Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 429/90
ze xxx 20. xxxxx 1990
x xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx určené x přímé spotřebě xx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 xx dne 27. xxxxxx 1968 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3879/89 [2], a xxxxxxx xx čl. 7x xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1677/85 xx dne 11. xxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částkách x xxxxxxx zemědělství [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1889/87 [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx nařízením Xxxxxx (XXX) č. 3143/85 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2690/89 [6] xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxx, xx snížené xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x spotřebu zahuštěného xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitou xxxx xxxx s xxxxx x tuky, x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxx xx xxxxxxxx, aby opatření xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 3143/85 xxxx xxxx používána x xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahuštěné xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx x přímé xxxxxxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 7a xxxx. 2 písm. x) nařízení (XXX) x. 804/68 xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x cílem zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x smetany; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx uplatněna xxxxxxxx stanovená x xxxxx XX xxxxxxxx (XXX) č. 804/68;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx třeba zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx účelem použít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kromě toho xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxx uvádění xx xxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx odlišit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx, xx ostatních xxxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx x složení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; že x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xx nutné stanovit xxxxx xxx zpracování xxxxx x xxxxxxx xx zahuštěné xxxxx x pro xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xxxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuku;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx nebylo využíváno x jiným než xxxxxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx povahu dané xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx evidenci; xx tyto kontroly xxxx xxxx skončit xx fázi, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (EHS) x. 1677/85 xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx másla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx tímto xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx pro zahuštěné xxxxx xxxxx nařízení Xxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx výbor xxx xxxxx x xxxxxx výrobky nezaujal xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předsedou,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx xx podpora xxx xxxxxxxxx máslo, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx schváleném xxxxx xxxxxx 9 xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx vyrobeného xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxx x xxx xxxxxx poskytována podpora xxxxxxxxxx skladování. Zahuštěné xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxx spotřebě xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, nemocnice, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x podobná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Podporu xxxxxxxxx členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx máslo podle xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxx podpory xx xxxxxxxxx x XXX prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx každá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx x stálém xxxxxxxxxx xxxxxx je zveřejněno x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 12 xxxxx v xxxxxxx xxxxx druhé x xxxxxx úterý x měsíci, x xxxxxxxx čtvrtého xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 12 xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx následujícího xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xx 12 xxxxx x poledne dne 13. března 1990.
Článek 4
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxx zavázat, že xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxx u kterého xxxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx písemné telekomunikace.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx agentuře, xx xxxxxx xxxxx xx xxx zahuštěné xxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
x) jméno x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x XXX na 100 xxxxxxxxx zahuštěného másla;
c) xxxxxxxx zahuštěného másla, xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx másla xxxxxxx x xxxxx x xxx xx xx xxx xxxxx přidávat xxxxxxxxx látky podle xxxxxx 9 x 10, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx balit xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 10 xxxx. 5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x nabídce xxxxx xx. 10 xxxx. 5.
5. Xxxxxxx xx platná xxxxx xxxxx,
x) jestliže xxxx x ní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x odstavci 1;
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxxx tun xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nabídkového xxxxxx složil xxxxxxx xx nabídkové xxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 1.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx nabídek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistota xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 150 ECU xx xxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx podávání xxxxxxx x složení xxxxxxx xx konečné xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx nabídkové xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx másla xx xxxxxxxxxxxxxx prodeje ve Xxxxxxxxxxxx xx zásadním xxxxxxxxxx, xxxxx splnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx konečné použití; xxxx výše xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx 100 kilogramů x xx základě této xxxxxx.
Článek 6
X xxxxxxxxxxxx x nabídkám xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx tuku 96 %.
Xxxx uvedeným postupem xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná nabídka.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx nabídky xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o výsledku xxxxxx účasti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízeních.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx toto:
a) xxxxxx xxxxxxx poskytovaná xxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxxxxxx zahuštěného xxxxx;
x) xxxxxx jistoty xx xxxxxxx použití.
3. X výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx účastníku xxxxxxxxxxx xxxxxx podpora xxxxxx:
- xx 60 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxx podle xxxxxx 9 x 10, x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx byly tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xx složení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx maloobchodního xxxxxxx, xxxxxxx xx 15 měsíců xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx až do xxxx 85 %, xx-xx dotyčný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx patnáctiměsíční xxxxx xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx X5 xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vůli xxxxxxx xxxxx, nebyl xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx ústřednímu xxxxx xxxxxxxx zaslání xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2, může xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx patnáctiměsíční lhůty xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zacházení, xxxx xxxxxxxxx doklad x přepravě a xxxxxx o xxx, xx xxxxx x xxxxxxxx produktu do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx nerovnoměrného xxxxxxxxx xx xxxxx každého x produktů xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx x více xxx 5 %, xxxxx xxxx xxx x 20 % xxxxx xxx xxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx podpory sníží x 1,5 % xx xxxxx xxxxxxxxx xxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xx lhůta xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx x méně než 60 xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x 4 ECU xx xxxx x xx xxx. Xx xxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxxx částka xxxxxxx xxxxx o 15 % a xxxx x 2 % za každý xxxxx den.
6. X xxxxxxx vyšší xxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx není podpora xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Výroba xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zahuštěného xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedení xx xxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxx. x) se xxxx uskutečnit:
- xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2,
- v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož území xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení schopné xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx;
x) xxxxx má xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xx zaváže, že xxxx xxxxxx vést xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxx použitého xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x fakturami; x
x) xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za kontrolu xxxxx článku 11 xxxxx xxxx výrobní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x pravidly stanovenými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx produkty x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx cenovou xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxx. 2 xxxx. x),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupně. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx závazku, xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyrábí x xxxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; lze jej xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx nesplnilo xxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx.
Xx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxx xxx schválení xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Do 31. xxxxxxxx 1990 x odchylně od xxxxxxxx 2 xx 5 mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx udělená xx té xxxx xx základě článku 4 nařízení (EHS) x. 3143/85.
Článek 10
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v příloze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx její stejnoměrné xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x produktů, xxxxx xx xxxxxxxxx xx zahuštěného másla, xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx znaky, xxxxxxx xxxxxx čistoty.
2. Do xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; zvětšení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxxxxxx másla xxxx xxxxxxxxx.
X zahuštěného xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tuku 99,8 % před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ošetřením.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx uváděno na xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx stejným xxxxxx xxxxx, xxxxx x čitelně uveden xxxxx xxxx xxxx xxxxxx údajů:
- "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XXX) xx 429/90" x "xxxxxxxxxxx concentrada xxxx xx xxxxxx — Reglamento (XXX) xx 429/90" o "xxxxxxxxxxx concentrada xxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (CEE) no 429/90";
- Xxxxx — xx xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XXXX) nr. 429/90;
- "Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 429/90" xxxx "Butterschmalz — Xxxxxxxxxx (EWG) Xx. 429/90";
- "Συμπυκνωμένο δούτυρο — Κανονιομός (XXX) αριθ. 429/90" ή "Συμπυκνωμένο δούτυρο για μαγική — Κανονιομός (EOK) αριθ. 429/90" ή "Συμπυκνωμένο δούτυρο για μαγειρική και ζαχαροπλαστική — Κανονιομός (XXX) αριθ. 429/90" ή "Μαγειρικό δούτυρο — Κανονιομός (XXX) αριθ. 429/90";
- "Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 429/90" xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx and xxxxxx — Regulation (XXX) No 429/90";
- "Xxxxxx xxxxxxxxx — Xèxxxxxxx (CEE) xx 429/90" ou "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx — Règlement (XXX) xx 429/90" xx "xxxxxx concentré xxxx xx cuisine xx la pâtisserie — Règlement (CEE) xx 429/90" ou "xxxxxx xxxxxxxxx — Xèxxxxxxx (XXX) xx 429/90";
- "Xxxxx xxxxxxxxxxx — Regolamento (XXX) x. 429/90";
- "Xxx- xx braadboter — Xxxxxxxxxxx (EEG) xx. 429/90" of "boterconcentraat — Verordening (EEG) xx. 429/90".
Zahuštěné máslo, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stopovací látky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx písma, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx těchto xxxxx:
- Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XXX) xx 429/90
- Xxxx — Forordning (XXXX) xx. 429/90
- Xxx Butter gewonnenes Xxxx — Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 429/90
- Βούτυρο ghee — Κανονιομός (EOK) αριθ. 429/90
- Xxxxxx xxxx — Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 429/90
- Ghee xxxxxx du xxxxxx — Règlement (CEE) xx 429/90
- Xxxx xxxxxxxx da xxxxx — Regolamento (XXX) x. 429/90
- Xxxx — Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 429/90.
4. Čistá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx 3 xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx bylo zpracováno, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxx xxxxxx zahuštěného másla xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x), a xx xxxxxxx způsobem, xx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx odběru x xxxxxxx xxxxxx a xxxx zaměřeny zejména xx xxxxxxxx výroby, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. Xxx kontrole xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z každé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx plněny podmínky xxxxxxxxx xxx schválení xxxxxxxx.
Xxxxxxx na kontrolu xxxxx dotyčný podnik.
2. "Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx vyrobeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx celé xxxxxxx xxxx xxxxx nabídky xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx 12
1. Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx máslo rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě, kdy xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx v čl. 1 odst. 2, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx mají přístup xxxxx držitelé nákupní xxxxx ("cash and xxxxx"), a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Až xx xxxxxxxx zahuštěného xxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx zahuštěného másla x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx držitelem xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) č. 570/88 [7] x/xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3143/85, xxxx pro produkty, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x neohlášená xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve zmíněném xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x převzetí xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx 104 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X 5 xxxxx xxxxx údaj:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Comunidad (para xx aceptación xxx xx comercio xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (xxx detailhandelen)
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx unmittelbaren Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx (xxx Xxxxxxxxxxxx xx übernehmen)
- Συμπυκνωμένο και συσκευασμένο δούτυρο που προορίζεται για άμεση κατανάλωοη στην Κοινότητα (θα αναληφδεί από το λιανικό εμπόριο)
- Xxxxxx concentrated xxxxxx for direct xxxxxxxxxxx in xxx Xxxxxxxxx (xx be xxxxx over by xxx xxxxxx trade)
- Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx la Xxxxxxxxxx (x prendre en xxxxxx par le xxxxxxxx xx xxxxxx)
- Xxxxx xxxxxxxxxxx ed xxxxxxxxx xxxxxxxxx al xxxxxxx xxxxxxx nella Xxxxxxxà (xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx)
- Verpakt boterconcentraat xxxxxxx xxxx rechtstreekse xxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx door xx xxxxxxxxxxxx)
x v xxxxxxx 107 se xxxxx "Xxxxxxxx (XXX) č. 429/90".
Xxxxxx 15
Jistota na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1, maximální xxxxxx podpory xxxxxxx x článku 6, xxxxxxx určená pro xxxxxxxxx účastníka nabídkového xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx konečné xxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx měnu xx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxx nabídek x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx.
Xxxxxx 16
Měnové vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx máslo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1677/85 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oddílu 5 xxxxxxx X nařízení Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Podpora pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx xx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx ve smyslu xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 729/70 [8].
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 [9].
Xxxxxx 19
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxx 1990.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 20. února 1990.
Xx Xxxxxx
Xxx Xxx Sharry
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 378, 27.12.1989, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 164, 24.6.1985, x. 6.
[4] Úř. xxxx. X 182, 3.7.1987, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 298, 12.11.1985, x. 9.
[6] Xx. xxxx. X 261, 7.9.1989, x. 6.
[7] Xx. xxxx. X 55, 1.3.1988, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[9] Xx. věst. X 205, 3.8.1985, x. 5.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX K XXXXX XXXXXXXX
1. XXXXXXXXX NA XXXXXXX
(xx 100 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx másla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx):
x) Xxxxx mléčného xxxx: xxxxxxx 96 kilogramů.
b) Xxxxxxxx xxxxxx mléka: xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx X:
- buď 15 gramů xxxxxxxxxxxxx (X29X48X = Δ 5,22-xxxxxxxxxx-3-xxxx-xx), x čistotě xxxxxxx 95 %, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxx 17 xxxxx xxxxxxxxxxxxx (C29H48O = Δ 5,22-stigmasten-3-beta-ol), o xxxxxxx xxxxxxx 85 %, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, x obsahu xxxxxxx 7,5 % xxxxxxxxxxxxxxx (X29X46X = Δ 5,22-xxxxxxxx-3-xxxx-xx) x xxxxxxx 6 % xxxxxxxxxxx (X29X50X = Δ 5-xxxxxxxxxx-3-xxxx-xx),
- nebo 1,1 xxxxxxxxx triglyceridů xxxxxxxx xxxxxxxxx (x-xxxxxxxxx), x čistotě xxxxxxx 95 %, vypočítané x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx připraveného x xxxxxxxxxx, x maximálním xxxxxx kyselosti 0,3, x číslem xxxxxxxxxx xxxx 385 a 395, x x xxxxxxxxxx 95 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x esterifikované xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx XX:
- xxx 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx máselné x 15 gramů xxxxxxxxxxxxx (X29X48X = Δ 5,22-xxxxxxxxxx-3-xxxx-xx), x xxxxxxx xxxxxxx 95 %, vypočítané u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx,
- xxxx 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a 17 xxxxx xxxxxxxxxxxxx (C29H48O = Δ 5,22-xxxxxxxxxx-3-xxxx-xx), x čistotě nejméně 85 %, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 7,5 % xxxxxxxxxxxxxxx (X29X46X = Δ 5,22-xxxxxxxx-3-xxxx-xx) x xxxxxxx 6 % xxxxxxxxxxx (X29X50X = Δ 5-xxxxxxxxxx-3-xxxx-xx),
- xxxx 10 gramů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 1,1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx (x-xxxxxxxxx), o xxxxxxx xxxxxxx 95 %, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx připraveného x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 0,3, x číslem xxxxxxxxxx xxxx 385 x 395, x x xxxxxxxxxx 95 % xxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kyseliny.
d) X xxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxx xxx xxxxxx:
- xxxxxxxx mléčné xxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx x), x/xxxx
- chlorid sodný: xxxxxxx 0,750 kilogramu, x/xxxx
- xxxxxxxx (X 322): xxxxxxx 0,500 xxxxxxxxx.
2. POŽADAVKY XX XXXXXX
- Xxxxx mastné xxxxxxxx: xxxxxxx 0,35 % (xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx).
- Xxxxxxxxxx xxxxx: nejvýše 0,5 (x miliekvivalentech xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx).
- X xxx: xxxxxxx.
- Xxxx: xxx cizích xxxxx.
- Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x konzervanty: xxxxx.