Plné znění - 31970R1108

Nařízení Rady (EHS) x. 1108/70

ze xxx 4. xxxxxx 1970

x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vnitrozemské vodní xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 75 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nákladech xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vnitrozemské vodní xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx infrastrukturu; xx xxxx znalost xxx xxxxxxx získat xxxxxxxxx stálého xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx dopravy xxxxxxxx jednotné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vnitrozemské xxxxx xxxxxxx; xx xxxx určité infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx charakteru xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro vedení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxx xxx přihlédnuto xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx infrastruktury je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x Komise xx xx měla předkládat Xxxx x xxxxx xxxxxxxx zprávě;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žádoucí, xxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx vládních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x využívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobovat získaným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx obecných pravidel, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx potíže, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x prvních letech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xx 1. xxxxx 1971 xx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx výdaje xx xxxxxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vztahující se xx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdajů x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výstavbou, xxxxxxxx a správou xxxxxxxxxxxxxx. Tyto výdaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx z úvěrů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx všechny veřejné xxxxxxxxxx xxxxx, silnice x vnitrozemské vodní xxxxx, s výjimkou:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx napojeny na xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států;

b) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně 50 xx3;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) vnitrozemských xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx na plavidla x xxxxxxxx xx 250 tun;

e) vodních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 9. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seznamu přihlíží x podílu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx námořního xxxxxxxxxx xxxx x významu, xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxx z xxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx účtují xxxxx xxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx výdaje xxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

1. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Tyto xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxx xxxxxxxxx:

x) xx xxxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxx II X,

xx) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohromady;

b) v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX X, přičemž xxxxx xxxxxx uvnitř zastavěných xxxxxxx x xxxx xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX C.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx sjednány x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx vezmou xxxxxxx xxxxx x xxxxx jen ty xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx x xxxxxxxx účetnictví xxxxx článku 5 xxxxx xx stejné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedené na xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxx podle xxxxxxx X bodu 2 xxxxxxx přílohy se xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xx xxx xxx, poprvé x xxxx 1970.

Xxxxxx 8

1. Dokud Xxxxxx nestanoví xxxxx xx. 9 odst. 1 společná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxx funkcí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výdajů.

2. Xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí a xxxx xx xxxxx xx. 9 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xxxx. b) x x xxxxxxx XXX X xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 5 x 7.

3. Xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx je sdělení xxxxx uvedených x xxxxxxx II C Xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 1972.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx 1972 až 1974 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle přílohy XXX tabulky X xxxx 1 Komisi xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx musí Xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxx III xxxxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sdělovat, pokud xxx x kategorie xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX X, xx xx xxxxxxxxxxx výkazu xx rok 1975.

6. Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx tabulek x příloze XXX xxxx. B xxxx 2 x využívání xxxxxxxxxxxxxx xx za xxx 1971. Následná xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx za roky xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2.

7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

- pro Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x) a xx xxxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxx - xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok 1973,

- pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx - xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok 1973,

- xxx Francii x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) a x) x počtu xxxxxxxx projíždějících xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xx sestavování xxxxxx xx xxx 1974,

- xxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řek - xx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1972.

Článek 9

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osnovy xxxxxxx x příloze X x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dopravní funkcí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx usiluje x xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxx x členských xxxxxxx, x sbližování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx oblastí, x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů pro xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx infrastruktury.

2. Komisi xx xxx všech xxxxxx úkolech x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 písm. x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Rady ze xxx 13. května 1965, kterým se xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx Xxxx 64/389/EHS xx xxx 22. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxx zjišťování x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [4].

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 5, 6 x 7 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxx na infrastrukturu.

Článek 10

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x přihlédnutím k xxxxxxx zkušenostem a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto nařízení.

Komise xx xxxxxx členského xxxxx, nebo xxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x příslušnými členskými xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1970.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Bertrand

[1] Xx. věst. 102, 29.6.1964, x. 1598/64.

[2] Xx. věst. X 135, 14.12.1968, x. 33.

[3] Xx. xxxx. X 48, 16.4.1969, x. 1.

[4] Xx. xxxx. 88, 24.5.1965, x. 1473/65.

PŘÍLOHA I

OSNOVA XXXXX XXXXXX 4 PRO XXXXXXXXXX XXXXXX

X. XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx výdaje

(výdaje xx xxxxxxxx, rozšíření, xxxxxxxxxxxx x obnovu)

2. Běžné xxxxxx

(xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx)

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx

X. SILNICE

1. Investiční xxxxxx

(xxxxxx xx výstavbu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx)

2. Xxxxx xxxxxx

(xxxxxx xx údržbu x xxxxxx)

20. Údržba xxxxxxx xxxxxxx

21. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx

3. Xxxxxxxx xxxxxxx

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx

X. XXXXXXXXXXXX XXXXX CESTY

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx)

2. Xxxxx xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx)

3. Xxxxxxx xxxxxxx

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx

PŘÍLOHA II

SEZNAM XXXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXX XX. 5 ODST. 2

X. XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

- Société xxxxxxxxx des chemins xx xxx xxxxxxXxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo

- Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxxx des xxxxxxx xx xxx xxxxçxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxx delle xxxxxxxx xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx království

- N. X. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. XxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxx

2. Xxxxxx Routes xx x'XxxxXxxxxx xxxxxxxxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxx xxxxx

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx republika Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxßxx

3. Xxxx-(Xxxxxx-)xxxxßxx

4. Xxxxxxxxxßxx

5. Xxxxxxxxxxxxßxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

4. Voies xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxx statali

3. Xxxxxx xxxxxxxxx x provinciali

4. Xxxxxx communali

Lucemburské velkovévodství

1. Xxxxxx d'Etat

2. Xxxxxxx xxxxxx

3. Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.Xxxxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx)

2.Xxxxxxx xxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx)

3.Xxxxx xxx de secundaire xxxxxxxxxxxx

4.Xxxxx xxx xx xxxxxxxxx wegenplannen

5.Overige verharde xxxxx

X. XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX

XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXX X VYUŽÍVÁNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 7

XXXXXXX X — XXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxx:

Xxx:

Xxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxxx (xxxxxxxxxx a xxxxxxx)

TABULKA X — XXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxx zastavěné xxxxxxx

Xxxxxxx stát:

Kategorie silnic:

(v xxxxxxxxx)

(¹) Případně xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx náprav.

2. Xxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nápravu

(silnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxx stát:

Kategorie xxxxxx:

(x xxxxxxxx)

(¹) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX X — XXXXXXXXXXXX XXXXX CESTY

Členský xxxx:

Xxxxx cesta, xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx cest (¹):

(x xxxxxxxx)

(¹) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx vodních xxxx x xxxxxxx II xxxx. X.

(²) Každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx plavidlo.

(³) Xxxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxx xx fakultativní.

(⁴) Xxxx xxxxx xxxxxxxx.