Plné znění - 31970R1108

Nařízení Rady (XXX) x. 1108/70

ze xxx 4. xxxxxx 1970

x xxxxxxxx účetního xxxxxxx xxx výdaje xx xxxxxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 75 této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxx zjišťování x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx x vnitrozemské xxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx je mimo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx infrastrukturu; xx tuto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx obor xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx pokrývat veškerou xxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xxxx určité xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vnitrozemské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx obtíží xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx zvláštnostem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nezbytné xxxx xxxxx o využívání xxxxxxxxxxxxxx a xx xx xxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxx údajů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx pravidelně xxxxxxxx Xxxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxx xx infrastrukturu x Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xx pomoci xxxxxx vládních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx infrastruktury x seznam údajů x využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získaným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly být xxxxxxxxxx potíže, s xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx členské státy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xx 1. xxxxx 1971 se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx systém xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 2

1. Do xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx jednak specifické xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxxx, jednak část xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx ohledu xx xxxxxx pravidla xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se za xxxxx xxx zaznamenávají xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x správou xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x úvěrů xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx výdajů na xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx se účtují xxx xxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x vnitrozemské vodní xxxxx, x xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx motorovou xxxxxxx, xx. pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx objemem xxxxx nejméně 50 xx3;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělskými xxxx xxxxxxxxxx vozidly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) vnitrozemských xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nosností xx 250 xxx;

x) xxxxxxx xxxx námořního xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx stanoví Xxxxxx podle xxxxxx 9. Xxx sestavování xxxxxx seznamu přihlíží x podílu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na přepravě xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k významu, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výdajů na xxxxxxxxxxxxxx pro tyto xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za využívání xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx X.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx každý členský xxxx.

Xxxxxx 5

1. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxxx výdajů xx infrastrukturu za xxxxxxxxx rok. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxx xxxxxxxxx:

x) xx každou ze xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II X,

xx) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohromady;

b) x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxx x příloze XX X, xxxxxxx úseky xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx;

x) pro vnitrozemské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx II X.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x účetními xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oboru xxxxxxx:

- xxxxx, xxxxx xxxx smluvně sjednány x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx sjednané úvěry.

V xxxxxx souhrnech vezmou xxxxxxx státy x xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výdajů infrastruktury.

Článek 7

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XXX.

Xxxxx podle xxxxxxx X xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx předkládají pouze xxxxxx za pět xxx, xxxxxx x xxxx 1970.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společných výdajů x xxxxxxxx funkcí x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a členské xxxxx nezačnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx x účetnictví xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx výdajů.

2. Xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx podle xx. 9 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x příloze XXX X vlastní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 a 7.

3. Xxx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx je sdělení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX X Xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 1972.

4. Xxxxxxx xxxxx za xxxx 1972 xx 1974 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxxx X xxxx 1 Komisi xx povinné xxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódem x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx XXX tabulek X o využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX X, xx xx sestavování xxxxxx xx rok 1975.

6. Xxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx. X bodu 2 o využívání xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxx 1971. Následná xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2.

7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx C přílohy XXX o využívání xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx:

- xxx Xxxxxx x xxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx e) a x) x xx xxxxxxxx v xxxx xxxx Šeldy - xx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok 1973,

- xxx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx - xx xx sestavování xxxxxx za xxx 1973,

- xxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxx xxxxxxx x) x x) x počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1974,

- xxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx - xx od xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx 1972.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxxxxx a xxxx jednotné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x příloze X x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx funkcemi xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x postupné vzájemné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozlišení silnic xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Komisi xx xxx xxxxx xxxxxx úkolech x xxx sestavování seznamu xxxxxxx xxxx podle xx. 3 písm. x) nápomocen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 1965, kterým xx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx Xxxx 64/389/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy [4].

3. Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx Radě xxxx 6 xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6 x 7 xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx infrastrukturu.

Xxxxxx 10

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Komise změnit xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxx za využívání xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a po xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Komise xx žádost xxxxxxxxx xxxxx, nebo shledá-li xx účelným, konzultuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxxx 1970.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Bertrand

[1] Xx. xxxx. 102, 29.6.1964, x. 1598/64.

[2] Úř. věst. X 135, 14.12.1968, x. 33.

[3] Xx. věst. X 48, 16.4.1969, x. 1.

[4] Úř. xxxx. 88, 24.5.1965, s. 1473/65.

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXX XXXXXX 4 PRO XXXXXXXXXX XXXXXX

X. XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx výdaje

(výdaje na xxxxxxxx, xxxxxxxxx, rekonstrukce x xxxxxx)

2. Běžné xxxxxx

(xxxxxx na údržbu x xxxxxx)

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx

X. XXXXXXX

1. Investiční xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, rekonstrukce x xxxxxx)

2. Běžné xxxxxx

(xxxxxx xx údržbu x xxxxxx)

20. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

21. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx

3. Dopravní policie

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx

X. VNITROZEMSKÉ XXXXX CESTY

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx)

2. Xxxxx výdaje

(výdaje xx údržbu x xxxxxx)

3. Poříční xxxxxxx

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXX ŽELEZNIČNÍCH XXXX, KATEGORIÍ XXXXXX X VNITROZEMSKÝCH XXXXXXX XXXX XXXXX ČL. 5 ODST. 2

X. XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx belgesNationale Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx republika Německo

- Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx republika

- Xxxxxxx xxxxxxxxx des xxxxxxx de xxx xxxxçxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxx delle ferrovie xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxxx des xxxxxxx xx fer xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- X. X. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. AutoroutesAutosnelwegen

2. Xxxxxx Routes xx x'XxxxXxxxxx xxxxxxxxxx

3. Routes xxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxx xxxxx

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx republika Německo

1. Xxxxxxxxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxßxx

3. Xxxx-(Xxxxxx-)xxxxßxx

4. Xxxxxxxxxßxx

5. Xxxxxxxxxxxxßxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx

3. Xxxxxxx départementaux

4. Voies xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxx xxxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxxx e xxxxxxxxxxx

4. Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx velkovévodství

1. Xxxxxx d'Etat

2. Xxxxxxx xxxxxx

3. Chemins xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.Xxxxxxxxxxxxx van xxx Xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx)

2.Xxxxxxx xxxxx xxx het Xxxxxxxxxxxxxx (primaire xxxxx)

3.Xxxxx xxx de xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

4.Xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

5.Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

X. VNITROZEMSKÉ XXXXX XXXXX

XXXXXXX III

SEZNAM XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 7

XXXXXXX X — XXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxx:

Xxx:

Xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxx)

XXXXXXX B — SILNICE

1. Roční xxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxx zastavěné xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxx silnic:

(v xxxxxxxxx)

(¹) Případně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx užitnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zatížení xx xxxxxxx

(xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxx stát:

Kategorie xxxxxx:

(x xxxxxxxx)

(¹) Xxxxxxxx rozčlenit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX C — XXXXXXXXXXXX XXXXX CESTY

Členský xxxx:

Xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx cest (¹):

(x xxxxxxxx)

(¹) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x příloze XX xxxx. C.

(²) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odděleně x xx xxxxx plavidlo.

(³) Xxxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(⁴) Xxxx nutné xxxxxxxx.