Plné znění - 32004R0103

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 103/2004

xx xxx 21. ledna 2004,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 ze xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx s ovocem x zeleninou [1], x xxxxxxx xx xx. 30 odst. 6 x 7 x xxxxxx 48 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 659/97 xx xxx 16. xxxxx 1997, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x odvětví xxxxx x xxxxxxxx [2], xxxxxxx, xx xxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx srozumitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) č. 2200/96, xxxx xx xxx nařízení (XX) x. 659/97 nahrazeno. X xxxxxx přehlednosti xx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx z xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1492/97 xx xxx 29. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x trhu [3], xxxx být xxxxxxxxx xx nového xxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 659/97 x (XX) x. 1492/97 xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx IV xxxxxxxx (ES) č. 2200/96 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxx produkty xxxxx xx. 1 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx x umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxx xxx financování xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxx produkty, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx hlavy XX. X těmto xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx pojmy "xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prodeji", "xxxxxxx x xxxx" x "xxxxxxxx stažené x trhu" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx" x "xxxxxxxx uvedená xx xxx" xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx trh" xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1433/2003 ze dne 11. xxxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Rady (ES) x. 2200/96, xxxxx xxx x provozní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podporu [4], x xxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nevyhovují xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Je třeba xxxxxxxx hospodářské xxxx xxx příslušné produkty x xxxxxxxxx pravidla xxx průměrné hodnoty x xxxxxxxx období xxxxx čl. 23 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

(6) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plánovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx organizace producentů xxxxxx oznamovat xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x trhu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nálezů xxxxxxxxxxx kontrol. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozdělování.

(7) Xxxxxxxxxx xx. 23 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stažení xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xxxxxx v xxxxxxxxxxx lhůtách.

(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondy, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1433/2003. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

(9) Xxxxx čl. 30 odst. 1 xxxx. x) xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx být xxxxx x zelenina xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx humanitární xxxxx některým xxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxx schváleny. Xxxxxxx xxxxxxxxx potravinové xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx Společenství xxxx při potravinové xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(10) Xxx xxxx usnadněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stažených xxxxxxxx, mělo by xxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxx jakéhokoli xxxxxxx, který zaručuje xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11) Xxxx-xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x trhu xxxxxx xxx bezplatné xxxxxxxxxxx, hradí xxxxxxx xx xxxxxxxx, třídění x balení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 30 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Je xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx náklady na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xx. 30 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 stanoví, xx xxxxxxxx stažené x xxxx xxxxx být xxxxxxxx x některým xxxxx xxxxxx než x bezplatnému rozdělování. Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nejvhodnější účel, xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx účelem xxxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh x xxxxxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(13) Článek 25 xxxxxxxx (ES) č. 2200/96 stanoví, xx xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxx berou ohled xx životní xxxxxxxxx. Xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx, xx stažení x trhu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx zvířata.

(14) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dokladů při xxxxxxx x xxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx případy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx zpětné získání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přestupku. Xxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx organizace producentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by toto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx producentů xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 659/97 být xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 2004 xx do přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisu.

(16) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx čerstvé xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx:

x) intervenční režim xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 pro produkty xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2200/96 xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx "produkty xxxxxxx x xxxx", "xxxxxxx z trhu" x "xxxxxxxx nenabízené x xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx podle xxxxxx 11 nařízení (ES) x. 2200/96 v xxxxxxx x intervenčním xxxxxxx xxxxx xxxxx XX uvedeného xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx" organizací xxxxxxxxxx podle čl. 23 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxx 3 druhou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx stažených x trhu x xxxxxxxx x bezplatnému xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx. a) a x) nařízení (ES) x. 2200/96.

Množství uvedené xx xxx podle xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 písm. x) xxxxx 3 xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx článku 24 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xx xxxxxxxxxx x množstvím xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXX Z XXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx normy

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx úpravě x xxxxxxxx produktů. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx hromadně xx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxxxx předpisy xxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně předpisů x xxxxxxxx úpravě x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx normy podle xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96, xxxx být splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx minimální xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Hospodářské xxxx

Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství za xxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 x produkty xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx začíná 1. xxxxx x xxxxx 31. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxx, pro které xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx začíná 1. xxxxx x končí 30. září xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxxxx průměr

Průměr xxxxxxxxx období xxxxx xx. 23 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Předběžné oznámení xxxxxxx x xxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx oznamují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x písemné formě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x trhu. X tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx uveden xxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jejich xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na příslušné xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxxx předpokládané xxxxxx x místo, xx xxxxxx mohou xxx stažené produkty xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx produkty xxxxxxx normy x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx předpisy stanovené x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx podávání xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:

x) xxx provádějí xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 1 x xxxxx nejsou zjištěny xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxxx podle čl. 23 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxx xx. 23 odst. 1 x x xxx xxxxxxx o xxx informují organizace xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx elektronickou cestou x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx oznámeno.

4. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x producentům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stažení

1. Xxx produkty xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx vyplácí xxxxxxxxxxx platba Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 23, 24 x 26 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

3. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxx doklady x:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx produktu xxxxxxxxx x xxxx;

x) čistých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů;

d) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), který xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rozdělování, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx použití;

e) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx bylo xxxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3.

Xxxxxxxx xxxxx písmena x) x x) xx xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž jménem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24 nařízení (XX) č. 2200/96.

V xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx producentů xxxx xxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx produkty.

5. Nepředloží-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x platbu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platba Společenství xx stažení x 20 % xxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxx, x 50 % při xxxxxxxx menším xxx xxx xxxxxx x x 100 % xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxx každé xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, aby množství xxxxxxxxxx x prodeji xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 23 a 24 nařízení (XX) x. 2200/96. Xxxx-xx xxxx limity xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx limitů x x ohledem xx xxxxxxxxxxx platbu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx žádosti.

7. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x 27 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xx čtyř měsíců xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dosažené xxxxxxxx xxxxxxxx x trhu.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stažení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx (ES) č. 1433/2003 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx platbu xx stažení pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 x pro příplatek x vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

2. Xxxxxxx státy, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zohledňují tyto xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxxx a xxxxxxxxx určenými xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto skutečnosti xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 3 prvního xxxxxxxxxxx xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx vyplatit xxx použití xx. 15 odst. 3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Sdělování xxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxx 15. xxxx xxxxxxx xxxxxx předávají xxxxxxx xxxxx Komisi elektronickou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů.

2. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx příslušný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx III.

Tyto xxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx 15. května xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku v xxxxxxx rajčat, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, hroznů, melounů, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 2200/96;

x) xxxxxxxxxx 15. února xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, sladkých pomerančů, xxxxxxxx, klementinek x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx jsou předané xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx nesprávné, může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1258/1999 [5] xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXX STAŽENÝCH XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxxxx rozdělování

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobročinným xxxxxxxxxxx

1. X xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) první x xxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x trhu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx pro bezplatné xxxxxxxxxxx na jejich xxxxxx.

2. Každé xxx xxxx předají členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontaktů a xxxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxx x schválenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 1 písm. x) xxxxx odrážky a xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xxxxxxx xxxxxxxxx státy.

K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx důchodců, mateřské xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx

1. Odstavce 2 xx 7 xxxxxx xxxxxx xx použijí x xxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 1 xxxxx odrážky xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

2. Xxxxxxxx odesílané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Produkty stažené x xxxx x xxxxxxxx zpracované x xxxxxxx x články 13 a 14 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dobročinnými xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a případně xxxxxx T5 xxxx xxxxxxxx poznámkou "xxx xxxxxxx".

3. Členské státy xxxxx Komisi předložit xxxxxx o rozdělování xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx žádosti xxxx xxx podloženy xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxx určení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx krize, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx definovaných ohrožených xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxx hodnota, xxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxxxxx;

x) počet xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozdělovaná xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx místa xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx dobročinných organizací xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx určení x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o schválení xxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxx řádného xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x příslušných xxxxxxx xxxxxx;

x) výskyt xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přijímajících xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx definovaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx zásad Londýnské xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx [6].

5. Všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x výživu (FAO).

7. Xx skončení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx IV. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx každého xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobročinné xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxx zpracovávat xxxxxxxx stažené x xxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx produkty xxxx xxx xxxxxxxxxxx bezplatně.

Článek 14

Postup v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx x datu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx x zařízení podle xxxxxx 10 x 11 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx požadavcích xx produkty xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx stažených z xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx převzetí a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celého xxxxxxxx.

2. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx státy pověřit xxxxxxxxxxx produktů stažených x trhu a xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracovatelské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx platbu x naturáliích. Xx xxxxx účelem xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx stálá nabídková xxxxxx, veřejné dražby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. Zpracované xxxxxxxx xxxxxx xxx bezplatné xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx zveřejněn. Xxxxxx zpracování, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

4. X případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx požadavky xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx smluv x povinnosti xxxxxxxxxxxx

1. Xx provedení xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 připraví xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx dávku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) příslušný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx oblasti, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výběru xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx dodávaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxx x xxxx úprava xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, do xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, x množství, xxxxx se zpracovatel xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx produktů;

f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx určeny.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx schválení. Komise xxxxxxx všechny návrhy xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysoký. Xxxxxxx xxxx uzavře xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxx každou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x trhu zpracovatele x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x dává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Zpracovatel musí xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x trhu, xxxxx mu xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxx bezplatné xxxxxxxxxxx jsou platbou x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx zpracovatel xxxxxx xxxxxxxx, x poměru x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která zaručuje, xx produkty xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx řízením. Xxxx jistota xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx čerstvých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odpovídá:

a) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 26 xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx ostatní xxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxx, co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx poskytnuty xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx V.

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělování xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x vzdálenosti. Takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přepravu xx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 0,6.

2. Xxxxxxx xx přepravu xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operaci.

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx příslušných produktů;

c) xxxxxxxx přijímajícími organizacemi x použité dopravní xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx vzniklé xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx na xxxxxxx x balení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx bezplatné xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxx záruční xxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 132 XXX na xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produktů x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 25 xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx neplatí xxx xxxxxxx xx čerstvé xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 tohoto xxxxxxxx.

2. Balení produktů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx:

- Producto xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [Reglamento (XX) xx 103/2004]

- Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxxx (XX) č. 103/2004]

- Xxxxxxx til xxxxxx xxxxxxxx (forordning (XX) xx. 103/2004)

- Xxx xxxxxxxxxxx Verteilung xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 103/2004)

- Tasuta xxxxxxxxxx xõxxxxx xxxxxx [xääxxx (XÜ) xx 103/2004]

- Προϊόν προοριζόμενο για δωρεάν διανομή [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 103/2004]

- Xxxxxxx for xxxx distribution (Regulation (XX) No 103/2004)

- Xxxxxxx destiné à xx distribution xxxxxxxx [xèxxxxxxx (XX) xx 103/2004]

- Prodotto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxxxxx (XX) x. 103/2004]

- Produkts xxxxxxēxx xxxxxxxxx xxxxxxīxxxxx [Regula (XX) Xx. 103/2004]

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 103/2004]

- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx termék (103/2004. sz. XX xxxxxxxx)

- Xxxxxxx xxxxxxxx xħxx-xxxxxxxxxxxxxx bla ħxxx [Xxxxxxxxxx (XX) xxx. 103/2004]

- Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 103/2004)

- Produkt przeznaczony xx xxxxłxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxxxxxąxxxxxx (WE) xx 103/2004]

- Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxçãx xxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) xx 103/2004]

- Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx (ES) č. 103/2004]

- Proizvod, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx [Xxxxxx (ES) št. 103/2004]

- Ilmaisjakeluun xxxxxxxxxxx xxxxx (asetus (EY) X:x 103/2004)

- Xxxxxxx xöx xxxxxxxxxxxxxxx (xöxxxxxxxx (XX) xx 103/2004).

Xxxxxxx-xx xx rozdělování xxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx) příslušných xxxxxxx zemí.

Balení xxxxxxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx jsou xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) jména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx;

x) převzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96 xxx xxxxxxxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslem x xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x objemovém obsahu xxxxxx než 80 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanoveném xxxxxxxx státem, které xxxxxxxxx, xx hospodářská xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x uzavírání xxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx hospodářského xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv pro xxxxxxxx určené x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xx žádost Xxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 xx sedmi dnů.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 30 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 3199/93 [7] x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 20

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dobytka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx s chovem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahrady, xxxxxxx xxxxx x xxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx uvedena xxxxxxxxx xxxxxxxx stažených produktů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stažených produktů xxxxxxxx. Schválení se xxxxxxx nejvýše na xxxx xxx xxx.

ODDÍL 3

Povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 21

Povinnosti příjemců xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx stažených xxxxxxxx podle xxxxxx 10, 11 x 18 xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) vést xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) předkládat podpůrné xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x).

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vyrobený x xxxxxxxxxxx produktů.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx x vnitrostátním xxxxx xxxxx xx. 25 třetího xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používat xx. 30 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, včetně xxxxxxx kompostování x xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto způsoby xxxxxxxxx, a dokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xx. 20 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, rámec xxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s chovem xxxxxxx xxxx možnosti xxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX X XXXXXX

XXXXX 1

Kontroly

Článek 23

Xxxxxxxx xxxxxxx stupně

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx organizacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x trhu, xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx x totožnosti x xxxxxx fyzickou xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxxXxxxxx (XX) č. 1148/2001 [8]. Xxxxxxxx se xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxxx 1 xx vztahují xx 100 % xxxxxxxx xxxxxxxx stažených x xxxx xxxxx hospodářského xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xx skončení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským státem x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xx. 30 odst. 1 xxxx. a) xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podíl, xxxxx xxxx není xxxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářského roku. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x odstavcem 2 xxxxxx článku. X xxxxxxx, že kontroly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. Na xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stupně. Stanoví xxxxxxxx analýzy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx některé organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x trhu v xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx závěry xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, dodržuje-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx organizace producentů x x příjemců xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaručeno, xx xxxx xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x účetních xxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) ověření xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx údajů x xxxxxxxxx x xxxxxx, x zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, faktur x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx producentů;

c) kontrolu xxxxxxxxxx účetnictví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stažení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyrovnávací xxxxxx Společenství za xxxxxxx x všech xxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx členům x xxxxx těchto xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx zjišťuje, zda xxxxxxxxxx producentů a xxxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 30 % xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spojených x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx let, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx kontrola zahrnuje xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto operace (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx):

x) xxxxxxxx dodanou členy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) bodem 3 xxxxxx x třetí xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2200/96;

x) produkci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x);

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx produktů xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxxxxxx zejména:

a) xxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemců x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx požadovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx kontrolu, zda xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 80 %, denaturovaný x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx použití.

3. V xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářského roku.

XXXXX 2

Xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxx 25

Náhrady

Příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx producenti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávací platby xxxxxx xxxxx, zejména xxxxx:

x) produkty xxxxxxxxxx x prodeji nebyly xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96;

x) xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx x/xxxx nedodržuje rámcové xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx x není xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx platná xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Peněžité xxxxxx

1. Xxxx-xx xx oznámení xxxxx článku 6 x kontrole xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx normy xxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x příloze I xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx/xxxxxxx povinen:

a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžádané xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xx základě množství xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavkům, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx menší xxx 10 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx normám nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx od 10 % xx 25 % množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platby xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stažených xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxx povinen:

a) xx-xx již xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 25:

x) zaplatit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) x případech, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx platbu xxxxxx podle článku 7, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platbu v xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) zaplatit 50 % neoprávněně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxx sankce

1. Xxxx-xx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 23 a 24 zjištěny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx ustanovení:

a) Xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 10 x xx. 20 xxxx. 2 xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx závažnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, 19 a 20 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx závažnosti příslušné xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x trhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatých produktů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 1433/2003, xxxxxxx částky na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx, včetně xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx jeden xx pět xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Platba xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x úroky x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX.

Článek 29

Xxxxxxxxxxxx ustanovení

Články 23 až 28 xx použijí, xxxx xxxx xxxxxxx opatření, xxxxx členské státy xxxxxxxx xx nezbytná xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 48 xxxxxxxxx nařízení.

KAPITOLA X

XXXXXXXXX A XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 30

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 představuje xxxxxxxxxxx xxx 2004/05 xxxx období:

a) pro xxxxxxx x vodní xxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 do 31. xxxxxxxx 2004;

x) xxx květák, meruňky, xxxxxxxxxx, broskve a xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2004;

x) xxx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2005;

d) xxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2005;

e) xxx xxxxxxx od 1. xxxxxx 2004 xx 30. září 2005.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx 2002/03 x 2003/04 xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxxxxxx xxxxx 2002/03, 2003/04 x 2004/05.

Článek 31

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 659/97 x (XX) x. 1492/97 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx (ES) x. 659/97 xxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2004.

Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x souladu se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x příloze XX.

Článek 32

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 4 x xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 21. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 47/2003 (Xx. xxxx. X 7, 11.1.2003, x. 64).

[2] Xx. věst. X 100, 17.4.1997, x. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1135/2001 (Xx. věst. L 154, 9.6.2001, s. 9).

[3] Xx. xxxx. X 202, 30.7.1997, x. 28.

[4] Úř. xxxx. X 203, 12.8.2003, x. 25.

[5] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 103.

[6] Xx. xxxx. X 222, 24.8.1999, x. 40.

[7] Xx. věst. X 288, 23.11.1993, x. 12.

[8] Xx. xxxx. X 153, 13.6.2001, x. 9.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX URČENÉ X XXXXXXXXXX

1. Produkty xxxxxx x intervenci xxxx xxx:

- xxxx;

- xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx;

- xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxx prosté xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdci;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx na xxxx druh xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX II

MAXIMÁLNÍ XXXXXXXXX X VYROVNÁVACÍ XXXXXX XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXX

(XXX/xxxx)

XXXXXXX XXX

XXXXXXX INTERVENCÍ

Údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2

1. Xxx xxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 2200/96 x pro xxxxx xxxxx příslušný xxxxxxx:

x) xxxxxxx množství nenabízená x xxxxxxx (xxxx);

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x euro xxxx x xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platby Společenství xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vyrovnávací xxxxxx xx stažení produktů xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

2. Pro každý xxxxxxx uvedený x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 x na žádost Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx neuvedené v xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx:

x) měsíční xxxxxxxxx xxxxxxxx nenabízených x xxxxxxx (xxxx);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nenabízených x xxxxxxx (tuny) podle xxxxxx x xxxxxxx x článkem 30 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

3. Souhrnná tabulka xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx a nenabízených x xxxxxxx (xxxx) xxxxx uznaných organizací xxxxxxxxxx a podle xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX).

PŘÍLOHA IV

ÚDAJE O XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (podle xxxxxxxx):

Xxxxx a sídlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějícího xxxxxxx:

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dobročinných organizací:

Případně xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů:

Dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxxxxx xxxx produkty určeny, x xxxxxxxxxxx počtem xxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx, odeslání x xxxxxxxx produktů:

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XX XXXXXXXX V XXXXX XXXXXXXXXXX ROZDĚLOVÁNÍ

Vzdálenost mezi xxxxxx stažení x xxxxxx xxxxxx&xxxx;&xxxx; Náklady xx xxxxxxxx (XXX/xxxx)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX