Plné znění - 32004R0103

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 103/2004

xx dne 21. xxxxx 2004,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx jde x intervenční režim x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx a zeleniny

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ovocem x zeleninou [1], x zejména xx xx. 30 xxxx. 6 a 7 x xxxxxx 48 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 659/97 xx xxx 16. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96, xxxxx xxx o intervenční xxxxx v odvětví xxxxx a zeleniny [2], xxxxxxx, že xxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx srozumitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96, xxxx xx xxx xxxxxxxx (XX) x. 659/97 xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x stažení x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1492/97 xx xxx 29. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ovoce xxxxxxxxx x xxxx [3], xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx (ES) x. 659/97 x (ES) x. 1492/97 by xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx pro produkty xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xx. 15 odst. 3 stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX. K těmto xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx "produkty xxxxxxxxxx x xxxxxxx", "xxxxxxx x trhu" x "xxxxxxxx xxxxxxx x trhu" jsou xxxxxxxxx rovnocenné, xxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx spojení "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx" x "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx" xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx definice, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1433/2003 ze dne 11. xxxxx 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Rady (ES) x. 2200/96, pokud xxx x provozní xxxxx, xxxxxxxx programy x xxxxxxxx podporu [4], a měla xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělování.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx balení se xxxxxxxx xx produkty xxxxxxx z xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx jinak xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx minimální xxxxxxxx.

(5) Xx třeba xxxxxxxx hospodářské roky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x prováděcí pravidla xxx xxxxxxxx hodnoty x tříletém xxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

(6) Xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxx oznamovat všechna xxxxxxxx pro xxxxxxx x trhu. Tyto xxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol. Xx xxxxx stanovit, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozdělování.

(7) Ustanovení xx. 23 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 2200/96 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb by xxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 23 nařízení (XX) x. 2200/96 x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Protože xxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1433/2003. Z xxxxxx xxxxxxxx je xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx příplatky k xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx stažení xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

(9) Podle xx. 30 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xx. 30 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx stažené x trhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobročinnými xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x mimo Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dobročinné xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásadám, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx potravinové xxxxxx x naturáliích.

(10) Xxx xxxx usnadněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleno xxx na náklady xxxxxxxxxx organizace xxxx x rámci jakéhokoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11) Xxxx-xx xxxxx x zelenina xxxxxxx z xxxx xxxxxx pro bezplatné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx přepravu, třídění x xxxxxx Společenství x xxxxxxx x xx. 30 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Xx xxxxx upřesnit, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Rovněž xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xx. 30 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx být xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx účelům než x bezplatnému xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxx nejvhodnější účel, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž mezi xxxxxxxxxxx zpracovateli. Xxx xxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na alkohol. Xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx nenarušuje xxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxxxx, že xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx ohled xx životní xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah těchto xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx x trhu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx likvidovány nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx zvířata.

(14) Je xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dokladů xxx xxxxxxx x xxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přestupku. Xxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizace producentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy přechodnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx hospodářského xxxx po xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 659/97 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2004 xx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxx působnosti

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlavy XX xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 pro xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxx nařízení;

b) xxxxxxx x trhu xxxxx čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx", "xxxxxxx z trhu" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prodeji" xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) neprodávané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy XX xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx produkt xx "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 23 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 celkové množství:

a) xxxxxxxx členů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jím zpracované;

b) xxxxxxxx členů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xx xxx příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxxx 3 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) produktů xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 30 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx organizace xxxxxxxxxx uvedenou xx xxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 písm. x) xxxxx 3 xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 je rovnocenná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxx odstavce prvního xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX II

STAŽENÍ X XXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96, xxxx produkty xxxxxxx x xxxx xxxxx normám xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx II, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx normách xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x označení xxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stažení xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx začíná 1. xxxxx x končí 31. xxxxxxxx xxx xxxxxxx produkty, s xxxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 1. srpna x končí 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 30. xxxx následujícího xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stažení xxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx na xxx x xxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx

1. Xxxxxxxxxx producentů x xxxxxx sdružení oznamují xxxxxxxxxx národním orgánům x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky nebo xxxxxxxxxxxxx cestou všechna xxxxxxx x xxxx. X tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx stažené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx stažené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxxxx-xx takové normy, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxx nařízení.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 organizacemi producentů, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx.

3. Xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx státy:

a) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1 a xxxxx nejsou zjištěny xxxxx xxxxxxxxxxxxx, schválí xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxx xx. 23 odst. 1 x v xxx případě x xxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx x písemné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx elektronickou cestou x xxxxxxx stažení, xxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 24 nařízení (XX) x. 2200/96.

Článek 7

Vyrovnávací platba Xxxxxxxxxxxx xx stažení

1. Xxx produkty xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xx vyplácí xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx stažení xxxxx xxxxxx 23, 24 x 26 xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle odstavce 1.

3. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx začátku příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) množstvích xxxxxxx produktu xxxxxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů;

d) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx dokladu), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stranou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž jménem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x trhu x xxxxxxx s xxxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x platbu xxxxxxxxx doklad vystavený xxxxxxxxx státy podle xxxxxx 22 tohoto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx po skončení xxxxxxxxxxxxx roku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platba Xxxxxxxxxxxx xx stažení x 20 % xxx xxxxxxxx menším než xxxxx xxxxx, o 50 % při xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx x x 100 % xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx měsíce.

6. Xxx xxxxxxxxxx každé xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxx 23 a 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Xxxx-xx xxxx xxxxxx překročeny, xx vyrovnávací platba Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a x ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

7. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x 27 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xx čtyř xxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx platbu Xxxxxxxxxxxx xx stažení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x trhu.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stažení financovaná x xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx (XX) č. 1433/2003 se použije xxx vyrovnávací xxxxxx xx stažení pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 x pro xxxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 prvního xxxxxxxxxxx xxxx. a) x x) xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) stažení xxxx xxxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trhu x xxxxxxxx ovocem x xxxxxxxxx;

x) stažení xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stažení xxxxx xx. 15 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit xxx xxxxxxx xx. 15 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx

1. Před 15. xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů.

2. Xx xxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxx xxxxx xxxxxxxxx produkt xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxx údaje xx předávají:

a) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, broskví, xxxxxxxxxx, hroznů, melounů, xxxxxxx melounů a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

x) xxxxxxxxxx 15. února xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, sladkých xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX) x. 1258/1999 [5] xx xx předložení xxxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA III

URČENÍ STAŽENÝCH XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxxxx rozdělování

Článek 10

Xxxxxxxxx rozdělování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. X xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx a xxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) č. 2200/96 xxxxx být produkty xxxxxxx x xxxx x xxxxx hospodářském xxxx poskytnuty dobročinným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

2. Každé xxx xxxx předají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxx členským xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Bezplatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, vzdělávacím a xxxxxxxxxx institucím podle xx. 30 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxx a xx. 30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x určeným xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx patří rovněž xxxxxx xxxxxxxx, mateřské xxxxx a psychiatrická xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx 2 xx 7 tohoto xxxxxx xx použijí x xxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxx xxxxxx 10 jako xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro vývozní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 13 x 14 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tranzitní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx X5 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx "bez xxxxxxx".

3. Členské xxxxx xxxxx Komisi předložit xxxxxx x rozdělování xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxx stanovené potřeby xxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožených xxxxxx obyvatelstva;

b) xxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxx hodnota, xxxxx odůvodňují dané xxxxxxxx;

x) počet xxxxxxxx, xxxxx odůvodňuje rozdělovaná xxxxxxxx;

x) společenství x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rozdělování xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx určení x xxxxxxxxx opatření.

4. Komise xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx situaci xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) podání žádosti xx strany přijímajících xxxx;

x) xxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o potravinové xxxxxx [6].

5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle odstavce 3 xx oznamují Xxxxxx, která xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx změnám.

6. Xxxxxxx xxxxx předloží Komisi xxx každé opatření xxxxx oznámení Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x výživu (FAO).

7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX. Xx její xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobročinné xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stažené z xxxx xxxx je xxxxxxxx zpracovat na xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxx xxx rozdělovány xxxxxxxxx.

Článek 14

Postup v xxxxxxx zpracování s xxxxxxx x naturáliích

1. Xxxxxxxxxx x datu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 11 v uvedeném xxxxxx tento orgán x svých xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpracované x xxxxx x xxxxxxxx stažených z xxxx, x xxxxxxxx xx zavazují x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rozdělování xxxxxx xxxxxxxx.

2. V závislosti xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx státy pověřit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x trhu x xxxxxxxx xxx bezplatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx platbu x naturáliích. Xx xxxxx xxxxxx mohou x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezplatné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, institucemi nebo xxxxxxxxxx.

3. Členské státy, xxxxx hodlají xxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 2, xxxxxxx, xxx xxx náležitě xxxxxxxxx. Xxxxxx zpracování, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, nepřesahuje jeden xxx.

4. X případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů.

Xxxxxx 15

Návrhy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xx provedení xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxx zpracovatele, xx xxxxxx xxxx xxx každou dávku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x dispozici;

b) xxxxxxxxx oblasti, ve xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát používá xxx xxxxxx zpracovatele;

d) xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) podrobný xxxxx dodávaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx musí xxx xxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx xx zpracovatel xxxxxxxx dodat xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů;

f) dobročinné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysoký. Xxxxxxx xxxx uzavře xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Zpracovatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platbou x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobročinným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Zpracovatel složí xxxxxxx, která xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx řízením. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) pro ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

Jistota xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x poté, xx xxxxxxx xxxxxx prokáže, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxx poskytnuty pro xxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx, xxxx zpracovány.

Článek 16

Náklady na xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stažení a xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxx X pro xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx a místem xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx námořní xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přepravu, xxxxx xxxxx být hrazeny xx xxxxxxx skutečných xxxxxxx xx přepravu x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trase xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx částky xxxxxxx x xxxxxxx X xx používá opravný xxxxxxxxxx 0,6.

2. Xxxxxxx xx přepravu xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;

b) xxxxxxxx příslušných produktů;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zeleniny xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx rozdělování xxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx sekce XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 132 XXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx produktů x xxxxxxxx x čisté xxxxxxxxx xxxxx xxx 25 xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx neplatí pro xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxxxx xxxxxxxx.

2. Balení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opatřena evropským xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx:

- Producto xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [Reglamento (XX) no 103/2004]

- Xxxxxxx určený x xxxxxxxxx distribuci [nařízení (XX) č. 103/2004]

- Xxxxxxx xxx gratis xxxxxxxx (xxxxxxxxxx (XX) xx. 103/2004)

- Xxx xxxxxxxxxxx Verteilung bestimmtes Xxxxxxxxx (Verordnung (XX) Xx. 103/2004)

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xõxxxxx xxxxxx [xääxxx (XÜ) xx 103/2004]

- Προϊόν προοριζόμενο για δωρεάν διανομή [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 103/2004]

- Xxxxxxx xxx xxxx distribution (Regulation (XX) Xx 103/2004)

- Xxxxxxx xxxxxxx à xx distribution gratuite [xèxxxxxxx (XX) xx 103/2004]

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx gratuita [xxxxxxxxxxx (XX) x. 103/2004]

- Xxxxxxxx paredzēts xxxxxxxxx izplatīšanai [Xxxxxx (XX) Xx. 103/2004]

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (EB) Xx. 103/2004]

- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (103/2004. xx. XX xxxxxxxx)

- Prodott xxxxxxxx xħxx-xxxxxxxxxxxxxx xxx ħlas [Xxxxxxxxxx (XX) xxx. 103/2004]

- Voor gratis xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 103/2004)

- Produkt xxxxxxxxxxxx xx xxxxłxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxxxxxąxxxxxx (WE) nr 103/2004]

- Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxçãx gratuita [Xxxxxxxxxxx (XX) xx 103/2004]

- Výrobok xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx (ES) x. 103/2004]

- Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx [Xxxxxx (XX) št. 103/2004]

- Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx (EY) X:x 103/2004)

- Xxxxxxx xöx xxxxxxxxxxxxxxx (xöxxxxxxxx (XX) xx 103/2004).

Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xx nápis xxxxxx rovněž x xxxxxx (jazycích) příslušných xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

x) jména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) převzetí přijímajícími xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx.

ODDÍL 2

Destilace, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Produkty xxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxx. x) čtvrté x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx alkohol x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 80 % se xxxxxxxx x příslušné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxxx, xx hospodářská xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nabídkách x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xx xxxxxx Xxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx výsledky opatření xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 4 xx sedmi xxx.

Xxxxxx 19

Destilace

V případě xxxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podroben zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Komise (XX) x. 3199/93 [7] a xxxxxxxx xxx průmyslové, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účely.

Xxxxxx 20

Xxxxxx zvířat

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx x čerstvém xxxxx poskytnuty provozům x xxxxxx dobytka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx žádost x souladu s xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx považují xxxxxx xxxxxxxxxx zahrady, xxxxxxx xxxxx a xxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx produkty.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx x chovem xxxxxxx x podobné xxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx podobný xxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxx stažených produktů, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxx.

XXXXX 3

Povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 21

Povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů

Příjemci stažených xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 11 a 18 xx zavazují:

a) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxx xxx příslušná xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) předkládat xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 7 odst. 3 xxxx. x).

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx se rovněž xxxxxxxx, xx nepřijmou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vnitrostátním xxxxx xxxxx čl. 25 třetího odstavce xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Xxxxxxx Komisi xxxxxxx změny xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

2. Xxxxx podle odstavce 1 xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 2200/96, xxxxxx xxxxxxx kompostování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, postupů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx producentů s xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 2 rozdělovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky, xx kterých mohou xxxxxxx s chovem xxxxxxx této možnosti xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxx stupně

1. Xxxxxxx xxxxx provádějí ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx kontrolu dokladů x totožnosti a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX nařízeníKomise (XX) x. 1148/2001 [8]. Xxxxxxxx xx xxxxxxx po přijetí xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx vztahují na 100 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx během hospodářského xxxx pro každý xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx, xxxxx a třetí xxxxxxx x xx. 30 odst. 1 xxxx. b) nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx menší podíl, xxxxx xxxx xxxx xxxxx než 10 % xxxxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxx produkty xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx druhého xxxxxx

1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rizika toho, xx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, dodržuje-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx kritéria xx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx organizaci xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxx kontroly xxxxxxx a případně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů x u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx producentů, která xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx údajů x žádostech x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx x prohlášeních x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx údaji příslušných xxxxxxxxxx producentů;

c) kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx všech nákladů xx stažení, xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 30 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spojených x těmito xxxxxxxxxxxx x x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednou za xxx let, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzorků, xxxxx xx týká xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxx během hospodářského xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x účetní výkazy xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx (xxxxxxxxx x množstvích):

a) xxxxxxxx dodanou členy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx 3 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

x) xxxxxxxx xxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx x);

x) prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx druhy xxxxxxxx (včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemců x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) kontrolu dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů;

c) xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx uzavřena xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx vyšším xxx 80 %, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. V xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx stupně odhalí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhého stupně xxx příslušný hospodářský xxx a zvýší xxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů (nebo xxxxxx sdružení) během xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX 2

Náhrady a xxxxxx

Xxxxxx 25

Náhrady

Příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezávislí xxxxxxxxxx xxxx příjemci stažených xxxxxxxx nahrazují neoprávněně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prodeji xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96;

x) xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy x není xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx platná pro xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxx-xx xx oznámení xxxxx článku 6 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx:

x) zaplatit xxxxxx neoprávněně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 10 % xxxxxxxx oznámených xxxxx xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx;

x) zaplatit dvojnásobnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 10 % do 25 % xxxxxxxx oznámených xxxxx xxxxxx 6 xxxxxx nařízení;

c) zaplatit xxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxxx množství.

2. Xxxx-xx xxxxxxxx nesrovnalosti xxx používání xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povinen:

a) xx-xx již xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 25:

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) zaplatit 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxxxx, xxx xxxx žádosti x vyrovnávací xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7, ale xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx případech.

Xxxxxx 27

Dodatečné sankce

1. Xxxx-xx xxx kontrolách x souladu x xxxxxx 23 x 24 xxxxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxxx xxxxxxxx stažených xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10 a čl. 20 xxxx. 2 xx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx provádí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělování.

b) Xxxxxxxx podle xxxxxx 18, 19 x 20 xxxx xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx hospodářský rok x toto opatření xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx závažnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x trhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatých produktů xxxxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1433/2003, xxxxxxx částky xx xxxxx nákladů xx xxxxxxx x xxxxxx x nákladů na xxxxxxxx, včetně úroků xxx xxxx xxxx xxxxxxxx produktů a xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení způsobeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx x xx xxxxxxxxx stažení xxxxx xx. 15 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xx jeden xx pět xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x sankce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x výdajů xxxxxxxxxxxxx EZOZF.

Článek 29

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23 až 28 xx použijí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx za nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, x ostatní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 48 xxxxxxxxx nařízení.

XXXXXXXX V

PŘECHODNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 30

Přechodná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 2004/05 xxxx xxxxxx:

x) xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx od 1. xxxxx 2004 do 31. xxxxxxxx 2004;

x) xxx květák, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxxx 2004 xx 31. prosince 2004;

x) xxx xxxxxx xx 1. června 2004 do 31. xxxxxxxx 2005;

d) pro xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 do 31. xxxxxxxx 2005;

x) xxx citróny xx 1. xxxxxx 2004 xx 30. xxxx 2005.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx 2002/03 x 2003/04 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxxxx xxxxx 2002/03, 2003/04 x 2004/05.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 659/97 x (XX) x. 1492/97 xx zrušují.

Použitelnost článku 7 xxxxxxxx (XX) x. 659/97 však xxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx VI.

Xxxxxx 32

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx každý produkt xx začátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 4 x xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 21. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 47/2003 (Xx. xxxx. X 7, 11.1.2003, x. 64).

[2] Úř. xxxx. X 100, 17.4.1997, x. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1135/2001 (Xx. xxxx. X 154, 9.6.2001, x. 9).

[3] Úř. xxxx. X 202, 30.7.1997, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 203, 12.8.2003, x. 25.

[5] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 103.

[6] Xx. xxxx. X 222, 24.8.1999, x. 40.

[7] Xx. věst. X 288, 23.11.1993, x. 12.

[8] Xx. věst. X 153, 13.6.2001, x. 9.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX URČENÉ X XXXXXXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být:

- xxxx;

- xxxxxx; xxxxxxxx postižené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx nezpůsobilými xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx;

- xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

- prakticky xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxx vnější vlhkosti;

- xxxxxx xxxxx cizích xxxxxxxx a/nebo zápachů.

2. Xxxxxxxx musí xxx x ohledem xx xxxx druh xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXX

(XXX/xxxx)

XXXXXXX III

HLÁŠENÍ XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2

1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx);

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx v xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platby Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx platbě Xxxxxxxxxxxx xx stažení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x příloze XX.

2. Xxx každý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 x na xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (tuny);

b) rozdělení xxxxxxxx nenabízených x xxxxxxx (xxxx) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

3. Souhrnná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (tuny) xxxxx uznaných organizací xxxxxxxxxx a podle xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx II nařízení (XX) x. 2200/96 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX).

XXXXXXX XX

XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

Xxxxxxxxx množství (xxxxx xxxxxxxx):

Xxxxx a sídlo xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zpracování produktů:

Dopravní xxxxxxxxxx, název x xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx&xxxx;&xxxx; Náklady xx přepravu (XXX/xxxx)

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX