Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2174/92
ze xxx 30. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého skladování xxxx São Jorge x Ilha
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1600/92 ze xxx 15. června 1992 x zvláštních xxxxxxxxxx xxx Xxxxx x Xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx zemědělských produktů [1], a xxxxxxx xx čl. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx čl. 24 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxx Xãx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x sýru Ilha, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pět xxx xxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxx x prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx, je nutné xxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx výše xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1600/92 xx xxxxxxxxx xxxxx použije xxx xxx 1. xxxxxxxx 1992; že xx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytuje xxx 1000 xxx xxxx Xãx Xxxxx x 2000 xxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx ostrovech. Xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x 3.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx smlouvy, činí xxxxxxx xxx tuny;
b) xxx byl vyroben xxxxxxx 90 xxx xxxx datem uskladnění xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jde x xxx São Xxxxx, x nejméně 45 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxx x xxx Xxxx;
x) xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pod písmenem x) x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx jakosti;
d) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxxx sýr x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx +16 °X,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod smlouvu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxx každou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx jakosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, omezí xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx tohoto xxxx.
X xxxxxxx vyskladnění xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx smlouva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušné agentury;
(ii) xx xxxxxxx xxxxxxxx xx uzavřenou od xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nese xxxxxxxxxxx,
- xxxx skladové xxxxxxxxxx x informovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x uplynulém xxxxx, jakož x x předpokládaném xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx uskladnění xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx šarže xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx smlouva, xxxxxxxxxx xxxx xx 40 xxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx smluvního xxxxxxxxxx xx xxxx xxx 60 xxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 90 xxx. Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxx xxxxxxx xxxx skladovatel xx xxxxxxxx xxxxxx 60 xxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx smlouvě. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx 500 xx. Portugalsko xxxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxx až xx xxx xxxx.
Xxx xxxxxxxx vyskladnění xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Částka xxxxxxx xxxx 2,80 XXX na xxxx x xxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x XXX xxx smlouvu o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx první xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx přepočítá xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx platného xxxxxxxx xxx smluvního xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx vyplatí xx 90 xxx xx posledního xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Lhůty, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx stanoví v xxxxxxx x nařízením (XXX, Euratom) x. 1182/71 [2]. Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Portugalsko xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx podmínky opravňující x xxxxxxx podpory.
2. Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx x datum xxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx ve xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x z něhož xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x soukromém xxxxxxxxxx podle čísla xxxxxxx;
x) den uskladnění x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx hmotnost pro xxxxxx šarži;
d) umístění xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx produkty xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x oddělené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx označeny xxxxxxxx značkou.
5. Xxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. d), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx výměně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skladování.
6. Xxxxxxxxx vnitrostátní agentura xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx množství, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 i xxxxxxxx skutečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx doby smluvního xxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx podepisuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladu.
8. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěny xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, který určí xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx týdnů.
9. Xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ponese zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týdnu;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx ode xxx 1. července 1992.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxxxx
Xxx Xxx Sharry
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 173, 27.6.1992, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.