Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2598/70
ze dne 18. xxxxxxxx 1970,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1108/70 xx dne 4. června 1970
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1108/70 ze xxx 4. xxxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, silniční x xxxxxxxxxxxx vodní dopravy [1], x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uvedeným nařízením; xx Komise xx xxxxxxx stanovit obsah xxxxxxxxxxxx položek účtové xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 1971; xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxx obory xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx žádoucí xxxxxxx pojem "infrastruktura" xxx, že xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x vybavení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jež mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osnovy xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970 xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx I x XX, které xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxxxxx 1970.
Za Xxxxxx
Xxxxxx M. Xxxxxxxx
xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 130, 15.7.1970, x. 4.
XXXXXXX I
Vymezení xxxxx "xxxxxxxx infrastruktura"
Pro xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1108/70 xx dne 4. června 1970 xx "dopravní xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxx zařízení xxx xxxxx dopravy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x bezpečnost xxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx traťovým x xxxxxxxx kolejím, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx vozoven x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx;
- železniční xxxxxx x xxxx, xxxxxxx náspy, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx malé xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x osázení xxxx xxxxxxx xxxxx; nástupiště xxx cestující x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; stezky x xxxxxxxx; xxxxxxxxx zdi, xxxx xxxxx, xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx vytápění xxxxxxx; xxxxxxx zábrany;
- xxxxxxxxxx xxxxxx: mosty, nadjezdy x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxx podúrovňová křížení xxxxx; xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx lavinám, padajícím xxxxxxx atd.;
- xxxxxxxx xxxxxxx tratě, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu;
- xxxxxxxxxx svršek, xxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxx; xxxxxxx a xxxxxxxxxx; xxxxx x posuvny (x xxxxxxxx těch, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx);
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxx;
- zabezpečovací, xxxxxxxxxxxx x telekomunikační xxxxxxxx xx otevřené xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nádražích, xxxxxx zařízení xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx elektrického proudu xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; budovy xxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení; xxxxxxxx brzdy;
- osvětlovací xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx;
- xxxxxxxx xxx přeměnu x xxxxxx proudu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx kabely xxxx měnírnami x xxxxxxxxx, elektrické xxxxxx xx xxxxxxx, třetí xxxxxxxxx s xxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx objektů xxx xxxxxxxx přepravních xxxxx.
X. XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx, náspy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.; xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxx: xxxxxx vozovek, xxxxxx izolace xxxxx xxxx, krajnic, xxxxxxxxx xxxxxxxx pruhů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x parkoviště xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, odstavné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.,
- inženýrské xxxxxx: xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, tunely, xxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxx a padajícím xxxxxxx, xxxxxxx zábrany xxx.,
- úrovňová křížení,
- xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx a telekomunikační xxxxxxxx,
- osvětlovací xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxx, parkovací xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx silniční xxxxxx.
X. XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, plavební stupně, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx), břehové xxxxxxxx, průplavní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx používané xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- uzavírací xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kanálech, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, nádrže x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx vody, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x výstražná xxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx napříč xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx rychlosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxxxx xxxxxxxx (rybí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxx, lodní xxxxxxxxx a svážné xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx),
- pohyblivé xxxxxx,
- xxxxxxxx znaky, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a osvětlovací xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx plavebních xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cest.
XXXXXXX II
Definice xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx do různých xxxxxxx xxxxxx osnovy xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970
X. XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x správu xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení vylučují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na fondy xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x úhradě xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxxxx x danou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ke způsobu xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dva xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx každého xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx veřejné xxxx, xx výše této xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx, ať xxxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxx, xx odečítá xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx moci.
4. Xxxxxx xx nákup, xxxxxx x provoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nástrojů xxxxxxxx xxx obsluhu xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx "General xxxxxxxx".
5. Xxxxxxx dílen x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obsluze xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx do položky "Xxxxxxx expenses".
B. VYMEZENÍ XXXXXX XXXXXXXXXXXX POLOŽEK
1. Xxxxxxx společné xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxxx (položky X 1, B 1, X 1)
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výdaje (xx xxxxxxxxxxx, zboží, xxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx menších xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx X 2, X 2, X 2)
X xxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x služby xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx A 3, X 4, X 4)
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx část xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxxxx nejsou zahrnuty xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx x tyto xxxxxx:
- mzdové x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx spojené x dozorem a xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xx starobní xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx xx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxx jiné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx.),
- xxxxxx na xxxxxxxxx xxx pracovníky x oblasti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx případného xxxxxxxxxx nájemného; výdaje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx pracovníky xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxx položek xxxxxx osnovy.
2. Položky xxxxxxxxxx se xxxxx x silniční xxxxxxx
- Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (položka X 20)
X xxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxx související x mechanickou xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x zatížení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak údržbu xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxxx policie (položka X 3)
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všechny výdaje xx xxxxxxxxx služebny, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx budov, xxxxxxx x vybavení.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- Poříční xxxxxxx (položka X 3)
X xxxxxxx na xxxxxxx policii xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výdajů xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx.