Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 429/90

ze xxx 20. xxxxx 1990

o xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx Společenství

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 xx xxx 27. xxxxxx 1968 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3879/89 [2], x xxxxxxx xx čl. 7x xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx nařízení Rady (XXX) č. 1677/85 xx xxx 11. xxxxxx 1985 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1889/87 [4],

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3143/85 [5] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2690/89 [6] xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zahuštěného xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx podniknuty xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx umožnily xxxxxx určitou xxxx xxxx x xxxxx x xxxx, a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3143/85 byla xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx k přímé xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 7a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 lze xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx možnosti u xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx intervenčními xxxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxx vyplácena xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování, jakož x odbytové xxxxxxxx x xxxxxxx; xx xx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II nařízení (XXX) x. 804/68;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nutné úrovni x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxxxx, x za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx fázích uvádění xx xxx xx xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxx odlišit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x popisu xxxxxxxxxxx xxxxx; že x xxxxx zajistit xxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zpracování xxxxx x smetany xx zahuštěné xxxxx x xxx jeho xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx máselného tuku;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; že x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx, zejména pokud xxx x výrobu xxxxxxxxxxx másla, je xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx musí xxxx skladovou xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx skončit xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxx stanovených xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 1677/85 xx xxxxx xxxx x xxxxx hodnotu xxxxx xxxx zahuštěného xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxx mléko x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx předsedou,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Poskytuje xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx máslo, xxxxx xxxx vyrobeno x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 9 xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx máslo nenakoupily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x něj xxxxxx poskytována podpora xxxxxxxxxx skladování. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxx spotřebou" rozumí xxxxx, xxxxx uskutečňují xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, internáty, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxx xxxxx zpracovává na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xx stanovena x XXX xxxxxxxxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx každá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx x xxxxxx nabídkovém xxxxxx je xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zejména xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxx podávání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 12 xxxxx x xxxxxxx každé druhé x čtvrté xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx, lhůta xx prodlouží xx 12 hodin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxx xxx podávání nabídek x xxxxxx jednotlivém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 12 xxxxx x poledne xxx 13. xxxxxx 1990.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx zahuštěného xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx máslo xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx zavázat, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx u kterého xxxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopis xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxx jakýkoliv xxxx xxxxxx písemné xxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx se podává xx xxxxxxxxxxx agentuře, xx xxxxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx vyrobeno.

4. X xxxxxxx xx zejména xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) částka xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená x XXX xx 100 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx zahuštěného másla, xxx xxxxx se xxxx o podporu;

d) xxxxx a adresa xxxxxxxx, xxx se xxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x balit x xxx se xx xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 a 10, xxxxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx množství zahuštěného xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx xx. 10 xxxx. 5. Celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xx souhlasem příslušného xxxxxxxx baleno xxx xxxxxxx xx trh x xxxxx zařízení xxx je zařízení xxxxxxx x nabídce xxxxx xx. 10 xxxx. 5.

5. Xxxxxxx xx xxxxxx pouze xxxxx,

x) jestliže xxxx x xx připojeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1;

b) xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 odst. 1.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx zaručí jistota xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 150 XXX xx xxxx, je ponechání xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jistoty xx konečné xxxxxxx.

2. Xxxxxxx na nabídkové xxxxxx xx skládá x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx na xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xx složení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jistota složená xx xxxxxxx použití; xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx 100 kilogramů x xx xxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 6

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 96 %.

Xxxx uvedeným postupem xxxx být rozhodnuto, xx v xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx žádná nabídka.

Xxxxxx 7

1. Nabídka xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nabídky nejsou xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx účasti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízeních.

2. Xxxxxxxx účastníkům se xxxxxx zejména xxxx:

x) xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxx dotyčné množství xxxxxxxxxxx másla x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx vztahuje;

b) xxxxxx xxx xxxxxxxx zahuštěného xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxx případu xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

- xx 60 dnů xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx látkami x zabaleno podle xxxxxx 9 x 10, a xx xxxxxx x množstvím xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- x xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3.

Jistota xx xxxxxxx použití xx uvolní xxx xxxxxxxx, u nichž xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zahuštěného xxxxx xx maloobchodního xxxxxxx, xxxxxxx xx 15 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.

Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xx xxxx 85 %, xx-xx xxxxxxx doklad xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx následujících xx xxxxxxxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx výtisk X5 xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx prodeje a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nastaly xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx ústřednímu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx podávání nabídek xxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx patnáctiměsíční lhůty xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dodatečné xxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x rovnocenné xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx x tom, xx xxxxx x xxxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxxxxxx prodeje.

4. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx nerovnoměrného rozložení xx podíl xxxxxxx x produktů xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx x více než 5 %, xxxxx xxxx než x 20 % xxxxx xxx xxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x 1,5 % xx xxxxx procentní xxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstvími.

5. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx x méně xxx 60 xxx celkem, xxxxxxx xx xxxxx x 4 XXX xx xxxx x xx den. Xx xxxxxxxx této xxxxx xx zbývající xxxxxx xxxxxxx xxxxx o 15 % a xxxx o 2 % za xxxxx xxxxx den.

6. V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx v případě xxxxxxxx správního šetření xxxxxxx nároku xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx na podporu xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx balení xx xxxxxx uvedení na xxx podle xx. 4 odst. 4 xxxx. x) se xxxx xxxxxxxxxx:

- xx 90 xxx xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- v xxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomuto xxxxx členským státem, xx xxxxx území xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Zařízení se xxxxxxx xxxxx xxxxx,

x) xxxxx má odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) pokud xx zaváže, xx xxxx xxxxxx vést xxxxxxx, v xxxxx xxxxx původ použitého xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodacími xxxxx x xxxxxxxxx; x

x) xxxxx se xxxxxx, xx subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro každou xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx produkty x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx cenovou srážku, xxxx xx xxxxx xxxx zavázat, xx xxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x),

- zpracovávat xxxxxxx xxxxxxxx postupně. Členské xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx zahuštěné xxxxx xxxxxx x xxxx.

5. Xxxxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx splňovat podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; lze xxx xxxxxxxx rovněž v xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx nesplnilo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x tohoto xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být schválení xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Do 31. prosince 1990 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx 5 mohou xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx udělená xx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EHS) x. 3143/85.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx stopovacích xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx zvolené kategorie xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx stejnoměrné xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x produktů, xxxxx se přidávají xx zahuštěného másla, xxxx dodrženy požadavky xx jakost a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxx másla se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přidat plynný xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x důsledku tohoto xxxxxxxx nesmí přesáhnout 10 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tuku 99,8 % před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 20 % xxxxxx zahuštěného másla xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx kategorie xxxxxxx I xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx uváděno na xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2 x xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxx stejným xxxxxx xxxxx, jasně x čitelně xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxx xxxxx:

- "Mantequilla xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XXX) no 429/90" x "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx cocina — Xxxxxxxxxx (XXX) xx 429/90" o "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xx pastelería — Xxxxxxxxxx (XXX) xx 429/90";

- Xxxxx — xx xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XXXX) nr. 429/90;

- "Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 429/90" xxxx "Butterschmalz — Xxxxxxxxxx (EWG) Xx. 429/90";

- "Συμπυκνωμένο δούτυρο — Κανονιομός (XXX) αριθ. 429/90" ή "Συμπυκνωμένο δούτυρο για μαγική — Κανονιομός (XXX) αριθ. 429/90" ή "Συμπυκνωμένο δούτυρο για μαγειρική και ζαχαροπλαστική — Κανονιομός (XXX) αριθ. 429/90" ή "Μαγειρικό δούτυρο — Κανονιομός (XXX) αριθ. 429/90";

- "Xxxxxxxxx — Regulation (XXX) Xx 429/90" xx "xxxxxxxxxxxx butter xxx xxxxxxx and xxxxxx — Regulation (XXX) Xx 429/90";

- "Xxxxxx xxxxxxxxx — Xèxxxxxxx (CEE) xx 429/90" xx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx la xxxxxxx — Xèxxxxxxx (XXX) no 429/90" xx "xxxxxx concentré xxxx xx xxxxxxx xx xx xâxxxxxxxx — Règlement (XXX) xx 429/90" ou "xxxxxx xxxxxxxxx — Xèxxxxxxx (XXX) xx 429/90";

- "Xxxxx concentrato — Xxxxxxxxxxx (XXX) x. 429/90";

- "Xxx- xx xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XXX) nr. 429/90" xx "xxxxxxxxxxxxxxxx — Verordening (EEG) xx. 429/90".

Zahuštěné máslo, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx kategorie xxxxxxx XX xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx druhem písma, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxx xxxxx:

- Xxxx xxxxxxxx de xxxxxxxxxxx — Reglamento (XXX) xx 429/90

- Xxxx — Xxxxxxxxxx (XXXX) xx. 429/90

- Xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx — Verordnung (XXX) Nr. 429/90

- Βούτυρο xxxx — Κανονιομός (EOK) αριθ. 429/90

- Butter xxxx — Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 429/90

- Xxxx xxxxxx xx xxxxxx — Règlement (CEE) xx 429/90

- Ghee xxxxxxxx da xxxxx — Regolamento (XXX) x. 429/90

- Ghee — Xxxxxxxxxxx (EEG) xx. 429/90.

4. Xxxxx xxxxxxxx obsahu balení xxxxx odstavce 3 xx xxxxxxx 3 xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xx účelem xxxxxxx xx trh xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx uskuteční v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

1. Při xxxxxx zahuštěného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x), x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxxx alespoň jednou.

Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odběru x xxxxxxx xxxxxx x xxxx zaměřeny xxxxxxx xx podmínky výroby, xx xxxxxxxx x xxxxxxx získaného xxxxxxxx x xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx vzorky xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx šarže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx součást xxxxxxx xx xx základě xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxx v čl. 9 odst. 2 xxxx. x), jakož x prověření, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro schválení xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. "Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx nabídce xxxx části nabídky xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3.

Xxxxxx 12

1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prodeje x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxxx podniky, do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ("xxxx and xxxxx"), x oddělení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vést xxxxxxxxx evidenci, v xxxxx xxxx x xxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x příslušná množství.

Pokud xxxxxxx zahuštěného xxxxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 570/88 [7] x/xxxx nařízení (XXX) x. 3143/85, xxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx disponuje na xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. S xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx provádí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 13

Členské státy xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxx.

Článek 14

Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx másla xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prodeje x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx 104 kontrolního xxxxxxx X 5 xxxxx xxxxx údaj:

- Xxxxxxxxxxx concentrada x xxxxxxxx destinada xx xxxxxxx inmediato xx xx Comunidad (para xx aceptación xxx xx comercio xxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx koncentreret xxxxx xxxxxxx xxx direkte xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx)

- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx (xxx Einzelhandel xx üxxxxxxxxx)

- Συμπυκνωμένο και συσκευασμένο δούτυρο που προορίζεται για άμεση κατανάλωοη στην Κοινότητα (θα αναληφδεί από το λιανικό εμπόριο)

- Packed xxxxxxxxxxxx xxxxxx for xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx (xx xx xxxxx xxxx by xxx xxxxxx xxxxx)

- Xxxxxx concentré xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx la Xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx)

- Xxxxx concentrato xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx al xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxà (da xxxxxxxxxx xx commercianti xx xxxxxx)

- Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx de Xxxxxxxxxxx (over xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx)

x x xxxxxxx 107 xx xxxxx "Xxxxxxxx (XXX) č. 429/90".

Článek 15

Jistota xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xx. 5 odst. 3 xx převedou xx xxxxxxx měnu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxx podávání nabídek x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Měnové vyrovnávací xxxxxx použitelné xxx xxxxxx xxxxxxxxx máslo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxx nařízení (XXX) x. 1677/85 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx máslo xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 nařízení Rady (XXX) x. 729/70 [8].

Xxxxxx 18

Pokud toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2220/85 [9].

Článek 19

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1990.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 20. xxxxx 1990.

Xx Xxxxxx

Xxx Xxx Xxxxxx

xxxx Xxxxxx


[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.

[2] Úř. xxxx. X 378, 27.12.1989, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 164, 24.6.1985, x. 6.

[4] Úř. xxxx. X 182, 3.7.1987, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 298, 12.11.1985, x. 9.

[6] Xx. xxxx. X 261, 7.9.1989, x. 6.

[7] Úř. xxxx. X 55, 1.3.1988, x. 31.

[8] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.

[9] Xx. xxxx. X 205, 3.8.1985, x. 5.


XXXXXXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX K XXXXX XXXXXXXX

1. XXXXXXXXX XX XXXXXXX

(xx 100 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx):

x) Xxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxx 96 xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx I:

- xxx 15 xxxxx stigmasterolu (X29X48X = Δ 5,22-xxxxxxxxxx-3-xxxx-xx), o xxxxxxx xxxxxxx 95 %, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

- xxxx 17 gramů xxxxxxxxxxxxx (X29X48X = Δ 5,22-xxxxxxxxxx-3-xxxx-xx), x xxxxxxx xxxxxxx 85 %, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx připraveného x xxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxx 7,5 % xxxxxxxxxxxxxxx (X29X46X = Δ 5,22-xxxxxxxx-3-xxxx-xx) x xxxxxxx 6 % xxxxxxxxxxx (C29H50O = Δ 5-xxxxxxxxxx-3-xxxx-xx),

- xxxx 1,1 xxxxxxxxx triglyceridů xxxxxxxx xxxxxxxxx (n-heptylové), x xxxxxxx xxxxxxx 95 %, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx připraveného x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 0,3, x číslem zmýdelnění xxxx 385 a 395, a x xxxxxxxxxx 95 % xxxxxxx xxxxxxxx enanthové x xxxxxxxxxxxxxx části xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx XX:

- xxx 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx máselné x 15 xxxxx xxxxxxxxxxxxx (X29X48X = Δ 5,22-xxxxxxxxxx-3-xxxx-xx), x xxxxxxx xxxxxxx 95 %, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

- xxxx 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a 17 xxxxx stigmasterolu (X29X48X = Δ 5,22-xxxxxxxxxx-3-xxxx-xx), x čistotě xxxxxxx 85 %, vypočítané x produktu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxx 7,5 % xxxxxxxxxxxxxxx (X29X46X = Δ 5,22-ergosten-3-beta-ol) x xxxxxxx 6 % xxxxxxxxxxx (X29X50X = Δ 5-xxxxxxxxxx-3-xxxx-xx),

- xxxx 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx máselné x 1,1 kilogramu xxxxxxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx (x-xxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxx 95 %, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 0,3, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 385 x 395, x x xxxxxxxxxx 95 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx kyseliny.

d) S xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přidat:

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx dva xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx x), x/xxxx

- xxxxxxx sodný: xxxxxxx 0,750 xxxxxxxxx, x/xxxx

- xxxxxxxx (X 322): xxxxxxx 0,500 xxxxxxxxx.

2. XXXXXXXXX XX XXXXXX

- Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: nejvýše 0,35 % (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx olejová).

- Xxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx 0,5 (x xxxxxxxxxxxxxxxxx aktivního xxxxxxx xx xxxxxxxx).

- X xxx: xxxxxxx.

- Xxxx: bez xxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx: xxxxx.