Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2174/92
xx xxx 30. července 1992,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xãx Xxxxx x Xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1600/92 xx dne 15. června 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx São Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxx Xxxx, xxxxx xx nejméně xxxxxxxx pět dní xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxx x prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx podpory xx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1600/92 se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1992; xx xx xxxxx stanovit xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx stejného data;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx 1000 xxx xxxx Xãx Xxxxx x 2000 tun xxxx Ilha vyrobeného xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxxxx 2 a 3.
Článek 2
1. Portugalskem xxxxxxxx agentura neuzavře xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxx dvě xxxx;
x) xxx xxx vyroben xxxxxxx 90 dní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jde x xxx Xãx Xxxxx, x nejméně 45 xxx před datem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxx Ilha;
c) xxx prošel xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pod písmenem x) a xxxx xxx xxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx zaváže:
- xxxxxxxxx sýr x xxxxxxx celého skladovacího xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx +16 °X,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod smlouvu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxx xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx základě xxxxxxxx, že zhoršení xxxx xxxxxxx nepřipouští xxxxx xxxxxxxxxx, omezí xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx:
x) xx smlouva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou uvedená xxxxxxxx vyměněna xx xxxxxxxxx příslušné agentury;
(ii) xx smlouva xxxxxxxx xx uzavřenou xx xxxxxxx xx zbývající xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx vzniklé x důsledku xxxxxx xxxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxxx,
- vést skladové xxxxxxxxxx x informovat xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxxxx vyskladnění.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx skladování; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx množství xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx smlouva;
b) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx smlouva, xxxxxxxxxx xxxx xx 40 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xx neposkytne, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx méně xxx 60 xxx.
2. Částka xxxxxxx nesmí překročit xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 90 xxx. Xxxxxxxx od xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx 60 xxx uvedeného x odstavci 1 xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx množství uvedené xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx 500 kg. Xxxxxxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Částka xxxxxxx xxxx 2,80 XXX na xxxx x xxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x XXX xxx smlouvu o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx první xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx měnu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx platného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skladování.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx 90 dní xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx, data x termíny xxxxxxx x tomto nařízení xx stanoví v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 [2]. Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Portugalsko xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výplatě podpory.
2. Xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx x datum výroby xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx skladu;
e) xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x x něhož xx patrné:
a) označení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čísla xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx sýrů a xxxxxx hmotnost xxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx identifikovatelné x oddělené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx značkou.
5. Xxxx xx dotčen xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d), příslušná xxxxxxxx provádí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x aby xxxxxxxx výměně xxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx reprezentativní x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx produktů a xxxxxx označení. Takové xxxxxxx kontroly se xxxxxxxx xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx doby smluvního xxxxxxxxxx.
7. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle odstavců 5 a 6 xx xxxxxxxxx zpráva, x xxx musí xxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- provedená opatření.
Kontrolní xxxxxx podepisuje odpovědný xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx provozovatel xxxxxx.
8. X xxxxxxx, že xxxx nejméně x 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx větší xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxx Komisi xx čtyř týdnů.
9. Xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx, xx náklady na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x úterý:
a) xxxxxxxx sýrů, pro xxxxx xxxx uzavřeny xxxxxxx o xxxxxxxxxx x předchozím xxxxx;
x) xxxxxxxx množství, xxxxx xx xxxx povolení xxxxxxx x čl. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx na sýry xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 30. xxxxxxxx 1992.
Za Xxxxxx
Xxx Mac Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 173, 27.6.1992, x. 1.
[2] Úř. věst. X 124, 8.6.1971, x. 1.