Plné znění - 32004R0103

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 103/2004

xx dne 21. ledna 2004,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) x. 2200/96, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx režim x xxxxxxx z xxxx x odvětví xxxxx x xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx x ovocem x xxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 30 xxxx. 6 a 7 x xxxxxx 48 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) Zkušenosti x provádění nařízení Xxxxxx (XX) č. 659/97 xx xxx 16. xxxxx 1997, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [2], ukazují, xx xxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx změny. Aby xxxx xxxxxxxx srozumitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96, xxxx by xxx nařízení (XX) x. 659/97 xxxxxxxxx. X důvodu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1492/97 xx dne 29. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx destilaci xxxxxxxxx ovoce staženého x trhu [3], xxxx být xxxxxxxxx xx nového xxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 659/97 x (XX) x. 1492/97 xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2) Hlava XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 stanoví intervenční xxxxx xxx produkty xxxxx xx. 1 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx x umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx produkty xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 15 odst. 3 stejného nařízení xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x trhu, xxxxxxx xxx produkty, xxxxx xxxxxx uvedeny x příloze XX, xxxx xxx xxxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle hlavy XX. X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla.

(3) Xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx", "xxxxxxx x xxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx spojení "množství xxxxxxx xx xxx" x "produkce uvedená xx xxx" xx xxxx xxx zahrnuta xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1433/2003 xx dne 11. srpna 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx programy x finanční podporu [4], x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stažená x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělování.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxx xx jinak mohly xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx, které nevyhovují xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

(6) Xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxxxx následně xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx schvalují xx xxxxxxx nálezů xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx stanovit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, které xxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xx. 23 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx vždy umožňovat xxxxxxxxxx limitů xxxxx xxxxxx 23 nařízení (XX) x. 2200/96 x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1433/2003. Z xxxxxx xxxxxxxx je xxxx třeba stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx platbě Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

(9) Podle xx. 30 odst. 1 xxxx. a) první, xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxx xxx ovoce x xxxxxxxx stažené x xxxx bezplatně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a institucemi xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx předem schváleny. Xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obecným xxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(10) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleno xxx na náklady xxxxxxxxxx organizace nebo x xxxxx jakéhokoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11) Xxxx-xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx náklady xx přepravu, třídění x balení Společenství x xxxxxxx s xx. 30 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96. Xx xxxxx upřesnit, komu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hrazeny. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

(12) Ustanovení xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx účelům než x bezplatnému xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účel, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx produkty stažené x trhu xxxx xxx xxxxxxx účelem xxxxxxxxxx xx alkohol. Xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx potravinářské xxxxx.

(13) Článek 25 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z trhu, xxxxx berou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx, xx stažení x trhu xx xxxxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxx ohled xx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx likvidovány nebo xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(14) Je xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx hospodářského xxxx. Pro případy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxxxxxxx částek x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů x dobročinné xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxx přijímání opatření xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx znamená xxx xxxxxxx xxxxx přechodnou xxxxxxxxxx administrativní zátěž, xxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx platit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx po datu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 659/97 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxx působnosti

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 pro produkty xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxx nařízení;

b) xxxxxxx x trhu xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxx xxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx x trhu", "xxxxxxx z xxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) neprodávané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx XX uvedeného nařízení;

b) xxxxxxx z xxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxx uvedené xx xxx" organizací xxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 celkové xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jím zpracované;

b) xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx 3 xxxxxx x xxxxx odrážkou uvedeného xxxxxxxx;

x) produktů xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.

Množství uvedené xx xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce nezahrnuje xxxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenou xx xxx x souladu x xx. 11 xxxx. 1 písm. x) bodem 3 xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX II

STAŽENÍ X XXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx normy

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) č. 2200/96, xxxx produkty xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy pro xxxxx II, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx x velikost.

Malé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx normách xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě x xxxxxxxx produktů.

2. Xxxxxx-xx stanoveny xxxxx xxxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 2200/96, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy doplňující xxxx minimální xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxx xxx produkty xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 a produkty xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx a xxxxx 31. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:

x) xxxxxx a xxxxxx, pro xxxxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. xxxxxxxx následujícího roku;

b) xxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 30. září xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 5

Tříletý průměr

Průměr xxxxxxxxx období xxxxx xx. 23 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxxxxxxx průměrem stažení xxxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sdružení oznamují xxxxxxxxxx národním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx. X tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na příslušné xxxxxxxx xxxxx, odhadované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx kterém mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx stažené produkty xxxxxxx normy x xxxxxxx x xxxxxxx 2 nařízení (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx nařízení.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx.

3. Xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:

x) xxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxx xx. 23 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 1 x x xxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx v písemné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x schválí stažení, xxx xxxx oznámeno.

4. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x producentům, mohli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 24 nařízení (XX) x. 2200/96.

Článek 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za stažení

1. Xxx produkty xxxxxxx x příloze II xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stažení xxxxx xxxxxx 23, 24 x 26 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx organizace xxxxxxxxxx podle článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx žádost x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx podle odstavce 1.

3. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx doklady x:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xx začátku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x trhu;

c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) konečném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx dokladu), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx převzaty xxxxx stranou xxx xxxxxx bezplatné rozdělování, xxxxxxxxx, použití xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx použití;

e) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 odst. 3.

Xxxxxxxx xxxxx písmena x) x x) xx xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x souladu x xxxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

X xxxxxxx produktů, xxxxx xxxx kompostovány nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vystavený xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx producentů xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx produkty.

5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxxxx se vyplacená xxxxxxxxxxx platba Společenství xx xxxxxxx x 20 % xxx xxxxxxxx menším než xxxxx xxxxx, x 50 % při xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx měsíce x x 100 % xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tři xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 23 x 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Xxxx-xx xxxx xxxxxx překročeny, xx vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

7. S xxxxxxxx sankcí podle xxxxxx 26 x 27 xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx čtyř xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx platbu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dosažené xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 8

Zvláštní xxxxxxxx xxx stažení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx (XX) č. 1433/2003 xx použije xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stažení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství za xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zohledňují xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trhu x čerstvým xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx za žádných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odbytu xx xxxx;

x) xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ovocem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 15 odst. 3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Sdělování xxxxx x staženích

1. Před 15. xxxx xxxxxxx xxxxxx předávají členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx produktů.

2. Xx xxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxx předávají členské xxxxx Xxxxxx pro xxxxx příslušný xxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxx III.

Tyto údaje xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, melounů, xxxxxxx melounů a xxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 2200/96;

b) xxxxxxxxxx 15. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hrušek, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, klementinek x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nesprávné, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx platbu xxxxx xxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1258/1999 [5] xx xx xxxxxxxxxx potřebných xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX STAŽENÝCH XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxxxx rozdělování

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobročinným xxxxxxxxxxx

1. V souladu x xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) první x xxxxx odrážkou xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro bezplatné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

2. Každé tři xxxx předají členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxx členským xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxx x schválenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx rozdělování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením a xxxxxxxxx, vzdělávacím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx odrážky a xx. 30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 2200/96 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxx rozdělování xxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx ohrožených xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve třetích xxxxxx

1. Xxxxxxxx 2 xx 7 tohoto xxxxxx xx použijí x xxxxxxx podle xx. 30 odst. 1 třetí xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

2. Xxxxxxxx odesílané xxxxxxxxxxxx organizacemi podle xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxxxx pomoc nejsou xxxxxxxxx pro vývozní xxxxxxx. Xxxxxxxx stažené x trhu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 13 x 14 xxxxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx X5 jsou xxxxxxxx poznámkou "xxx xxxxxxx".

3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být podloženy xxxxxxx těmito xxxxx:

x) xxxx určení x xxxxxx každého xxxxxxxx xx xxxxxxx uznané xxxxxxxxxxx krize, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožených xxxxxx obyvatelstva;

b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odůvodňují xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx;

x) xxxxx dobročinných organizací xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx úkoly;

f) xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatření.

4. Xxxxxx xxxxxx od případu xxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx potřeby s xxxxxxxx změn, xxxxxxx xxxxxxx důvody podle xxxxxxxx 3 a xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x příslušných xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx humanitární xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx zásad Xxxxxxxxx xxxxxx o potravinové xxxxxx [6].

5. Xxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx změnám.

6. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx přebytků Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x výživu (XXX).

7. Xx xxxxxxxx každého xxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx údaje xxxxx přílohy XX. Xx její xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxx na xxxxxxx dobročinné organizace

Dobročinné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx produkty xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx příslušným národním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, instituce x xxxxxxxx podle xxxxxx 10 a 11 x xxxxxxxx xxxxxx tento orgán x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. X závislosti xx požadavcích uvedených x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx xxxxx pověřit xxxxxxxxxxx produktů stažených x xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracovatelské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx platbu x xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxx nabídková xxxxxx, veřejné dražby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xx rovných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezplatné xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx provádět xxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zveřejněn. Xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx postup xxxxxxxx, nepřesahuje jeden xxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxx postupu xxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) příslušný čerstvý xxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx k dispozici;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx stažené x xxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx postupu, který xxxxxxx stát xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) podrobný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ovoce x zeleniny x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, datum, xx xxxxxxx musí xxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) dobročinné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx schválení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracovaným xxxxxxxxx příliš xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xx schválení Xxxxxx.

3. Xxx každou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx stažení x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x dává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z trhu, xxxxx xx jsou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx potřebného xxx xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x naturáliích xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytnut xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx, v poměru x xxxxxxxx čerstvých xxxxxxxx poskytnutých smluvní xxxxxx.

6. Zpracovatel složí xxxxxxx, která xxxxxxxx, xx xxxxxxxx budou xxxxxx v xxxxxxx x nabídkovým řízením. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx čerstvých produktů xxxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx produktů. Odpovídá:

a) xxx xxxxxxxx podle xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxxxxxx platbě Xxxxxxxxxxxx xx stažení xxxxx xxxxxx 26 uvedeného xxxxxxxx;

x) pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx je xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxx, xx xxxxxxx strana prokáže, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zpracovány.

Článek 16

Xxxxxxx xx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxx bezplatné xxxxxxxxxxx všech produktů xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx záruční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) xx xxxxxxx paušálních xxxxxx xxxxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx stažení a xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxx paušální xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x místem xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přepravu, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx skutečných xxxxxxx na xxxxxxxx x vzdálenosti. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx výstupu. Xxx částky uvedené x příloze V xx xxxxxxx opravný xxxxxxxxxx 0,6.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx jsou xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx nese finanční xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operaci.

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx přijímajících xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx.

Článek 17

Náklady xx xxxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxx záruční sekce XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 132 XXX xx xxxx xxxxx hmotnosti v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o čisté xxxxxxxxx menší než 25 xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx neplatí pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx určené pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opatřena evropským xxxxxx x xxxxxx xxxx více z xxxxxx nápisů:

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [Xxxxxxxxxx (XX) no 103/2004]

- Xxxxxxx určený x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxxx (XX) x. 103/2004]

- Xxxxxxx til xxxxxx xxxxxxxx (forordning (XX) xx. 103/2004)

- Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 103/2004)

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xõxxxxx tooted [xääxxx (XÜ) nr 103/2004]

- Προϊόν προοριζόμενο για δωρεάν διανομή [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 103/2004]

- Xxxxxxx xxx xxxx distribution (Regulation (XX) No 103/2004)

- Xxxxxxx xxxxxxx à xx xxxxxxxxxxxx gratuite [xèxxxxxxx (CE) no 103/2004]

- Prodotto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx gratuita [xxxxxxxxxxx (XX) x. 103/2004]

- Produkts paredzēts xxxxxxxxx xxxxxxīxxxxx [Xxxxxx (XX) Xx. 103/2004]

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 103/2004]

- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (103/2004. sz. XX xxxxxxxx)

- Xxxxxxx destinat xħxx-xxxxxxxxxxxxxx xxx ħxxx [Xxxxxxxxxx (KE) nru. 103/2004]

- Voor xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx product (Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 103/2004)

- Produkt xxxxxxxxxxxx xx xxxxłxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxxxxxąxxxxxx (WE) nr 103/2004]

- Produto destinado x distribuição gratuita [Xxxxxxxxxxx (XX) xx 103/2004]

- Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx (ES) x. 103/2004]

- Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx prosto razdelitev [Xxxxxx (XX) xx. 103/2004]

- Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx (XX) X:x 103/2004)

- Produkt xöx gratisutdelning (xöxxxxxxxx (XX) xx 103/2004).

Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx vně Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx rovněž x xxxxxx (jazycích) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxx článků 13 x 14 nejsou xxxxxxxx xxxxxx nápisy.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx platba je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) převzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Produkty xxxxx xx. 30 xxxx. 1 písm. x) čtvrté x xxxx odrážky xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxx xxxxxxxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxx k xxxxxx zvířat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx na xxxxxxx x objemovém xxxxxx xxxxxx xxx 80 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx uzavírají xx xxxxxx nabídkovém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx začátku hospodářského xxxx xxx příslušný xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx smluv xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxx.

5. Na žádost Xxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxx xxx.

Článek 19

Destilace

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 2200/96 xx alkohol xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) x. 3199/93 [7] x používán xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Výživa xxxxxx

1. Xxxxxxxx stažené z xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxx x xxxxxx dobytka xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx žádost x souladu x xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxx x chovem xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahrady, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx schvalují xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx dobytek x xxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx nejvýše na xxxx xxx let.

ODDÍL 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátní xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 10, 11 x 18 xx zavazují:

a) xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx;

x) vést samostatné xxxxxxxx x finanční xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 odst. 3 xxxx. d).

Příjemci stažených xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx produktů.

Článek 22

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 25 xxxxxxx odstavce xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Sdělují Xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx. Komise předává xxxxxxxxxx rámce xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx podmínky, xx nichž xxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx rozkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxxxx x předkládaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x platbu xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 2 rozdělovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stanoví podmínky, xx xxxxxxx mohou xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx této možnosti xxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX A XXXXXX

XXXXX 1

Kontroly

Článek 23

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. Členské xxxxx provádějí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx na stažení x xxxx, které xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx x totožnosti x xxxxxx fyzickou xxxxxxxx, xxxxxxxx odběr vzorků, xxxxxxxxx xxxxxxxx stažených x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxXxxxxx (XX) x. 1148/2001 [8]. Kontrola se xxxxxxx po přijetí xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx 100 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro každý xxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx kontroly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx denaturovány xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx x xx spokojenosti xxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxx xxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) první, xxxxx x třetí xxxxxxx a čl. 30 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx menší xxxxx, xxxxx však xxxx xxxxx xxx 10 % příslušných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx článku. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx závažné nesrovnalosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx druhého xxxxxx

1. Xx konci xxxxxxxxxxxxx xxxx provádějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rizika xxxx, xx některé organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stažení x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxx v xxxxx závěry předchozích xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx, dodržuje-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx kontroly xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zaručeno, xx xxxx xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx uvedených na xxx xxxxx údajů x žádostech x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x účetních xxxxxx, faktur a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovněž shody xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o platbu, xxxxxxxxx všech xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x žádostech x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně x 30 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxx spojených x těmito organizacemi x x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx, xx xxxxxxx xx provádějí xxxxxxx x trhu. Xxxxx kontrola zahrnuje xxxxx vzorků, xxxxx xx xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx producentů.

Skladové x xxxxxx výkazy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx stažený xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx):

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx 3 xxxxxx a třetí xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx a);

c) xxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxx xx produkty určené xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxxx z trhu.

Kontroly xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx zejména:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx samostatného xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx požadovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, zpracován xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vyšším než 80 %, xxxxxxxxxxxx x určený x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stupně odhalí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxx druhého xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxxx kontrol xxxxxxx xxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (nebo xxxxxx sdružení) xxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxx.

ODDÍL 2

Xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úroků, xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebyly xxxx x odbytu xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

x) odbyt produktů xxxxxxxxxxxx k prodeji xxxxxxx xxxxxxx škody xx životním xxxxxxxxx x/xxxx nedodržuje rámcové xxxxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxx nařízení.

Používaná xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x není xxxxx xxx úroková sazba xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxx-xx po oznámení xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx podle xxxxxx 23 zjištěny xxxxxxxxxxxxx s ohledem xx normy podle xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 2200/96 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x příloze X xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xx xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavkům, jsou-li xxxx xxxxxxxx menší xxx 10 % xxxxxxxx oznámených xxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx dvojnásobnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby stanovenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx normám nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx od 10 % xx 25 % množství oznámených xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxx;

x) zaplatit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přesahují 25 % oznámeného xxxxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxx, xx příjemce/žadatel x xxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xx-xx xxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx podle xxxxxx 25:

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v ostatních xxxxxxxxx;

x) v případech, xxx byly xxxxxxx x vyrovnávací xxxxxx xxxxxx podle článku 7, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplacena:

i) xxxxxxxx neoprávněně vyžádanou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částky x xxxxxxxxx případech.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx sankce

1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 23 x 24 zjištěny nesrovnalosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

x) Schválení xxxxxxxx xxxxx článku 10 x xx. 20 odst. 2 xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx provádí xxxxxxxx x platí xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxx prodlouženo xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx. Instituce x xxxxxxxx xxxxx článku 11 nemohou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezplatného xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, 19 x 20 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx na xxxxx hospodářský rok x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Příjemci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1433/2003, xxxxxxx částky xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, včetně úroků xxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příjemcem.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zbaví xxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství za xxxxxxx a na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 na xxxxx xx pět xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Platba xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxxx ustanovení

Články 23 xx 28 xx použijí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxx XX a xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96, x xxxxxxx sankce xxxxxxxxx xxxxx článku 48 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX V

PŘECHODNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 představuje xxxxxxxxxxx xxx 2004/05 xxxx xxxxxx:

x) pro xxxxxxx a vodní xxxxxxx od 1. xxxxx 2004 xx 31. prosince 2004;

b) xxx xxxxxx, meruňky, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xx 31. prosince 2004;

x) xxx hrušky xx 1. xxxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2005;

d) xxx xxxxxx od 1. xxxxxxxx 2004 do 31. xxxxxxxx 2005;

e) xxx xxxxxxx od 1. června 2004 xx 30. září 2005.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx 2002/03 a 2003/04 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxxxx xxxxx 2002/03, 2003/04 x 2004/05.

Článek 31

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 659/97 x (XX) x. 1492/97 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 659/97 xxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 32

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 4 x xx. 30 xxxx. 1 následujícího xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

Toto nařízení xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 21. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 47/2003 (Úř. věst. X 7, 11.1.2003, x. 64).

[2] Xx. xxxx. X 100, 17.4.1997, x. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1135/2001 (Xx. xxxx. L 154, 9.6.2001, x. 9).

[3] Úř. věst. X 202, 30.7.1997, x. 28.

[4] Xx. věst. X 203, 12.8.2003, x. 25.

[5] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 103.

[6] Xx. xxxx. X 222, 24.8.1999, x. 40.

[7] Úř. xxxx. X 288, 23.11.1993, x. 12.

[8] Úř. věst. X 153, 13.6.2001, x. 9.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX PRODUKTY URČENÉ X INTERVENCI

1. Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx být:

- xxxx;

- xxxxxx; produkty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které je xxxx xxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx;

- xxxxx, xxxxxxxxx prosté xxxxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdci;

- xxxxxx xxxxxxxx vnější xxxxxxxx;

- xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx musí být x ohledem xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zralé.

3. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxx x/xxxx obchodního druhu.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX PLATBĚ XXXXXXXXXXXX ZA XXXXXXX

(XXX/xxxx)

XXXXXXX III

HLÁŠENÍ INTERVENCÍ

Údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx xx konci xxxxxxx hospodářského xxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 2

1. Xxx xxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 x xxx každý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx);

x) xxxxxx plateb xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stažení x xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX.

2. Xxx každý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 x xx žádost Xxxxxx pro některé xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx rozdělení xxxxxxxx nenabízených x xxxxxxx (xxxx);

x) rozdělení xxxxxxxx nenabízených k xxxxxxx (tuny) podle xxxxxx v xxxxxxx x článkem 30 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených na xxx a nenabízených x prodeji (tuny) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (uvedených x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 2200/96 x případně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX).

XXXXXXX XX

XXXXX X XXXXXXXXXX ROZDĚLOVÁNÍ XXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxxx stát:

Číslo rozhodnutí Xxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx):

Xxxxx x sídlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací:

Případně xxxxx x sídlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx určení:

Skupina xxxxxxxxxxxx, pro kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx počtem xxxxxxxx:

Xxxx stažení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXX V

NÁKLADY NA XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dodání   Náklady xx xxxxxxxx (EUR/tuna)

XXXXXXX VI

SROVNÁVACÍ XXXXXXX