx přijata xxxxxxxx opatření. V xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx závazky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxx, xxxx jistota xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx skladování. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx poskytovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx kterého xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční vyrovnání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxx skladovacími xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x případné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx cenou.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx členské xxxxx skladovací agentury, xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx, xx zajistí xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx za ceny xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx.
8. Nákupní xxxx uvedená x xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx skladování, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxxxxx uvedené v xx. 1 odst. 2, xxxxx mají xxxxx hospodářský xxxx xxxxxxxxxx význam na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx vystaveny xxxxx xxxxxxxxxxx konkurenci, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx jejich xxxxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxxx konkurenceschopnosti.
Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) činnost zaměřenou xx vědecké a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpracovaných x xxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nových xxxxxxxx a/nebo nové xxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx studií o xxxxxxxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxx zaměřenou na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx produktů.
2. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činné v xxxxxxx xxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxx a/nebo jeho xx jejich xxxxxxx xx xxx.
3. Z xxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xx podle xxxxxx xxxxxx poskytovat xx xxxx xxxxxxx xxx let následujících xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 500 XXX xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 9000 hektarů.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komplementárnosti x xxxxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (ES) x. 2200/96 na xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx financovanými xxxxx xxxxxx 2, 5 x 8 xxxxxxxx (XXX) č. 4258/88 [6] xx xxxxxx druhé, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29.
HLAVA XX
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xx Společenství nebo xxx xxxxxx těchto xxxxxxxx ze Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žadateli xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx usazení xx Společenství x xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatá x provádění článků 15, 16, 17 x 18.
Xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxx vyvezeny xxxxx doby platnosti xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx částečně.
2. Xxxx xxxxxxxxx dovozních a xxxxxxxxx licencí x xxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 29.
Článek 12
1. Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 celní xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx.
2. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx 1997/1998, 1998/1999 x 1999/2000 xxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx. Tato xxxx xx stanoví xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx:
- x ceně x xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
- k cenám xxxxxxx na světových xxxxxx,
- k situaci xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx,
- k xxxxxx xxxxxxx se třetími xxxxxx.
Xxxx-xx minimální dovozní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx vyrovnávací poplatek xxxxxxxxxx z cen xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Tato xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxx ostatní sušené xxxxx xxxxxx. U xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx může xxx cena xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx hmotnosti, xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx převyšující xxxx stanovenou hmotnost.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx x višní xx xxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx obalu x stanovené xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sušených xxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxx.
5. Minimální xxxxxxx cenou xxxxxxxx x třešní a xxxxx je cena xxxxxx x datu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx.
6. Vyrovnávací xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx hroznů xx xxxxxxx x návaznosti xx stupnici xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x každým xxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
- 1 % xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- 3, 6 a 9 % xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx dovozní xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx používaná x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hroznů nepřekročí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx světovém xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx třetími xxxxxx x významných xxxxxxxx.
7. Xx-xx dovozní xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x višní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vybírá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiná xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 29.
Článek 14
1. Aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx, xxxxx xx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2, podléhá xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx sazbou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoznímu xxx, pokud xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx [7], xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních jednání, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx trh Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zamýšlený xxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx lze xxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxx nižší než xxxx xxxxxxxxx ceny, xxx Společenství xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dovozů xx Společenství xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxx nebo x němž hrozí, xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx CIF xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx ceny CIF xx xxx tento xxxx prověřují na xxxxxxx reprezentativních xxx xxxxxx produktu xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx dovozním xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zejména:
a) xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx dodatečná dovozní xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx kritérií nezbytných x xxxxxxxxx toho, xxx xxx odstavec 1 používán v xxxxxxx x článkem 5 uvedené xxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx "xxx dřív xxxxxx, xx xxxx xx řadě");
b) xxxxxx xxxxxxxxxxx kvót úměrně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx (tzv. xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx");
x) způsob xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (tzv. xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxx xxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx způsob xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxx xx xxxxxxx používaných v xxxxxxxxx u xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx uzavřených x xxxxx Uruguayského kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx kvót xx jednoletém xxxxxxx x, xx-xx xx xxxxx, jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xx použít, x případně xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx x xxxxx produktu x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx a) x
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx platnosti.
Xxxxxx 16
1. X xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx významného xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2;
x) - xxxxxx x surového xxxxx xxxx KN 1701,
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sirupu xxxx XX 17023051, 17023059, 17023091, 17023099 x 17024090,
- isoglukosy kódů XX 17023010, 17024010, 17026010 x 17029030 x
- xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX ex17029099, xxxxxxxxx x produktech uvedených x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dohod xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 228 Xxxxxxx, může xxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x cenami xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x náhradou, xx stanoví xxxxxx, xxxxx:
x) xx nejvhodnější xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx, umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxx by xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) vyhýbá se xxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxx Společenství.
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, může xxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozlišena xxxxx xxxxx určení xxxxxx produktu.
Náhrady xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 29. Stanovení xxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxxx intervalech může Xxxxxx x případě xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx žádosti a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx platná xx xxx podání žádosti x xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx to xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx:
x) xxx místo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx
x) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx od xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pružnosti xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx podle xxxxxx 29 se xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 x 5 v xxxxxxx xxxxxxxx, xxx něž xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx vyplývajících x xxxxx uzavřených x xxxxxxx s článkem 228 Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na dotyčné xxxxxxxx. X xxxxxxx xx dodržování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dohod xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 29.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx xxxxxx xx použije xx xxxxxxx uvedené x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx stav x xxxxxxxxxxxxx vývoj:
- xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracovaných x xxxxx a zeleniny xx xxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxx obvyklých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx na xxx x na jejich xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx do přístavů xxxx do xxxxxx xxxx vývozu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx určení;
c) hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx vyplývající xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 228 Xxxxxxx.
3. Ceny xxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxx s přihlédnutím x cenám, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxx zjištěným xx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) x cenám produktů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx vyplacena, xxxxxxxx xx prokáže, že xxxxxxxx:
- byly vyvezeny xx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxx xx Společenství x
- x xxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx určení, xxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 5 xxxx b). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.
Článek 18
1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Xxxx náhrady xx xxxx rovnat:
- x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 o společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx [8] a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx produkt x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stanovena x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1785/81 x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx,
- u glukosy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozní xxxxxxx xxx xxxx produkty x xxxxxxxxxx stavu, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 13 nařízení Rady (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx organizaci trhu x obilovinami [9] x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být zpracované xxxxxxxx při vývozu xxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bílého xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, isoglukosy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sirupu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zpracování.
Správnost prohlášení xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx náhradu xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Náhrada xx poskytne při xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;
x) které xxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx x u xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx 12, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- že xxxxxxx určený x xxxxxx x dříve xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx a tentýž x
- xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozní xxx.
X případě xxxxxxxx x písm. b) xx náhrada x xxxxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx-xx xxxx clo xxxxx xxx xxxxxxxxxx náhrada; xxxxx xx xxxxxxx xxx vyšší než xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx náhrada.
6. Xxxxxxx xx vyplacena, xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx jedné xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5,
- byly vyvezeny xx Xxxxxxxxxxxx x
- x xxxxxxx rozlišené xxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 5 písm. x). Xxxxxxxx podle xxxxxx 29 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud budou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29.
Xxxxxx 19
1. V xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zcela nebo xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 odst. 1 xxxx. x) x
- x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x je-li trh Xxxxxxxxxxxx narušen nebo xxxxx xxxx narušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stykem, xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; opatření xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx šest xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx žádost, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx kterýkoliv xxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Radě x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdit, xxxxxx xxxx xxxxxx. Nepřijme-li Xxxx xx xxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx za xxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Je-li xxxxx článku 20 xxxxxxxx (XXX) x.1785/81 xxx xxxxxx bílého xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 5 XXX xx 100 kg, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx poplatku se xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx:
- x xxxxx xxxxxxxx x ovoce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx xxxxxxxxx cukru v xxxxx xxxxxxxx,
- x xxxx bílého xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x ceně xxxxxx xx světovém xxxx,
- x xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx cukr,
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.
Xxxxxx 21
1. Xx xxxxxxxx produktů, na xxx xx vztahuje xxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx nomenklatura xxxxxxxxxxx x používání xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaté xx jeho základě xxxxxxxxx jinak, xx xxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx zakázáno:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přijímána xxxxxx opatření po xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení nebo xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxxxxx případech x x xxxxx xxxxxx xxxx mohou členské xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxx, Komise o xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx jejího xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Komise, může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx pracovních xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx se sejde xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx dotčené opatření xxxxxxxx, změnit nebo xxxxxx.
4. Xxxxx článek xx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 228 xxxx. 2 Xxxxxxx.
XXXXX III
Obecná ustanovení
Článek 23
Xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
Xxx kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu xx zpracovaným ovocem x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 29.
Xxxxxx 26
Xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravy k xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx nezbytná xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx podle článku 29.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxx a Komise xx navzájem xxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 29. Pravidla xxxxxxxxx a šíření xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Právní x správní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx se xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Zřizuje xx Xxxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 29
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx xx výboru je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou ve xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 30
Výbor může xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou mu xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x xx buď x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 2 x 7, xx. 9 xxxx. 4 x 5 a xx. 10 xxxx. 3 se xxxxxxxx xx intervence zaměřené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [10].
Xxxxxx 32
Xxxx xxxxxxxx xxxx být prováděno xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.
Článek 33
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 1997. Xxxxx xxxxx I xx xxxxxxx na xxxxx x dotčených xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku 1997/1998.
2. Xx xxx použitelnosti xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- nařízení Xxxx (XXX) x. 426/86 ze xxx 24. xxxxx 1986 x společné organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx [11],
- xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2245/88 xx xxx 19. xxxxxxxx 1988, kterým se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx [12],
- xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1206/90 ze xxx 7. května 1990, xxxxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx x režimu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovoce a xxxxxxxx [13],
- xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 668/93 xx xxx 17. března 1993 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podpory produkce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx [14].
Odkazy na xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto nařízení x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Lucemburku xxx 28. října 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 52, 21.2.1996, x. 23.
[2] Úř. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 276.
[3] Xx. věst. X 82, 19.3.1996, x. 30.
[4] Úř. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 105. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1193/96 (Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 1).
[5] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[6] Nařízení Xxxx (XXX) x. 4256/88 xx xxx 19. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2052/88, xxxxx jde x xxxxxxxxxx sekci Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx fondu (Xx. xxxx. L 374, 31.12.1988, x. 25). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2085/93 (Xx. věst. L 193, 31.7.1993, s. 44).
[7] Xx. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 22.
[8] Úř. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1599/96 (Xx. xxxx. L 206, 16.8.1996, x. 43).
[9] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 923/96 (Xx. xxxx. X 126, 24.5.1996, x. 37).
[10] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. X 125, 8.6.1995, s. 1).
[11] Xx. věst. X 49, 27.2.1986, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2314/95 (Úř. xxxx. X 233, 30.9.1995, x. 69).
[12] Úř. věst. X 198, 27.7.1988, x. 18. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (XX) č. 1032/95 (Úř. věst. X 105, 9.5.1995, x. 3).
[13] Úř. xxxx. X 119, 11.5.1990, x. 74. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (XXX) x. 2202/90 (Xx. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 4).
[14] Úř. věst. X 72, 25.3.1993, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2
Kód XX |
Xxxxx xxxxx |
xx 0710 80 70 |
Rajčata loupaná xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx |
xx 0712 90 30 |
Xxxxxxx sušená, xxxxxx |
0804 20 90 |
Xxxx xxxxxx |
xx 0813 20 00 |
Xxxxxxx xxxxxx odrůdy "d’Ente" |
2002 10 10 |
Xxxxxxx loupaná xxxx xxxx xxxxxxxxx |
2002 10 90 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx |
xx 2002 10 90 |
Rajčata xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx |
xx 2002 90 |
Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx) |
xx 2002 90 11 |
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx passata) |
ex 2002 90 19 |
|
xx 2002 90 31 |
Rajčatový xxxxxxxxxx |
xx 2002 90 39 |
|
xx 2002 90 91 |
|
xx 2002 90 99 |
|
xx 2008 40 51 |
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx čáslavka x Xxxxx x xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx ovocné šťávě |
ex 2008 40 59 |
|
xx 2008 40 71 |
|
ex 2008 40 79 |
|
xx 2008 40 91 |
|
ex 2008 40 99 |
|
xx 2008 70 61 |
Xxxxxxx x sirupu x/xxxx x přírodní xxxxxx xxxxx |
xx 2008 70 69 |
|
xx 2008 70 71 |
|
xx 2008 70 79 |
|
xx 2008 70 92 |
|
xx 2008 70 94 |
|
xx 2008 70 99 |
|
2009 50 |
Rajčatová xxxxx |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
0806 20 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx |
xx 0811 |
Xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vařené xx xxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxx, x xxxxxxxxx cukru nebo xxxxxx xxxxxxxx |
xx 0811 90 |
– Xxxxxxx: |
– x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx: |
|
– – x xxxxxxx cukru xxxxxxxxxxxx 13 % xxxxxxxxxxxx |
|
xx 0811 90 19 |
– – – – Ostatní: |
– – – – Xxxxx (Xxxxxx xxxxxxx): |
|
– – – – – xxxxxxxxxxxxx |
|
– – – – – ostatní |
|
– – – – Xxxxxx: |
|
– – – – – xxxxxxxxxxxxx |
|
– – – – – ostatní |
|
ex 0811 90 39 |
– – – – Xxxxxxx: |
– – – – Xxxxx (Prunus xxxxxxx): |
|
– – – – – xxxxxxxxxxxxx |
|
– – – – – xxxxxxx |
|
– – – – Xxxxxx: |
|
– – – – – xxxxxxxxxxxxx |
|
– – – – – xxxxxxx |
|
– Xxxxxxx: |
|
– – Třešně x xxxxx: |
|
0811 90 75 |
– – – – Xxxxx (Prunus xxxxxxx): |
– – – – xxxxxxxxxxxxx |
|
– – – – xxxxxxx |
|
0811 90 80 |
– – – – Xxxxxxx: |
– – – – xxxxxxxxxxxxx |
|
– – – – xxxxxxx |
|
xx 0812 |
Ovoce xxxxxxxxxx konzervované (např. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx slané vodě, x xxxxxx xxxx xxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx k požívání: |
0812 10 00 |
– Xxxxxx x xxxxx: |
xx 0812 10 00 |
– – Xxxxx (Prunus xxxxxxx) |
xx 0812 10 00 |
– – Xxxxxxx |
2008 |
Xxxxx, ořechy x jiné xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx cukru xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinde |
2008 60 |
Xxxxxx x višně: |
– xxx xxxxxxx xxxxxxxx: |
|
– – x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxx 1 xx |
|
2008 60 51 |
– – – – Xxxxx (Xxxxxx xxxxxxx) |
2008 60 59 |
– – – – Xxxxxxx |
– – s xxxxxxxxx cukru, ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxx 1 xx |
|
2008 60 61 |
– – – – Xxxxx (Xxxxxx xxxxxxx) |
2008 60 69 |
– – – – Xxxxxxx |
– – xxx xxxxxxxx cukru, xx xxxxxxxx obalu x xxxxx hmotnosti xxxxxx: |
|
– – – 4,5 kg xxxx xxxx: |
|
2008 60 71 |
– – – – – Višně (Xxxxxx xxxxxxx) |
2008 60 79 |
– – – – – Xxxxxxx |
– – – xxxx než 4,5 kg: |
|
2008 60 91 |
– – – – – Xxxxx (Xxxxxx xxxxxxx) |
2008 60 99 |
– – – – – Xxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx čerstvých xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx 1997/1998 x 1998/1999
(x tunách)
Členský stát |
Rajčatový xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
278691 |
51113 |
39804 |
369608 |
Xxxxx |
999415 |
17355 |
32161 |
1048931 |
Xxxxxx |
1758499 |
1090462 |
622824 |
3471785 |
Xxxxxxxxx |
664056 |
166609 |
175799 |
1006464 |
Xxxxxxxxxxx |
884592 |
10580 |
44302 |
939474 |
XXXXXX |
4585253 |
1336119 |
914890 |
6836262 |
XXXXXXX IV
Srovnávací xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) |
Toto xxxxxxxx |
|||
426/86 |
xxxxxx 1 |
odstavec 1 |
xxxxxx 1 |
xxxxxxxx 2 |
xxxxxx 2 |
odstavec 2 |
xxxxxx 1 |
odstavec 3 |
|
426/86 |
článek 2 |
xxxxxxxx 1 |
Xxxxxx 2 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
odstavec 2 |
– |
||
xxxxxx 2 |
xxxxxxxx 3 |
– |
||
426/86 |
xxxxxx 3 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
odstavec 2 |
xxxxxx 3 |
xxxxxxxx 1x |
– |
||
xxxxxx 3 |
xxxxxxxx 2 |
– |
||
xxxxxx 3 |
xxxxxxxx 3 |
– |
||
xxxxxx 3 |
xxxxxxxx 4 |
xxxxxx 4 |
odstavec 9 |
|
426/86 |
xxxxxx 4 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 3 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 4 |
xxxxxxxx 2 |
– |
||
xxxxxx 4 |
xxxxxxxx 3 |
článek 3 |
xxxxxxxx 2 |
|
xxxxxx 4 |
xxxxxxxx 4 |
xxxxxx 3 |
xxxxxxxx 3 |
|
426/86 |
článek 5 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 4 |
odstavec 2 |
xxxxxx 5 |
xxxxxxxx 2 |
článek 4 |
xxxxxx 5 |
|
článek 5 |
odstavec 3 |
xxxxxx 4 |
odstavec 4 |
|
xxxxxx 5 |
xxxxxxxx 4 |
– |
||
článek 5 |
xxxxxxxx 5 |
xxxxxx 4 |
xxxxxxxx 9 |
|
426/86 |
článek 6 |
xxxxxxxx 1 |
článek 7 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 6 |
odstavec 2 |
xxxxxx 7 |
xxxxxxxx 2 |
|
článek 6 |
xxxxxxxx 3 |
xxxxxx 7 |
odstavec 3 |
|
článek 6 |
xxxxxxxx 4 |
Xxxxxx 7 |
xxxxxxxx 4 |
|
xxxxxx 6 |
xxxxxxxx 5 |
– |
||
článek 6 |
xxxxxxxx 6 |
xxxxxx 7 |
odstavec 5 |
|
xxxxxx 6 |
xxxxxxxx 7 |
xxxxxx 7 |
xxxxxxxx 5 |
|
426/86 |
xxxxxx 6x |
– |
||
426/86 |
xxxxxx 7 |
xxxxxxxx 1 |
článek 8 |
|
článek 7 |
xxxxxxxx 2 |
– |
||
426/86 |
xxxxxx 8 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 9 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 8 |
xxxxxxxx 2 |
xxxxxx 9 |
xxxxxxxx 2 |
|
xxxxxx 8 |
odstavec 3 |
xxxxxxxx 3 |
xxxxxxxx 3 |
|
článek 8 |
xxxxxxxx 4 |
xxxxxx 9 |
xxxxxxxx 4 |
|
článek 8 |
xxxxxxxx 5 |
xxxxxx 9 |
xxxxxxxx 5 |
|
xxxxxx 8 |
odstavec 6 |
– |
||
článek 8 |
xxxxxxxx 7 |
xxxxxx 9 |
xxxxxxxx 6 |
|
426/86 |
xxxxxx 9 |
odstavec 1 |
článek 11 |
xxxxxxxx 1 |
článek 9 |
odstavec 2 |
xxxxxx 11 |
odstavec 2 |
|
xxxxxx 9 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 12 |
odstavec 1 |
|
xxxxxx 9 |
odstavec 2 |
xxxxxx 12 |
xxxxxxxx 2 |
|
426/86 |
xxxxxx 10 |
– |
||
426/86 |
xxxxxx 10x |
xxxxxxxx 1 |
článek 13 |
odstavec 1 |
xxxxxx 10x |
xxxxxxxx 2 |
xxxxxx 13 |
xxxxxxxx 2 |
|
xxxxxx 10x |
xxxxxxxx 3 |
xxxxxx 13 |
xxxxxxxx 3 |
|
xxxxxx 10x |
xxxxxxxx 4 |
xxxxxx 13 |
xxxxxxxx 4 |
|
xxxxxx 10a |
odstavec 5 |
xxxxxx 13 |
xxxxxxxx 5 |
|
xxxxxx 10a |
odstavec 6 |
xxxxxx 13 |
xxxxxxxx 6 |
|
xxxxxx 10x |
xxxxxxxx 7 |
xxxxxx 13 |
xxxxxxxx 7 |
|
xxxxxx 10x |
xxxxxxxx 8 |
článek 13 |
xxxxxxxx 8 |
|
426/86 |
xxxxxx 11 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 14 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 11 |
xxxxxxxx 2 |
xxxxxx 14 |
odstavec 2 |
|
xxxxxx 11 |
xxxxxxxx 3 |
xxxxxx 14 |
xxxxxxxx 3 |
|
xxxxxx 11 |
odstavec 4 |
xxxxxx 14 |
xxxxxxxx 4 |
|
426/86 |
článek 12 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 15 |
odstavec 1 |
xxxxxx 12 |
xxxxxxxx 2 |
xxxxxx 15 |
xxxxxxxx 2 |
|
xxxxxx 12 |
odstavec 3 |
xxxxxx 15 |
odstavec 3 |
|
článek 12 |
xxxxxxxx 4 |
článek 15 |
xxxxxxxx 4 |
|
426/86 |
xxxxxx 13 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 16 |
xxxxxxxx 1 |
článek 13 |
xxxxxxxx 2 |
xxxxxx 16 |
xxxxxxxx 2 |
|
xxxxxx 13 |
xxxxxxxx 3 |
xxxxxx 16 |
xxxxxxxx 3 |
|
xxxxxx 13 |
xxxxxxxx 4 |
xxxxxx 16 |
xxxxxxxx 4 |
|
článek 13 |
odstavec 5 |
xxxxxx 16 |
xxxxxxxx 5 |
|
článek 13 |
xxxxxxxx 6 |
xxxxxx 16 |
xxxxxxxx 6 |
|
xxxxxx 13 |
odstavec 7 |
článek 16 |
xxxxxxxx 7 |
|
xxxxxx 13 |
odstavec 8 |
xxxxxx 16 |
xxxxxxxx 8 |
|
426/86 |
xxxxxx 14 |
xxxxxxxx 1 |
článek 17 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 14 |
xxxxxxxx 2 |
xxxxxx 17 |
xxxxxxxx 2 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxxxx 3 |
xxxxxx 17 |
xxxxxxxx 3 |
|
článek 14 |
xxxxxxxx 4 |
xxxxxx 17 |
odstavec 4 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxxxx 5 |
xxxxxx 17 |
xxxxxxxx 5 |
|
426/86 |
článek 14x |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 18 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 14x |
xxxxxxxx 2 |
xxxxxx 18 |
odstavec 2 |
|
xxxxxx 14x |
xxxxxxxx 3 |
xxxxxx 18 |
xxxxxxxx 3 |
|
xxxxxx 14a |
odstavec 4 |
xxxxxx 18 |
odstavec 4 |
|
xxxxxx 14x |
xxxxxxxx 5 |
xxxxxx 18 |
xxxxxxxx 5 |
|
xxxxxx 14x |
xxxxxxxx 6 |
xxxxxx 18 |
xxxxxxxx 6 |
|
xxxxxx 14x |
xxxxxxxx 7 |
xxxxxx 18 |
xxxxxxxx 7 |
|
426/86 |
xxxxxx 15 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 19 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 15 |
xxxxxxxx 2 |
xxxxxx 19 |
xxxxxxxx 2 |
|
xxxxxx 15 |
odstavec 3 |
xxxxxx 19 |
xxxxxxxx 3 |
|
426/86 |
článek 16 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 20 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 16 |
xxxxxxxx 2 |
xxxxxx 20 |
xxxxxxxx 2 |
|
xxxxxx 16 |
xxxxxxxx 3 |
– |
||
xxxxxx 16 |
xxxxxxxx 4 |
– |
||
xxxxxx 16 |
xxxxxxxx 5 |
xxxxxx 20 |
xxxxxxxx 3 |
|
426/86 |
xxxxxx 17 |
odstavec 1 |
článek 21 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 17 |
xxxxxxxx 2 |
xxxxxx 21 |
xxxxxxxx 2 |
|
426/86 |
xxxxxx 18 |
xxxxxxxx 1 |
článek 22 |
odstavec 1 |
xxxxxx 18 |
odstavec 2 |
xxxxxx 22 |
xxxxxxxx 2 |
|
xxxxxx 18 |
xxxxxxxx 3 |
xxxxxx 22 |
xxxxxxxx 3 |
|
článek 18 |
xxxxxxxx 4 |
xxxxxx 22 |
xxxxxxxx 4 |
|
426/86 |
xxxxxx 19 |
xxxxxx 23 |
||
426/86 |
xxxxxx 20 |
xxxxxx 24 |
xxxxxxxx 1 |
|
426/86 |
článek 21 |
xxxxxxxx 1 |
článek 25 |
|
článek 21 |
xxxxxxxx 2 |
– |
||
426/86 |
xxxxxx 22 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 26 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 22 |
xxxxxxxx 2 |
článek 26 |
xxxxxxxx 2 |
|
xxxxxx 22 |
odstavec 3 |
xxxxxx 26 |
xxxxxxxx 3 |
|
426/86 |
článek 23 |
xxxxxx 27 |
||
xxxxxx 24 |
článek 29 |
|||
xxxxxx 25 |
xxxxxx 30 |
|||
xxxxxx 26 |
článek 31 |
|||
426/86 |
xxxxxxx XX |
xxxxxxx I |
||
príloha XX |
xxxxxxx XX |
|||
xxxxxxx XXX |
– |
|||
2245/88 |
Xxxxxx 1 |
xxxxxxxx 1 |
článek 5 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 1 |
odstavec 2 |
xxxxxx 5 |
xxxxxxxx 2 |
|
xxxxxx 1 |
odstavec 3 |
xxxxxx 5 |
odstavec 3 |
|
1206/90 |
článek 2 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 4 |
xxxxxxxx 7 |
xxxxxx 2 |
odstavec 2 |
xxxxxx 4 |
xxxxxxxx 8 |
|
článek 2 |
xxxxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
xxxxxxxx 8 |
|
1206/90 |
xxxxxx 3 |
xxxxxxxx 2 |
článek 4 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 3 |
xxxxxxxx 3 |
článek 4 |
xxxxxxxx 5 |
|
xxxxxx 3 |
xxxxxxxx 4 |
xxxxxx 4 |
odstavec 6 |
|
1206/90 |
xxxxxx 6 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 9 |
odstavec 6 |
xxxxxx 6 |
odstavec 2 |
článek 9 |
xxxxxxxx 8 |
|
xxxxxx 6 |
xxxxxxxx 4 |
xxxxxx 9 |
xxxxxxxx 7 |
|
668/93 |
xxxxxx 1 |
xxxxxxxx 1 |
xxxxxx 6 |
odstavec 1 |
xxxxxx 1 |
odstavec 2 |
xxxxxx 6 |
xxxxxxxx 4 |
|
xxxxxx 1 |
xxxxxxxx 3 |
xxxxxx 6 |
xxxxxxxx 5 |
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 6 |
xxxxxxxx 1 |