Plné znění - 31970R1108

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1108/70

xx xxx 4. června 1970

x xxxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxx 1964 x provedení zjišťování x nákladech xx xxxxxxxxxxxxxx železniční, silniční x vnitrozemské xxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx rozhodnutí,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zavedení systému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx znát xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx; xx tuto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stálého xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx systém pro xxxxxx xx infrastrukturu xxx pokrývat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x praktickým xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o využívání xxxxxxxxxxxxxx x že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto údajů;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx pravidelně xxxxxxxx Xxxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxx xx infrastrukturu x Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxx co nejjednotnějšího xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aby Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx expertů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx způsoby xxxxxxxx, seznam xxxxxxxxxxxxxx x seznam xxxxx x xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získaným xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxx xx obecných pravidel, xxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx setkají xxxxxxx členské státy x xxxxxxx letech xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xx 1. xxxxx 1971 se xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vnitrozemské vodní xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Do xxxxxxxx systému se xxxxxxxx jednak specifické xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx funkcí a xxxxxxxxx funkcemi, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x průběhu tohoto xxxx učiněny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jistinu ani xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx se účtují xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x vnitrozemské xxxxx xxxxx, s výjimkou:

a) xxxxxxxxxxxx tratí, které xxxxxx napojeny xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států;

b) silnic, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx motorovou xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně 50 xx3;

x) xxxxxx využívaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 250 xxx;

x) vodních xxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 9. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxxxx x podílu přepravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Výdaje xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx osnovy x xxxxxxx X.

Xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx členský xxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výsledky xxxxxx xx infrastrukturu xx xxxxxxxxx rok. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx účtové xxxxxx x příloze 1.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx

x) pro xxxxxxxxx:

x) xx každou xx xxxx uvedených x xxxxxxx XX X,

xx) xx všechny xxxxxxx xxxx dohromady;

b) x xxxxxxx silnic pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX X, xxxxxxx úseky xxxxxx uvnitř zastavěných xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx vnitrozemské xxxxx xxxxx podle xxxxxxx XX X.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi současně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

- xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úvěry.

V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi současně x výsledky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxx xx stejné xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxx podle xxxxxxx X xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za pět xxx, poprvé x xxxx 1970.

Článek 8

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 společná xxxxxxxx xxx xxxxxx přičitatelného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx používat, xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx položek xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výdajů.

2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxx xx. 9 odst. 1, použijí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x xxxxxxx XXX X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x nich Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 a 7.

3. Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX C Xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 1972.

4. Xxxxxxx údajů xx xxxx 1972 xx 1974 x využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx X xxxx 1 Komisi xx povinné pro xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódem x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Nizozemsko xxxx Xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxx XXX tabulek X x využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx této země xxxxxxxxx x xxxxxxx XX X, xx xx sestavování xxxxxx xx xxx 1975.

6. Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze III xxxx. B xxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxx 1971. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2.

7. Xxxxxxxxx údajů podle xxxxxxx X xxxxxxx XXX o využívání xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

- xxx Xxxxxx x případě plavidel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) a x) a xx xxxxxxxx x ústí xxxx Xxxxx - xx od sestavování xxxxxx za xxx 1973,

- xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo - xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1973,

- xxx Francii x xxxxxxx plavidel xxxxxxxxx uvedených xxx xxxxxxx x) x x) x xxxxx xxxxxxxx projíždějících xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xx sestavování xxxxxx xx rok 1974,

- xxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx regulovaných řek - xx od xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx 1972.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxx xxxxxxxx souvisejících s xxxxx xxxxxxxxx x xxxx jednotné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zejména stanoví xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X x stanoví společná xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x postupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů x členských státech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Komisi xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 písm. x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odborníků uvedený x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. května 1965, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx Xxxx 64/389/EHS xx dne 22. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx [4].

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Radě xxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxx sdělení xxxxx článků 5, 6 a 7 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx změnit xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx zkušenostem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx za využívání xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Komise xx xxxxxx členského xxxxx, nebo xxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x příslušnými členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1970.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Bertrand

[1] Xx. xxxx. 102, 29.6.1964, s. 1598/64.

[2] Xx. xxxx. X 135, 14.12.1968, x. 33.

[3] Xx. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 1.

[4] Xx. xxxx. 88, 24.5.1965, x. 1473/65.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXX XXXXXX 4 XXX XXXXXXXXXX XXXXXX

X. XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, rekonstrukce x xxxxxx)

2. Xxxxx xxxxxx

(xxxxxx na údržbu x xxxxxx)

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx

X. SILNICE

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, rekonstrukce x xxxxxx)

2. Běžné výdaje

(výdaje xx údržbu x xxxxxx)

20. Xxxxxx povrchu xxxxxxx

21. Ostatní běžné xxxxxx

3. Xxxxxxxx xxxxxxx

4. Xxxxxxxxx náklady

C. VNITROZEMSKÉ XXXXX XXXXX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx)

2. Xxxxx xxxxxx

(xxxxxx xx údržbu x xxxxxx)

3. Xxxxxxx xxxxxxx

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX II

SEZNAM XXXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX SILNIC X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXX ČL. 5 XXXX. 2

X. XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxXxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

- Xxxxxxxx Bundesbahn

Francouzská xxxxxxxxx

- Xxxxxxx nationale xxx xxxxxxx xx xxx xxxxçxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxx delle ferrovie xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx fer xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- X. X. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. XxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxx

2. Xxxxxx Xxxxxx xx x'XxxxXxxxxx xxxxxxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxx xxxxx

4. Routes xxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx republika Německo

1. Xxxxxxxxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxßxx

3. Xxxx-(Xxxxxx-)xxxxßxx

4. Xxxxxxxxxßxx

5. Xxxxxxxxxxxxßxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx

2. Routes xxxxxxxxxx

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

4. Voies xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxx xxxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxxx x provinciali

4. Xxxxxx communali

Lucemburské velkovévodství

1. Xxxxxx d'Etat

2. Chemins xxxxxx

3. Chemins vicinaux

Nizozemské xxxxxxxxxx

1.Xxxxxxxxxxxxx xxx het Xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx)

2.Xxxxxxx xxxxx van het Xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx)

3.Xxxxx xxx xx secundaire xxxxxxxxxxxx

4.Xxxxx xxx de xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

5.Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX

XXXXXXX III

SEZNAM ÚDAJŮ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 7

XXXXXXX X — XXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxx:

Xxx:

Xxxxx xx nutno xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx a ostatní)

XXXXXXX B — SILNICE

1. Xxxxx xxxxxxxxx vozidla na xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxx silnic:

(v xxxxxxxxx)

(¹) Případně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx počtu x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx

(xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxx stát:

Kategorie xxxxxx:

(x xxxxxxxx)

(¹) Xxxxxxxx rozčlenit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX X — XXXXXXXXXXXX XXXXX CESTY

Členský xxxx:

Xxxxx cesta, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vodních cest (¹):

(x xxxxxxxx)

(¹) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx cest xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX xxxx. X.

(²) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx plavidlo.

(³) Xxxxxxxxx prvních 2 xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(⁴) Xxxx xxxxx sledovat.