Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2598/70
xx xxx 18. xxxxxxxx 1970,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1108/70 ze xxx 4. června 1970
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970 o xxxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, silniční x xxxxxxxxxxxx vodní dopravy [1], x xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízením; xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx položek xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X uvedeného xxxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxx účetní xxxxxx xxx výdaje xx infrastrukturu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 1971; xx musí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx počátku xxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx osnovy xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak pro xxxxx obory xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "infrastruktura" xxx, že se xxx xxxxx obor xxxxxxx upřesní xxxxxxxx, xxxxxxx x vybavení xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx x že xx upřesní druh xxxxxx, jež mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Jediný xxxxxx
Xxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx osnovy xxxxxxx v xxxxxxx X nařízení Komise (XXX) č. 1108/70 xx dne 4. xxxxxx 1970 se xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1970.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx X. Malfatti
předseda
[1] Xx. xxxx. X 130, 15.7.1970, x. 4.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx"
Xxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1108/70 xx dne 4. června 1970 xx "dopravní xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx oborů xxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx x bezpečnost xxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kolejím, x výjimkou tratí xxxxxx xxxxxxxxxxxx dílen, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- pozemky;
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxx náspy, xxxxxx, xxxxxxx x odvodňovací xxxxxxx, propustky xxxx xxxxxxxx, zárubní xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; nástupiště xxx xxxxxxxxx x xxxxx pro nakládku xxxxx; xxxxxx a xxxxxxxx; uzavírací zdi, xxxx ploty, xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx vytápění xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx;
- inženýrské xxxxxx: xxxxx, xxxxxxxx x ostatní nadúrovňová xxxxxxx xxxxx; xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; podpůrné xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx lavinám, xxxxxxxxx xxxxxxx atd.;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu;
- xxxxxxxxxx svršek, zejména: xxxxxxxxx, xxxxxxxx kolejnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx svrškový xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx, xxxxxx xxxxxx x písku; xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxxx (x výjimkou xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx);
- xxxxxxxxxx komunikace pro xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxx;
- zabezpečovací, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx otevřené xxxxx, xx stanicích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, přeměnu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx; budovy patřící x xxxxxxxxx zařízení; xxxxxxxx brzdy;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x bezpečnostní účely;
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx x přívod xxxxxx xxx elektrickou xxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx kabely xxxx měnírnami a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vedení xx stožáry, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X. XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx položky:
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxx, odvodňovací xxxxxxxx atd.; xxxxxxxx x zpevňující xxxxxx,
- xxxxxxx a pomocná xxxx: xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx proti xxxx, krajnic, středních xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx cesty, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, tunely, stavby xx ochranu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- úrovňová xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. XXXXXXXXXXXX VODNÍ XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx zahrnuje tyto xxxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx (zemní stavba, xxxxxxxx zdrže x xxxxxxx, xxxxxxx, pobřežní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx, průplavní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, plavební xxxxxx, xxxxxxxxx bazény používané xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kanálech, xxxxxxxx xxx odvod xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody určené xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vody, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, měřiče xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx říčním xxxxxxx x xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx proudu xxxxxxxxxx xxxxx); pomocná xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx plavební xxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxx, lodní xxxxxxxxx a svážné xxxxxxx, včetně xxxx x úsporných komor,
- xxxxxxxxxx a vodicí xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, záchytné xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx plavebních xxxxxxxx,
- služební xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
XXXXXXX II
Definice xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Rady (XXX) x. 1108/70 xx dne 4. xxxxxx 1970
X. XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx, službami x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, údržbu, provoz x správu infrastruktury. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, obnovy, pojištění xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx infrastrukturu xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx s danou xxxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx financování.
Jestliže xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx nesou xxxxx xxxx nepřímo xxx xxxx více správců xxxxxxxxxxxxxx, zahrnou se xx účetnictví xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradu od xxxxxx veřejné moci, xx xxxx této xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx znovu použitého, xx odečítá od xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx železnic, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x provoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nástrojů xxxxxxxx xxx obsluhu xxxxxxxxxxxxxx x výdaje xx služební xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx položek xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxx".
5. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx zásadně xxxxxxxx xx fakturačních xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Není-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx do položky "Xxxxxxx expenses".
B. XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX POLOŽEK
1. Xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxx oborům xxxxxxx
- Xxxxxxxxxx výdaje (xxxxxxx X 1, X 1, X 1)
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, zboží, xxxxxx xxxxxxx osob) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovou xxxxxxxx infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxx pracím. Xxxx xxxxxxxx xxxx nevylučuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Všeobecné xxxxxx" xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
- Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx A 2, X 2, X 2)
K xxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxx (na xxxxxxxxxxx, xxxxx x služby xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx infrastruktury.
- Všeobecné xxxxxxx (xxxxxxx A 3, X 4, X 4)
K xxxxxxxxxx xxxxxxxx patří všechny xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zvlášť vztažené x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx k xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx sem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx účtové xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx o tyto xxxxxx:
- mzdové x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, náklady xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx,
- náklady xx starobní xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatele (xxxxxxx přídavky, příspěvky xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pojistné xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro jiné xxx stálé xxxxxxxxxxx xxx.),
- výdaje na xxxxxxxxx xxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x odečtením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx objekty xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x opravy xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Položky xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx dopravě
- Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (položka X 20)
X xxxxxx xxx x výdaje xx práce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zahrnují xxx výdaje na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak údržbu xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxxx policie (položka X 3)
X xxxxxxx xx dopravní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, včetně budov, xxxxxxx a vybavení.
3. Xxxxxxx vztahující xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X 3)
X výdajům na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výdaje xx xxxxxxx policejní xxxxxx, xxxxxx výdajů xx xxxxxxxx xxxxxxx, mola x lodě.