Plné znění - 31970R1108

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1108/70

xx xxx 4. xxxxxx 1970

x xxxxxxxx xxxxxxxx systému xxx výdaje xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 75 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx xx dne 22. xxxxxx 1964 x provedení xxxxxxxxxx x nákladech na xxxxxxxxxxxxxx železniční, silniční x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx rozhodnutí,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxx znát xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx znalost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na infrastrukturu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vnitrozemské xxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx námořního charakteru xxx xxx obtíží xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro vedení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a praktickým xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x využívání xxxxxxxxxxxxxx a xx xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxx na infrastrukturu x Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx v roční xxxxxxxx zprávě;

vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xx pomoci xxxxxx vládních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxx postup, xxx xxxx xxxxx způsoby xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly být xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx letech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Od 1. xxxxx 1971 xx xx podmínek uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 2

1. Do xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx specifické xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxxx, jednak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx rok zaznamenávají xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx tohoto xxxx učiněny x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx x správou xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jistinu xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 3

Výdaje xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, silnice x vnitrozemské xxxxx xxxxx, x výjimkou:

a) xxxxxxxxxxxx tratí, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx síť jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xx zdvihovým objemem xxxxx nejméně 50 xx3;

x) silnic využívaných xxxxxxx zemědělskými nebo xxxxxxxxxx vozidly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) vnitrozemských vodních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidla x nosností xx 250 tun;

e) xxxxxxx xxxx námořního xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 9. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přihlíží x xxxxxx přepravy xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x významu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx účetního systému xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx se účtují xxxxx xxxxxx v xxxxxxx X.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx budou xxxx výdaje xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výsledky xxxxxx xx infrastrukturu xx xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x příloze 1.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxx xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX A,

ii) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX X, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zastavěných xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx vnitrozemské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX C.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxxxxxx výsledky xxxxx článku 5 xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oboru xxxxxxx:

- xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x průběhu roku xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx infrastruktury,

- jistiny x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx jen ty xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx určeny xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxx za xxxxxx xxxxxx x využívání xxxxxxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx x příloze XXX.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx 2 xxxxxxx přílohy xx xxxx předkládají xxxxx xxxxxx xx pět xxx, xxxxxx v xxxx 1970.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx Xxxxxx nestanoví xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx funkcemi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxx x dopravní funkcí xxxxx položek xxxxxx xxxxxx odděleně xx xxxxx xxxxxxxxxx výdajů.

2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx silnic uvnitř xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xx. 9 odst. 1, použijí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 písm. b) x x příloze XXX B vlastní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx zasílaných xx xxxxxxx článků 5 a 7.

3. Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx je sdělení xxxxx uvedených x xxxxxxx XX C Xxxxxx xxxxxxx xx xx roku 1972.

4. Xxxxxxx údajů xx xxxx 1972 až 1974 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx X xxxx 1 Komisi xx povinné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódem x xxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX X, xx xx xxxxxxxxxxx výkazu xx rok 1975.

6. Xxxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx. X xxxx 2 x využívání xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxx 1971. Xxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxx tabulkou xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v čl. 7 odst. 2.

7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X přílohy XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Komisi je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

- pro Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx e) a x) a na xxxxxxxx v xxxx xxxx Xxxxx - xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1973,

- pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx - xx xx sestavování xxxxxx za xxx 1973,

- xxx Xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx c) x x) x počtu xxxxxxxx projíždějících xxxxxxxxxx xxxxxxxx - až xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1974,

- xxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxx regulovaných xxx - xx xx xxxxxxxxxxx výkazu xx xxx 1972.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx a xxxx jednotné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zejména stanoví xxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x postupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x sbližování pravidel xxx xxxxxxxxx silnic xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx sestavování xxxxxxx xxxxxxx cest xxxxx xx. 3 písm. x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odborníků xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Rady ze xxx 13. května 1965, xxxxxx xx xxxxxxx článek 4 xxxxxxxxxx Xxxx 64/389/EHS xx dne 22. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy [4].

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ročně Xxxx xxxx 6 xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6 a 7 xxxxxxxxx zprávu s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo shledá-li xx xxxxxxx, konzultuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrhy předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxxxxx xxx 4. června 1970.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Bertrand

[1] Úř. xxxx. 102, 29.6.1964, s. 1598/64.

[2] Xx. věst. X 135, 14.12.1968, x. 33.

[3] Úř. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 1.

[4] Úř. xxxx. 88, 24.5.1965, x. 1473/65.

PŘÍLOHA X

XXXXXX PODLE XXXXXX 4 XXX XXXXXXXXXX VÝDAJŮ

A. XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx výdaje

(výdaje xx xxxxxxxx, rozšíření, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx)

2. Xxxxx xxxxxx

(xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx)

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx

X. XXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, rekonstrukce x xxxxxx)

2. Xxxxx výdaje

(výdaje xx xxxxxx x xxxxxx)

20. Údržba xxxxxxx xxxxxxx

21. Ostatní xxxxx xxxxxx

3. Xxxxxxxx policie

4. Xxxxxxxxx náklady

C. VNITROZEMSKÉ XXXXX XXXXX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxx na výstavbu, xxxxxxxxx, rekonstrukce a xxxxxx)

2. Xxxxx výdaje

(výdaje xx údržbu x xxxxxx)

3. Xxxxxxx policie

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX PODLE XX. 5 XXXX. 2

X. XXXXXXXXX

Xxxxxxxx království

- Xxxxxxx xxxxxxxxx des xxxxxxx xx fer belgesNationale Xxxxxxxxxxxx xxx Belgische Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

- Xxxxxxxx Bundesbahn

Francouzská republika

- Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx de xxx xxxxçxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxx delle xxxxxxxx xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxx nationale xxx xxxxxxx xx fer xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx království

- N. X. Xxxxxxxxxxx Spoorwegen

B. XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. XxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxx

2. Xxxxxx Xxxxxx de x'XxxxXxxxxx rijkswegen

3. Routes xxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxx xxxxx

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo

1. Xxxxxxxxxxxxxxxx

2. Bundesstraßen

3. Xxxx-(Xxxxxx-)xxxxßxx

4. Xxxxxxxxxßxx

5. Xxxxxxxxxxxxßxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

4. Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx republika

1. Autostrade

2. Xxxxxx xxxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxxx e xxxxxxxxxxx

4. Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx d'Etat

2. Chemins xxxxxx

3. Xxxxxxx vicinaux

Nizozemské xxxxxxxxxx

1.Xxxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx wegen)

2.Overige xxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx wegen)

3.Wegen xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

4.Xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

5.Xxxxxxx verharde xxxxx

X. XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX

XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX INFRASTRUKTURY XXXXX ČLÁNKU 7

TABULKA X — XXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxx:

Xxx:

Xxxxx je xxxxx xxxxx podle xxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxx)

XXXXXXX X — XXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx:

(x xxxxxxxxx)

(¹) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x uspořádání xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx užitnými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx

(xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxx stát:

Kategorie xxxxxx:

(x xxxxxxxx)

(¹) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kategorií xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX X — XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx vodních xxxx (¹):

(x tisících)

(¹) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx cest xxxx xxxxxxx vodních cest x příloze XX xxxx. X.

(²) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xx každé plavidlo.

(³) Xxxxxxxxx prvních 2 xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(⁴) Xxxx xxxxx sledovat.