Nařízení Komise (XXX) x. 2598/70
ze dne 18. xxxxxxxx 1970,
xxxxxx xx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970 x zavedení xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [1], x zejména xx xx. 9 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx Xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X uvedeného xxxxxxxx; xx jednotný x stálý xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx infrastrukturu xxxx xxx účinně xxxxxxx x 1. lednu 1971; xx musí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx od počátku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osnovy jak x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxx dopravy;
vzhledem x xxxx, xx xx přitom xxxxxxx xxxxxxx pojem "xxxxxxxxxxxxxx" xxx, že xx xxx každý xxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a že xx upřesní xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxxx položek xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx jednotlivých xxxxxxx účtové osnovy xxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Komise (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970 xx xxxxxxx v souladu x přílohami X x XX, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1970.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx X. Malfatti
předseda
[1] Xx. xxxx. X 130, 15.7.1970, x. 4.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx"
Xxx účely xxxxxx 1 nařízení Xxxx (EHS) č. 1108/70 xx xxx 4. června 1970 xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
X. ŽELEZNICE
Železniční infrastruktura xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dílen, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxxx:
- xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxx náspy, zářezy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx malé xxxxxxxx, xxxxxxx zdi x xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx a xxxxxxxx; uzavírací xxx, xxxx xxxxx, oplocení; xxxxxxxxxxxx pásma; xxxxxxxx xx vytápění xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, nadjezdy x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx, xxxxx zářezy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx x ochranné xxxxxx xxxxx lavinám, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx svršek, zejména: xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x přídržné xxxxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; drobný xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx, včetně xxxxxx a xxxxx; xxxxxxx a křižovatky; xxxxx a posuvny (x xxxxxxxx těch, xxxxx jsou výhradně xxxxxx xxx lokomotivy);
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx silnic;
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení; xxxxxxxx brzdy;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx x přívod xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trakci: xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, elektrické xxxxxx xx xxxxxxx, třetí xxxxxxxxx s xxxxxxxxx;
- xxxxxxxx objekty xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx objektů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X. SILNICE
Silniční infrastruktura xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx atd.; podpůrné x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx x pomocná xxxx: vrstvy xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx proti xxxx, xxxxxxx, středních xxxxxxxx xxxxx, odvodňovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx otevřené xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, odstavné xxxxxx, dopravní značení), xxxxxxxxxx x zastavěných xxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxxx xxxxxx: mosty, podjezdy, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, sněhové xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a telekomunikační xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx silniční xxxxxx.
X. XXXXXXXXXXXX VODNÍ XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zdrže x xxxxxxx, xxxxxxx, pobřežní xxxxx, xxxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cesty), břehové xxxxxxxx, xxxxxxxxx mosty, xxxxx propusti a xxxxxx, plavební xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- uzavírací xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kanálech, xxxxxxxx xxx odvod xxxxxxxx vody, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vody, měřiče xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx napříč xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrží); xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxxxxx komory, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx a vodicí xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, záchytné xxxx, xxxxxxxxx, svodidla x xxxxxxxxx),
- pohyblivé xxxxxx,
- xxxxxxxx znaky, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx plavebních xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
XXXXXXX II
Definice xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx xx různých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1108/70 xx dne 4. xxxxxx 1970
A. VŠEOBECNÉ XXXXXXXX
1. Xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx účetnictví zaznamenávají xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, údržbu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ročních xxxxxx na fondy xxxxxxxx, xxxxxx, pojištění xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx výdajů.
2. Pro xxxxxxx xxxxxxxx infrastrukturu xx xx jednotlivých xxxxxxx účtové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx financování.
Jestliže však xxxxxx xx totéž xxxxxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx dva xxxx více správců xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx účetnictví xxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx od výdajů xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx použitého, xx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx mezi železničními xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x provoz speciálního xxxxxxxx x nástrojů xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx dopravu xxx xxxxxxx této xxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx "Xxxxxxx expenses".
5. Xxxxxxx dílen a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Není-li takové xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx".
X. VYMEZENÍ XXXXXX JEDNOTLIVÝCH POLOŽEK
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx oborům dopravy
- Xxxxxxxxxx výdaje (položky X 1, X 1, C 1)
K xxxxxxxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, zboží, služby xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx pracím. Tato xxxxxxxx xxxx nevylučuje xxxxxxxx určitých menších xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxxx výdaje" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
- Běžné xxxxxx (xxxxxxx A 2, X 2, X 2)
X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx zaměstnance, xxxxx a služby xxxxxxx xxxxx) související x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
- Všeobecné xxxxxxx (xxxxxxx X 3, X 4, X 4)
K xxxxxxxxxx xxxxxxxx patří všechny xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výstavbě x xxxxxxx infrastruktury, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx sem patří xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx účtové xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
- xxxxxx a xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, náklady xxxxxxx x dozorem x xxxxxxx prací,
- náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx přídavky, příspěvky xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pojistné na xxxxxxx xxxxxxxxx, příspěvky xx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxxxx pro xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx.),
- výdaje xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx případného xxxxxxxxxx nájemného; výdaje xx xxxxxxxx objekty xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx infrastruktury (xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx), pokud se xxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxx položek xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxxxx xx údržbu xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X 20)
V zásadě xxx x výdaje xx xxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx údržbu xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxxx xxxxxxx (položka X 3)
X xxxxxxx xx xxxxxxxx policii xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x provozem xxxxxxx, včetně budov, xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě
- Xxxxxxx xxxxxxx (položka X 3)
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výdajů xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x lodě.