Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2598/70
xx xxx 18. prosince 1970,
kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx položek účtové xxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1108/70 xx dne 4. xxxxxx 1970
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970 x zavedení xxxxxxxx systému xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxxxx x uvedeným nařízením; xx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx položek xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X uvedeného xxxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx infrastrukturu musí xxx účinně zaveden x 1. xxxxx 1971; xx xxxx xxx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxx osnovy jak x různých členských xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx žádoucí xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx" xxx, xx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a vybavení xxxxxxxx xxx uvedený xxxxx a xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx článek
Obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970 xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 18. xxxxxxxx 1970.
Za Xxxxxx
Xxxxxx X. Xxxxxxxx
xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 130, 15.7.1970, x. 4.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx infrastruktura"
Pro účely xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1108/70 ze xxx 4. xxxxxx 1970 xx "xxxxxxxx infrastrukturou" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pevná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X. ŽELEZNICE
Železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx, které patří x xxxxxxx traťovým x xxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou tratí xxxxxx železničních xxxxx, xxx xxxx vozoven x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- pozemky;
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; stezky x xxxxxxxx; uzavírací xxx, xxxx ploty, xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx pásma; xxxxxxxx xx vytápění xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxx tratě; xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx lavinám, padajícím xxxxxxx xxx.;
- úrovňová xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx: xxxxxxxxx, žlábkové kolejnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx svrškový xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx, včetně xxxxxx x xxxxx; xxxxxxx a křižovatky; xxxxx x xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx lokomotivy);
- xxxxxxxxxx komunikace pro xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x telekomunikační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx stanicích x seřaďovacích xxxxxxxxx, xxxxxx zařízení xxx xxxxxx, přeměnu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; budovy xxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení; xxxxxxxx brzdy;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx;
- xxxxxxxx xxx přeměnu x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx, napájecí xxxxxx xxxx měnírnami x xxxxxxxxx, elektrické vedení xx stožáry, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X. XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx atd.; podpůrné x zpevňující stavby,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx izolace proti xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx cesty, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx značení), xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, podjezdy, xxxxxxxx, tunely, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- úrovňová xxxxxxx,
- xxxxxxxx značení a xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx silniční xxxxxx.
X. XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx mosty, xxxxx propusti x xxxxxx, xxxxxxxx tunely, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kanálech, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x rezervoáry xxx xxxxxxxxxx xxxx určené xx zvyšování x xxxxxxxx stavu vody, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vody, xxxxxx xxxxxxx, záznamové xxxxxxx x výstražná xxxxxxxx,
- xxxx x ostatní xxxxxxxxx zařízení (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx proudu xxxxxxxxxx zdrží); xxxxxxx xxxxxxxx (rybí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x svážné xxxxxxx, xxxxxx xxxx x úsporných komor,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, záchytné xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx),
- pohyblivé můstky,
- xxxxxxxx znaky, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x osvětlovací xxxxxxxx,
- zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x vybírání xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- služební xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970
X. XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x pracemi, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, provoz x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx výdajů.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celkové výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx totéž xxxxxxxx nesou přímo xxxx nepřímo xxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xxxxxxx moci, xx xxxx této xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odečtena.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx prodaného xxxx xxxxx použitého, xx odečítá xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtové xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxx mezi železničními xxxxxxx x orgány xxxxxxx moci.
4. Výdaje xx xxxxx, údržbu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obsluhu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx zahrnou xx xxxxxxxxxxxxxx položek xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx "General expenses".
5. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx fakturačních xxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxxx obsluze xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx možné, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxx expenses".
B. XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx oborům xxxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx X 1, B 1, C 1)
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, rozšiřováním, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx menších xxxxxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxx "Všeobecné xxxxxx" xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx A 2, X 2, X 2)
X xxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxx (na xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x údržbou a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx A 3, B 4, X 4)
K xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, dohled x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx infrastruktury, a xxxx část xxxxxx xxxxx zúčastněných obecných xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx k infrastruktuře. Xxxxxx xxx patří xxxxxxx ostatní výdaje, xxxxx xxxxxx zahrnuty xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
- xxxxxx a xxxxxxxx náklady ústředních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxxx, náklady xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx prací,
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců a xxxxxxx náklady zaměstnavatele (xxxxxxx přídavky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na zdravotní xxxxxxxxx, pojistné xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx systému důchodového xxxxxxxxxxx pro xxxx xxx stálé xxxxxxxxxxx xxx.),
- xxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odečtením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx, sklady xxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X 20)
V zásadě xxx x xxxxxx xx xxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X 3)
X výdajům xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx xx policejní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- Poříční xxxxxxx (xxxxxxx X 3)
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx policejní službu, xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx vozidla, mola x lodě.