Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2174/92
ze xxx 30. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxx São Xxxxx x Ilha
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1600/92 xx dne 15. června 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Azory a Xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx [1], x zejména xx xx. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého skladování xxxx São Jorge, xxxxx je nejméně xxx xxxxxx xxxxx, x xxxx Ilha, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx tradiční hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Azorských xxxxxxxxx; xx pokud xxx x prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kritérií xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x rámci xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1600/92 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1992; xx xx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro mléko x xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx 1000 tun xxxx Xãx Jorge x 2000 xxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxx xxx tuny;
b) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 90 dní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxx x xxx Xãx Jorge, x nejméně 45 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxx x xxx Ilha;
c) xxx xxxxxx zkouškami, x xxxxx xxxxxxxxx, xx splňuje podmínku xxxxxxxx pod xxxxxxxx x) x xxxx xxx označen xxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxxxx sýr x xxxxxxx xxxxxx skladovacího xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx +16 °C,
- neměnit xxxxx xxxx trvání xxxxxxx složení xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxxxx vyskladnění určitých xxxxxxxx:
x) se xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx vyměněna.
Náklady xx kontrolu xxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nese xxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x informovat xxxxx xxxxx agenturu x xxxxxxxx sýra xxxxxxxxxxxx v uplynulém xxxxx, jakož x x předpokládaném vyskladnění.
2. Xxxxxxx o skladování:
a) xx uzavírá xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skladování; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx uskladnění množství xxxx, xx které xx xxxxxxxx smlouva;
b) xx uzavírá xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 40 xxx od zahájení xxxxxxxxx skladování.
Xxxxxx 3
1. Podpora xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx méně než 60 xxx.
2. Částka xxxxxxx nesmí překročit xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxxxxxxx 90 xxx. Xxxxxxxx od xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 60 dní xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Nejméně xxxx být xxxxxxxxxxx 500 xx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx dvě xxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxx činí 2,80 XXX xx xxxx x xxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x XXX xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx den xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx vyplatí xx 90 xxx xx posledního dne xxxxxxxxx skladování.
Článek 5
Lhůty, xxxx x termíny uvedené x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX, Euratom) x. 1182/71 [2]. Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výplatě podpory.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x soukromě uskladněných xxxxxxxx xxxxxx přezkoumat xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx x datum výroby xxxx;
x) datum xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx skladu;
e) xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skladu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxx xx xxxxxx:
x) označení xxxxxxxx x soukromém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) den xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) počet xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx šarži;
d) xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxxxxxxxxxx x oddělené skladované xxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx označeny xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Aniž xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), příslušná xxxxxxxx provádí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů pro xxxxxxx x aby xxxxxxxx xxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxx skladování.
6. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxx. Příslušný xxxxxx xxxx xxx reprezentativní x xxxx odpovídat xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadá xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx označení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětem neohlášené xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. X kontrolách xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx trvání xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx podepisuje odpovědný xxxxxxxxx x spolupodepisuje xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. X případě, že xxxx xxxxxxx x 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx větší xxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxx agentura.
Portugalsko xxxxxx xxxx případy Xxxxxx xx xxxx týdnů.
9. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vždy xxxxx xxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x skladování x xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx množství, jichž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. d) xxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx na sýry xxxxxxxxxx xxx xxx 1. července 1992.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. xxxxxxxx 1992.
Za Xxxxxx
Xxx Xxx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 173, 27.6.1992, x. 1.
[2] Xx. věst. X 124, 8.6.1971, x. 1.