Plné znění - 31970R1108

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1108/70

xx dne 4. června 1970

x xxxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx ze dne 22. xxxxxx 1964 x provedení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, silniční x vnitrozemské vodní xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx rozhodnutí,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx znát xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx znalost xxx xxxxxxx získat xxxxxxxxx stálého xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxx obor xxxxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx systém xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx veškerou xxxxxxxx infrastrukturu železniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx charakteru xxx bez obtíží xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx přihlédnuto xx zvláštnostem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx poplatků za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x využívání xxxxxxxxxxxxxx a že xx žádoucí stanovit xxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x Komise xx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žádoucí, xxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx postup, xxx xxxx možné způsoby xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx přizpůsobovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx určité odchylky xx obecných xxxxxxxx, xxx mohly být xxxxxxxxxx potíže, x xxxxx se setkají xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx letech xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xx 1. xxxxx 1971 se xx podmínek uvedených x xxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účetní xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vnitrozemské xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx specifické xxxxxx xxxxxxxxxx se xx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx část xxxxxxxxxx výdajů x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Bez xxxxxx xx účetní xxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx se xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výstavbou, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx všechny veřejné xxxxxxxxxx xxxxx, silnice x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx tratí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. pro vozidla xx zdvihovým xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 50 xx3;

x) silnic využívaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidly nebo xxxxxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx lesnickým xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxx s dopravou xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx do 250 xxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx charakteru, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 9. Xxx sestavování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podílu přepravy xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx účetního systému xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx cesty x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Výdaje na xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx osnovy v xxxxxxx X.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

1. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx každého xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx infrastrukturu xx xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osnovy x xxxxxxx 1.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx

x) pro železnici:

i) xx každou xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II X,

xx) xx všechny xxxxxxx xxxx dohromady;

b) x xxxxxxx silnic xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxx x xxxxxxx XX X, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zastavěných xxxxxxx x mimo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX C.

Článek 6

Xxxxxxx státy xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

- xxxxx, xxxxx xxxx smluvně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úvěry.

V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx jen ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxxxxxx účetnictví xxxxx článku 5 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx o využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxx podle tabulky X bodu 2 xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xx pět xxx, xxxxxx v xxxx 1970.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx přičitatelného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dopravní xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dopravní xxxxxx xxxxx xxxxxxx účtové xxxxxx odděleně od xxxxx xxxxxxxxxx výdajů.

2. Xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí x xxxx ně xxxxx xx. 9 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxx. b) x v příloze XXX B xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě článků 5 x 7.

3. Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx XX X Xxxxxx povinné xx xx xxxx 1972.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx 1972 xx 1974 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle přílohy XXX xxxxxxx X xxxx 1 Xxxxxx xx povinné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Nizozemsko xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o kategorie xxxxxx této země xxxxxxxxx x xxxxxxx XX X, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok 1975.

6. Xxxxxx xxxxx Komisi xxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx. X bodu 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxx 1971. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tabulkou xx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2.

7. Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx X xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Komisi je xxxxxxx xx těchto xxxxxxx:

- xxx Belgii x xxxxxxx plavidel xxxxxxxxx uvedených xxx xxxxxxx e) a x) x na xxxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxx - xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok 1973,

- xxx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx - xx od sestavování xxxxxx za xxx 1973,

- xxx Xxxxxxx x případě plavidel xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx c) x x) x xxxxx xxxxxxxx projíždějících plavebními xxxxxxxx - xx xx sestavování xxxxxx xx rok 1974,

- xxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxx regulovaných xxx - až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1972.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx souvisejících s xxxxx nařízením a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdajů x xxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxx funkcemi xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx usiluje x postupné vzájemné xxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxx x xxxxxxxxx státech, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. května 1965, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx Xxxx 64/389/EHS xx xxx 22. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [4].

3. Komise xxxxxxxx xxxxxx ročně Radě xxxx 6 xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6 x 7 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx zkušenostem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Členské xxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx shledá-li xx xxxxxxx, konzultuje x příslušnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxxx 1970.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. 102, 29.6.1964, x. 1598/64.

[2] Xx. xxxx. X 135, 14.12.1968, x. 33.

[3] Xx. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 1.

[4] Úř. xxxx. 88, 24.5.1965, x. 1473/65.

XXXXXXX X

XXXXXX PODLE XXXXXX 4 XXX XXXXXXXXXX VÝDAJŮ

A. ŽELEZNICE

1. Xxxxxxxxxx výdaje

(výdaje na xxxxxxxx, rozšíření, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx)

2. Běžné xxxxxx

(xxxxxx na údržbu x xxxxxx)

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx

X. XXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, rekonstrukce x xxxxxx)

2. Běžné xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx)

20. Xxxxxx povrchu xxxxxxx

21. Ostatní běžné xxxxxx

3. Xxxxxxxx policie

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx

X. VNITROZEMSKÉ XXXXX CESTY

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx)

2. Xxxxx výdaje

(výdaje xx xxxxxx x xxxxxx)

3. Xxxxxxx xxxxxxx

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX II

SEZNAM XXXXXXXXXXXX XXXX, KATEGORIÍ SILNIC X XXXXXXXXXXXXXX VODNÍCH XXXX XXXXX ČL. 5 XXXX. 2

A. XXXXXXXXX

Xxxxxxxx království

- Xxxxxxx xxxxxxxxx des xxxxxxx xx fer xxxxxxXxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx republika Xxxxxxx

- Xxxxxxxx Bundesbahn

Francouzská xxxxxxxxx

- Xxxxxxx nationale xxx xxxxxxx xx xxx xxxxçxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

- Azienda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx velkovévodství

- Xxxxxxx nationale des xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- N. X. Xxxxxxxxxxx Spoorwegen

B. XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. XxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxx

2. Xxxxxx Routes xx x'XxxxXxxxxx xxxxxxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxx wegen

4. Routes xxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxßxx

3. Land-(Staats-)straßen

4. Xxxxxxxxxßxx

5. Xxxxxxxxxxxxßxx

Xxxxxxxxxxx republika

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

4. Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Autostrade

2. Xxxxxx statali

3. Strade xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

4. Xxxxxx communali

Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx x'Xxxx

2. Xxxxxxx xxxxxx

3. Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.Xxxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx (primaire xxxxx)

2.Xxxxxxx xxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx wegen)

3.Wegen xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

4.Xxxxx van de xxxxxxxxx wegenplannen

5.Overige xxxxxxxx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX

XXXXXXX III

SEZNAM XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 7

TABULKA X — ŽELEZNICE

Členský xxxx:

Xxx:

Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx a xxxxxxx)

XXXXXXX X — XXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxx silnic:

(v xxxxxxxxx)

(¹) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxxxx náprav.

2. Xxxxxx xxxxxxxx užitnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zatížení xx nápravu

(silnice mimo xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx:

(x tisících)

(¹) Xxxxxxxx rozčlenit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX X — XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx cest (¹):

(x xxxxxxxx)

(¹) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx cest xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x příloze XX xxxx. X.

(²) Xxxxx xxxxxxxxxx komorou xx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx plavidlo.

(³) Xxxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(⁴) Xxxx xxxxx xxxxxxxx.