Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2174/92
ze xxx 30. července 1992,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxx Xãx Jorge x Xxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1600/92 ze xxx 15. června 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Azory x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k tomu, xx xx. 24 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx Xãx Xxxxx, xxxxx xx nejméně xxx měsíce xxxxx, x xxxx Xxxx, xxxxx je nejméně xxxxxxxx pět xxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxx x mléčných xxxxxxx xx Azorských xxxxxxxxx; že xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx taková pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx obdobná xxxxxxxx; xx xxxx podpory xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1600/92 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1992; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro xxxxx x xxxxxx výrobky,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx 1000 xxx xxxx São Xxxxx x 2000 xxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx Azorských xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentura neuzavře xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) množství xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx dvě xxxx;
x) xxx byl vyroben xxxxxxx 90 xxx xxxx xxxxx uskladnění xxxxxxxx xx smlouvě, xxxxx xxx o xxx Xãx Xxxxx, x xxxxxxx 45 xxx před xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx x sýr Xxxx;
x) xxx xxxxxx zkouškami, x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) a může xxx označen jako xxx první jakosti;
d) xxxxxxxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx skladovacího xxxxxx v xxxxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx +16 °C,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx složení xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxx xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nepřipouští xxxxx xxxxxxxxxx, omezí xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxxxx vyskladnění určitých xxxxxxxx:
x) se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušné agentury;
(ii) xx smlouva považuje xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx množství vyměněna.
Náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxx nese xxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx agenturu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; nejbližší xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx smlouva;
b) xx uzavírá xx xxxxxxxxxx xxxxx sýra, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xxxx xx 40 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx skladování.
Článek 3
1. Podpora xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxxxxxxx xx xxxx než 60 xxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxxxxxxx 90 xxx. Xxxxxxxx od čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) druhé xxxxxxx xxxx skladovatel xx xxxxxxxx xxxxxx 60 xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx xx smlouvě. Nejméně xxxx xxx vyskladněno 500 xx. Portugalsko xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zvýšit až xx dvě xxxx.
Xxx xxxxxxxx vyskladnění xxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx skladování.
Článek 4
1. Xxxxxx xxxxxxx činí 2,80 XXX xx xxxx x xxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x XXX xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx přepočítá xx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poslední xxx smluvního skladování.
3. Xxxxxxx se xxxxxxx xx 90 dní xx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx skladování.
Xxxxxx 5
Xxxxx, data x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx x nařízením (XXX, Euratom) x. 1182/71 [2]. Čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx pro xxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Portugalsko xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx x výplatě xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření všechny xxxxxxxx, které jim x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoumat xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
x) původ x xxxxx výroby xxxx;
x) datum xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx ve xxxxxx;
x) xxxxx vyskladnění.
3. Xxxxxxx xxxxxx nebo případně xxxxxxxxxxxx xxxxxx vede xxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xx skladu x x xxxxx xx patrné:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čísla xxxxxxx;
x) xxx uskladnění x vyskladnění;
c) počet xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx šarži;
d) umístění xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx identifikovatelné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy. Sýry, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxxx označeny xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xx dotčen xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx uskladňování, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a aby xxxxxxxx výměně xxxxxxxx xxxxx smluvního skladování.
6. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx doby smluvního xxxxxxxxxx.
7. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 a 6 xx xxxxxxxxx zpráva, x xxx xxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a spolupodepisuje xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladu.
8. X xxxxxxx, že xxxx nejméně x 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx týdnů.
9. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx náklady xx xxxxxxxx xxxxxx zcela xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxx každý xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxx sýrů, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x předchozím xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. d) xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx na sýry xxxxxxxxxx xxx xxx 1. července 1992.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 30. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxxxx
Xxx Mac Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 173, 27.6.1992, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.