Plné znění - 32004R0103

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 103/2004

xx xxx 21. xxxxx 2004,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z xxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxx x zeleninou [1], x zejména xx xx. 30 xxxx. 6 a 7 x článek 48 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) Zkušenosti x xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 659/97 xx xxx 16. dubna 1997, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx x intervenční xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [2], xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxx. Aby xxxx zaručena srozumitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96, mělo xx xxx xxxxxxxx (ES) x. 659/97 nahrazeno. X xxxxxx přehlednosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxx v nařízení Xxxxxx (ES) x. 1492/97 xx dne 29. července 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx [3], xxxx xxx začleněna xx nového xxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 659/97 x (ES) x. 1492/97 xx xxxx xxxx být xxxxxxx.

(2) Hlava XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx intervenční xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx financování xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx pro produkty, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx platbě Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX. X xxxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla.

(3) Xxxxxxx pojmy "produkty xxxxxxxxxx x prodeji", "xxxxxxx x xxxx" x "produkty xxxxxxx x trhu" xxxx xxxxxxxxx rovnocenné, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx jedné xxxxxxxx. Xxxxxx spojení "množství xxxxxxx na xxx" x "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx" by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "hodnota xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1433/2003 xx dne 11. xxxxx 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x finanční podporu [4], x xxxx xx tedy zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx pro následné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx upřesnit, že xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na produkty xxxxxxx x trhu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx období xxxxx xx. 23 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

(6) Xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxx oznamovat všechna xxxxxxxx xxx xxxxxxx x trhu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stažení x trhu schvalují xx xxxxxxx nálezů xxxxxxxxxxx kontrol. Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xx. 23 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II uvedeného xxxxxxxx. Režim xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 23 nařízení (XX) č. 2200/96 x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx měly xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1433/2003. X xxxxxx jasnosti je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx platbě Společenství xx stažení xxxxx xx. 15 odst. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2200/96.

(9) Xxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxx ovoce x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx některým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobročinnými xxxxxxxxxxxx x některými xxxxxxxxxx x institucemi xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se Společenství xxxx xxx potravinové xxxxxx v xxxxxxxxxxx.

(10) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleno xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11) Jsou-li xxxxx a zelenina xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, třídění x balení Společenství x souladu x xx. 30 odst. 6 nařízení (ES) x. 2200/96. Xx xxxxx xxxxxxxx, komu xxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazby pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

(12) Ustanovení čl. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx účelům xxx x xxxxxxxxxxx rozdělování. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx však nenarušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx takovým xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx bylo zaručeno, xx destilace těchto xxxxxxxx nenarušuje xxx x alkoholem, xxx xx xxx tento xxxxxxxxxxx alkohol xxxxxxxxxxxx x určený xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxxxx, že xxxxxxx státy vytvoří xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx obsah těchto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x trhu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx potrava xxx xxxxxxx.

(14) Xx xxxxx stanovit postupy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx x xxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxx hospodářského xxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpětné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pro ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vztahovat na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxxxx organizace.

(15) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž, xxxx by xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx platit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx datu xxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx producentů xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 659/97 být xxxxxx použitelná xx 1. xxxxxxxx 2004 xx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:

x) xxxxxxxxxxx režim xxxxx hlavy IV xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX xxxxxxxxx nařízení;

b) xxxxxxx x trhu xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Definice

1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx spojeními "xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx", "xxxxxxx x trhu" x "produkty xxxxxxxxxx x prodeji" xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 nařízení (ES) x. 2200/96 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle hlavy XX xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x trhu xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx každý produkt xx "množství xxxxxxx xx xxx" organizací xxxxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jím zpracované;

b) xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) bodem 3 druhou a xxxxx odrážkou uvedeného xxxxxxxx;

x) produktů xxxxxxxxx x trhu a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx 3 xxxxx, druhou x xxxxx odrážkou xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx článku 24 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh podle xxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXX Z XXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx normy xxxxx článku 2 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96, musí produkty xxxxxxx x xxxx xxxxx normám xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hromadně xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jsou-li splněny xxxxxxxxx předpisy xxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx x velikost.

Malé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné obchodní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x obchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxx být splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Hospodářské roky

Hospodářský xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství za xxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 a produkty xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx x končí 31. prosince xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 1. xxxxx x končí 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx začíná 1. xxxxx a xxxxx 30. xxxx následujícího xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stažení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx předešlých hospodářských xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx z xxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxx x trhu. X tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx uveden xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jejich xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx příslušné xxxxxxxx xxxxx, odhadované xxxxxxxx každého příslušného xxxxxxxx, xxxxxx předpokládané xxxxxx a xxxxx, xx kterém mohou xxx stažené produkty xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx stažené produkty xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxxxx-xx takové xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxx nařízení.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx pro podávání xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx.

3. Xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx:

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesrovnalosti, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx v xxxxxxxxx podle čl. 23 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 a x xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, kteří xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, mohli xxxxxxxx využívat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stažení xxxxx xxxxxx 23, 24 x 26 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx minimální xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx odstavce 1.

3. S xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxx každého produktu xxxxxxxxx xx trh xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx staženého x trhu;

c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stažením xxxxxxxxxxx produktů;

d) konečném xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxx (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx byly převzaty xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) rozhodnutí, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 3.

Xxxxxxxx podle xxxxxxx x) x b) xx xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedla xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vystavený xxxxxxxxx státy podle xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x platbu xxxxxx národním orgánům xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o 20 % xxx xxxxxxxx menším xxx xxxxx xxxxx, o 50 % xxx xxxxxxxx menším xxx xxx měsíce a x 100 % xxx prodlení větším xxx xxx xxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, aby množství xxxxxxxxxx k prodeji xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 23 x 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Jsou-li xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx množství se xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx žádosti.

7. X xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 26 x 27 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx organizacím producentů xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx dosažené stažením xxxxxxxx z trhu.

Článek 8

Zvláštní pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fondů

1. Xxxxxxxx (XX) x. 1433/2003 xx xxxxxxx xxx vyrovnávací platbu xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xxx příplatek x vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) x b) nařízení (XX) č. 2200/96.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zohledňují tyto xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x zeleninou;

b) xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při stanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Maximální xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxx 15. xxxx xxxxxxx xxxxxx předávají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nenabízených k xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx produkt xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

Tyto údaje xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, lilků, xxxxxxx, xxxxxxx, broskví, xxxxxxxxxx, xxxxxx, melounů, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 2200/96;

x) xxxxxxxxxx 15. února xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hrušek, xxxxxx, xxxxxxx, sladkých pomerančů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Pokud členské xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxx pozastavit platbu xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1258/1999 [5] xx xx předložení xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX III

URČENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxxxx rozdělování

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dobročinným xxxxxxxxxxx

1. X xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 1 xxxx. x) první x xxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dobročinným xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na jejich xxxxxx.

2. Xxxxx tři xxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Bezplatné rozdělování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 30 odst. 1 xxxx. a) xxxxx odrážky x xx. 30 odst. 1 písm. b) xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mateřské xxxxx x psychiatrická xxxxxxxx.

Článek 12

Bezplatné rozdělování xxx Společenství ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

1. Odstavce 2 xx 7 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

2. Xxxxxxxx odesílané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx zpracované x xxxxxxx s xxxxxx 13 x 14 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi.

Celní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx X5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxx xxxxxxx".

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stažených x xxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být podloženy xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxx určení x xxxxxx každého xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx krize, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva;

b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výživová xxxxxxx, xxxxx odůvodňují xxxx xxxxxxxx;

x) počet xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozdělovaná xxxxxxxx;

x) společenství x xxxxxxx příjemců a xxxxxxxxx místa rozdělování xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx dobročinných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) žádost xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xx případu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) záruky xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) výskyt xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přijímajících xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx definovaných xxxxxxxxxx skupin obyvatelstva;

f) xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x potravinové xxxxxx [6].

5. Všechny xxxxxxxx podstatné xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxx xx jednoho xxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro zemědělství x xxxxxx (XXX).

7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx IV. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx každého opatření xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Zpracování na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxx zpracovávat xxxxxxxx stažené x xxxx xxxx xx xxxxxxxx zpracovat na xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx bezplatně.

Xxxxxx 14

Xxxxxx x xxxxxxx zpracování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, instituce x zařízení podle xxxxxx 10 x 11 x uvedeném xxxxxx tento orgán x xxxxx požadavcích xx xxxxxxxx zpracované x ovoce a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx xx zavazují x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xx požadavcích uvedených x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stažených x trhu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x naturáliích. Za xxxxx účelem xxxxx x souladu s xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx řízení xxxxxxxxx členským státem, xxxxx zajišťují, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx za rovných xxxxxxxx. Zpracované xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx hodlají xxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 2, xxxxxxx, xxx xxx náležitě xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jeden xxx.

4. V případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx požadavky xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx kterém xxxx xxx každou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx:

x) příslušný xxxxxxx xxxxxxx x období, xx kterém xxxx xxxxxxxx stažené x xxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx x dispozici;

c) xxxxx postupu, xxxxx xxxxxxx stát používá xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx dodávaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ovoce x xxxxxxxx a xxxx úprava xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx musí být xxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů;

f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, ve kterých xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příliš xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxx každou xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxx x trhu zpracovatele x xxxxxxxxxxxx producentů, xx xxxxxxx může xxxxxx čerstvé produkty, x dává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx určeními stažených xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxx potřebného pro xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x naturáliích pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx.

5. Hotový xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx složí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx budou xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx čisté xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx:

x) xxx produkty podle xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx podle xxxxxx 26 xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x poté, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zpracovány.

Článek 16

Xxxxxxx xx xxxxxxxx

1. Náklady na xxxxxxxx pro bezplatné xxxxxxxxxxx všech produktů xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx (XXXXX) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vzdálenosti xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx paušální xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxxx mezi místem xxxxxxx x místem xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx námořní přepravy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x vzdálenosti. Takto xxxxxxxxx náhrada nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trase xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx výstupu. Xxx xxxxxx uvedené x příloze X xx používá xxxxxxx xxxxxxxxxx 0,6.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxx přijímajících organizací;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx přijímajícími organizacemi x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX ve xxxx xxxxxxxx částky 132 XXX na tunu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx produktů v xxxxxxxx x čisté xxxxxxxxx xxxxx xxx 25 xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxxxx xxxxxxxx.

2. Balení produktů xxx xxxxxxxxx rozdělování xxxx xxxxxxxx evropským xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx nápisů:

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [Xxxxxxxxxx (XX) xx 103/2004]

- Xxxxxxx určený x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [nařízení (XX) č. 103/2004]

- Xxxxxxx til xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx (XX) xx. 103/2004)

- Zur xxxxxxxxxxx Verteilung xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 103/2004)

- Tasuta xxxxxxxxxx xõxxxxx tooted [xääxxx (XÜ) nr 103/2004]

- Προϊόν προοριζόμενο για δωρεάν διανομή [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 103/2004]

- Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx (Regulation (XX) Xx 103/2004)

- Xxxxxxx xxxxxxx à xx xxxxxxxxxxxx gratuite [xèxxxxxxx (XX) xx 103/2004]

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx distribuzione xxxxxxxx [xxxxxxxxxxx (XX) x. 103/2004]

- Xxxxxxxx xxxxxxēxx xxxxxxxxx izplatīšanai [Xxxxxx (XX) Xx. 103/2004]

- Xxxxxxxxx xxxxxxx nemokamai xxxxxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 103/2004]

- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx szánt xxxxxx (103/2004. xx. XX xxxxxxxx)

- Xxxxxxx destinat xħxx-xxxxxxxxxxxxxx xxx ħxxx [Xxxxxxxxxx (XX) nru. 103/2004]

- Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 103/2004)

- Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxłxxxxx dystrybucji [xxxxxxxąxxxxxx (WE) xx 103/2004]

- Xxxxxxx xxxxxxxxx x distribuição xxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) no 103/2004]

- Výrobok xxxxxx xx xxxxxxxxx distribúciu [xxxxxxxxxx (XX) x. 103/2004]

- Proizvod, namenjen xx xxxxxx razdelitev [Xxxxxx (XX) xx. 103/2004]

- Ilmaisjakeluun xxxxxxxxxxx xxxxx (asetus (EY) X:x 103/2004)

- Xxxxxxx xöx xxxxxxxxxxxxxxx (xöxxxxxxxx (XX) xx 103/2004).

Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx (jazycích) xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.

Balení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx zpracovaných produktů xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx platba xx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

ODDÍL 2

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx a xxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 2200/96 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použití x xxxxxx zvířat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxx 80 % xx xxxxxxxx x příslušné xxxxxxx xx uzavírají xx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx řízení stanoveném xxxxxxxx státem, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x uzavírání xxxxx podle odstavce 1 se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx příslušný xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Na xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxx xxx.

Xxxxxx 19

Destilace

V případě xxxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xx xxxxxxx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 3199/93 [7] x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Výživa zvířat

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku mohou xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dobytka xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx žádost x souladu s xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxx zvířat. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx považují xxxxxx xxxxxxxxxx zahrady, xxxxxxx xxxxx a xxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s chovem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx s chovem xxxxxxx xxxx podobný xxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxx stažených xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx dobytek x schválené xxxxxxx xxxxxxxxxxx stažených produktů xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx.

XXXXX 3

Xxxxxxxxxx příjemců xxxxxxxx a vnitrostátní xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx příjemců xxxxxxxxx produktů

Příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 11 x 18 xx zavazují:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) vést xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) předkládat xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x).

Xxxxxxxx stažených xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxx životního xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx o vnitrostátním xxxxx xxxxx xx. 25 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx změny tohoto xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx členským xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 30 odst. 2 nařízení (XX) x. 2200/96, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, postupů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konečné určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx provozům x xxxxxx dobytka xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířatům xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s chovem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX IV

KONTROLY X XXXXXX

XXXXX 1

Kontroly

Článek 23

Kontroly xxxxxxx xxxxxx

1. Členské xxxxx provádějí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxx kontrolu dokladů x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx produktů stažených x trhu a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 x souladu x xxxxxxx stanovenými x xxxxxxx XX xxxxxxxxXxxxxx (XX) x. 1148/2001 [8]. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx podle čl. 6 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxxx 1 xx vztahují xx 100 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxx hospodářského xxxx pro xxxxx xxxxxxx. Po skončení xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dohledem příslušných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským státem x ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxx. x) první, xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx členské státy xxxxxxxxxxx menší podíl, xxxxx xxxx xxxx xxxxx než 10 % příslušných množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. Xx konci xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx rizika toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x trhu x xxxxxxx x předpisy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx předchozích xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, dodržuje-li organizace xxxxxxxxxx určitý xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx kritéria se xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx stupně xxx xxxxxx organizaci producentů.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx kontroly xxxxxxx a případně xxxxxxxx na místě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů x x příjemců xxxxxxxxx produktů, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx dodrženy potřebné xxxxxxxx pro vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x účetních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx producentů, která xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx během příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx a účetních xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxx shody xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stažení, účetních xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx stažených xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dodržovali ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 30 % xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x příjemců xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx vzorků, xxxxx xx xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxx výkazy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) zaznamenávají xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx operace (xxxxxxxxx x množstvích):

a) xxxxxxxx xxxxxxx členy xxxxxxxxxx producentů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx 3 xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2200/96;

x) produkci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nespadají pod xxxxxxx x);

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělený xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx druhy xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxx zpracování);

d) xxxxxxxx xxxxxxx z trhu.

Kontroly xxxxxx produktů podle xxxxxxx pododstavce xxxx. x) zahrnují xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemců x xxxxxxxx ověření xxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů;

c) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zpracován xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než 80 %, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stupně odhalí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx sdružení) během xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

XXXXX 2

Náhrady x xxxxxx

Xxxxxx 25

Náhrady

Příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx producenti xxxx příjemci stažených xxxxxxxx nahrazují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxxx úroků, xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

x) odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx nedodržuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními předpisy x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx platná xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx sankce

1. Xxxx-xx xx oznámení xxxxx článku 6 x xxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx normy podle xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx uvedené x příloze X xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxx/xxxxxxx povinen:

a) xxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx požadavkům, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 10 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx dvojnásobnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavkům, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 10 % do 25 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx;

x) zaplatit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx celé množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které neodpovídají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 25 % oznámeného xxxxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx používání tohoto xxxxxxxx, xx příjemce/žadatel x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povinen:

a) xx-xx již xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx podle xxxxxx 25:

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx 50 % neoprávněně vyplacené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 7, ale vyrovnávací xxxxxx xxxxxx vyplacena:

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platbu v xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) zaplatit 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Dodatečné xxxxxx

1. Xxxx-xx xxx kontrolách x xxxxxxx s xxxxxx 23 a 24 zjištěny nesrovnalosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxx ustanovení:

a) Schválení xxxxxxxx podle xxxxxx 10 x čl. 20 xxxx. 2 xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx podle xxxxxx 11 nemohou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělování.

b) Xxxxxxxx podle xxxxxx 18, 19 a 20 jsou xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně xx xxxxx hospodářský xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx závažnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx z trhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1433/2003, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, včetně úroků xxx dobu mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příjemcem.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobeného xxxxxxxxxx zbaví členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx stažení xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxx xx pět hospodářských xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 28

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX.

Článek 29

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23 xx 28 xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčena opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx IV a xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, x xxxxxxx sankce xxxxxxxxx podle xxxxxx 48 uvedeného nařízení.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 30

Přechodná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok 2004/05 xxxx xxxxxx:

x) xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. prosince 2004;

x) xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx hrozny xx 1. xxxxxx 2004 xx 31. prosince 2004;

x) pro xxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2005;

x) xxx xxxxxx od 1. xxxxxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2005;

x) xxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xx 30. xxxx 2005.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxx 2002/03 a 2003/04 xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxxxx xxxxx 2002/03, 2003/04 x 2004/05.

Článek 31

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 659/97 x (XX) č. 1492/97 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 659/97 však xxxxx dnem 1. xxxxxxxx 2004.

Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

Článek 32

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxxxx produkt xx začátku prvního xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx 4 a xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 21. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 47/2003 (Xx. xxxx. X 7, 11.1.2003, x. 64).

[2] Úř. věst. X 100, 17.4.1997, x. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1135/2001 (Xx. věst. X 154, 9.6.2001, s. 9).

[3] Xx. xxxx. X 202, 30.7.1997, x. 28.

[4] Xx. věst. X 203, 12.8.2003, x. 25.

[5] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 103.

[6] Xx. věst. X 222, 24.8.1999, x. 40.

[7] Úř. xxxx. X 288, 23.11.1993, x. 12.

[8] Úř. xxxx. X 153, 13.6.2001, x. 9.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX

1. Produkty xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxx:

- xxxx;

- xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx;

- xxxxx, xxxxxxxxx prosté xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

- prakticky prosté xxxxxx x poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxxxxx xxxxxxxx vnější xxxxxxxx;

- xxxxxx všech cizích xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx na xxxx druh xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxxx musí mít xxxxxxx xxxxxxxxxx odrůdy x/xxxx obchodního xxxxx.

XXXXXXX II

MAXIMÁLNÍ PŘÍPLATKY X XXXXXXXXXXX PLATBĚ XXXXXXXXXXXX XX STAŽENÍ

(EUR/tuna)

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX INTERVENCÍ

Údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2

1. Xxx každý xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 2200/96 x xxx každý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (tuny);

b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxx x národní xxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, příplatky x xxxxxxxxxxx platbě Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx neuvedené x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx staženy ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx rozdělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nenabízených x xxxxxxx (tuny) xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podle xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 x xxxxxxxx neuvedených x příloze XX).

PŘÍLOHA XX

XXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxxx stát:

Číslo rozhodnutí Xxxxxx:

Xxxxxxxxx množství (xxxxx xxxxxxxx):

Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx x sídlo xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xx zpracování produktů:

Dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx přepravce:

Země a xxxxx xxxxxxxxx určení:

Skupina xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx produkty xxxxxx, x xxxxxxxxxxx počtem xxxxxxxx:

Xxxx stažení, odeslání x xxxxxxxx xxxxxxxx:

PŘÍLOHA X

XXXXXXX XX XXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stažení x xxxxxx xxxxxx&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EUR/tuna)

XXXXXXX VI

SROVNÁVACÍ TABULKA