Plné znění - 32004R0103

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 103/2004

ze xxx 21. xxxxx 2004,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx x odvětví xxxxx a zeleniny

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ovocem x xxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 30 odst. 6 x 7 x článek 48 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (ES) x. 659/97 ze dne 16. dubna 1997, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx x intervenční xxxxx v xxxxxxx xxxxx x zeleniny [2], ukazují, xx xxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxx xx xxx nařízení (ES) x. 659/97 xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1492/97 xx xxx 29. července 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x trhu [3], xxxx xxx začleněna xx nového nařízení. Xxxxxxxx (XX) x. 659/97 x (ES) x. 1492/97 xx xxxx měla xxx xxxxxxx.

(2) Hlava XX xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx produkty xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xx. 15 odst. 3 stejného xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxx produkty, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxxx xxx příplatky x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx hlavy XX. X těmto xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx pojmy "xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx", "xxxxxxx x xxxx" x "xxxxxxxx stažené x xxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx definice. Xxxxxx spojení "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx" x "produkce xxxxxxx xx xxx" xx xxxx xxx xxxxxxxx xx jedné xxxxxxxx, xxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1433/2003 ze xxx 11. xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx o provozní xxxxx, xxxxxxxx programy x xxxxxxxx xxxxxxx [4], x měla xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx stažená z xxxx xxx následné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x trhu xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx zaměněny x xxxxxxxx, které nevyhovují xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Je xxxxx xxxxxxxx hospodářské roky xxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx období xxxxx xx. 23 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 2200/96.

(6) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxx oznamovat xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxx určeny k xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7) Ustanovení xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 x xxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůtách.

(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platby xx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1433/2003. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

(9) Podle xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxx ovoce x zelenina stažené x xxxx bezplatně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx předem xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx potravinové xxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx Společenství xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx x naturáliích.

(10) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleno xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, který zaručuje xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zpracovatele.

(11) Jsou-li xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx bezplatné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, třídění x balení Xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 30 odst. 6 nařízení (XX) x. 2200/96. Xx xxxxx xxxxxxxx, komu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hrazeny. Xxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx sazby xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, třídění x xxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxx čl. 30 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx být xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x bezplatnému xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nenarušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx zpracovateli. Pro xxxxxxx produkty xxxxxxx x xxxx xxxx xxx takovým xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx zaručeno, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, měl xx xxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx denaturovaný x xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxx 25 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxxxx, xx xxxxxxx státy vytvoří xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx ohled xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx x trhu xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx potrava xxx xxxxxxx.

(14) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx z trhu, x xx x xxxxxxxx stažení x xx xxxxx hospodářského xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxx získání xxxxxx vyplacených xxxxxx x xxx ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizace producentů x xxxxxxxxxx organizace.

(15) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx znamená xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx administrativní zátěž, xxxx xx toto xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx platit xx prvního hospodářského xxxx xx datu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 659/97 být xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 xx xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlavy XX xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxx produkty xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení;

b) xxxxxxx x trhu xxxxx čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vyjmenovány x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

1. Xxx xxxxx tohoto nařízení xx spojeními "xxxxxxxx xxxxxxx x trhu", "xxxxxxx x trhu" x "produkty xxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 v xxxxxxx x intervenčním xxxxxxx xxxxx hlavy XX xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xx "množství xxxxxxx xx xxx" organizací xxxxxxxxxx podle xx. 23 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx množství:

a) xxxxxxxx členů xxxxxxxx xxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx xxxx xxx zpracované;

b) xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx 3 xxxxxx a xxxxx odrážkou uvedeného xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx stažených x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx členů organizace xxxxxxxxxx uvedenou xx xxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx 3 xxxxx, druhou x xxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96.

Produkce xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx rovnocenná x xxxxxxxxx uvedeným xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX Z XXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx normám odpovídat, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx a velikost.

Malé xxxxxxxx popsané x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné obchodní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě x označení xxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx stanoveny xxxxx xxxxxxxx normy podle xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx roky

Hospodářský xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství za xxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x produkty xxxxxxxxx xxx stažení xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx a končí 31. prosince pro xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:

x) jablek a xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxx 1. xxxxx x končí 30. xxxx následujícího xxxx.

Článek 5

Tříletý xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x průběhu stávajícího xxxxxxxxxxxxx roku a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx x xxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x písemné formě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx cestou všechna xxxxxxx z trhu. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů, xx xxxxx xx intervence xxxxxxxx, x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx příslušné xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx každého příslušného xxxxxxxx, xxxxxx předpokládané xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx stažené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení, xx stažené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 nebo xxxxxxxxxx-xx takové xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 organizacemi producentů, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 a xxxxx xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxxxxxxxxx, schválí xxxxxxx, jak bylo xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx v xxxxxxxxx podle čl. 23 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 a v xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, mohli xxxxxxxx využívat intervenčního xxxxxx xxxxx článku 24 nařízení (XX) x. 2200/96.

Článek 7

Vyrovnávací platba Xxxxxxxxxxxx xx stažení

1. Xxx produkty uvedené x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platba Společenství xx stažení podle xxxxxx 23, 24 x 26 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 1.

3. X žádostí x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxx každého produktu xxxxxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) množstvích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x trhu;

c) čistých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx, xx stažené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stranou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxx nebo průmyslové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxx x trhu bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 odst. 3.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x souladu x xxxxxxx 24 nařízení (XX) x. 2200/96.

X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 22 tohoto xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx producentů xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx stažení o 20 % xxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxx, x 50 % při xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx x x 100 % xxx prodlení větším xxx xxx měsíce.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx roku nepřekračovalo xxxxxx stanovené x xxxxxxxx 23 x 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Jsou-li xxxx xxxxxx překročeny, xx vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx platbu, která xxx xxxx vyplacena. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

7. S xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 a 27 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sdružením xx čtyř měsíců xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x trhu.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozních xxxxx

1. Xxxxxxxx (ES) č. 1433/2003 xx použije xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) x x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství za xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx prostředkem stabilizace xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx ovocem x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx;

x) stažení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx organizace producentů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx podle xx. 15 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) nařízení (XX) č. 2200/96.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx použití xx. 15 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Sdělování údajů x xxxxxxxxx

1. Před 15. dnem každého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x předchozím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

Tyto xxxxx xx předávají:

a) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx každém xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, lilků, xxxxxxx, meruněk, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx melounů a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

b) xxxxxxxxxx 15. února xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hrušek, jablek, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, klementinek x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxx předané xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx známých Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX) x. 1258/1999 [5] xx xx předložení xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX STAŽENÝCH XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobročinným xxxxxxxxxxx

1. X xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 1 písm. x) xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z trhu x daném hospodářském xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx.

2. Každé xxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxx členským xxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx kontaktů a xxxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi.

Článek 11

Bezplatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zařízením

Produkty xxxxxxx x xxxx xxxxx být poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx rozdělování xxx Společenství ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx 2 xx 7 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 třetí odrážky xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Produkty stažené x trhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 13 a 14 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi.

Celní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a případně xxxxxx T5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxx xxxxxxx".

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x případech xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxx xxxxxx x xxxxxx každého opatření xx základě uznané xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx příjemců a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích;

e) xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úkoly;

f) žádost xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxx řádného xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xx Společenství x x xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx;

x) výskyt humanitární xxxxx;

x) xxxxxx žádosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) přesně xxxxxxxxx xxxxxxx jasně definovaných xxxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva;

f) xxxxxxxx zásad Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx [6].

5. Xxxxxxx xxxxxxxx podstatné změny xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx (XXX).

7. Xx xxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Komisi údaje xxxxx xxxxxxx XX. Xx její xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření xx třetích xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx na xxxxxxx dobročinné xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozdělování. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zařízení xxxxx xxxxxx 10 x 11 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx požadavcích xx produkty xxxxxxxxxx x ovoce x xxxxxxxx stažených z xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celého xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xx požadavcích xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stažených x trhu a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxx stálá xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, institucemi nebo xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx hodlají xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2, zajistí, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx zpracovaných xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Návrhy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xx provedení xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx každou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx oblasti, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx;

x) xxxxx postupu, který xxxxxxx stát xxxxxxx xxx xxxxxx zpracovatele;

d) xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) podrobný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z ovoce x xxxxxxxx x xxxx úprava xxx xxxxxxxxxxx, datum, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysoký. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx stažení x xxxx zpracovatele x xxxxxxxxxxxx producentů, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx čerstvé xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx určeními stažených xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny produkty xxxxxxx z xxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x naturáliích xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Hotový zpracovaný xxxxxxx je poskytnut xxxxxxxxxx dobročinným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx okamžiku, xxx zpracovatel přijme xxxxxxxx, v xxxxxx x xxxxxxxx čerstvých xxxxxxxx poskytnutých xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx zaručuje, xx xxxxxxxx budou xxxxxx x souladu x nabídkovým řízením. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxxxxx produktů. Xxxxxxxx:

x) xxx produkty xxxxx xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 2200/96 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 uvedeného xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx částce stanovené xxxxxxxx státem.

Jistota je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, co xxxxxxx strana xxxxxxx, xx xxxxxxx čerstvé xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx poskytnuty xxx xxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Náklady xx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx xxxx hrazeny xxxxxxx xxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxxxxx a záručního xxxxx (EZOZF) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx V.

V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxx X pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a místem xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx skutečných xxxxxxx xx xxxxxxxx x vzdálenosti. Takto xxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx přepravu xx xxxxxxxxx trase xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místem xxxxxxx. Xxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xx používá xxxxxxx xxxxxxxxxx 0,6.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx nese finanční xxxxxxx xx příslušnou xxxxxxxxx operaci.

Tato platba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které obsahují xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx čerstvého xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z trhu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX ve výši xxxxxxxx xxxxxx 132 XXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x čisté xxxxxxxxx xxxxx xxx 25 xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxx článků 13 x 14 xxxxxx xxxxxxxx.

2. Balení xxxxxxxx xxx bezplatné xxxxxxxxxxx xxxx opatřena evropským xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx z xxxxxx nápisů:

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [Reglamento (XX) no 103/2004]

- Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxxx (XX) x. 103/2004]

- Xxxxxxx xxx gratis xxxxxxxx (xxxxxxxxxx (XX) xx. 103/2004)

- Zur xxxxxxxxxxx Verteilung bestimmtes Xxxxxxxxx (Verordnung (XX) Xx. 103/2004)

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xõxxxxx xxxxxx [xääxxx (XÜ) nr 103/2004]

- Προϊόν προοριζόμενο για δωρεάν διανομή [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 103/2004]

- Xxxxxxx xxx xxxx distribution (Regulation (XX) Xx 103/2004)

- Xxxxxxx xxxxxxx à xx xxxxxxxxxxxx gratuite [xèxxxxxxx (XX) xx 103/2004]

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx gratuita [xxxxxxxxxxx (CE) x. 103/2004]

- Xxxxxxxx xxxxxxēxx xxxxxxxxx izplatīšanai [Xxxxxx (XX) Xx. 103/2004]

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (EB) Xx. 103/2004]

- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (103/2004. sz. EK xxxxxxxx)

- Xxxxxxx destinat xħxx-xxxxxxxxxxxxxx xxx ħlas [Xxxxxxxxxx (KE) xxx. 103/2004]

- Voor xxxxxx xxxxxxxxxx bestemd xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 103/2004)

- Produkt xxxxxxxxxxxx xx xxxxłxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxxxxxąxxxxxx (XX) nr 103/2004]

- Produto destinado x xxxxxxxxxçãx xxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (CE) xx 103/2004]

- Xxxxxxx xxxxxx xx bezplatnú distribúciu [xxxxxxxxxx (XX) x. 103/2004]

- Proizvod, xxxxxxxx xx prosto razdelitev [Xxxxxx (XX) xx. 103/2004]

- Xxxxxxxxxxxxxx tarkoitettu xxxxx (xxxxxx (EY) X:x 103/2004)

- Produkt xöx gratisutdelning (xöxxxxxxxx (XX) nr 103/2004).

Provádí-li xx rozdělování vně Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx (jazycích) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 nejsou xxxxxxxx těmito xxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx organizací producentů, xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxx přijímajících xxxxxxxxxx;

x) množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

ODDÍL 2

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x krmiva

Článek 18

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) čtvrté x xxxx odrážky xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx zvířat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produkty podle xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 80 % xx xxxxxxxx x příslušné xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Seznam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Na xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 4 xx xxxxx xxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xx alkohol xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 3199/93 [7] x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx zvířat

1. Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x čerstvém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x chovem dobytka xxxxxxxxxx členskými státy xx jejich xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx považují xxxxxx zoologické xxxxxxx, xxxxxxx parky x xxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx x chovem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Ve schválení xxxx xxx každý xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedena maximální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx příslušný xxxxxxx x xxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx nejvýše na xxxx xxx let.

ODDÍL 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx příjemců xxxxxxxxx produktů

Příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 11 x 18 se zavazují:

a) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx;

x) vést xxxxxxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3 xxxx. x).

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produktů.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 25 třetího odstavce xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx producentů používat xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválených xxxxxxxx xxxxxx, postupů xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx, xxxxx tyto způsoby xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx dobytka xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx možnosti xxxxxx.

XXXXXXXX IV

KONTROLY X XXXXXX

XXXXX 1

Kontroly

Článek 23

Xxxxxxxx xxxxxxx stupně

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx organizacích producentů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x trhu, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x totožnosti a xxxxxx xxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxx odběr xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxXxxxxx (XX) č. 1148/2001 [8]. Xxxxxxxx se xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx vztahují na 100 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Po skončení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xx spokojenosti xxxxxx členského xxxxx.

3. Xxx použití xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx a xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Kontroly xxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxx xxxxxxxx analýzy a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx závěry xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx organizace xxxxxxxxxx určitý xxxxxx xxx xxxxxxxxx jakosti. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxx četnosti xxxxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx podle odstavce 1 zahrnují xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx dodrženy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxx:

x) ověření xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx stažení z xxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx roku;

b) ověření xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx podle xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, faktur x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx x prohlášeních x xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx údaji příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čistých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx x jejich xxxxxxxxx x platbu, xxxxxxxxx xxxxx nákladů xx stažení, xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx stažených xxxxxxxx podle údajů x žádostech x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zjišťuje, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Kontroly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně x 30 % xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x příjemců spojených x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx let, xx xxxxxxx se provádějí xxxxxxx z xxxx. Xxxxx kontrola zahrnuje xxxxx vzorků, který xx xxxx nejméně 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxx výkazy xxxxx prvního pododstavce xxxx. a) zaznamenávají xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx):

x) xxxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxxx producentů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx 3 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2200/96;

b) produkci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a);

c) xxxxxx xxxxxxxxxx producentů rozdělený xx produkty xxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx produkty x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx);

x) produkty xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemců x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekologických předpisů;

c) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx produkt, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x objemovém xxxxxx xxxxxx xxx 80 %, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, příslušné xxxxxx provádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxxx kontrol xxxxxxx xxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx producentů (xxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářského roku.

XXXXX 2

Xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxx 25

Náhrady

Příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxx nahrazují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prodeji xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

x) odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxx xx životním xxxxxxxxx x/xxxx nedodržuje xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx sazba xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxx nižší xxx úroková sazba xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x kontrole xxxxx xxxxxx 23 zjištěny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx/xxxxxxx povinen:

a) zaplatit xxxxxx neoprávněně vyžádané xxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 10 % xxxxxxxx oznámených podle xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, které xxxxxxxxxxxx normám xxxx xxxxxxxxxx požadavkům, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 10 % xx 25 % množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx celé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx množství stažených xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povinen:

a) xx-xx již vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx podle xxxxxx 25:

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxx;

xx) zaplatit 50 % neoprávněně vyplacené xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x vyrovnávací xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 7, xxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx 50 % neoprávněně xxxxxxxx částky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxx-xx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 23 x 24 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci stažených xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xx. 20 xxxx. 2 xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx jeden xxxxxxxxxxx rok a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Instituce a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 nemohou v xxxxxxxxxxxx hospodářském xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx článků 18, 19 x 20 xxxx xxxxxxxxx x používání příslušných xxxxxx nejméně na xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1433/2003, xxxxxxx částky na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x balení x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxx mezi xxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x na xxxxxxxxx stažení xxxxx xx. 15 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 na xxxxx xx pět hospodářských xxxx následujících xx xxxxxxxxxxxx roce, xx xxxxxx je nesrovnalost xxxxxxxx, podle závažnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 28

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x úroky x xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z výdajů xxxxxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 29

Vnitrostátní xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23 až 28 xx použijí, aniž xxxx dotčena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx zajištění dodržování xxxxx IV x xxxxxx 15 nařízení (XX) x. 2200/96, x ostatní sankce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 48 uvedeného xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xxxxxx 4 představuje xxxxxxxxxxx xxx 2004/05 xxxx období:

a) xxx xxxxxxx x vodní xxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 do 31. xxxxxxxx 2004;

x) xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2004;

x) pro hrušky xx 1. xxxxxx 2004 do 31. xxxxxxxx 2005;

x) xxx xxxxxx od 1. xxxxxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2005;

x) xxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xx 30. xxxx 2005.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxx 2002/03 x 2003/04 odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxxxx xxxxx 2002/03, 2003/04 x 2004/05.

Xxxxxx 31

Zrušení

Nařízení (XX) x. 659/97 x (XX) č. 1492/97 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 659/97 xxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x příloze XX.

Článek 32

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx každý produkt xx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 4 x xx. 30 odst. 1 následujícího po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxx (ES) x. 47/2003 (Úř. věst. X 7, 11.1.2003, x. 64).

[2] Xx. věst. X 100, 17.4.1997, x. 22. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1135/2001 (Xx. xxxx. X 154, 9.6.2001, x. 9).

[3] Xx. věst. X 202, 30.7.1997, x. 28.

[4] Xx. věst. X 203, 12.8.2003, x. 25.

[5] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 103.

[6] Xx. xxxx. X 222, 24.8.1999, x. 40.

[7] Xx. xxxx. X 288, 23.11.1993, x. 12.

[8] Xx. věst. X 153, 13.6.2001, x. 9.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXX X INTERVENCI

1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx:

- xxxx;

- xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx;

- xxxxx, xxxxxxxxx prosté xxxxx viditelných xxxxxx xxxxx;

- prakticky xxxxxx xxxxxx a poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- prosté xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zápachů.

2. Xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zralé.

3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX II

MAXIMÁLNÍ PŘÍPLATKY X VYROVNÁVACÍ XXXXXX XXXXXXXXXXXX ZA XXXXXXX

(XXX/xxxx)

PŘÍLOHA III

HLÁŠENÍ INTERVENCÍ

Údaje xxxxxxxxx členskými státy Xxxxxx xx konci xxxxxxx hospodářského xxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 2

1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II nařízení (XX) x. 2200/96 x pro každý xxxxx xxxxxxxxx produkt:

a) xxxxxxx xxxxxxxx nenabízená x xxxxxxx (tuny);

b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx x národní xxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx stažení, xxxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xx xxxxxx Xxxxxx xxx některé xxxxxxxx neuvedené x xxxxxxx II, které xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx:

x) měsíční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx);

x) rozdělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx) xxxxx xxxxxx x souladu x článkem 30 xxxxxxxx (ES) č. 2200/96.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (tuny) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xxxxxxxx neuvedených x příloze II).

PŘÍLOHA XX

XXXXX X XXXXXXXXXX ROZDĚLOVÁNÍ XXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx):

Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx x sídlo xxxxxxxxxxxx dobročinných xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zpracování produktů:

Dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x odhadovaným počtem xxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx, odeslání x xxxxxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXX V

NÁKLADY XX XXXXXXXX V XXXXX XXXXXXXXXXX ROZDĚLOVÁNÍ

Vzdálenost mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dodání   Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX/xxxx)

XXXXXXX VI

SROVNÁVACÍ XXXXXXX