Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2598/70
ze dne 18. xxxxxxxx 1970,
xxxxxx xx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx položek účtové xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X nařízení Xxxx (EHS) x. 1108/70 xx xxx 4. června 1970
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1108/70 xx xxx 4. června 1970 o zavedení xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní dopravy [1], x xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx zajišťuje koordinaci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxx; xx Xxxxxx xx xxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx účinně xxxxxxx x 1. lednu 1971; xx musí xxx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osnovy xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak pro xxxxx obory dopravy;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "infrastruktura" xxx, xx xx xxx xxxxx obor xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Jediný článek
Obsah jednotlivých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Komise (XXX) č. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970 se xxxxxxx x xxxxxxx x přílohami I x II, xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu dne 18. prosince 1970.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx X. Malfatti
předseda
[1] Úř. věst. X 130, 15.7.1970, x. 4.
XXXXXXX I
Vymezení xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx"
Xxx účely xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970 xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx komunikace x pevná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx x bezpečnost xxxxxx xxxxxxx.
X. ŽELEZNICE
Železniční infrastruktura xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které patří x hlavním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxxx:
- pozemky;
- xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxxxx náspy, zářezy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxx cestující x xxxxx xxx nakládku xxxxx; xxxxxx a xxxxxxxx; uzavírací xxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx;
- inženýrské xxxxxx: mosty, xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx podúrovňová křížení xxxxx; podpůrné zdi x ochranné stavby xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx atd.;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx: xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kolejnice; xxxxxx a podélné xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx, včetně xxxxxx x xxxxx; xxxxxxx x křižovatky; xxxxx x xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx);
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx silnic;
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx otevřené xxxxx, xx xxxxxxxxx x seřaďovacích nádražích, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx signalizaci x xxxxxxxxxxxxxx; budovy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxx pro přeměnu x xxxxxx xxxxxx xxx elektrickou xxxxxx: xxxxxxx, napájecí kabely xxxx měnírnami x xxxxxxxxx, elektrické xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x podpěrami;
- xxxxxxxx objekty správy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X. SILNICE
Silniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxx, odvodňovací xxxxxxxx xxx.; podpůrné x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx x pomocná xxxx: xxxxxx vozovek, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, krajnic, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, odvodňovacích xxxxxxxx, odstavných xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, dopravní značení), xxxxxxxxxx x zastavěných xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx xxx.,
- inženýrské xxxxxx: mosty, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, stavby xx ochranu xxxxx xxxxxxx x padajícím xxxxxxx, xxxxxxx zábrany xxx.,
- úrovňová xxxxxxx,
- xxxxxxxx značení a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxx, parkovací xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx:
- xxxxxxx,
- plavební xxxxx (zemní stavba, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, podloží, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx mosty, xxxxx propusti x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx plavebních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vody, xxxxxx x rezervoáry xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx regulaci xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x výstražná xxxxxxxx,
- xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx napříč xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx dostatečného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrží); xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanály),
- xxxxxxxx xxxxxx, lodní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně rejd x úsporných xxxxx,
- xxxxxxxxxx x vodicí xxxxxxxx (uvazovací xxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx, bezpečnostní, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x vybírání xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osnovy xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970
X. XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení xx xx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x souvislosti x pracemi, xxxxxxxx x dodávkami xxx xxxxxxxx, údržbu, provoz x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, pojištění xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtové xxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxxxx s danou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx nesou přímo xxxx xxxxxxx dva xxxx xxxx správců xxxxxxxxxxxxxx, zahrnou se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx výše této xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx znovu použitého, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx položek účtové xxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x případě železnic, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx mezi železničními xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx moci.
4. Xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x provoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxx se x xxxxxxxxxx zahrnou do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx "General xxxxxxxx".
5. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx zásadně xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx takové xxxxx xxxxxxxxx možné, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxx expenses".
B. XXXXXXXX XXXXXX JEDNOTLIVÝCH XXXXXXX
1. Xxxxxxx společné xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx X 1, X 1, X 1)
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, zboží, služby xxxxxxx osob) xxxxxxxxxxx x výstavbou, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx výzkum xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých menších xxxxxxxxxxxx výdajů do xxxxxxx "Xxxxxxxxx výdaje" xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx A 2, X 2, X 2)
X xxxxxx xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
- Xxxxxxxxx xxxxxxx (položky X 3, X 4, X 4)
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx patří všechny xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx výdajů xxxxx zúčastněných obecných xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxx zahrnuty xxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx x tyto xxxxxx:
- xxxxxx a xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatele (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx zaměstnance xxx.),
- výdaje xx xxxxxxxxx xxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odečtením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx služební objekty xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx infrastruktury (xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx), pokud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx položek xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se pouze x xxxxxxxx xxxxxxx
- Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X 20)
X xxxxxx xxx x výdaje xx práce související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx vystaveny. Xxxxxxxx xxx výdaje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tuhých vozovek.
- Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X 3)
K xxxxxxx xx dopravní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxx služebny, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a vybavení.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě
- Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X 3)
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výdajů xx xxxxxxxx vozidla, xxxx x xxxx.